Listen To Your Heart

R
Завершён
47
автор
Фэндом:
Размер:
93 страницы, 29 667 слов, 22 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
47 Нравится 122 Отзывы 6 В сборник

Глава 8.

Настройки
I have never been touched like this by another Or moved, or kissed, or loved by my lover Like you love me. You are my angel and I thank god that you came into my life You are one thing I see when I close my eyes In the dark of the night... Delerium "Touched" Никем я не была так очарована, Никто меня так не волновал, не целовал и не любил, Как ты любишь меня. Ты - мой ангел, и, слава богу, что ты появился в моей жизни. Лишь тебя я вижу, закрывая глаза В темноте ночи.... - Нет, ты серьезно? – Бен поднял голову от рукописи и удивленно уставился на Кейт. – Ты и правда так думаешь? Если редактором, который прочел твой роман, был мужчина, то неудивительно, что его не приняли. - Это почему еще? – ощетинилась Кейт, отрываясь от созерцания фотографии Ветровой, красовавшейся в его спальне на самом видном месте. Нет, ну хоть бы постыдился! - Твоя героиня – мужененавистница, - насмешливо помахал листком из рукописи мужчина. – Мне только одно в связи с этим интересно: насколько ненавидишь мужчин ты? - А разве я пару часов назад не дала кое-кому понятия о силе своей ненависти? – надулась Кейт, вспоминая особо яркие моменты и попутно надеясь, что в следующее ее посещение квартиры Бена фото Литы уже будет где-то вне пределов досягаемости ее взгляда. А ведь где-то рядом должна быть и купленная им книга, может даже и не одна. - Нет, ну правда, - не унимался Бен, который читал роман, комфортно развалившись на постели, скомканные простыни которой ему, видимо, совершенно не мешали. – Ты считаешь, что мужененавистницы не занимаются сексом? Я вот думаю, что ничто человеческое им не чуждо. - Я не это! – возмутилась девушка, гневно откидывая кудрявую копну волос за спину. – Ну если только чуть-чуть… - Насколько чуть-чуть? - Всегда хотела такого мужчину, как мой папа. Но такого не было. Была только ерунда какая-то… А я переживала, что мужчина моей мечты все никак не приходит. Но теперь-то он пришел и самым наглым образом пытается влезть ей в душу. Нет, она не скажет этому мужчине, что он действительно идеал, а то еще ведь и загордиться может. - И да, я считаю, что истинные мужененавистницы сексом пренебрегают, - Кейт гордо задрала голову, но весь пафос портила рубашка Бена, которую она надела за неимением ничего другого. - А еще ты пишешь, - Бен снова уткнулся в рукопись. – Что… Черт, ты пишешь, что книги лучше, чем секс! Так ты давно об этом думала, дорогая! Как я понимаю, этот вывод должен быть из чего-то сделан… Скажи, а кто это так отвратительно занимался с тобой сексом, что ты предпочитала читать? - Пошляк, - пробормотала девушка, стремительно краснея. Ну да, почти что угадал, с ее бывшим (и единственным) секс был не фонтан… Но ей-то не с кем и не с чем было сравнивать! Теперь – совсем другое дело. Но зачем он об этом говорит? Вот кто бы мог подумать, а с виду такой типичный английский джентльмен… - Еще и какой, - в его глазах вспыхнул огонек и он протянул ей руку. – Иди сюда. Хватит ходить без дела. Кейт покраснела еще больше. В двадцать пять-то лет уже как-то и неприлично смущаться, но боже ж мой! Как он намекает, какое у него при этом лицо! Тут впору к соседям от стыда провалиться. - Так ты идешь? – Бен демонстративно потянулся. – Или я могу ложиться спать? Платье Бен ей все-таки нашел. И, как Кейт смела надеяться, принадлежало оно когда-то не Аэлите. У той, конечно, отличная фигура, но она все равно шире Кейт в бедрах, а это платье сидело на девушке просто идеально. Осталось от Оливии? Да ну, тогда оно было бы еще больше… Анна Джонс? Уже ближе. А может он хранит вещи всех своих бывших? Ну, пунктик такой своеобразный… - Ты уверена, что не хочешь остаться на завтрак? – Бен помог ей надеть пальто и задержал девушку в своих объятиях. - Нет, - покачала она головой, отстраняясь, ведь если так и стоять в кольце его рук, то можно никуда и уйти. – Я пойду. Отец уже, наверное, приготовил мне внушительную речь. - Никак не может привыкнуть, что ты выросла? - Нет. Просто волнуется, - Кейт встала на цыпочки и чмокнула его в нос. – Я приеду к тебе вечером… Если ты не против, конечно. - На вечер у меня будет к тебе другое предложение, - хитро сощурился он. – Но мы его все равно проведем вместе. Я заеду за тобой в семь. - Мне нужно надетьть платье? - Чтобы я его снова порвал? – хмыкнул Бен. – Не надо, не искушай. Да и оно там, куда мы пойдем, будет лишним. - Мне быть вообще без ничего? – насмешливо спросила она. - Нас посадят в тюрьму за нарушение общественного порядка… Нет. Если ты наденешь джинсы и свитер – будет в самый раз. Стоило Бену распахнуть двери, как он нос к носу столкнулся с заспанным Эндрю. Но весь сон моментально слетел с мужчины, когда он заметил Кейтилин. - Мисс… Позвольте поцеловать вашу руку, - и он, не дожидаясь разрешения, схватил ее ладонь. – Крайне рад вас видеть не только на фото, но и вживую. - Мы поняли, - раздраженно сказал Бен, отбирая руку растерянной Кейт у Скотта. – Ты что тут забыл? - Ты не поверишь, что со мной произошло этой ночью… А ведь она сначала показалась мне такой нимфой… - Позвони мне потом, - выдавила сквозь смех Кейт и помахала Бену на прощание. Он помахал в ответ, после чего схватил Скотта за шиворот и втащил в квартиру. - От тебя несет как от пивной, - аристократично поморщился Камбербэтч. – И еще, у твоей нимфы просто ужасные духи. - Я и ими весь пропах? – огорчился мужчина, обнюхивая свою рубашку. – Жуть. Дашь мне свою рубашку? Что-то у меня все сегодня норовят утащить что-то из вещей, с улыбкой подумал Бен. Но в случае с Кейт он хотя бы сам виноват, а вот Эндрю обойдется, пусть ходит и воняет. - А вы с ней?.. Хотя нет, не отвечай, и так все понятно. Ну и как? А кто лучше: она или Лита? - Я сейчас кого-то задушу, - пообещал Бен. Ну вот, а он только успел хоть немного забыть о Лите. - Не стоит, ты будешь по мне скучать. О! Кое-кто не догадался убрать книгу бывшей с видного места. - Я тебе больше скажу: я и фотографию Литы не убрал. - Что? – Эндрю подскочил в кресле. – Камбербэтч, ты совсем идиот? - Я не знал, что мы закончим вечер у меня дома, - устало отмахнулся Бен, падая в кресло напротив. – Все получилось как-то само собой. Я не жалею, нет, наоборот очень рад, но… - Какие могут быть «но»? – перебил возмущенный Скотт. – Она же красотка! Литы тут больше нет, пойми. Все, друг, поезд ушел! Я прекрасно знаю, что ты с ума по ней сходил, но вы расстались! И плевать, кто именно в этом виноват. Мартин, конечно, винит тебя, но я на самом деле не совсем с ним согласен… Но это все лирика. Лита уехала из нашей страны, прихватив с собой небезызвестного фотографа. И тут появилась Кейт. Да это просто подарок судьбы, Бен! Бен даже ошалел слегка от такой страстной тирады друга. Конечно, он все говорил очень правильно, никто не спорит. Кейтилин и правда настоящий подарок. Такая простая и родная… Чем черт не шутит? - Немедленно убери с лица эту улыбку счастливой идиотки! – грозно приказал Томас, встретивший свою дочь на пороге. Черт, как же ее убрать? А никак! Она и вправду счастливая идиотка. - Папа, не нуди, - Кейт сбросила туфли и поцеловала отца в щеку. – Я дома и со мной все хорошо. Мне двадцать пять и я влюблена по уши. - Вижу. Стоп! Это не твое платье! Ты вчера ушла в другом. Что там произошло? – схватился мужчина за голову. – Только не отвечай! Я ничего не хочу знать. Хотя нет, хочу. Какие у него намерения? - Если ты хочешь знать придет ли он сегодня к нам просить моей руки, то нет, не придет, - Кейт от души веселилась над этой ситуацией. – Но, возможно, через несколько месяцев так и будет. - Я даже не знаю, радоваться мне этому или огорчаться, - отец Кейт серьезно задумался. – Если ты выйдешь замуж за этого Камбербэтча, кто будет для меня готовить?
47 Нравится 122 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (4)