Listen To Your Heart

I said: "Man, what makes you so smart?". He said: "Have you ever heard of a broken heart? Since she left me, I've been sad as you, But she let's me know she misses me too, I know that it's true". Even angels cry, If you don't believe my words, Just look up at the sky. Do you really think it's rain? It's nothing more than heaven's pain. Even angels cry, Even angels cry. I really do believe that love's forever, When it takes a hold of you, it won't let you go. And it can pull a broken heart together... Doro "Even angeles cry". Я спросила: "Эй, что делает тебя таким проницательным?" Он сказал: "Ты когда-нибудь слышала о разбитом сердце? С тех пор, как она покинула меня, я печален, как и ты. Но она даёт мне знать, что тоже скучает по мне, Я знаю, что это правда." Даже ангелы плачут. Если ты не веришь моим словам, Просто взгляни в небо. Ты действительно думаешь, что это дождь? Это не что иное, как боль небес. Даже ангелы плачут, Даже ангелы плачут. Я действительно верю, что любовь это навсегда, Когда она охватывает тебя, то не отпустит. И она снова может склеить разбитое сердце... Лита подпрыгнула на месте и изумленно вытаращила глаза. Не то что бы в Лондоне она никогда не встречала соотечественников, но… Неожиданно, в общем. - Вы русский? - Да, - мужчина достал из кармана перчатки и натянул их на руки. – Я из Ростова. А вот ваш выговор выдает украинку. - Точно, - вообще-то мама всегда учила Литу не разговаривать с незнакомцами, но что ей сделается в центре Лондона? – Вы эмигрант, или просто в гостях? - Много лет назад я приехал в гости и остался навсегда, - тонкие губы искривились в насмешливой улыбке. – Судьба в свое время преподнесла мне потрясающий сюрприз. Лита прикинула, что мужчине должно быть около семидесяти лет, так что вполне возможно, он уехал из родных краев еще во времена СССР. Да, тогда она тоже не захотела бы возвращаться. - А мне здесь не очень нравится, - призналась Лита. – Но я все равно здесь живу пока что. - Хотите домой? - Тут все серое, - всплеснула руками девушка. – И дождь. А я родилась почти на юге, особенно если сравнивать с Лондоном. Мне не хватает солнца. Как только смогу – уеду. - Я вас прекрасно понимаю, к чужому всегда трудно привыкать, - он окинул цепким взглядом когда-то синих, а теперь уже выцветших глаз, фигуру девушки. – Да и ребенку вашему теплый климат, наверное, понравится больше. - Откуда вы?.. – Лита неосознанно прижала руку к животу. - Я врач, - просто ответил мужчина. – Могу распознать беременность даже под широкой одеждой. Я и приехал в Лондон когда-то как врач, на конференцию. Меня зовут Александр, кстати. - Лита. Аэлита, если точнее. - В честь главной героини романа Алексея Толстого? - Да, наверное, - Лита рассмеялась, вспоминая историю выдумывания для нее имени. – Я точно не знаю, мне дал имя друг деда. Зато такого больше почти ни у кого нет. Александр улыбнулся и покачал головой. Лондон, оправдывая звание дождливого города, уже собирал над их головами тучи, но ни один из собеседников не собирался искать укрытие. Они оба были слишком заинтересованы. - А как так вышло, что вы остались в Лондоне? - Очень банально все вышло, - мужчина пожал плечами. – Я влюбился. Она была дочкой известного чиновника от медицины. И она была прекрасна. Он тяжело вздохнул и уставился на озеро, по которому важно плавали серые утки, требуя от гуляющих свою порцию булочек. - Вы влюблялись с первого взгляда? По глазам вижу, что да. Я тоже, хотя на тот момент я был старше вас и кое-что уже понимал в жизни, а соответственно и не верил в подобную чушь. Всегда думал, что для начала нужно узнать человека, понять его душу, мысли… А оказалось, что не прав. - А она? – глаза Литы загорелись от интереса. – А она вас тоже полюбила, да? - Как ни странно, но да. Вы даже представить себе не можете, как я изворачивался и что предпринял ради возможности остаться работать здесь, рядом с ней. Я был женат, она была чужой невестой, но есть моменты, когда внешние обстоятельства не имеют никакого значения. Мы просто любили друг друга. - Вы расстались со своими парами? - Нет, не все так просто. В то время за границей не оставили бы человека с испорченной репутацией, а в случае развода я таким бы и оказался. Так что мне пришлось пойти на сделку с собственной совестью. А Энн тоже не могла бросить жениха, ее отец во многом был обязан его семье. Так мы и жили, наслаждаясь короткими встречами и не думая о будущем. - Но будущее всегда настает. - Вы правы, дорогая, - Александр потер руки и грустно улыбнулся. – Оно и настало. Жених Энн узнал обо всем и прошел в ярость, а чтобы отомстить, рассказал моей жене. Можете себе представить, что тогда началось… Лита вполне могла это себе представить. Всеобщая заваруха с истериками и страданиями, клятвами отомстить и показать, где раки зимуют. Тяжелое молчание и громкие ссоры… Все атрибуты вскрывшейся измены. - И вы с Энн расстались? – проницательно спросила девушка. - Да, - в голосе пожилого человека послушалась неприкрытая горечь. – Я струсил, решил ничего не менять. Я даже нашел себе оправдание: я говорил, что так будет лучше для Энн. В общем, я хорошо тогда это для себя обосновал. - А сама Энн? – не поверила своим ушам Лита. Неужели все мужчины предпочитают не решать проблемы, а наблюдать за ними со стороны? - Она оказалась смелее меня, она пыталась убедить меня в том, что надо искать другие решения. В конце концов Энн бросила своего нареченного. О том, что Александр так и не смог уйти от жены, Лита догадалась сама, ему даже не пришлось об этом говорить. Девушка не хотела никого судить, да и не имела на это права, но все равно внутренне передернулась от услышанного. Как всегда, больше всего пострадали женщины: Энн и безымянная жена Александра. - Мы долгое время не виделись и жизнь вроде бы наладилась. Моя жена даже готовилась родить мне второго ребенка. Но тут мы снова случайно встретились с Энн. И как будто не было двух лет на расстоянии, как будто она просто вышла в другую комнату… Все началось заново, только теперь она ни разу не попросила меня оставить жену. Кто бы сомневался, как женщина Энн жалела беременную соперницу. Может, так же жалеет Литу и Кейт. Только вот Лите ее нисколечко не жалко. - А вы? – Александр выжидательно посмотрел на нее. – Какая печаль у вас? Я же вижу, что она есть, даже ребенок вас не веселит. - Это потому что его отца нет рядом. - Он вас разлюбил? - первые капли дождя упали на землю. Александр встал и протянул руку девушке. Действительно, нужно уходить, иначе она насквозь вымокнет. - Думаю, нет, - Лита усилием воли сдержала подступающие к горлу слезы. – Просто мы больше не вместе. - Что случилось? Лита помедлила, но потом решила рассказать. Он ведь поведал ей историю своей любви, да? Нехорошо было бы промолчать в ответ. - Мой отец был домашним тираном, - Лита почувствовала горечь во рту и сглотнула. Давно она не вспоминал его… Словно еще не родившийся ребенок лишил ее этой тяжести. – То, что я пережила лучше лишний раз не пересказывать. Но ему рассказала, а он не оправдал моего доверия. А потом… Потом он даже не попытался остановить меня, когда я уходила, а ведь я ждала этого. А сейчас у него роман. Иногда мне кажется, что этот человек потерян для меня навсегда. - Навсегда? Не бросайтесь такими словами, дорогая. Я раньше тоже думал, что буду жить вечно и все успею исправить все, что натворили мои страх и нерешительность, - Александр помолчал, устремляя взгляд куда-то вдаль. – А потом я и правда узнал, что такое «навсегда». - То есть? – Лита подавила нехорошую догадку. - Моей Энн не стало. Никто не виноват, это был просто несчастный случай, но это и было моим «навсегда». Никакие слова не передадут того, что я чувствовал и как дальше жил. Теперь я остался в Лондоне для того, чтобы быть рядом с ее могилой. Я прихожу на кладбище и проклинаю себя за то, что оставил все как есть, что не попытался изменить судьбу. И иногда мне кажется, что Энн видит меня. Что она простила. А дождь похож на слезы ангелов, почему-то пришло Лите в голову избитое сравнение. И плачут они из-за таких вот идиотов, как она и Александр, из-за их утраченных возможностей. - Вы решили расстаться навсегда, - мужчина покачал головой. – Что же именно он вам сделал, дорогая? - Он беспокоился обо мне, - по щекам, мешаясь с дождем, потекли слезы. – Он любил меня.