Очередное столкновение с судьбой

R
Завершён
68
автор
Фэндом:
Размер:
16 страниц, 6 493 слова, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 19 Отзывы 14 В сборник

Часть 3

Настройки
- Его зовут Рамон. Ему 15 лет. Он согласился поговорить только со мной. И этот мальчик… младший брат Антонио, о котором говорили инфицированные подростки. - У тебя в комнате возможно важный свидетель и ты не планировала даже сказать это? – Кеннеди чувствует, что головная боль усиливается быстрее, чем он мог ожидать. Рука мужчины снова тянется к дверной ручке и пытается открыть дверь. - Он сказал, что будет говорить только со мной – девушка пытается остановить Кеннеди – есть некоторые обстоятельства… - Прекрати, Клэр, это буквально моя работа – теперь Леон стискивает сопротивляющееся тело Клэр, и они неграциозно вваливаются в комнату девушки, едва удержав равновесие. В небольшой и плохо освещенной комнате с потрепанной мебелью глаза мужчины безошибочно находят подростка, стоящего возле открытого окна. Высокий, тощий, смуглокожий он начинает обвинительно указывать на Клэр и его голос срывается на истерические нотки, когда он несколько раз бормочет: - No estábamos de acuerdo (исп. Мы так не договаривались). - Cálmate, por favor (исп. Успокойся, пожалуйста) – Клэр пытается оттеснить Кеннеди из комнаты, словно защищая подростка и пытаясь успокоить нервного мальчика, но у нее ничего не выходит, и испуганный Рамон выпрыгивает в открытое окно. Кеннеди направляется за ним, однако за него всячески цепляется Клэр: - Прекрати, ты испугал его. Мужчина выталкивает свое тело в окно и начинает преследование уже почти затерявшейся тощей фигуры среди тропических деревьев и прочей экзотической зелени, освещаемых лишь светом неполной луны. Крики Клэр доносятся откуда-то сзади, она все еще просит прекратить преследование Рамона. Спустя несколько минут Кеннеди теряет из виду фигуру убегающего подростка, он немного останавливается, чтобы отдышаться, удивленный скоростью этого тощего мальчика и оборачивается на очередной крик запыхавшейся Клэр, которая почти на полном ходу врезается в него. Если бы Леон не распахнул руки и не поймал Клэр, делая несколько шагов назад от силы столкновения их тел, они бы оба упали на влажную траву. Девушка с силой бьет ладонью по груди Кеннеди: - Я же сказала прекратить. Ты что оглох?! Немного удивленный Леон разжимает объятия, отходя на безопасное расстояние. - Ты сказала, что он свидетель. - А еще я сказала, что он согласился поговорить только со мной – Клэр устало потирает лоб, все еще пытаясь восстановить дыхание - Этот ребенок провел почти год в борделе, потому что его продали туда. Его насиловали. И теперь он панически боится мужчин. А ты напугал его до чертиков своим преследованием. Кеннеди чувствует, как его желудок скручивает в болезненный узел. Несчастный, истерзанный ребенок. А потом приходит волна злости на этот несправедливый мир и даже на Клэр… которая не успела сказать такую важную деталь. - Ну хорошо, ты права, а я облажался. Ты это хочешь сейчас услышать?! – взорвался Кеннеди. - Нет! – тоже взрывается Клэр – но я хочу кружку с такой надписью! - Тогда ты ее получишь! - Отлично! Буду ждать! Если бы не серьезность момента, Клэр рассмеялась бы над этой нелепой перебранкой. Пара еще несколько секунд рассматривала друг друга, а потом девушка быстрым шагом направилась обратно, в сторону гостиницы. Кеннеди молча следовал за ней. Когда среди густой листвы показались огни гостиницы, Клэр уже восстановила дыхание и даже успокоилась. Она мысленно прикидывала как осуществить небольшой маневр. - Ты зайдешь через главный вход и сходишь поужинаешь. Рекомендую заказать тушеную картошку с мясом. Очень вкусное блюдо. И здесь подают чудесный зеленый чай – негромко проговорила девушка, направляясь к открытому окну комнаты. - А где в этот момент будешь ты? – уточнил мужчина, скептически поднимая бровь и следуя за младшей Рэдфилд. - Я иду… спать. - Хорошо – согласился Кеннеди и направился в сторону главного входа. Клэр влезла в окно своей комнаты и улеглась на кровать. Подождав пять минут, девушка надела куртку, спрятала охотничий нож в сапог, схватила рюкзак с фонариком, пистолетом и патронами, ключи от пикапа и снова выпрыгнула из окна, направившись к автомобилю. Когда младшая Рэдфилд уже собиралась открыть дверь пикапа, она едва не подпрыгнула от знакомого голоса рядом. - Одна ты никуда не поедешь. - Я настолько предсказуема? – усмехнулась девушка. - Для меня да – темная фигура появилась из-за палатки и встала рядом с Клэр – что вообще ты творишь? Мы же одна команда… - Сегодня, мы как одна команда едва не довели до сердечного приступа перепуганного подростка… так что здесь я должна поехать одна. - Так ты знаешь где Рамон?! – неприятное чувство в желудке Кеннеди заставило его стиснуть зубы. - Нет… но я знаю, где живет его бабушка… сегодня я отвозила ей продукты – Клэр наконец-то повернулась к мужчине, внимательно рассматривая его при лунном свете – неприятное ощущение, когда тебя задвигают на заднюю полку, верно? Леон тяжело вздохнул, подходя намного ближе и беря девушку за руку. - Клэр, ты же понимаешь… - Нет, ничего я не понимаю и не хочу понимать! – младшая Рэдфилд попыталась вытащить свою руку из сильной хватки. - В любом случае ты не поедешь одна, даже если мне придется заказать для тебя целый чайный сервиз с той дурацкой надписью! Пара опять повысила друг на друга голос и замолчала, сверля друг друга глазами. - Прекрасно. Я поведу – Клэр сдалась первой. Кеннеди обошел пикап и с удовлетворенным видом устроился на пассажирском сиденье. Клэр завела автомобиль, яркие фары осветили пространство впереди, и машина поехала по грунтовой дороге. - Я не знал, что ты куришь – начал Кеннеди. - А я слышала, что ты пьешь. И что? – Клэр все еще, совсем немножко, но злилась. - И ничего – вздохнул Кеннеди. Тишина была немного напряженной, поэтому Клэр проговорила: - Когда первый подросток обратился сегодня… все растерялись. Рауль тоже никогда не сталкивался с зомби… до этого. Эти пустые глаза…серая кожа… словно оживший ночной кошмар… снова. И этот звук клацающих зубов. Я взяла нож и прикончила его. Поэтому и курила… Кеннеди знал, что слова утешения бесполезны, поэтому просто погладил Клэр по плечу, напоминая, что она не одна… - Кстати в бардачке должны быть крекеры, батончики и вода. Можешь… поужинать. Светловолосый агент нетерпеливо открыл бардачок и обнаружил искомые предметы. Не самый изысканный, но… ужин. Поэтому следующие 5 минут Леон жевал крекеры и запивал все это газировкой. Тем временем автомобиль подъехал к окраине города и их глазам предстало старое и ветхое, неосвещенное жилище, с покосившимся забором. Клэр извлекла фонарик из рюкзака, и пара, не сговариваясь двинулась в сторону жилища.
68 Нравится 19 Отзывы 14 В сборник