Волосы цвета карамели и поцелуй со вкусом слёз

NC-17
Завершён
157
1
автор
Фэндом:
Размер:
204 страницы, 75 891 слово, 36 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
157 Нравится 176 Отзывы 72 В сборник

Часть 18

Настройки
Примечания:
      Сидя на следующее утро в кругу бантанов, Кэти сжимала кружку с кофе и просматривала рабочий телефон. Седжин просил ее провести две встречи с рекламодателями, чтобы обсудить условия контрактов. Сам он сказался больным, видимо, вчерашний корпоратив прошел успешно. Девушка смешливо хмыкнула и оглядела слегка помятых парней. Ей было уютно в этой разношерстной компании — Джин травил свои особенные шуточки, заставляя Хосока давиться горячим кофе; Намджун читал новости — такой себе глава семейства; Чонгук и Ви что-то рассматривали в телефоне и хихикали, запихивая в себя пибимпаб; Юнги выстукивал пальцами по столу новую мелодию, которая вертелась у него в голове.       Чимин же в это время уже ехал со съемок, уставший и раздраженный. Это шоу ему совершенно не нравилось своей гротескной наигранностью, кандидатки были сплошь поверхностные, надменные и ненастоящие. От этого он только сильнее ощущал контраст между ними и Катариной.       Катарина…       Чимин много думал над словами Юнги о неуместном альтруизме и никак не мог вытравить их из головы, хотя очень старался. Для него это и правда было образом жизни — отдавать все ближним: время, заботу, еду, одежду, любовь. Он всегда считал, что на себя нужно тратить в последнюю очередь, будь то моральные или физические ресурсы. Но вот уже несколько дней он ставил свое жизненное кредо под сомнение. И все из-за нее. Может, он все-таки должен хотя бы попытаться за нее бороться? Но как он может так поступить по отношению к хёну? Мысли бились в уставшей голове, как рой рассерженных шершней, жалящих болью в висках. Поскорее бы закончить съемки. Мужчина посмотрел на часы, на которых оставил сеульское время. Десять утра. Наверное, завтракают… Поправив манжеты рубашки, Чимин выглянул в окно автомобиля, узнавая аллею у отеля, в котором он остановился. В голову внезапно пришли слова, которые он поторопился записать в заметки. Что ж, это может вылиться во что-то действительно стоящее. Только бы перестала, наконец, болеть голова… — Джун, вы же сейчас в студию? Не против, если я поеду с вами? — Конечно, нет. У тебя там тоже дела? — Джун оторвался от новостей и уперся взглядом в девушку. — Ага, Седжин попросил подменить его на паре встреч. Я не подведу, обещаю, — протараторила она, заметив недовольный взгляд певца. — Да я об этом и не думал. Почему он перекладывает на тебя свои обязанности? — Это скорее просьба, так что я могла отказаться. — Кэти начала хмуриться. — Ну так откажись. — Так. Можно с тобой поговорить? — Кэт резко встала и направилась на улицу, не проверяя, идет ли за ней парень. Выйдя на задний двор, она замерла на мгновение, собирая мысли и терпение в кучу, а затем резко развернулась и ткнула пальцем подошедшему Рэпмону в грудь. — Ты должен прекратить это. — Что, это? — Джун выглядел уязвленным. — Я не твоя собственность. И я не маленькая. Я как-то прожила все эти годы без твоего контроля. Ты меня душишь своим напором, неужели ты не видишь, что это не нормально? — Нет, не вижу. Что в этом такого? Ты — моя девушка, и я за тебя переживаю и желаю тебе добра. — Парень скрестил руки на груди, выпятив подбородок, приобретая сходство с обиженным ребенком. — А давай ты будешь желать мне добра без тотального контроля? — Кэт чувствовала, что закипает. Ну какого хрена он такой упертый? — Ну знаешь, если для тебя забота — это тотальный контроль, то мне больше нечего сказать. — Отлично. — Девушка дернула плечами, кивая, и стремительно ушла к себе через отдельный вход, закусывая дрожащую губу.       По дороге в штаб-квартиру в машине царила гнетущая тишина, разрушить которую бантаны не решались, ощущая такое густое напряжение между голубками, что воздух можно было ножом резать.       Выйдя из машины, девушка коротко со всеми попрощалась и ушла вглубь здания, не глядя на Намджуна.       Катарина готовилась ко второй встрече, гордясь собой и итогами первой встречи и заключенного контракта на выгодных условиях, когда в кармане черных классических брюк пиликнул телефон.       «Извини. Весь день думаю о твоих словах и не могу сосредоточиться на записи.»       «Опять я виновата?»       «Нет. Я это к тому, что не хочу ссориться с тобой, у меня душа не на месте. Я постараюсь быть таким, каким ты хочешь меня видеть.»       «Намджун, я не собираюсь тебя менять. Просто я к такому не привыкла, мне некомфортно. И ребята уже косятся из-за этих вспышек.»       «Ты права. Прощаешь?»       «Смотря как извиняться будешь))»       «Свидание? Я освобожусь около шести, можем сразу отсюда поехать, что скажешь?»       «Хм… Я подумаю. Куда?»       «Выставка художественная открылась пару дней назад. Что скажешь?»       «Согласна»       «Отлично. Кстати, ты очень сексуальна в своем деловом костюме.»       «Я знаю.» — Кэти улыбнулась, но тут же ей в голову пришла мысль, которая стерла улыбку. Надеть нечего! На выставку не пойдешь в джинсах или офисном костюме. Девушка тут же набрала очередное сообщение.       «Ви? Прием-прием»       »?»       «Мне очень нужна твоя помощь…»       «Говори»       «У тебя самое потрясающее чувство стиля, которое я встречала. Поможешь платье выбрать?       «Свидание?»       «Эм… Ну допустим. Так что, поможешь?»       «Да. У нас перерыв через полчаса, жди меня внизу»       Кэт удовлетворенно отложила телефон и, спохватившись, засеменила в конференц-зал, где ее, должно быть, уже ждали.       Переговоры немного затянулись, поэтому закончив, Кэт бежала вниз, преодолевая бесконечные коридоры и вспоминая день встречи с бантанами, когда она точно также неслась, сломя голову и наткнулась на Чимина. Его обман в очередной раз неприятно кольнул ее, но она выкинула из головы эти мысли. Подбегая к Ви, который уже ждал ее в фойе, Кэт схватила его за руку на ходу и продолжила бежать уже в тандеме, стараясь как можно скорее оказаться в машине. — За тобой черти гонятся что ли, сумасшедшая? — смеялся Тэхён, падая на сиденье следом за девушкой и пытаясь отдышаться, отдав распоряжение водителю двигаться в сторону магазина, название которого Кэт никогда не слышала. — Нет, я воображала, что похищаю прекрасную принцессу из-под носа у злого дракона — Кэт пихнула парня в бок, ухмыляясь. — А дракон — это не Намджун, случайно? — Ты настолько же проницателен, насколько красив, Ким Техён, — рядом с этим человеком невозможно было не улыбаться. — Это правда. Так что, какое платье ищем? — Эм… Знаешь, я в этом полный, полнейший ноль, что ты, в принципе, мог понять по моему гардеробу (хотя внутренности моего шкафа видел только Чимин). Поэтому, давай я скажу, что это художественная выставка, а ты выберешь модель и фасон? — Хм, Намджун ведет тебя на выставку? Ты и правда запала ему в душу, девочка. — Объяснишь? — Рэпмон считает современное искусство своей тайной страстью, о которой знают лишь единицы.       Катарина зарделась от смущения, но от необходимости что-то отвечать ее избавил водитель, паркуясь возле неприметного магазинчика. Ви натянул кепку и маску и вышел из машины, придерживая для Катарины дверь. — О, Тэхён, ты настоящий джентльмен, — хихикнула девушка, подавая спутнику руку. — А то. — Самодовольству Тэ можно было позавидовать. Хотя, конечно, это была всего лишь маска, и Кэт еще не заслужила увидеть его настоящего. Но очень бы хотела этого, она была уверена, что Ким Тэхён — экстраординарная личность.       Они тем временем зашли в магазин, и Ви сразу отправил Катарину в примерочную, подходя к девушке-консультанту, что-то тихо и уверенно ей объясняя. Через несколько минут в примерочную Кэт принесли несколько платьев. Ви вальяжно развалился на диванчике, закинув ногу на ногу. Сытый кот, не иначе, подумала девушка и задернула штору.       Сказать, что Кэт чувствовала себя неловко — ничего не сказать. Она в жизни не надевала платьев такого фасона, отдавая предпочтение мешковатым футболкам и спортивным штанам. Сейчас же изумрудный атлас обтягивал все места, которые она привыкла скрывать, свободно спадая к щиколоткам. Аккуратное декольте казалось девушке слишком пошлым. — Ну, долго ты там? Выходи, или я сам зайду. — Скучающий тон Ви выводил из себя итак нервничающую ассистентку. — Давно в глаз не получал? — Кэт сделала шаг из примерочной, стыдливо прикрывая грудь руками. — Ого, так ты — девушка, выходит! — засмеялся Тэ, смущая Катарину еще больше. — Ладно, извини. Опусти руки. Да опусти ты! Что я, по-твоему, никогда не видел женскую грудь, затянутую в атлас? — Ким Тэхён, я начинаю тебя ненавидеть, — девушка приложила прохладные ладони к пылающим щекам. — Платье отличное, и сидит неплохо, но для выставки не подходит. — Кэт ринулась в спасительную тесноту примерочной.       Второе, платье — карандаш из темно-синей ткани с кружевом также было забраковано, как слишком вычурное.       Красное мини слишком пошлое, хотя Кэт заметила блеск в глазах советчика.       Голубое шелковое платье-комбинация было отметено с раздраженным цыканьем, как слишком простенькое.       Кэт уже устала, начала потеть и мечтала закончить с этой пыткой поскорее, а платьев в примерочной будто не убавлялось. Услужливая девушка-консультант приносила все новые модели, стреляя глазками в сторону высокого мужчины, красоту которого маской скрыть было невозможно. Вытянув из вороха черное платье-футляр с воротником стойкой, девушка с видом великомученицы натянула его на себя. На ладонь выше колена, но, в принципе, приемлемо. Воротник-стойка, спина и плечи открыты. Спущенные длинные свободные рукава с широкими манжетами. Неплохо. Глубокий вдох и шаг из примерочной. — Кошечка, может я уведу тебя у Джуни? — Тэ сглотнул, проходясь взглядом по обтянутым тканью бедрам. — Кажется, ты нашла то маленькое черное платье, о котором говорила Коко Шанель. Идеально. — Никак не могу понять, когда ты серьезен, а когда шутишь, — Кэт было неловко и приятно одновременно, но нервозность все-таки превалировала, мигая в голове красным огоньком. — Я серьезен, как никогда, госпожа ассистент. — Махнул рукой девушке, которая будто только этого и ждала, — будьте добры, черные лодочки, каблук 5, 9 и 13 см. — Надеюсь, на каблуках ходить умеешь? — это уже было адресовано Катарине. — Не знаю… Не приходилось. — от смущения Кэт хотела провалиться под землю или сразу умереть. Вот смеху-то будет. Вокалист BTS причастен к инфаркту нанятой ассистентки. Отличный заголовок для какой-нибудь газетенки. — Хм… Ладно, не страшно, — консультант как раз принесла туфли, Тэхён попросил добавить к ним несколько вариантов с клиновидным каблуком.       Кэт примерила первые и поняла, что не может и шага в них ступить. — Снимай. У тебя глаза сейчас выкатятся. Зачем было хватать сразу самый высокий каблук? Попробуй эти, — протянул аккуратные классические туфли с клиновидным каблуком, который казался слишком высоким, но был куда удобнее шпилек. — Так, уже лучше.       Спустя еще 15 минут, когда Кэт уже была на грани слез, выбор был остановлен на бархатных туфлях с закругленным носом и широким каблуком, в которых девушка смогла пройтись без видимых трудностей.       Катарина направилась было к кассе, но Тэхён отпихнул ее в сторону с весьма оскорбленным видом. — Ви, мы так не договаривались. Я не могу, — девушка неуверенно переминалась с ноги на ногу. — Не утомляй меня такими глупостями, я тебя по-хорошему прошу. Иди пока, подыши. — он отвернулся, давая понять, что разговор окончен. Кэт фыркнула и отошла. Но тут ее внимание привлек мужской отдел, а именно, манекен, который стоял в отдалении. Девушка бросила взгляд в сторону Ви, который стоял на кассе, и поспешно подошла к девушке, стоявшей за стойкой в мужском отделе.       Кэти успела сесть в машину раньше Ви, который задержался на кассе, флиртуя с девушкой, обслуживавшей их. Неисправимый…       Когда он, наконец, уселся рядом с Катариной и протянул ей пакеты, она протянула ему свой. — Пожалуйста, прими в знак благодарности за помощь. Без тебя я бы не справилась.       Ви начал было сопротивляться, но любопытство пересилило, и он вытянул из пакета вязаный свитер кремового цвета на крупных деревянных пуговицах, который, судя по мягкости, был связан из шерсти единорога. Крупная вязка прибавляла очарования. Парень не удержался и провел ладонью по узору, влюбляясь в подарок бесповоротно. Немалых усилий стоило ему натянуть на восторженное лицо грозный вид. — Ну и на кой надо было деньги тратить? У меня одежды нет, по-твоему? — Не вредничай. Я увидела его и сразу представила тебя в нем. Мне казалось, тебе нравятся такие вещи. Не обижай меня отказом. — Она не стала говорить, что он стоил ей ползарплаты. — Спасибо. — Ви как-то странно посмотрел на нее и отвернулся в окно.       Как оказалось, они все сделали довольно быстро, и Тэхёна даже не потеряли, хотя по ощущениям Кэт, они провели там полтора года. У девушки было достаточно времени, чтобы попросить знакомого коллегу-визажиста нарисовать на ее лице новое, более красивое и уложить волосы.       Сложив костюм в пакет из-под новой одежды, она отправила Чонгуку сообщение с просьбой забрать его.       Девушка все-таки немного опоздала из-за приготовлений, так что, когда она спускалась в фойе, РМ был там один, остальные уже уехали.       Кэт поняла, что не зря перенесла все эти мучения, когда увидела ошалевший взгляд своего кавалера. — Кэт? — Намджун выглядел весьма комично в своем удивлении. — Неужели я обычно настолько плохо выгляжу? — засмеялась она, разряжая атмосферу. — Давай поедем домой? Не хочу, чтобы тебя кто-то видел, я не смогу отбиться от всех желающих познакомиться с тобой. — Красота в глазах смотрящего, Джун, но ты все равно перебарщиваешь. И ты еще не прощен. — с улыбкой взяв спутника под руку, Кэт отправилась навстречу этому вечеру.       Она не была раньше на подобных выставках. Да Кэт, в общем, ни на каких выставках не была, поэтому сейчас с неподдельным интересом рассматривала буйство красок, изображенных на холстах. Джун был в очках и маске, поэтому не привлекал к себе ненужного внимания, тогда как Кэт поймала на себе несколько заинтересованных взглядов. Рэпмон все никак не мог сосредоточиться на выставленных картинах, хоть и действительно хотел здесь побывать. Теперь же он рассматривал профиль девушки, которая выглядела прекрасной и отстраненной, и желал поскорее остаться с ней наедине. Сердце колотилось как бешеное. И это не макияж, и даже не соблазнительное платье. Это осознание того, что он влюблен, как мальчишка. — Джун? Я тебя уже два раза позвала, ты в порядке? — Кэти подошла, беря парня за руку. — А? Да, я просто задумался, извини.       Навернув по каждому залу по два круга и рассмотрев все в деталях, пара решила закончить с культурной частью и прогуляться по вечернему Сеулу. До общежития было не больше трех километров, так что было решено дойти пешком. На улице было гораздо прохладнее, чем тогда, когда они вышли из штаб-квартиры, так что Джун накинул на плечи сопротивляющейся Кэт свой пиджак. Они болтали обо всем подряд, обсуждая только что увиденные картины, планы на день рождения Чонгука, на следующий за ним день рождения Джуна, поговорили об их отношениях, объясняя каждый свою точку зрения. Намджун понял, что она привыкла к самостоятельности, Кэт узнала, что единственные серьезные отношения ее парня закончились очень неприятно, поэтому сейчас он проявлял излишнюю бдительность.       Когда до дома оставалось чуть меньше километра, Кэти попросила передышку, признавшись, что уже не чувствует ног на этих каблуках. — Тогда наверно лучше было ехать на такси? Тебе же больно. — с этими словами он наклонился, стянул с непонимающей девушки туфли и в следующий момент подхватил ее на руки, отдав туфли. Кэт не успела даже пискнуть, как была легко прижата к теплому телу. — Поставь меня, Джун, я тяжелая. — предательский румянец затопил щеки. — Ты, наверное, шутишь? Тут до дома рукой подать. Так что ты там говорила про подарок Чону? — Делаю кое-что своими руками — девушке пришлось смириться со своей участью мешка с картошкой. Она чувствовала кожей, как мужчина держит ее за бедра и лопатки, согревая через ткань, посылая мурашки по всему телу. Дыхание щекотало шею и ухо. Кэт слышала, как бьется его сердце. Так спокойно. В то время как ее собственное трепыхалось, как ненормальное.       За несколько минут дойдя до дома, Намджун поставил ценную ношу на крыльцо общежития, не торопясь выпускать из объятий. — Спасибо за сегодняшний вечер, крошка Кэт, я запомню его навсегда. — В наших силах наполнить память подобными воспоминаниями, что скажешь? — Кэт положила руки на плечи парню, заглядывая в глаза, любуясь ямочками на щеках.       Она так и не узнала его мнение по этому поводу, потому что дверь в этот момент открылась, и пять пар глаз уставились на влюбленных. — Кэт? — Хосок вдруг заржал как дурной, — а мы увидели вас в окно и решили, Джун какую-то красотку притащил и пошли его бить. А это ты. — Ну спасибо, Хоби, за лестную оценку, — Кэти уже смеялась с остальными, заходя в дом. — Я же говорил, что она красивая. Где-то очень глубоко в душе — хмыкнул Тэхён, закатывая глаза. Он был в том самом свитере, что очень тронуло девушку. — О, Ви, спасибо, у меня был отличный стилист, — она незаметно ему подмигнула, вызвав смешок. — Кэти, ты такая красивая! Можно я сфотографирую тебя? — как обычно, детская непосредственность Чонгука попадала в самое сердце. — Такой шикарный аутфит стоит даже общей фотки — Юнги вопреки обыкновению включился в разговор. — Брось, Шуга, ты так не думаешь, — Кэт пыталась понять, что он задумал. — Почему же? Тем более у нас реально нет ни одной общей фотки, а макнэ сам предложил сфотографировать. — Я быстро! — Чон уже рванул за камерой и не услышал слова Катарины, что можно и на телефон. — Что за бред, ну правда, я что вам, кукла в витрине? Я ведь все та же, а вы дурью маетесь. — Почувствуй себя на нашем месте. И ты все равно не такая красивая, как я, хотя выглядишь, и правда, совсем не так, как обычно — как научиться любить себя также, как Джин? Этому парню были чужды сомнения в собственной привлекательности.       Чонгук вернулся, установил камеру на треногу и начал указывать, кому как сесть. Катарину посадили посередине. — Макнэ, скинь мне, ладно? — Юнги уже поднимался к себе, потеряв интерес к происходящему.       Джун проводил Кэт до двери в ее комнату, но заходить не стал, объяснив это тем, что не хочет разрушать магию свидания. Она легко поцеловала его в губы, не позволяя невинному поцелую перерасти в нечто большее, и закрыла за собой дверь.       Чимин проснулся со ставшей уже привычной головной болью и увидел сообщение от Юнги. Тот прислал фото. Кэт сидела на диване, скрестив ноги в районе обнаженных щиколоток, мягкие локоны обрамляли лицо, макияж выгодно оттенял глаза и привлекал внимание к вишневым губам. Оголенные плечи. Сложенные на коленях руки и легкая улыбка. Чимин со стоном откинулся обратно на подушки, проклиная Юнги и его гребаный план разжечь в друге эмоции. Они итак пылали в душе лесным пожаром. Парень широко раскрыл глаза, боясь спугнуть мысль, а затем начал лихорадочно строчить в заметках.       Это станет его лучшей песней.
Примечания:
157 Нравится 176 Отзывы 72 В сборник
Отзывы (4)