От переводчика
2 октября 2022 г., 20:16
Люблю серию «Одиноких отцов» всей душой. Настоящий подниматель настроения :)
У автора в блоге имеется очень много заметок и коротеньких (просто микро-макро) зарисовок о жизни отцов и детишек, и я их постоянно перечитываю, потому что они правда очаровательные.
В серии одиноких отцов также есть сиквел «10 лет спустя», где детишки уже подростки, и поэтому теперь в их семье «большие детки, большие проблемы», у Эрури наступает небольшой кризис в отношениях, а Эремины начинают эреминиться))) Возможно, когда-нибудь он тоже будет переведён, но не сейчас) И ещё есть несколько маленьких «официальных» историй из этой серии, которые тоже ещё не переведены…
Перевод же авторских заметок из блога не занимает много времени, но гарантировано поднимает настроение :) Поэтому тут будут собраны эти самые заметки о жизни любимой семейки :)
Я думала думала, но так и не придумала, как их разделить и сгруппировать: хронологически (маленькие дети, подростки, взрослые, старые Эрури :)), или тематически (отношения отцы-дети, дети-дети, общество), какие-то личные проблемы героя, или как или что… Поэтому будет всё в кучу! :)
Автор делает не только собственные заметки, но и очень много отвечает на вопросы читателей в своём блоге, поэтому также будет присутствовать формат «вопрос-ответ» :)
Как-то так :)
Приятного прочтения!
Примечания:
Джаст ин кейс :)
Серия «Одинокие отцы и дети-титаны» в хронологическом порядке:
1) Одинокие отцы и их неугомонные дети-титаны — https://ficbook.net/readfic/10925998
2) Только для отцов — https://ficbook.net/readfic/11183831
3) Дети-титаны: Кошелёк или жизнь — https://ficbook.net/readfic/11282920
4) Дети-титаны: Отцы и первый школьный день — https://ficbook.net/readfic/11307914
5) Дети-титаны: Отцы и родительское собрание — https://ficbook.net/readfic/11371950
6) Дети-титаны: Сентиментальное Рождество — https://ficbook.net/readfic/11472921
7) Дети-титаны: Разговор с отцами — https://ficbook.net/readfic/11583915
8) Дети-титаны: Плохие решения — https://ficbook.net/readfic/12375798
