mwen pap bliye.
3 октября 2022 г., 17:06
Ракушкой сияет облик твой детский,
И мягко щекочет ступни вода.
Играя наивно с любовью нелестной,
Рискуешь ты вновь остаться одна.
И даже будь солнце холодным тем взором,
Ухмылкой противной, наглостью злой,
Не будет весь мир для тебя той опорой,
Что всё детство дарил иностранец слепой.
Заметит ли он перемены в том сердце,
Что каждый момент стучит лишь слегка,
Когда ты протянешь браслетик прелестный,
Соткáнный из кучи тёплого льда.
Хрипло прошепчет усталый мужчина,
Вновь за плечо локон твой убирая:
«Милая Сесси, ты станешь счастлива,
Если пройдёт та влюблённость глухая».
Вновь захлебнувшись в обиде сердитой,
Нагло сбежишь и, узáми сковав,
Уже не очнёшься от ревности дикой,
О чувствах его безразличных узнав.
Всего лишь отец… но разве не глупость
Пустыми мечтами жить несколько лет?
Порой поражает твоя безрассудность,
Когда ты ревешь, услышав лишь нет.
Не нужно в отчаяньи горько ломаться:
Он дорожит тобой больше себя.
Ведь если б браслетик внезапно порвался,
Papa ушёл бы тогда навсегда.
«Чудесно, неправда?», — промолвит с улыбкой,
Родной чужестранец, с любовью глядя
На почерневший от боли великой
Взгляд непокорный морского дитя.
Papa, pa bliye, mwen pa renmen ou,
Apre yo tout, si yo te sèlman ka a prezante yon fwa,
Mwen pral kouri lwen ou, mwen renmen anpil, ki lè
Apre sa, mwen pa pral azade chat san yo pa dekorasyon.
Примечания:
Спасибо за прочтение!
