ID работы: 12674681

возьми меня за руку

Другие виды отношений
Перевод
G
Завершён
2
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Ый Сон нетерпеливо выжидал, пока загрузятся все файлы с компьютера на флешку, что он вставил в него. Тэ Джун вместе с Су Гён пудрили мозг их цели, заставляя его бегать по всему городу и давая, таким образом, достаточно времени для Ый Сона, На Бёль и Роя, чтобы внедриться в его офис. На Бёль расставляла жучки по всему зданию, в то время как Ый Сон скачивал всю необходимую информацию, чтобы доказать, что их цель принимала взятки. — Долго ты там ещё? — спросила На Бёль по коммуникатору. — Я уже закончила с жучками и даже успела сейф поискать. — К твоему сведению, файлы, нужные для доказательства коррупции нашей цели, просто огромные. Я не могу заставить их скачиваться быстрее, — отозвался Ый Сон. — Поторопись и возвращайся в фургон, — встрял Рой. Ый Сон закатил глаза, ну что он только что сказал? Но это не имело значения, потому что в следующую же секунду на экране высветилось подтверждение успешной загрузки. — Готово! — радостно сказал он. — Это было так сложно? — спросил Рой. Ый Сон вздохнул и собрался уже было ответить, когда дверь в офис резко распахнулась. — Сюда нельзя посторонним, — охранник вошёл внутрь и опустил глаза туда, где за столом сидел Ый Сон. — Ой, ну я просто... а, — Ый Сон тяжело сглотнул и тайком вынул флешку, пытаясь спрятать её в рукаве до того, как охранник её заметит. Конечно же, это телодвижение только привлекло внимание охранника, и тот прищурился. — Эй! — Ой-ёй, — пробормотал Ый Сон. Охранник бросился вперёд, и Ый Сон едва успел увернуться, когда кулак пронёсся через то место, где секунду назад была его голова. — Ой-ёй? Что значит ой-ёй? — спросил Рой. Ый Сон бы с радостью ответил, но в офисе было как-то маловато места, и, увернувшись ещё от двух ударов, он врезался в картотечный шкаф, давая охраннику достаточно времени, чтобы схватить его за воротник и прижать его к стене. Из лёгких в момент выбило весь воздух. Охранник одной рукой загрёб рубашку Ый Сона, а второй схватил его правую руку — ту самую, в которой он держал флешку — и тоже ударил её об стену. — Что ты украл, мерзавец? — потребовал охранник. Пока Ый Сон восстанавливал дыхание, охранник ударил его руку об стену ещё два раза, пока он, наконец, с вскриком боли не ослабил хватку и не уронил флешку. Чёрт, им была нужна эта флешка, чтобы доказать коррупцию цели. Су Гён и Тэ Джун не смогут отвлечь его той же уловкой дважды. Это был их единственный шанс, и он не собирался быть тем, кто залажает им всю аферу. Охранник нырнул за флешкой, предоставляя Ый Сону шанс дать ему коленом в пах. Тот крякнул и отшатнулся. Радуясь, что ему наконец-то удалось хоть раз дать отпор, Ый Сон нацелился кулаком прямо в лицо охраннику... И моментально об этом пожалел, когда его рука словно столкнулась с кирпичной стеной. — Ай! — Ый Сон сдержал ругательства, встряхивая руку, и как Рой мог бить людей целыми днями? Он поднял глаза как раз вовремя, чтобы поймать разъярённый взгляд охранника. Ый Сон едва успел уклониться от траектории следующего нацеленного на него удара. Он наклонился, поднял с пола флешку и направился к двери, надеясь, что Рой и На Бёль уже спешили сюда и вскоре смогут выручить его из этой передряги. Ый Сон потянулся к ручке двери, как вдруг охранник врезался в него сзади, от чего он споткнулся и растянулся на земле. Он отчасти сумел смягчить приземление — по крайней мере, он не впечатался лицом прямиком в пол — но флешка всё равно вылетела у него из рук. Флешка! Ый Сон пополз по полу, отчаянно пытаясь первым добраться до флешки. Когда он уже потянулся за ней, в руку его врезался ботинок, и флешка снова заскользила по полу. У него даже не было времени волноваться, не повредилась ли она, потому что в следующий момент рука схватила его за шиворот и силком подняла на ноги. В этот раз его прижали к стене лицом, и охранник выкрутил его правую руку за спину, крепко пригвоздив его на месте. — Послушайте, произошло какое-то недоразумение, — попробовал Ый Сон, его голос звучал приглушённо из-за того, что его лицо было прижато к стене. — Что ты пытался украсть? — потребовал охранник. — Ничего! Я же говорю, это какое-то недоразумение... — слова Ый Сона оборвались, так как охранник схватил его указательный палец и стал загибать его назад. — На кого ты работаешь? — спросил охранник. — Ни на кого! Это не... Всё не так, как вы подумали! — настоял Ый Сон. На глаза невольно навернулись слёзы от того, что охранник загнул его палец ещё дальше. — Ты же хакер, так? Тебе разве не нужны твои руки для работы? — пригрозил охранник. Левая рука Ый Сона бесполезно хваталась за стену, пока охранник загибал его палец прямо до точки разлома. — Стойте... — он больше не мог выдавить из себя слова, его дыхание стало прерывистым и поверхностным, а охранник зарычал. Ый Сон зажмурился и приготовился к боли, но вместо этого, к его удивлению, удерживающее его давление исчезло. — Ты в порядке? — Ый Сон обернулся, осторожно прижимая руку к груди и стараясь перевести дыхание, и увидел стоявшего позади него Роя и развалившегося на полу охранника. Ый Сон не сразу ответил, но всё же смог нервно кивнуть. Рой остановился на секунду, чтобы осмотреть его, а затем нагнулся, чтобы поднять флешку. Он кинул её стоящей рядом На Бёль. — Уведи его отсюда, — коротко сказал Рой, а затем повернулся обратно к охраннику, который уже начал подниматься. Осторожно, чтобы не потревожить его руку, которую он всё ещё держал близко к груди, На Бёль взяла его за плечо и повела прочь. — Пошли, — сказала она. Ый Сон последовал за ней, пока они спешили к фургону. — Что происходит? Вы достали информацию? — раздался в наушниках тихий голос Тэ Джуна, когда они уже заходили в фургон. — Так точно, мне нужна минута, чтобы её загрузить, — ответил Ый Сон. Не с первой попытки, но всё же он смог левой рукой вставить флешку в разъём, и приготовился к загрузке данных. Дело, мягко говоря, шло медленно. Он мог печатать только левой рукой и от силы мизинцем, и если он двигал правой рукой слишком быстро, всю её пронизывало резкой болью. Он закончил загрузку как раз к тому времени, когда Рой уже забрался в фургон. — Окей! — Ый Сон хотел было щёлкнуть пальцами и мгновенно об этом пожалел, когда его ладонь свело от боли. — Всё загружено, босс, — отчитался он сдавленным голосом. — Хорошо, — ответил Тэ Джун. — От нас ещё что-нибудь нужно? — спросил Рой, усаживаясь рядом с Ый Соном. — Нет. Встретимся обратно на базе, — сказал Тэ Джун. Ый Сон расслабился в кресле, испытывая облегчение, что они разделались с этой частью работы. Прошла секунда, и он недоумённо посмотрел на Роя, который до сих пор не пошевелился. — Ты разве не будешь вести машину? — спросил Ый Сон. — На Бёль, подай мне инструменты, — вместо ответа сказал Рой. Ый Сон нахмурил брови, инструменты? Его вопрос был отвечен, когда На Бёль достала аптечку. — Дай мне свою руку, — проинструктировал Рой, возвращая взгляд на Ый Сона. — Чего? — спросил он. — Свою руку, — повторил Рой и указал туда, где Ый Сон держал её на коленях.— Нам нужно о ней позаботиться. — Оу, — Ый Сон робко протянул свою ладонь и поморщился, рассмотрев её получше. Пальцы его уже стали опухать, и, как оказалось, он содрал кожу с ладони при падении и не заметил этого. Замечательно. Рой нежно взял руку Ый Сона за кисть, чтобы не дать ей двигаться. — Я проверю, не сломано ли что-то. Скажи, когда будет больно. — “Когда”? Это успокаивает, — пробормотал Ый Сон. Рой посмотрел на него серьёзно. — Окей, окей, ладно. Медленно, осторожно Рой стал двигать пальцами по задней стороне ладони Ый Сона и умеренно надавливать по дороге. Он был гораздо более аккуратным, чем можно было ожидать от кого-то, чьей работой было избивать людей. Пару раз он попал на чувствительное место, и Ый Сон инстинктивно дёргался, и каждый раз Рой останавливался, чтобы пристально на него посмотреть, ожидая кивка головой, прежде чем продолжать. Когда Рой дошёл до его указательного пальца, Ый Сон ругнулся и отдёрнул руку. — Айш, — пробормотал он, прижимая руку к груди. — Больно? — спросил Рой. — Ага! — резко ответил он. Рой не отвёл глаз и не отступил, и в конце концов Ый Сон снова протянул ему руку. — Будь аккуратнее, — сказал он. — Не будь ребёнком, — произнесла На Бёль. — Эй! — запротестовал Ый Сон. — На Бёль, — предупредил Рой. Она фыркнула и откинулась на стуле, всё ещё держа аптечку на коленях, но теперь Ый Сон остро осознавал, насколько пристально она за ними наблюдала, и слегка поёжился под её взглядом. Наконец, Рой удовлетворился своим осмотром и отпустил руку Ый Сона. — Хорошо, похоже, ничего не сломано, но лучше всё равно забинтовать пальцы, — Рой вытянул ладонь На Бёль, и та молча вложила ему медицинскую ленту. — Эй, как я буду так печатать? — спросил Ый Сон, когда Рой закончил стягивать его пальцы вместе. — Тебе всего-то надо будет походить так пару недель, — сказал Рой возвращая ленту На Бёль. — Пару недель? — Ый Сон разинул рот, но Рой никак не ответил и вместо этого повернулся к нему обратно с антисептическими салфетками в руках. — Погоди, от этих штук будет печь, — пожаловался Ый Сон и вернул руку к груди. Рой, не впечатлённый, изогнул бровь. — Ты хочешь, чтобы пошло заражение? — сухо спросил Рой, указывая на содранную кожу ладони. — Может, тогда ты потеряешь всю руку, — добавила На Бёль. Ый Сон скривился в её сторону и нехотя обратно протянул ладонь. На этот раз, когда Рой взял его за кисть, он схватился мёртвой хваткой, запуская пальцы под рукав Ый Сона, чтобы охватить его предплечье и не дать пошевелиться. Но несмотря на всё это, Рой по-прежнему был аккуратен с очищением раны, но не давал ему отстраниться, сколько бы тот ни ёрзал или ни жаловался. Ый Сон старался этого не делать, в основном, из-за того, что На Бёль по-прежнему пристально наблюдала за ними, но пекло сильно. Наконец Рой отложил салфетки и наложил на ладонь марлю, а затем взял у На Бёль бинты, чтобы замотать ему руку. — Это чтоб ты не поранился ещё где-то, — объяснил Рой, заматывая руку Ый Сона. Когда Рой закончил, его рука потяжелела в два раза, и он практически не мог пошевелить пальцами. — Ты превратил меня в мумию! — пожаловался Ый Сон, пока Рой выбрасывал использованные предметы, а На Бёль отложила аптечку. — Хватит ныть, тебе ещё повезло, что ничего не сломано, — сказала На Бёль, усаживаясь по другую сторону от Ый Сона и закидывая ноги ему на колени. — Как-никак, его руки — самая ценная его часть, — пошутил Рой. — Да чтоб вам было известно, я по-прежнему могу выполнять свою работу, даже с одной рукой. Просто... чуть-чуть медленнее, вот и всё, — Ый Сон надулся, а затем посмотрел сначала на одного, потом на второго. — Вы бы тоже не смогли выполнять свою работу, если б вам сломали руку! — сказал он им. Оба переглянулись между собой, и Рой пожал плечами. — Именно поэтому мы знаем, как не получать травм, — сказала На Бёль. Ый Сон открыл было рот, чтобы возразить, но Рой прервал его. — Будь осторожнее в будущем, — произнёс Рой, легонько похлопывая его по плечу. — Ты правда нам нужен.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.