* * *
— Твайлайт! Выпустите Твайлайт! Свободу принцессе дружбы! Свободу принцессе дружбы! — на улице скандировала толпа, и сейчас, под её нескончаемые требовательные возгласы, Твайлайт спокойно попивала чай с подругами. — Сахарок, почему ты не выйдешь к тем пони, чтобы сообщить, что ты здесь жива и здорова? — Если я высуну свой нос на улицу, меня попытаются застрелить. Почему бы вам не попытаться поговорить с ними? — Нас они, скорее всего, не послушают. И наших голосовых связок не хватит, чтобы перекричать две сотни пони, — прошептала Старлайт. — Ага. — Твайлайт попивала чай, задумавшись на мгновение. — Может, стражу сюда перенесёте? А то им больше всего сейчас достаётся. И я сомневаюсь, что двадцать стражников по периметру хватит, чтобы сдержать толпу. — Они крепкие ребята и повидали многое, Твайлайт, — Старлайт сказала об этом, не подумав, и тут же прикрыла свой рот копытом, виновато поглядывая на учителя. — Всё в порядке, Старлайт, все имеют собственное мнение, но вот что насчёт «повидали многое» я сомневаюсь. Меня же не лишили титула принцессы, Старлайт? — Нет, конечно. — Отлично, тогда прошу, передай страже, что по приказу принцессы Твайлайт пусть они зайдут внутрь и отдохнут. Замок крепкий, штурм осилит. — Хорошо!* * *
Несколько минут спустя. — Твайлайт! Они отказываются идти в замок, говорят, что это им запрещено, так как могут пострадать от… Ну… — Ага, Селестия сказала, что я их убью, если мне что-то не понравится. Передай им следующее: они предпочтут быть раздавленными толпой пони об стены замка или спокойно отдохнуть в прихожей? — Хорошо! И минуты не прошло, как двери дворца открылись и туда вбежали стражники. На удивление, Твайлайт была права. Ещё бы чуть-чуть, и их правда могло размазать об наружные стены. Даже броню помяли. — Принцесса Твайлайт! — они все склонили головы перед ней. — Вольно, солдаты, вы можете отдохнуть в замке и набраться сил. Я постараюсь уладить этот конфликт. — Спасибо вам! Извините за то, что мы не прислушались к вашим словам в первый раз. — Всё нормально, идите отдыхайте. Спайк, мне нужна твоя помощь. Напишем кое-кому письмо, как в старые добрые времена? — Конечно, Твайлайт! — Итак, Запись номер… Ой… — помотала головой, — как мы там писали-то… «Селестия, ввиду необычных обстоятельств, я не могу выйти к народу Эквестрии и сказать самолично, что их принцесса дружбы жива и здорова. Им бы следовало сообщить, почему их принцесса сидит под домашним арестом. Вследствие того, что ваше царское высочество не дало мне разрешения выходить за двери своего замка. -- Всё ещё принцесса Твайлайт Спаркл. P.S. Если ты не поспешишь, то вокруг замка начнётся давка и без жертв не обойдётся!» — Отправляй, Спайк. — Понял! Зелёное пламя отослало свиток в Кантерлот. — А это не сильно прямолинейно? — сконфуженно спросила Старлайт. — Я могу написать в куда более грубой форме, по типу «Тут толпа, или я выйду к ним, или твои стражники случайно могут начать резню». Я очень стараюсь придерживаться делового стиля в письмах. Но последние свои моральные устои потеряла, когда долго противостояла мировому тирану Дискорду. Как считаешь, там была уместна дипломатия? И если считать все уместные случаи дипломатии, то их около пяти процентов от всего количества. — Кто-то сказал «Дискорд»? — из-за спинки дивана появился знакомый драконикус. — Вау! Мировой тиран! Владыка мира! — Не обольщайся, в том мире ты потакал своей подруге Космос, а после её изгнания начал убивать и выворачивать пони наизнанку. Мне пришлось очень долго с тобой возиться. У тебя почти вышло прикончить меня. Но, как видишь, чья взяла. И тот дух хаоса был на порядок сильнее, чем ты нынешний. Будь паинькой и не давай мне повода повторять это снова!— Твайлайт зловеще протянула последние три слова. Её глаза на мгновение поменялись на оранжевые с узкой вертикальной полоской зрачка, однако это изменение заметил только Дискорд. Тот прикрыл лапой свою глотку, заметно сглотнул и стал по размерам меньше кружки, ощущая давящую ауру монстра. — Так что насчёт наставника? — спросила Рэйнбоу, поедая маффин с черникой и белой сахарной глазурью. — Ну… Я… Просто мне кажется, что Твайлайт переросла себя, как учитель, множество раз за это время и повидала многое, поэтому я просто хочу звать её наставником! И я знаю, что мы подруги, мне просто хочется быть её прилежной ученицей! «Подлизаться, ты хотела сказать». — Ты была и есть хорошей ученицей, Старлайт. Правда, тебе сейчас тяжело осилить начальную программу подготовки, что я тебе дала. — Я… — она стёрла пот с лица. — Я очень стараюсь! Правда! — Всё хорошо, я уверена, что терпение и труд всё перетрут, и амбар снесут. — Сахарок, амбар не надо трогать, мы долго его строили. — Это выражение такое. А вот и наша правительница. — Твайлайт Спаркл! — Селестия была зла, но тут же поубавила свой пыл, видя, как Дискорд забился в угол, не желая подходить к Спаркл. — Что ты здесь натворила? — Я? Может, твои недальновидные указы натворили такие беды? Я ничего не нарушаю. Я сижу дома, не использую магию, никого не трогаю. Я не собирала эту толпу. Но выйти и сказать им об этом я не могу. Может быть, ты сделаешь это? — Интриганка! — Училась у тебя, Селестия. Вроде бы, древний правитель, а чутка крови, небольшая накладка с твоими планами — и о Фауст — я маленькая милая беспомощная пони! Твайлайт явно точила зуб на Селестию, и, видимо, давние обиды не давали ей спокойно обговорить это с ней. Да и сама Селестия сейчас не хотела разговаривать с Твайлайт. Хотя ещё несколько дней назад сильно переживала за состояние ученицы. — Мы ещё вернёмся к этому разговору, Твайлайт! — Селестия вышла к горожанам, и вскоре те стали утихать. — Чего вы всё не найдёте друг с другом общий язык? — Рэйнбоу спокойно пила чай, хотя такая напряжённая ситуация немного взбудоражила её пегасью горячую кровь. — Я не найду? Рэйнбоу, кто начал весь этот цирк?! Я не спорю, я слегка перегнула палку, когда только пришла сюда. Но потом-то что изменилось? А изменилось то, что я задела её за живое! Сейчас Селестия ведёт себя не как мудрый правитель, а как маленькая кобылка в школе, которой сказали, что зелёный ей идёт больше, чем жёлтый, — Твайлайт до сих пор не стеснялась в выражениях. «Твайлайт ещё много нужно времени, чтобы привыкнуть к нам снова…» — мысли Старлайт, как и остальных, были очень схожи.* * *
Четырнадцатый день без сна. Лениво расположившись на полу, Твайлайт считала количество горизонтальных досок на потолке. Она уже не боялась уснуть. Пока её мозг чем-то занят, она могла не переживать о том, что прозевает момент, когда заснёт. — Сорок семь досок на потолке, Триста тридцать семь видимых кирпичей в этом камине, тридцать шесть книжек, что я принесла за всё время. В этой упаковке зубочисток сто двенадцать штук. Две недели с момента, как я не сплю. Найтмер, Найтмер, Найтмер, — она ритмично выговаривала её имя, пытаясь снова вывести на разговор. — Найтмер, хочешь пну себя за стакан молока? Хочешь пну тебя за стакан молока? — каждый раз она пыталась вывести новый мотив для разговора. — Мхочешь я… Тебя побию… Язык медленно заплетался, а изображение плыло в её глазах, но она тихонько прикрыла веки, глубоко вдохнув свежий воздух. — Не спать… — перевернувшись на живот, она лбом треснула себя об пол. — Всё… Опять накатывает сон. Твайлайт попыталась приподнять крылья, но они всё так же бесполезно висели по её бокам. — Точно… Если я не буду махать крыльями, мои мышцы атрофируются… Давай, Твайлайт, на зарядку ты вставай, крылья смело поднимай. Один, — этой зарядке её когда-то обучала Рэйнбоу Дэш. А Флаттершай показала её упрощенную версию для каждодневного использования после сна. Затёкшие мышцы явно сопротивлялись действиям. — Ааа… Тартар… мне дико лень это делать. Одного хватит ещё на пару недель. Итак… учитывая, что я аликорн, мне нужно три с половиной тысячи калорий в сутки, делим их на три приёма… Может, ну его… Твайлайт места себе не находила, в этот день она то и делала, что ничего не делала. Лениво сидела ровно на крупе. А когда круп начинал болеть, она ложилась на спину, подсчитывая что-либо. «Она рано или поздно уснёт. Она уже засыпает. Ещё чуть-чуть — и она умрёт, ещё чуть-чуть — и всё», — Найтмер же следила за ней непрерывно. — Эй! Твайлайт! Хочешь торг? Давай ты засыпаешь, и единственная из всех не будешь подвергнута кошмарам и бесконечным пыткам! Вместо этого тебя ждёт блаженство и всё, что ты пожелаешь! — Всё, что я пожелаю?.. — Твайлайт же глядела в потолок. Тяжёлые веки предательски опускались, но остатки сил не давали им этого сделать. — Бесконечное блаженство. — Да, ты увидишь всех, кто тебя любит и ждёт. Твои друзья, твоя семья, твой любимый городок. — Понивилль… Друзья, мама… папа… Я снова их смогу увидеть… — Видишь? Всё просто, тебе нужно всего лишь закрыть глаза и отдаться миру грёз, — сладкие речи Найтмер делали своё дело. — Всё так просто… — через отголоски сознания говорила Твайлайт. — Твои друзья, они наверняка ждут тебя! — Друзья… Ждут меня… Закрыв глаза, я увижу их… — она и правда прикрыла глаза. — Вот молодец, а теперь расслабься, дай своему разуму отдохнуть — и ты получишь то, что желаешь. И правда, её тело, как по щелчку тумблера, стало расслабляться, дыхание замедлялось, как и бешеный ритм сердцебиения. — Всё, что захочу… — Вот так, — Найтмер уже готовилась соединить нить магии к её сознанию и погрузить в мир грёз. Голос её стих до состояния абсолютного шёпота, став тихим и успокаивающим. Деревянный жёсткий пол уже совсем казался мягким, словно перина. А холод, окутавший её тело, казался совсем тёплым. Сознание сладко проваливалось в небытие. И хотелось бы просто отключиться и отдаться сну. Такой соблазн, который тяжело было проигнорировать. — Спи, моя маленькая пони… — сладкая манера речи и тихая холодная аура стала заполнять комнату, погружая её во тьму. — Мхх… Не… — Твайлайт, казалось, уже во сне перевернулась на живот и с закрытыми глазами куда-то неспешно поползла. — Мнх… нх… И правда, глаза открыть уже было по ощущениям невозможно, а расслабленные мышцы неохотно сокращались при её движениях. Тело сейчас, казалось, двигалось само и не подчинялось силе её разума. Возможно, телом двигала её собственная сила воли. — Не… ль… зя… спать… — доползти до сумки ей стоило громадных трудов и было впечатление, что плотность холодной ауры её сейчас раздавит. — Сто тринадцатая… — вытащив копытом цилиндрик, она поставила его на пол кнопкой вниз и ударила сверху, игла сразу вонзилась ей в кожу подошвы копыта. — Пф… Было близко… — голова стала медленно трезветь. Открыть глаза ей удалось с трудом. — Не знаю, что будет, если воткнуть не туда. Но сейчас это мне спасло жизнь. — Я разочарована в тебе, Твайлайт Спаркл! — громко разнеслось в её голове. — Я сейчас разочарована в себе не меньше… Моя нарастающая лень и твои сладкие речи чуть не сломили меня… Я бы очень хотела увидеть родных. Но то, что ты бы мне показала, это не то, что я хотела бы видеть! — она встала на свои копыта. — Зарядка… Взмахи крыльями. Один… — она стала бороться с ленью, торг для неё теперь был сладким искушением, который она не могла принять. Гнев начал наполнять её разум с каждым взмахом крыльев. Боль наполняла всё тело. Она стала топливом для организма. — Ненавижу тебя… Ненавижу этот мир! Своими же копытами убила бы тебя и ничуть бы не пожалела! Так или иначе — я найду способ убить тебя!