Funerals Are For The Living / Похороны для живых

      17 сентября 2016.       Обычно когда люди думают о похоронах, они представляют себе грозовое пасмурное небо, мокрые зонтики и большие черные плащи. Все вокруг холодное и неумолимое, как сама смерть, которую они поминают. Но сегодня не было плохой погоды. Летний зной наполнил золотой вечер запахом травы, и гости не выдержали бы ничего теплее черного кардигана или классической рубашки.       У них не было никаких причин закапывать гроб, не то, чтобы в нем было тело. Хотя это была хорошая мысль. Символический жест отпускания, возвращения Эдди на Землю, откуда он пришел. Жалкая попытка облегчить прощание. «Похороны для живых», в конце концов.       Там была его мать, такая же, как и тридцать лет назад, но еще более дряхлая и злая, на старости лет. Его жена тоже была там. Конечно, она была. Она произнесла речь и все такое. Ричи едва мог выносить ее причитания по поводу того, что она «никогда не знала, где был ее муж в последние минуты своей жизни» и, что она «хотела бы, чтобы он просто выслушал ее благонамеренные беспокойства».       Бен заплатил за захоронение пустого гроба, но, к сожалению, ни он, ни Беверли, не смогли приехать на похороны. Майк был во Флориде и не мог финансово позволить себе добраться сюда вовремя, так что остались только Билл и Ричи. Их обоих попросили выступить с речью, но Ричи отказался. Он знал, что если встанет за эту чертову трибуну, то не произнесет и двух слов, прежде чем сделает что-то, чем смутит и себя, и всех остальных. Билл, однако, подготовил речь. Ричи наблюдал со своего неудобного складного стула, как он подошел к открытой яме в земле.       — Гм... Э-э, спасибо вам всем за то, что позволили мне говорить. Э-э, Эдди был, б-был, б-б-бы-был, блять, извините. Я не уверен, смогу ли... нет, я смогу. Я, хм, прошу прощения, я просто немного эмоционален. — Билл вытер ладони о свои темные брюки и глубоко вздохнул, опершись о трибуну. — Я имею в виду, что вы хотите, чтобы я сказал? Этот парень был одним из моих лучших друзей. Я любил его. Я все еще люблю его. Он был одним из первых, кто действительно стал моим другом. Я помню тот первый день, когда я встретил его, еще в детском саду. Он был просто тощим, бледным, страдающим одышкой, маленьким ребенком, с рюкзаком вдвое больше его. — Тоскливый смешок вырвался из его рта.       Ричи тоже вспомнил первый день, когда встретил Эдди. Как только он увидел его, Тозиер почувствовал, как его взгляд смягчился, а внимание расфокусировалось. Это был пятый класс, и Ричи только переехал в Дерри. Его место было прямо рядом с мальчиком в полосатой розово-желтой футболке-поло. Первое, что сказал ему Эдди, было:       — Твои руки выглядят отвратительно, используй дезинфицирующее средство! — мальчик почти швырнул бутылочку в Ричи, который не мог не улыбнуться так широко, что заболели щеки.       Дразнить Эдди и получать от него гневную реакцию стало одним из любимых занятий Ричи. С этого момента он всегда приходил на занятия с маркером на ладонях или с грязью под ногтями, просто чтобы у Эдди был повод поговорить с ним. В конце концов, для Каспбрака стало просто ритуалом передавать Ричи дезинфицирующее средство, даже не глядя на его руки.       — До самого последнего момента, Эдди тратил все свое время, пытаясь позаботиться о нас. — Ричи снова обратил внимание на Билла, который заканчивал свою речь. — Это именно то, что он делал. Он заботился о нас. Несмотря на все дерьмо, которое он говорил, несмотря на все мелкие споры и дерзкие оскорбления, Эдди был теплой душой. Он любил своих друзей и просто желал лучшего для окружающих. Без него мир стал более тусклым, и я знаю, не пройдет и дня, чтобы я не скучал по нему. — Билл выдохнул, пытаясь скрыть пелену слез в глазах, пока гости тихо хлопали.       Он вернулся на свое место, прежде, чем, наконец, из его горла вырвался короткий всхлип. Ричи повернулся к нему.       — Эй, чувак, ты отлично справился, окей? Иди сюда, — он обнял Билла за плечо, слегка сжав.       — Д-да, спасибо, Рич, — Билл поспешно кивнул и слегка откашлялся. — Я действительно думаю, что тебе стоит пойти туда и что-нибудь сказать. Даже что-то короткое.       Ричи покачал головой.       — Ха, нет. Ни за что. Я, вероятно, закончу тем, что оскорблю его мать или жену. Наверное, обоих, — он невесело рассмеялся.       — Рич, я не могу заставить тебя делать то, чего ты не хочешь, но он был твоим лучшим другом. Я думаю, тебе лучше попрощаться с ним.       Я не хочу прощаться.       Глубокий, тяжелый вздох сорвался с губ Ричи.       — Ладно.       Его ноги были тяжелыми, когда он шел вперед. От вида закрытого гроба, украшенного множеством цветов, у Ричи скрутило желудок. Зная, что это не более, чем пустая коробка с завышенной ценой. Зная, что Эдди не мог позволить себе такую роскошь, как похороны в мягком чистом гробу. Зная, что человек, который заслуживал так много, был похоронен под домом, который они все так ненавидели.       Это плохая идея.       Он прочистил горло один раз. Потом второй.       — Я э-э, на самом деле не собирался ничего говорить, но... но знаете. А вот и я. — Ричи изо всех сил старался не шутить. Он всегда использовал юмор, чтобы пережить боль, но понимал, что сейчас не время и не место. — Я думаю, что Билл уже все сказал. Эдди любил всех. Но более того, он был любим. У него было так много друзей, которые буквально рисковали жизнью ради него. Он... э-э, — Ричи стиснул зубы, — у него была прекрасная жена, которая поддерживала его на протяжении всей его карьеры. И с такой большой любовью, вы думаете, он заслуживал большего, чем получил. Я знаю, что он заслуживал большего, чем получил.       Он сдержал всхлип.       — Это чудовище... — Ричи вдруг замолчал. — Это чудовищное землетрясение... оно чуть не убило меня. Но Эдди спас мне жизнь. Он пожертвовал собой, чтобы спасти меня. Иногда я думаю, а стоило ли оно того. Что я вообще делаю со своей жизнью, чтобы смерть Эдди того стоила?       Ричи чувствовал, что начинает сходить с ума, и он отчаянно цеплялся за себя, чтобы остановиться прежде, чем скажет что-то, о чем потом пожалеет.       Глубокий вздох.       — Вот почему каждый день, даже сейчас, я стараюсь сделать что-то, чтобы оправдать себя. Подняться сюда и произнести эту речь, даже несмотря на то, что сама мысль об этом ужаснула меня до глубины души? Это мое главное дело на сегодня. Потому что я знаю, если бы все было наоборот, Эдди без колебаний промаршировал бы прямо сюда и произнес бы какую-нибудь грандиозную речь о том, что я недостаточно мыл руки. И он сделал бы это с любовью. Потому что он был таким. — Ричи провел пальцами по волосам и вздохнул. — Боже, я действительно буду скучать по нему.       Остаток похорон прошел как в тумане. Были и объятия, и слезы, и цветы. Каким-то образом Ричи добрался до дома. Кто-то подвез его или он приехал сам, он не знал, но знал, что бросился в свою постель, как только оказался в квартире, и зарыдал. Он рыдал, кричал, стонал, задыхался, его даже немного вырвало.       Разбитое сердце болело. Это больнее, чем оскорбления, брошенные ему в детстве, хуже, чем ненависть к себе, которая держала его в удушающем захвате большую часть жизни, и хуже, чем огненный укус дезинфицирующего средства в бумажном порезе на его большом пальце.       Я скучаю по тебе.