Привычка убегать

G
Завершён
56
автор
Фэндом:
Размер:
23 страницы, 6 936 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
56 Нравится 5 Отзывы 18 В сборник

Эстрада

Настройки
Примечания:
1. Казнь Капитана — это буквально удар под дых. Их лица искажены отчаянием и болью, а взгляд пуст, потому что твой товарищ, твой накама, твой отец ушел из этого мира раньше, чем кто-либо из них успел протянуть ему руку помощи. Проливной дождь скрывал их слезы от ликующей толпы. Они стояли в ее центре, сжимая ладони друг друга так сильно, будто от этого зависела их жизнь. Шанкс не переставал напряженно сопеть, то и дело натягивая старую соломенную шляпу на глаза. У Багги болело сердце за этого придурка, ведь в их тандеме Рыжий всегда был слишком добр, слишком сентиментален и отходчив. Ему всегда нужен был кто-то, вроде Багги, кто не скупился бы по башке дать иной раз за лишнюю драму и сопли, кто привел бы в чувства и поставил бы на пусть истинный. И это как раз один из таких случаев, однако… — Ты слышал? Слышал? Где-то там гребанная гора золота, и мы должны быть первыми, кто ее найдет! Вперед-вперед! — возбужденно кричали люди вокруг, толкаясь друг с другом. …в этот раз сердце Багги так же разбито. Собственное отчаяние и злость на происходящее, ядом текли по его венам. Он скрипел зубами, с трудом сдерживаясь, чтобы не совершить что-то по-настоящему глупое. Например, подбежать к эшафоту и попытаться забрать тело Капитана. Забрать с собой хоть что-то, чтобы потом похоронить, как полагалось, как было правильно — как того заслуживал Король пиратов. Шанкс сжал его руку еще сильней и потянул на себя, цепляясь за плечи. Его хватка была болезненной, но Багги не спешил отстранятся, как и обнимать в ответ. Он смотрел перед собой, слушал, как меняется мир вокруг в этот момент, как новое время заявляло на их моря свои права. Что же с ними теперь будет?.. — …ги! Багги! Взгляд Шанска решительный, отчасти болезненный, и Багги вглядывался в его бледные лицо в тщетной попытке заземлиться, успокоиться, остановить все хотя бы на одну гребаную минуту. Что же с ними теперь будет? — Багги, нам надо уходить, — сломанный отчаянием голос Рыжего никак не вязался с его лихорадочно-горящими глазами. И было что-то в этом взгляде, что заставило мурашки бежать вдоль позвоночника. (Так смотрел Капитан, прежде чем отдать еще один сумасшедший приказ. Так смотрел Рэйли-сан, прежде чем лишить головы своего противника. Так сейчас на него смотрел Шанкс, и Багги не знал, что ему делать.) Багги вновь повернулся в сторону эшафота. Желудок скрутило от осознания, что Дозор не спешил убирать тело, выставляя то на всеобщее обозрение, будто какой-то долбанный трофей. Кровь медленно стекала вниз, смешиваясь с дождем. Алый камзол его отца медленно темнел от влаги. (Дьявол, кто же мог подумать, что в этом старике так много крови?..) Его нетерпеливо дернули за плечи, и Багги вновь обратил внимание на своего брата во всем, кроме крови, когда они начали осторожно уходить подальше от площади. Рев толпы до сих пор звенел в ушах, и их едва не разделило пару раз, когда особо грубые взрослые налетели на них с руганью, прежде чем на всех порах поспешить к порту. Багги было противно здесь находиться, он не хотел здесь находиться, он-… — Пойдем со мной! Мир резко сузился до звонкого голоса Шанкса, и Багги не сразу понял, что тот сказал. Они шли на грани бега, стараясь избежать лишних столкновений и не размыкать руки, продолжая цепляться друг за друга, словно тонущие — за шлюпку во время шторма. Шанкс смотрел на него яростно, и в его глазах застыли злые слезы, затерялись среди густых ресниц. Он потянул его вперед, не дожидаясь ответа, и сердце Багги вновь сбилось с ритма. Взгляд, собственнический и дикий, не давал права выбора. Цепкая рука тянула в неизвестность, — о нет, только не снова на чертов Гранд Лайн, в Новый Мир, нет-нет-нет! — и впервые в жизни от ее прикосновения хотелось уйти. Багги трясло, и он не понимал — от холода или же от страха перспектив. Они одни, команда разбежалась по всем морям, им в затылок дышал Дозор, и единственное, что хотел Багги — это гребанную передышку. Что же с ними теперь будет? — Шанкс, подожд-..! — Багги, быстрее! — Рыжий продолжал тащить его куда-то в сторону порта. — Нас не должны поймать! — Шанкс, да стой ты, придурок! Багги взбрыкнулся, с трудом вырываясь из хватки. Его накама с раздражением и недоумением посмотрел на него, словно не понимал, что еще может быть важнее того, чтобы убраться отсюда побыстрее. Шанкс бросил взгляд за спину Багги, переминаясь на месте, как будто был готов схватить его в охапку и побежать так, если придется. Белые одежды опасно мелькнули в потоке людей, но оба подростка продолжали стоять на месте и сверлить друг друга взглядами. — Багги, нам нужно уходить, если мы не хотим быть схваченными и-… — начал Шанкс. — Я не пойду с тобой. Багги чувствовал себя просто отвратительно, будто было совершено какое-то преступление, но нет просто это был Гранд Лайн — Новый мир, — и я не хочу туда обратно, пожалуйста, хватит! — Багги-?.. — на грани шепота. И он сжал кулаки, пытаясь скрыть дрожащие руки от Рыжего. (Багги-и-Шанкс — это все они, крикливые и сумасшедшие, тенью следующие друг за другом. Багги страшно смотреть в глаза его накама, ему страшно потерять еще одного дорого человека, но… …это гребаный Гранд Лайн, Шанкс, неужели ты так и не понял? Спустя столько лет?..) — Кажется, — прохрипел он, топчась на месте и смотря куда угодно, но не на своего названного брата, — здесь наши пути все же расходятся. Постарайся не помереть до тех пор, пока мы-… — Чушь собачья! — вой, за которым последовало грубое встряхивание за грудки. — Какого черта, Багги? Ты хоть сам себя со стороны слышишь? Что за бред, нам нельзя разделяться, ты сам говорил, мы-..! — Шанкс! — Багги оттолкнул его от себя. — Тебе лучше начать искать какую-нибудь лодку, чтобы успеть унести отсюда ноги куда подальше, а не разводить драму посреди улицы, кишащей правительственными шавками! На все остальное сейчас нет времени! — Разводить драму? Драму?— практически прорычал его накама. В его глазах мелькнул недобрый блеск, липким страхом отзывающийся где-то в сердце, но Багги лишь вздернул подбородок. Глаза предательски щипало, а глупый-глупый Шанкс все еще стоял перед ним. Багги был трусом, не любил битвы на смерть, постоянно прятался, обманывал и пытался быть кем-то, кем совершенно не являлся. Шанкс же был... Шанксом — сильным и храбрым. Лучшим из них двоих. (Шанкс владеет Королевской Волей, ты слыхал, Крокус? Малец совсем сумасшедший!.. Что с лицом, сопляк? Не расстраивайся, если что, он тебя защитит! Багги? Багги, ты куда?..) Багги взглянул на соломенную шляпу за чужой спиной. Шанкс продолжал что-то говорить ему, но Багги не мог разобрать ни единого слова. Пульс стучал в ушах, как после хорошей погони. (Шанкс должен стать следующим Королем пиратов. А Королями не становятся с пиратами, подобным Багги. И Багги понимал это лучше, чем кто-либо.) — …я не верю! Хочешь станешь капитаном, а я тогда стану твоим старпомом! А, Багги? Как ты всегда хотел! — Шанкс схватил его за плечи. — Ну же, посмотри мне в глаза и скажи, почему ты не хочешь уйти вместе! Багги сделал глубокий вдох. Его потряхивало. — Да потому что ты, придурка кусок, всегда лезешь на рожон, который я всячески стараюсь избегать! С меня хватит смертельных плясок со смертью, когда каждый день ты сомневаешься, что проснешься завтра утром! Я фруктовик, Шанкс, и как мне быть уверенным в том, что, когда ты вновь ринешься в битву, моя спина будет прикрыта? По мне Дейви Джонс плачет кровавыми слезами! Я не хочу отправиться вслед за-..! — слова, злые и полные боли, били наотмашь, чтобы спасти себя, свое будущее. Чтобы спасти Шанкса. Багги стиснул зубы, едва сдерживая слезы. Шанкс попятился, будто его хорошенько огрели по голове. Его уязвимое выражение лица, синяки под глазами и запавшие щеки — все это было больно видеть и стараться не обращать на это внимания. — Б-багги… (Это они — Шанкс-и-Багги, Багги-и-Шанкс — там, где один, то по близости всегда был другой. Жили, словно приклеенные друг к другу, братья во всем, кроме крови.) Правда в том, что Багги не выжил бы в мире без Шанкса и даже не хотел узнавать, каково это. А Шанкс… он справился бы. Определенно, справился бы. Багги бросил пронзительный взгляд на накама — возможно, они виделись в последний раз, возможно, его даже слышать не захотят после подобного, — и бросился прочь, к порту. Его глаза застилала пелена слез, а дыхание сбилось в груди, и это так больно, черт возьми, словно он забыл, как дышать. Багги бежал-бежал-бежал, петляя меж прилавков и людей. (Подальше от эшафота и начала отсчета новой эпохи. Подальше от смерти и ищеек Правительства. Подальше от Шанкса, который с отчаянным энтузиазмом обязательно затащил бы их обоих в могилу.) Багги остановился только у самого причала, толком не чувствуя собственных ног. Сердце грохотало в ушах, а бок болезненно кололо. Он заметил ничем не примечательную рыбацкую лодку, одиноко стоящую в стороне, и поспешил к ней. Отчаливая, он не оглянулся назад. Не смел даже надеяться увидеть на причале огненно-рыжую копну волос. Они всегда были Шанкс-и-Багги, Багги-и-Шанкс, и вот теперь у Багги весь мир был впереди, а Шанкс — где-то позади. Небо не упало, море не иссушилось. Вдох-выдох. Итак, что у него по курсу? 2. Еще какое-то время после казни капитана Багги не раз задавался вопросов не был ли Роджер на самом деле склонен к самоубийству. Не могло ли его ярое нежелание встретить свой конец на больничной койке, больным и ослабленным, быть продиктовано хоть сколько-то безрассудной идеей встретиться со смертью в лучах славы? Чертовы Д. и их полное отсутствие тормозов. Рэйли-сан всегда говорил, что сумасшествие заразно, что все они — сборище идиотов, возможно, не верящих в этот мир, но верящие в своего капитана. Идиоты, зараженные его бесстрашием и уверенностью, что все закончится хорошо. (Эдд Во в десять лет. Батерилла в двенадцать. Если жизнь и научила Багги чему-то, то тому, что на все есть своя цена. Вопрос только — какая?) Он был одним из первых, кто узнал об инциденте, потому что если Багги и было, чем гордиться, так это своей информационной сетью, но даже это не помогало справиться с тревогой и раздражением. Потому что, конечно же, кто-то, вроде Шанкса, должен был потерять руку в гребанном Ист-Блю. Кто-то, вроде Шанкса, любимца Роджера и сучки-Фортуны. Узнав об этом, Багги смачно ударил себя по лбу и выдал поток отборной брани. Этот придурок! Моджи, сообщивший эту новость, с беспокойством наблюдал за капитаном. — Будут ли какие-нибудь распоряжения? — осторожно поинтересовался пират. Багги пристально посмотрел на своего старпома. О его прошлом знало не так много людей, уж Багги позаботился об этом. Слишком уж в памяти были свежи воспоминания об охотниках на пиратов, которые жаждали своего часа славы и расплаты над ним, тринадцатилетним пацаном, как бывшим членом команды Роджера, спасибо большое, урок усвоен с первого раза и повторения не требует. Моджи и Кабаджи были исключениями из правил, доверие к которым, как надеялся Багги, однажды все же не обернется для него фатальной ошибкой. — Для начала узнайте точное местоположение Рэд Форса. Мы не можем ничего предпринять, не зная, где именно они сделали остановку. Как только станет известно, где Шанкс, тогда-… — Багги задумчиво протянул, прикидывая в голове варианты. — Желаете проложить курс? Багги вздохнул, устало проведя руками по лицу. — Моджи, — бросил он. — Да, капитан? — Для начала принеси белую Дэн-дэн муши. Моджи с готовностью кивнул, покидая каюту. Стоило двери каюты закрыться за спиной его подчиненного, как Багги зло ударил по столу. Потом еще раз и еще. Метался по каюте, словно раненный зверь, не зная, что делать со своей злостью. Чего он не понимал, так это некомпетентности Бекмана. Молчаливая тень за красным бедствием была на удивление отличной нянькой такому идиоту, как Рыжий. Они благополучно выбирались из таких заварушек, слышать про которые Багги согласен только с бутылкой чего-то покрепче, чем простой ром, под рукой. Итак, что же пошло не так в этот раз, а, Бекман? Монджи принес Дэн-дэн муши быстро, аккуратно поставив ее на стол и поспешив покинуть помещение. Багги сделал глубокий вдох и медленный выдох, беря себя в руки. (Капитан был страшен, когда злился, и он был просто ужасен, когда кто-то из его накама получал ранения.) (Багги знал себя достаточно хорошо, чтобы понимать от кого были унаследованы его некоторые черты характера.) Пурум-пурум. Пурум-пурум. Пурум-пурум. Тревога вновь начала подниматься где-то в груди и не отпускала ровно до того момента, пока на том конце не подняли трубку. — Вы связались с Рэд Форсом, с кем я разговариваю? — легкое напряжение послышалось в низком баритоне. Багги мог это понять. Личный номер Рэд Форса знали очень немногие люди — некоторые союзники и знакомые, они были единственными, кто мог позвонить, и когда они это делали, то наверняка сообщали что-то очень важное. Багги вздохнул, предчувствуя на какую головную боль он сам себя обрек. — Бекман. — ...Капитан Багги. И этот тон голоса Бенна — спокойный, но измученный, заставил глупое сердце сбиться со своего ритма. Еще с первого раза, стоило Бекманну принять звонок, так и не последовал вопрос, откуда у Багги этот номер, словно это и не было какой-то тайной вовсе — потому что если Багги и было, чем гордиться, так это своей информационной сетью. Общение с Бенном всегда было спонтанным: звонки раз в полгода, превращающиеся в короткие разговоры за спиной у Шанкса, в которых всегда проскакивали намеки на текущее состояние обеих пиратских команд, последних новостей и предупреждений об обстановке в морях. И если Багги осознавал, почему он из раза в раз брал белую Дэн-дэн муши в руки, то мотивы Бенна Бекманна все так же оставались неясны. (Бывшему юнге на корабле Роджера оставалось только надеяться, что это было не из жалости. Иначе он бы выпотрошил Бенна, используя все кинжалы и ножи, что у него были. И ему плевать, был ли тот старпомом Рыжеволосых или нет.) — …-гги? Хотелось начать кричать, как он привык обычно делать, скалить зубы и покрыть матом на чем свет стоить, но вместо этого с губ сорвалось жалкое: — Как он? Звенящая тишина не предвещала ничего хорошего. — Бекман, как… как это вообще произошло? — голос трещал от еле сдерживаемых эмоций. — Морской король, Капитан. Вытащили его из воды так быстро, как могли, но он все равно потерял много крови, пытаясь держаться на плаву и не дать утонуть ребенку, а это-… — Что ты несешь, Бекман! — рявкнул Багги, стискивая кулаки. — Что ты-! Какой пират, вроде Шанкса, потеряет руку в гребанном Ист Блю из-за Морского короля?! Он один из лучших пловцов, которые только могли составить мне конкуренцию, пока я не съел тот дрянной фрукт! Поэтому тебе лучше прекратить говорить это дерьмо мне в лицо и сказать реальную причину, почему-..! — Капитан Багги,— его строго одернули, — это был Морской Король и ребенок, который не умел плавать. Шанкс успел спасти мальчишку, но это стоило ему руки. Думаешь, мне есть смысл врать тебе? Док его подлатал и накачал кучей лекарств, но было потеряно много крови. К тому же всегда есть опасность заражения, поэтому все, что нам осталось — это ждать, когда он очнется. (...-ты слыхал, Крокус? Малец совсем сумасшедший!..) Багги вполне может посмеяться над иронией судьбы. Сколько людей их преследовало, пыталось причинить боль и убить, но ни у одного из них так и не получилось ранить так, как это смог сделать обычный Морской король. Просто умора. Старик Роджер однозначно хохотал по ту сторону горизонта. — Как он был придурком, так же им и остался, — пробормотал Багги. На том конце связи тихо хмыкнули, словно соглашаясь. — Возможно он и идиот, каких поискать стоит, но все же мы все здесь и готовы пойти за ним даже в тайник Дэйви Джонса, — весомо ответил Бэнн. — Нам стоит ждать гостей? Багги пристально посмотрел на улитку, не до конца уверенный в правильности услышанного вопроса, прежде чем ответить: — Нет. Бэнн многозначительно промолчал. Было слышно, как он сделал глубокую затяжку, словно это была проверка и Багги ее не прошел, поэтому стоило решить, что делать дальше. (Словно Багги мог сделать что-то такое, чего не смог сделать для Шанкса его чертов доктор.) — Знаете, он был бы рад увидеть Вас спустя столько времени. — Говоришь так, будто Рыжий только и делал, что ныл тебе по этому поводу. — Не без этого. Багги хрипло рассмеялся. Рука сама потянулась за бутылкой рома, припрятанной в одном из ящиков стола. (Эдд Во в десять. Смерть капитана в одиннадцать. Батерилла в двенадцать. Твердая хватка на плече и чужая Воля тесно переплетается с его собственной в утешающем подобии объятий. Хочешь станешь капитаном, а я тогда стану твоим старпомом! А, Багги?) — Присмотри за ним, Бенн. Пусть море будет спокойно, а ветер доброжелателен на твоем пути. Пум. Отключив Дэн Дэн Муши, Багги сделал большой глоток рома. Горло обожгло алкоголем и на глазах все же появилось пару слезинок. Он утер их рукавом плаща и уставился на свои подрагивающие руки. Конечно же, кто-то, вроде Шанкса, прыгнул бы вслед за ребенком будь там хоть десять Морских королей. И потому что, конечно же, Шанкс попытается сдохнуть раньше времени, когда Багги так и не успел утереть ему нос. — Черт бы его побрал, — зло бросил пират, вновь делая большой глоток рома. — Эй, парни, что у нас там по курсу? Нужен еще ром! 3. Монки Д. Луффи был настоящей катастрофой. Он был отвратительно громким сопляком с нулевым инстинктом самосохранения, настолько наивно смотрящим на мир, что так и хотелось хорошенько ударить по этой резиновой башке в надежде услышать глухой стук мозгов о черепную коробку. Чертовы Д. Багги смотрел на этого сопляка с широкой улыбкой, так бережно державшего свою соломенную шляпу, словно та была настоящим сокровищем, и видел чужие карие глаза, ярко-рыжие волосы. (Эй, Багги! Багги, иди сюда! Хочу тебе кое-что показать, кажется, мы нашли карту!) — Ты знаешь Шанкса? Простой вопрос, полный слепого обожания и восхищения, заставил Багги скривиться. Знал ли он Шанкса? Он знал Шанкса — самого молодого из Императоров, не так давно заявлявшего свои права на эти моря. Он знал Шанкса, чья слава бежала впереди него. Он знал Шанкса, кто когда-то так же был юнгой на корабле почившего Короля пиратов, а сегодня Морской Дозор едва ли сохранял спокойствие, стоило пиратам Рыжеволосого сменить свой привычный маршрут в Новом мире. Багги также знал Реда — неуемного весельчака с шилом в одном месте, который постоянно втягивал их во всевозможные передряги и с таким же успехом помогал из них выбираться. Багги знал Реда, который успокаивал его после особенно тяжелого столкновения с другими пиратами, крепко прижимая к себе и окутывая Волей, словно вторым объятием в тщетной попытке заглушить чувствительную Волю Наблюдения Блю, зациклить того только на себе. Знал ли Багги Шанкса?.. — Эй-эй, где он сейчас? — все не унимался сопляк. Багги смотрел на Монки Д. Луффи и видел в нем совершенно другого человека, который точно так же бросался навстречу любой опасности, особенно, когда это касалось дорогих ему людей, но, по крайней мере, капитан был достаточно силен, чтобы позволить себе подобное. — Пацан, откуда у тебя эта шляпа? — вопрос с подвохом, вопрос с заранее известным ответом, но Багги нужно это услышать. — Эта шляпа — символ нашей с Шанксом клятвы, — сопляк широко улыбнулся, — Когда я стану Королем пиратов, то должен буду вернуть ее! Багги усмехнулся. — Так ты хочешь найти Ван Пис? — правая рука незаметно нащупала кинжалы, спрятанные в поясе штанов. Монки Д. Луффи мог быть настоящей катастрофой. Он мог быть слишком быть похожим на капитана. Он мог быть протеже Шанкса. Но это не значило, что Багги не проверит его на прочность. — А? Что ты делаешь? — Ты не сможешь стать Королем пиратов, если им стану я! — кинжалы привычно легли в ладонь. — Чего!? — возмущенно заорал сопляк, тут же уклоняясь от атаки. Гранд Лайн был сумасшествием. Новый мир был абсолютным беспорядком. (Эдд Во в десять лет. Батерилла в двенадцать. И нет, Багги не хотел сейчас думать об этом.) Он искренне сочувствовал команде этого мелкого паршивца, лучше всех понимая, каково это — иметь дело с подобным капитаном, и никакие сокровища мира не смогли бы подтолкнуть Багги вновь пережить это. Один раз было более чем достаточно, спасибо, черт возьми, большое. Может быть, пацан был юн, наивен и абсолютно зеленым, но его упрямству можно было позавидовать. Багги сражался не всерьез, старался атаковать аккуратно, мастерски отклоняя кинжалы от ударов в особенно жизненно-важные органы, и много болтал. (Шанкс всегда говорил, что его основное оружие — это его блеф, так стоило проверить, правда была ли это.) Орандж-Таун был прекрасной площадкой для действий. Кто бы что ни говорил, а Багги любил представления, мастерски завладевая вниманием и перенаправляя его туда, куда это было нужно. Местные жители были благодарны за защиту города от других пиратов, то и дело пытающихся нажиться на них в прошлом, взамен участвуя в подобных «проверках» компетентности и здравого смысла. (Гранд Лайн был сумасшествием. Новый мир же был абсолютным беспорядком. И слишком много новичков-пиратов раньше срока встречались с Дейви Джонсом, потому что в нужный момент не включали мозги. Багги не был хорошим человеком, но он был одним из ветеранов старого поколения, который все же на немного, но хотел исправить эту ситуацию.) Когда эта показная клоунада закончилась, Мугивары ушли проведать состояние мэра города, а Моджи помог собрать своему капитану конечности, Багги передернул плечами. Черт, Шанкс однозначно был бы вне себя, если бы узнал, что случилось с его драгоценной шляпой. (Будто Багги собирался ему об этом говорить.) Единственное, что он сделал сразу же, как Мугивары покинули его город, а вокруг зашумели строительные инструменты и послышался смех, — это связаться с Рэд Форсом, чтобы громко крикнуть: — Этот сопляк чертово бедствие! Какого черта, он абсолютно сумасшедший! И тихий смех был ему ответом. — Капитан Багги, — поздоровался Бекман, — я так понимаю, Вы встретились с Луффи? — Бекман, он настоящее чудовище, — простонал пират, потирая пальцами левой руки лоб, словно это могло избавить его от начинающейся мигрени. — Хуже него был только Шанкс, стоило ему напиться до Дьявола перед глазами, и-... — Багги сморщился от подростковых воспоминаний. Послышался звук вспыхнувшей спички и короткий вдох. — Было приятно узнать, что у Луффи все хорошо. Мне передать что-нибудь капитану? Багги закатил глаза. Бенн, старый лис. — Нет. Пум. +1 Что ж, изначально это не входило в планы. Если быть честным, то вообще все происходящее не было запланировано. Пушечные ядра с характерным свистом пролетели над головой, прежде чем земля в который раз содрогнулась от взрывов. Вокруг царил хаос, и каждый был сам за себя. Руки Багги двигались на рефлексах, но решительно, и его кинжалы сверкали, раз за разом находя свою цель. Дыхание вырывалось из груди рваными вздохами, каждый из которых боролся с тяжестью истощения, грозившей утянуть его вниз. Сколько он так еще продержится? Сколько еще сможет уворачиваться от атак морских пехотинцев? Багги не хотел знать наверняка, но все чаще возникающие черные пятна перед глазами не внушали особой надежды. Он поудобнее перехватил собственные кинжалы, замирая на месте и давая себе короткую передышку. Вокруг слышался лязг клинков и крики ярости или агонии, а силы фрутовиков, то тут, то там вспыхивали яркими пятнами на границе Воли Наблюдения. Багги сцепил зубы, чувствуя подступающий к горлу ком. В ноздрях стоял терпкий запах пороха и крови, на языке — вкус пыли и железа. Мир опасно закружился: шум битвы усилился до отвратительного рева в ушах, а люди вокруг расплылись в головокружительной массе цветов и движений. Багги запнулся на месте, почувствовав, что… — Эйс! Нет, прекратите! Багги вздрогнул от ярости, слышимой в юношеском голосе, и бросил шальной взгляд на эшафот как раз в момент занесения лезвий. Те, блеснув на свету, неотвратно опускались на шею Поргатса. Он видел похожий эшафот парой десятков лет назад, где красный камзол его Капитана темнел от пролитой крови. Ему виделась чужая казнь, крайне жестокая в своей показательности. Ему виделась чужая широкая улыбка, полная азарта. (Мои сокровища?.. Я оставил все в одном месте…) Паника почти захлестнула его, когда Королевская Воля Мугивары выбила все мысли из головы на пару мгновений. Сердце зашлось ходуном, адреналин хлынул по венам, но перед глазами прояснилось. Багги смотрел как падало без сознания все больше и больше людей, включая палачей Поргатса, под давлением еще не натренированной Воли, бившей во все стороны неотвратимой волной. Сопляк тем временем бросился к эшафоту, кажется, даже не до конца понимая, что только что сделал. Багги с раздражением подумал, что слишком стар для этого дерьма. — Что это была за хрень? — крикнул один из заключенных. Воля Наблюдения вдруг взревела, и Багги вовремя отскочил в сторону от прицельного удара. Тело протестующе заныло, напоминая о не самом лучшем времени, проведенном в Импел Дауне. Он поднял взгляд вверх, поудобнее перехватывая свои кинжалы. Кто бы что ни говорил, но Багги, в первую очередь, был пиратом Роджера. Он был юнгой на корабле Короля пиратов, на корабле человека, чья жизнь была подобно вызову всему миру. Он многое повидал за время своего плаванья в море, многому научился и выжил, будучи ребенком, в этом огне революции, и будет выживать дальше, несмотря ни на что. (Потому что, кто бы что ни говорил, Багги так и остался глубоко в душе пиратом Роджера.) — Это нехорошо, — протянул Борсалино, поправляя солнцезащитные очки. — Я был уверен, что попаду. — Черт возьми, это Кизару! — Один из Адмиралов здесь! Багги нахмурился, внимательно прощупывая Волей Наблюдения вокруг себя. Какого хрена? Где Феникс? Разве не они еще недавно едва ли не вцепились в глотки друг друга? Присутствие Марко вспыхнуло где-то справа, но тускло, едва ли напоминая себя прежнее, если это только не… — Разберись с наручниками! — успел крикнуть Багги Галдино, прежде чем вновь увернуться от лазера, целящегося в его голову. Кинжалы тут же покрылись Волей Вооружения, пока его глаза бегали из стороны в сторону, просчитывая варианты сражения. — Твою мать, — Багги сделал еще один рывок, избегая очередной атаки. — Черт-черт-черт! Кидзару азартно ухмыльнулся, прежде чем в пару прыжков преградить путь к отступлению и замахнуться возникшим из неоткуда световым мечом. — Капитан Багги! — Капитан, берегитесь! Багги сделал рывок в сторону, взмахнул кинжалом, удар которого тут же заблокировался, блоком вовремя поймав ответный пинок в грудь. Ребра протестующе заныли, но пират все равно предпринял очередную попытку атаковать. Кизару явно не ожидал, что в момент столкновения Волей Вооружения рука его противника внезапно отделится от тела и стремительно пронесется мимо его шеи. Он с удивлением прикладывает ладонь к ране, чувствуя огрубевшей кожей влагу. Порез был неглубокий, лезвие прошло по касательной, но даже этого хватило, чтобы наблюдающие за их схваткой оглушительно закричали, подбадривая Багги на еще один удачный удар. Однако этого не потребовалось. Появившееся в поле зрения лазурное пламя с желтыми всполохами практически ослепляло своей чистотой. — Йой, спасибо, что отвлек его на себя, дальше я сам! — Марко налетел на Борсалино, подобно коршуну, одним четким ударом сбивая его в сторону. Прищурившись Багги наблюдал за яркими вспышками голубого и желтого в небе, запоздало чувствуя дрожь собственного тела от перенапряжения. — Остановите Мугивару во чтобы то ни стало! Шевелитесь! Багги вздрогнул, слыша приказ Акаину, пытающегося взять ситуацию под контроль. Уголки губ дрогнули в намеке на одобрительную усмешку, стоило взгляду выцепить из многочисленной толпы воссоединившихся братьев. Те пробивались через поле боя к кораблям играючи, прикрывая друг друга и синхронизируя движения, однако небольшое пространство между ними словно предусматривало наличие еще одного человека, как будто-… Впрочем, додумать эту мысль Багги не успел, наблюдая за вспышкой гнева Поргатса, который повелся на провокации Сакадзуки, словно какой-то сопляк, и попытался атаковать в своем состоянии магмового ублюдка. Багги едва не схватился за голову от отчаяния. Чертовы Д! Вечно все у них через задницу! Багги с ужасом наблюдал, как пацана отбросило в сторону, а его младший брат вдруг рухнул на колени. — Луффи! — закричал Эйс. — Мугивара! — взревел Акаину, заведя кулак, покрытый магмой, для удара. Портгас бросился назад, стараясь спасти отпрыска Гарпа от смертельной атаки. Блять. Он сделал шаг, за ним еще один и еще, начиная бежать. (Багги был трусом, постоянно прятался, обманывал и пытался быть кем-то, кем совершенно не являлся.) (Но, кто бы что ни говорил, Багги, в первую очередь, был пиратом Роджера. Он был юнгой на корабле Короля пиратов. На корабле человека, чья жизнь была подобно вызову всему миру. Он многое повидал за время своего плаванья в море, многому научился и выжил, будучи ребенком, в этом огне революции, и будет выживать дальше, несмотря ни на что.) (Потому что, кто бы что ни говорил, Багги так и остался глубоко в душе пиратом Роджера.) И именно поэтому он бросился вперед раньше, чем смог обдумать разумность этого решения. Все происходящее словно замедлилось на пару мгновений, которых вполне хватило, чтобы пинком убрать с линии атаки двух мальчишек. (Багги помнил тепло грубых рук, громкий грудной смех и ужасающую силу, которая никогда не причинит вреда своим. Он помнил Гол Д. Роджера, он до сих пор горевал по нему и он очень сильно любил его, чтобы попытаться сейчас спасти то немногое, что осталось от его семьи.) — Шевелитесь! — взревел Багги не своим голосом, стоило ему встретиться взглядом с Сакадзуки. Надвигающаяся атака, предназначавшая соплякам, нашла новую цель в нем. Багги не успевал уклониться в любом случае. Он смотрел на чудовище перед собой и чувствовал, как все внутри сжалось от смирения. Кожа покрывалась волдырями от жара приближающегося магмового кулака. — Красный нос! Не выдержав, Багги зажмурился. Однако даже через грохочущий пульс в ушах до него донесся громкий лязг. Секунда, две… Но ничего так и не произошло. Шум поля боя внезапно стих. Багги все же рискнул приоткрыть один глаз и тихий звук изумления сорвался с губ. Весь мир разом сузился до одной точки. — Черт, — с трудом выдавил из себя Багги. — Вечно ты выпендриваешься. Шанкс, появившийся словно черт из табакерки, стоял перед ним, и его сабля без особых усилий сдерживала кулак Сакадзуки. Рыжий идиот повернулся к нему и просто улыбнулся той самой улыбкой, которую можно было часто наблюдать давным-давно, казалось бы, еще в прошлой жизни. — Думаю, ты получил достаточно ранений для одного дня, — Королевская Воля Шанкса едва пульсировала напряжением в воздухе, контролируемая, словно дрессированный щенок, однако Багги не позволил себе обмануться этим показательным спокойствием, Волей Наблюдения прекрасно считывая скрытую за ней холодную ярость. — Это Пираты Рыжеволосого! — Я слышал, вчера между Рыжеволосым и Кайдо состоялся бой в Новом мире, а сегодня он уже здесь? — Это конец! Конец! — Что на этой войне забыл еще один из Йонко? — Рыжеволосый! — прорычал Сакадзуки, нехотя отступая, но не прекращая действие своего фрукта — под его ногами медленно плавилась земля. От жара, исходящего от Адмирала, пот градом лился со лба. Багги казалось, что от стресса, то и дело испытываемого последние сутки и достигнувшего своей критической отметки, его стошнит вот прямо здесь и сейчас. (Он просто хотел оказаться в своей капитанской каюте на Биг Топ, и чтобы единственной угрозой, которая могла его беспокоить на многие километры, были безмозглые Морские короли.) Багги сцепил зубы, улавливая чужое присутствие. Он вглядывался в толпу между пиратами и дозорными, стараясь не показывать свой страх от чужой ауры — злой, жадной, мстительной, опасной, — совсем уж явно. Его глаза расширились от догадки, кто это мог быть. — Я пришел положить конец этой Войне, — решительно сказал Шанкс. На лбу Акаину вздулись вены, отчего лицо его стало выглядеть еще злее. Багги никогда не думал, что Сакадзуки может выглядеть настолько взбешенным. — Рыжеволосый, не лезь в это! — прокричал злой Белоус, внимательно наблюдая за появлением Тича и его команды. Было видно, что старик уже с трудом держался на ногах, но, видимо, все же не желал отступать и упускать возможность разобраться с Черной Бородой раз и навсегда. — Если вы продолжите сражаться, то все стороны конфликта понесут еще большие потери, — уверенно продолжил Шанкс, ловко игнорируя Ньюгейта и обращаясь ко всем на поле боя. — Если же кто-то все еще жаждет сражаться, тогда идите сюда, мы будем вашими противниками! Грифон опасно блеснул лезвием на свету. Рыжеволосые пираты оскалились, щитом вставая вокруг Багги, и собираясь за спиной своего Капитана. По всему полю битвы пронесся ропот неуверенных голосов. — Что ты несешь, Рыжеволосый, — прорычал Акаину. — Эта Война будет окончена только тогда, когда я скажу! — Сакадзуки! Сэнгоку спустился со своего места на эшафоте и остановил одного из адмиралов крепкой хваткой на плече от дальнейших безрассудных действий. Даже он понимал, когда нужно было отступать, а не идти на поводу у своих принципов. Все же с Шанксом было лучше не связываться. — А ты что скажешь, Тич? Багги с трудом дышал под давлением Королевской Воли, однако не смел отводить взгляда от насмешливой ухмылки Черной Бороды. — Зе-ха-ха! Ты выглядишь еще лучше, чем прежде, Рыжеволосый! — глумливо ответил бывший пират Белоуса. — Этот шрам тебе к лицу. Тич внимательно оглядел их, задержав свой взгляд на Клоуне, и уголки его губ растянулись еще шире. Его руки вспыхнули черным. Ясопп вскинул ружье, целясь на поражение, и снайпер пиратов Черной Бороды не заставил себя ждать, так же наводя прицел. Шанкс нахмурился еще больше, до побелевших костяшек сжимая собственную саблю. Багги едва заметно отклонился в сторону, больше скрываясь за спинами окружавших его людей. Пираты обеих команд не двигались со своих мест, ожидая приказа своих капитанов. — Зе-ха-ха-ха! — вдруг лающе расхохотался Тич. — Что ж, остановимся пока на этом. Дикий взгляд темных глаз еще раз оценивающе пробежался по Шанксу и Багги, прежде чем Маршалл Д. громко крикнул: — Погнали отсюда, парни! Пираты Черной Бороды начали медленно отступать, все еще держа оборону, вслед за своим капитаном. Багги оглянулся посмотреть на Сэнгоку, прочищающего голос, чтобы во всеуслышание заявить: — Эта война окончена! Пираты Белоуса тут же окружили своего Отца и на разный манер пытались уговорить его вернуться на Моби Дик к своей оставшейся семье, к выжившему Эйсу. Казалось, последнее было ключевым, потому что, немного поворчав, Белоус все же двинулся неспешно к кораблям. Дозорные так же стали медленно отступать, однако все еще внимательно следя за действиями пиратов, словно ожидая подвоха. Как только непосредственная угроза рассеялась, Багги почувствовал, что мир вокруг него вновь стал устойчивым, а не сходил с ума. Накама Шанкса продолжали окружать его и их поддержка, внушающая чувство безопасности, была всем, чего так жаждал пират в тот момент. — Капитан Багги, Вы в состоянии идти? — тихо спросил Бенн, оглядывая его с ног до головы. Багги поморщился в ответ, бросив взгляд в сторону, в надежде заметить в толпе Голдино. Им нужно как можно скорее убраться отсюда. Пока еще свежи раны врага. Пока еще нигде не известно о произошедшем на поле боя. Пока его еще не окрестили, как очередного союзника Рыжеволосого. Видит Дьявол, единственный раз, когда Багги будет для Шанкса союзником — это когда отродью Монки Д. придется платить по всем счетам. — Давайте вытащим Вас отсюда, Капитан, — крепкая хватка на плече, и вот Багги развернули в сторону доков, где даже с такого расстояния можно было увидеть гордо развивающийся флаг, прикрепленный к грот-мачте пришвартовавшегося Рэд Форса. Клоун был настолько обескуражен подобным, что просто уставился Ясоппа, ведущего его вперед. Остальные Рыжеволосые поравнялись с ними, заводя непринужденную беседу, однако продолжая отслеживать местность на намек скрытой угрозы. — Капитан Багги, давно хотел Вас встретить! — сказал один из накама Шанкса. Багги непонимающе нахмурился, оглядываясь. Он не помнил это лицо среди розыскных листовок. Новенький? — Капитан рассказывал много историй о Вас, — подхватил еще один. — Историй? — хрипло оборонил Багги. — Моя любимая, где вы на спор проникли на базу Дозора, чтобы объявить по внутренней связи чрезвычайную ситуацию, а потом опустошили их запасы еды со столовой, пока все были отвлечены. — Нет, та история про украденную королевскую кошку была лучше! — уверенно сказал Лаки Ру. Ясопп рассмеялся, поддерживая Лаки. Они уже подошли к трапу и Багги замешкался, украдкой бросая взгляд за спину. Шанкс, до этого молча следовавший за ними, поймал взгляд Багги и выжидающе посмотрел в ответ. — Капитан Багги? — спросил Бенн, удивительным образом обозначая невысказанный вопрос. Багги вздохнул и поднялся по трапу. Стоило ему оказаться на палубе, как его тут же потащили в сторону мед. блока. Клоун только и успевал поражаться скорости и слаженности работы. Создавалось жуткое ощущение, будто это все было заранее обговорено, если не отрепетировано. Доктор Рыжеволосых хмуро оглядел его с ног до головы и указал на стоящий рядом со столом стул, стоило двери за спиной Багги решительно закрыться, отрезая любые пути к побегу. — У Вас болит голова? — спросил Хонго, открывая первый ящик стола. Багги покачал головой. Доктор нахмурился, взяв мед.карту и написав что-то там. Следующие полчаса Хонго молчал. О тщательно и клинически провел Багги медицинский осмотр, проверив его суставы, мышцы, глаза, мозг. Он тыкал и постукивал его различными инструментами, и Багги все это допустил. Хотя и не был в восторге, когда ему вонзили в руку иглу, чтобы взять кровь. — Для анализа крови, — пояснили ему, но Багги не знал, что это влечет за собой, да и ему было все равно в тот момент. Усталость постепенно сковывала все его тело, и слова Хонго все больше и больше становились не различимы. Легкое покачивание корабля на волнах убаюкивало. — ...-жет быть опасно, но в другом... -ан Багги? Кажется его звали, но у Багги совершенно не было сил заставить себя обратить внимание на происходящее. Он устало моргнул и все же уснул, прислонившись к холодной стене мед.блока. С того момента, как он погрузился в сон, прошло, видимо, не так уж много времени, раз Багги мог наблюдать лучи заходящего солнца через иллюминатор каюты, в которой он черт его знает, как оказался. Голова трещала, как после хорошей попойки, и Клоун тихо зашипел, хватаясь за лицо и массируя пальцами виски. Послышался скрип двери и Багги приоткрыл один глаз. — Вижу ты пришел в себя, — Шанкс улыбнулся, вальяжно проходя и садясь напротив его кровати. — Это хорошо, потому что настало время пить лекарства. Ему кинули маленький мешочек, который Багги кое-как поймал. Внутри были таблетки, пахнущие чем-то травяным. Наверняка, они были мерзкими на вкус, как и было большинство лекарств. Багги взглянул на Шанкса, не ожидая увидеть перед лицом стакан с водой. — Ты что, моя мать? — еле ворочая языком, проворчал пират. Шанкс улыбнулся еще шире. Багги закатил глаза, поднимаясь на кровати и забирая стакан с водой. Морально приготовившись к отвратительным ощущениям, он был удивлен мягкому вкусу меда на языке. Шанкс продолжал смотреть на него, и это не могло не раздражать. Если он думал, что Багги так легко сбить с ног чем-то, вроде хорошей драки, то он глубоко ошибался. — Говори уже, — нахмурился Багги. — А то твоя кислая морда нагоняет тоску. — А ты все такой же острый на язык-... — Это один из моих талантов. — ...и все так же любишь яркое, как-... — У КОГО ЭТО ЯРКО-КРАСНЫЙ НОС?! — Багги яростно закричал, хватая Шанкса за ворот его рубашки, пока тот хохотал. — Ублюдок, жить надоело? — Тихо-тихо, приятель, никто не говорил и слова про твой нос, — примирительно поднял руку Йонко. — НОС! Ты опять это сказал! — продолжал кричать Багги. — Хочешь проблем, Рыжий? Ты их сейчас получишь! Клянусь Дьяволом, так просто ты не отделаешься! Багги отделил свой кулак от тела и отправил его прямо в лицо бывшего накама, ожидая промаха и готовясь к повторной атаке. Он удивленно замер, когда Йонко не увернулся от удара. Клоун вернул себе ладонь, хмуро глядя на вновь повернувшегося к нему Шанкса с постепенно краснеющей щекой. Тот разглядывал его, и Багги вдруг понял, что ему не понравилось в этой ситуации с самого начала. — Прекрати, — потребовал он. — Прекрати, слышишь, смотреть на меня так, словно я это он. Шанкс замер. Его Воля, до этого заполняющая каждый угол каюты, крепко сжалась вокруг него. (Так смотрели на Капитана, когда ему стало нездоровиться все чаще и чаще. Так смотрели на Рэйли-сана, когда тот плакал, не скрывая свою боль из-за расставания, и наблюдал за отдаляющейся спиной Роджера в конце их путешествия. Так сейчас на него смотрел Шанкс, и Багги не знал, что ему делать.) — Я не он. — Я знаю. Напряжение, повисшее между ними, давило на плечи. Багги приложил усилия и сжал свою Волю вокруг себя, подобно защитному кокону, желая перестать чувствовать чужое подавляющее присутствие. Ему было плевать намеренно Шанкс это делал или нет. Даже если Багги был обязан ему жизнью, Шанкс все еще оставался тем еще придурком. — Через час будет ужин, — тихо произнес Шанкс. — Его принесут тебе в каюту. — Я не какая-то кисельная барышня, Рыжий, — недовольно фыркнул Багги. Йонко посмотрел на него, совершенно не впечатленный пустой бравадой. — Минимум движений в ближайшее время, а так же никакого стресса, — отрапортовал Шанкс. — Приказ врача, Блю. Багги зло дернулся, и боль, пронзившая грудь, все же вынудила его осесть среди мягких подушек на кровати. — Мне нужно к своей команде, — прохрипел пират. — Нет времени разлеживаться здесь. Когда будет следующий остров? Я сойду на нем. — Ты никуда не пойдешь. Багги уставился на Шанкса, от возмущения открывая и закрывая рот, словно выброшенная на берег рыба. Чужие глаза горели огнем, невысказанными словами, жгущими губы и язык, похороненные в течении времени, которое продолжало разделять их, несмотря на общее начало. Клоун сжал челюсти, сдерживая волну ярости. — Какого черта, придурок, — прорычал он. — Кто дал тебе право решать, что я могу делать и что не могу? Если тебе от меня что-то нужно за то, что ты спас мою задницу от этого магмового ублюдка-... — То есть ты считаешь, что все произошедшее было ради того, чтобы потребовать от тебя в итоге что-то в ответ? Закрытое выражение лица Шанкса бесило Багги больше, чем его взгляд, требующий подчинения. (Шанкс владеет Королевской Волей, ты слыхал, Крокус? Малец совсем сумасшедший!.. Что с лицом, сопляк? Не расстраивайся, если что, он тебя защитит! Багги? Багги, ты куда?..) — Черт возьми, да! — горячо ответил Клоун. — Ни один Йонко просто так не вступается за кого-то в середине гребанной войны и не тащит с собой на корабль, как какой-то долбанный трофей! Чем это может быть, кроме как ответным требованием в услуге в будущем? Поэтому говори, что тебе от меня нужно или же отвали вовсе, Рыжий! У меня не так много времени, прежде чем эти шавки сосредоточат свое внимание на моих накама! — Возможно, мы расстались не на лучшей ноте, однако я никогда не считал тебя чужаком, — тихо сказал Шанкс, и в голосе его прозвучало то, что Багги не слышал от него уже… слишком давно. Ни вызова, ни насмешки. Только усталость. Тяжесть, под которой гнулись плечи даже одного из Йонко. — Сколько лет уже прошло, Багги? Тишина повисла между ними. Только мерное постукивание волн по борту корабля напоминало о том, что за этими стенами продолжает существовать мир. Багги сглотнул, сам не понимая, почему это простое «сколько лет» отозвалось в нем чем-то… похожим на боль. Он открыл рот, но слов не нашел. — Мне не нужно от тебя ничего, — продолжил Шанкс. Он подошел ближе, но остановился, не пересекая черты личного пространства. — Ты можешь думать все, что хочешь. Что я спас тебя.... по привычке. Что мне просто нечего было делать. Что я вспоминаю прошлое, когда уже давно пора его отпустить. Как, видимо, его отпустил ты. Он тихо рассмеялся, но смех вышел глухим, почти безрадостным. — Может, все так и есть. А может, мне просто не все равно, а, Блю? Даже спустя все эти годы. Даже после всего, что было. Даже несмотря на то, что ты называешь меня придурком перед кем бы то ни было и за спиной сплетничаешь с Бенном. — Я не нуждаюсь в жалости, — выдавил Багги, и голос его сорвался, стал хриплым, как будто что-то застряло в горле. — Особенно от тебя. Шанкс кивнул. — Хорошо. Никакой жалости. Но, Багги, останься в живых, ладно? Хотя бы ради своей чертовой команды. Он развернулся к двери. — Ужин все равно принесут, — бросил пират через плечо. — Но если ты выйдешь из каюты, тебя опять унесут на носилках. И на этот раз — прикуют к кровати с помощью кайросеки. Дверь мягко захлопнулась, оставляя Багги наедине с тишиной. Он долго сидел, не двигаясь. Потом медленно опустил взгляд на свои руки. Они дрожали — от ярости, или от усталости, или от чего-то другого, более старого, глубинного, что когда-то впервые появилось в том чертовом Логтауне. Накама, да? В углу каюты лежал плащ — очень похожий на его прежний. На плече блестела ярко-алая заплатка, совсем свежая. Цвет был схож с волосами Шанкса. Багги выругался — громко, зло, — и, наконец, позволил себе выдохнуть. Он пока не знал, что сделает. Но внутри, глубоко, там, где еще оставалось место для чего-то, кроме гордости и страха, зародилось крошечное, почти незаметное чувство. Что, может быть, не все еще потеряно. (Может даже, когда Багги заполучит Ван Пис, он поделится с рыжим придурком пятью белли.)
56 Нравится 5 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (5)