Разные миры

PG-13
Завершён
560
13
автор
Размер:
604 страницы, 203 211 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
560 Нравится 264 Отзывы 246 В сборник

1.14. Прошлое перечеркнуто.

Настройки
— Что происходит? — Елена подошла к другу, который сидел в тени огромного дерева около столовой, где сейчас толпился весь лагерь. — Двери не открывают, — Сальваторе провел рукой по волосам, еще больше взлохмачивая их. — Я такая голодная, — пожаловалась девушка, располагаясь рядом с ним и прислоняясь спиной к стволу. — Сама виновата. — Это еще почему? — надула губки Гилберт, вызвав у парня усмешку. — Думаю, это из-за нас, — он чуть кивнул в сторону, призывая подругу прислушаться к разговору стоящих недалеко от них девушек, которые обсуждали, почему их не пускают внутрь. Кто-то пустил слух, что на кухню ночью вломились грабители, и теперь несколько поваров в больнице из-за этого, поэтому завтрак и опаздывает. Елене захотелось рассмеяться из-за этих догадок. Неужели кто-то мог поверить в это? Кому вообще нужно грабить кухню? — Они бы еще сказали, что несколько поваров убиты, — видимо, Сальваторе думал примерно о том же. — А головы троих так и не нашли, — добавила Елена, теряя интерес к болтовне девушек, — Есть хочется… — Надо было об этом ночью думать. — Простите за задержку, — на крыльце столовой появился Дин, — Завтрак готов. Дети кинулись в столовую, и как Елена не пыталась пробиться вперед, они с Деймоном зашли в здание в числе последних. Но девушка тут же остановилась в дверях. Желание есть пропало моментально, стоило ей увидеть, что вместо ожидаемой сытной еды, на столах лежали сладости, овощи и фрукты. — Приятного аппетита, — усмехнулся Сальваторе, за что голодная Гилберт наградила его убийственным взглядом, а парень отправился к своему столу. — Доброе утро, — поприветствовала подругу Ви, когда Елена заняла свое место около них. — Оно не доброе, — буркнула она, беря яблоко и вертя его руках. — Я знаю, что вы сделали, — сердито прошептала на ухо подруги Бонни. Елена удивленно вскинула брови и повернулась к ней. — О чем ты? — на всякий случай уточнила девушка. — Эмма сказала мне, что кто-то поменял соль и сахар, поэтому вся еда была испорчена. — Да ты что? — радуясь, что подруга еще не узнала о побеге, изобразила удивление Гилберт. — Это вы с Сальваторе сделали, — упорствовала Беннет. — Нет. — Тогда где ты была всю ночь? — Уверена, что хочешь знать? — аппетит пропал окончательно, и Елена уже хотела встать из-за стола, когда заметила испуганный взгляд Бонни, — Что еще? — Вы же с Сальваторе не…? — Конечно, нет, — девушка резко поднялась на ноги, — Фу, Бонни. Как ты могла такое подумать? Я и Сальваторе… Девушка передернула плечами и, одарив подругу строгим взглядом, вышла на улицу.

***

— Как думаешь, твои родители уже знают? — спросил Деймон, когда они с Еленой заняли свои места в самолете. — Наверное. Бонни каждый день звонила домой и отчитывалась о лагерной жизни. — И? — Что «и»? Ты же говорил, что тебе все равно, что подумают наши родители. — Мне все равно. Просто… — Просто ты думаешь, что моя семья запретит мне общаться с тобой? — будто бы прочитав мысли друга, спросила Елена. — Разве тебе что-то можно запретить? — усмехнулся Сальваторе, вдруг абсолютно точно понимая, что ничего не изменится. Ни родители, ни друзья, ни знакомые не смогут помешать их дружбе. Он не позволит этому случится, просто потому, что больше не сможет ходить по коридорам школы, не обращая внимания на Гилберт. — Где летом обитают скунсы? — перевела тему Елена, и тут же почувствовала ладонь друга на своем лбу, — Ты что делаешь? — Пытаюсь понять, все ли в порядке с твоей головой. Ты уверена, что тебя в детстве не роняли? — Иди ты, — девушка откинула руку Сальваторе, вызвав этим его смех, — Я просто хотела узнать о твоих планах на оставшийся месяц. — Пока не знаю. Родители, наверняка, уже придумали, куда заслать меня на этот раз. — Заслать? Вы разве не отдыхаете все вместе? — Последние несколько лет я провожу свое лето в компании своих любимых друзей. — Что-то я не помню, чтобы ты отдыхал со мной, — расплылась в улыбке Елена, заставляя парня закатить глаза, — А мы в Болгарию каждый год летаем. — Зачем? — Деймон откинулся на сиденье, устало закрывая глаза. День выдался очень длинным, учитывая, что они с Гилберт не спали почти всю ночь, после побега возвратившись в свою пещеру и до утра просидев там, вспоминая все, что произошло за эту смену. — В смысле «зачем»? Отдыхать. — До осени? — До осени, — печально подтвердила Елена, поворачивая голову к другу. Он тут же открыл глаза, встречаясь с ней взглядом. — Не представляю… — Что? — Какой будет наша жизнь теперь, — Деймон поджал губы, но глаз не отвел, наблюдая, как подруга вздыхает, опуская ресницы, а потом вдруг улыбается и снова смотрит на него. — Счастливой?

***

— Я бы пригласила тебя к себе в гости. Но ты ведь откажешься? — спросила Елена, когда они спускались на эскалаторе в зал ожидания, где их должны были встретить родители. — Откажусь. Может встретимся на нейтральной территории? — Можно. Деймон подхватил их чемоданы, и они, сделав пару шагов к дверям, синхронно остановились, переглядываясь. Сердце стучало как сумасшедшее. Что сейчас будет? Как отреагируют родители на то, что они выходят к ним вместе? Хотелось верить, что они, как минимум, не станут устраивать разборки прямо здесь, потому что сейчас им сказать было нечего. Как так вышло? Они ведь улетали отсюда врагами, а вернулись… Кем? Друзьями? Действительно ли это все было по-настоящему? Ведь это не дурной сон, который растворится стоит им ступить за эти двери? А потом еще один взгляд друг на друга. Так, напоследок. И шаг вперед с осознанием, что назад дороги нет. И больше ничего не будет как прежде. Все, конец. Настоящий и бесповоротный. Прошлое перечеркнуто. И все равно на Кэролайн, которая бежала к ней, но резко остановилась, стоило увидеть сестру с Сальваторе. На распахнутые глаза родителей, которые с сомнением переглядываются. На Бонни, которая кивает им, будто бы подтверждая, что им это не привиделось. Все равно. Главное, не упустить то теплое, что стало зарождаться в душе. — Елена, — жалобно проговорила Кэролайн. И мир будто ожил в это мгновение. Вокруг стало слишком громко и многолюдно. Захотелось спрятаться. Убежать обратно в самолет, а потом в лагерь, где все было по-другому. Где все привыкли, что они с Сальваторе всегда вместе. Где нет этих взглядов окружающих, которые смутно угадывают в них детей давнишних врагов. Где сестра не смотрит на нее так, будто она предала ее. — Ладно, увидимся, — Сальваторе посмотрел на нее, послав мимолетную улыбку, и тут же затерялся в толпе. — Елена, почему вы… — Кэролайн проводила парня непонимающим взглядом. — Пойдем, дома все объясню, — вздохнула девушка, понимая, что теперь ей только и придется, что объяснять всем, что произошло с ней — с ними — в лагере.
560 Нравится 264 Отзывы 246 В сборник