На руинах Валирии

Гет
R
Завершён
28
автор
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
28 Нравится 4 Отзывы 11 В сборник Скачать

«если ты миротворец — создай новый мир»

Настройки текста
— Вы правда уверены? Дейенерис смотрела вперед — на волны, на небо, на летящего в небесах перед кораблем дракона. Морской ветер развевал волосы, пах солью, доносил до нее крики чаек, и хотелось думать о море, о красоте открывающегося ее глазам пейзажа, о наконец-то наступившем покое, но… она была рождена не для покоя. — Я правда уверена. Даарио замолчал. Дени ценила это его качество — уметь вовремя замолкать. Она даже не предполагала, что наемник окажется таким умным, чутким и понимающим, не предполагала, что обнаружит в нем дипломатические качества, когда вызвала в Вестерос, но Даарио удивил ее. И она не сомневалась, цепляя на его грудь значок десницы. Хотя оба они понимали — больше некому. Серый Червь — командир Безупречных. Остальные необходимые придворные должности Дейенерис распределила между оставшимися верными ей людьми, но по-настоящему доверяла только Червю и Даарио. У нее остались только они. Впереди показался берег, и Дени обрадовалась, что Даарио не видит ее лица — она не знала, что отражается в ее глазах, боль или гнев, но, в любом случае, это зрелище не предназначалось ни для кого. Эта боль, эта ярость, эта скорбь — они принадлежали ей одной. Дейенерис Таргариен, первая своего имени, королева андалов, ройнаров и первых людей, осторожно ступила на земли Древней Валирии. На руины Древней Валирии. Сейчас сложно было представить, что когда-то здесь процветало столь пышное, богатое и прекрасное государство — здесь, среди камней, где не было даже зелени, где из-за тумана сумерки сгущались даже днем, а крик чаек то затихал, делая молчание острова мертвенным, то походил на крики ворон, не верилось даже в возможность прежнего величия. Дени не опустилась на одно колено, касаясь земли, как сделала на Драконьем Камне, хотя эта земля принадлежала ей по куда большему праву, чем Драконий Камень. Здесь ее предки родились, здесь они не брали чужое завоеванием, здесь они берегли и развивали свое — пока их не постиг Рок. Но Дейенерис думала не о Роке и не о древних валирийцах, чьи кости покоились под землей. Она думала не о мертвых, и прибыла сюда не ради мертвых. Ради живых. Он должен был быть жив. Он просто не нашел лекарство. Сразу же после коронации Дейенерис послала ворона в Цитадель, и ей сообщили, что сир Джорах Мормонт посещал их, но, так как его серая хворь находилась в неизлечимой стадии, был отправлен туда, куда отправляют всех заболевших, которые рано или поздно сойдут с ума. Также мейстер Цитадели добавил, что, как рыцарю, сиру Джораху был предложен «иной выход», однако он отказался. Между строк это значило, что ему предложили убить себя, избрав смерть вместо медленного безумия и становления чудовищем в изгнании, но Джорах этого не сделал. Он не стал бы. «Ни в коем случае не умирайте! — говорила ему Дейенерис, пока слезы огнем жгли ее глаза. — Ни в коем случае! Найдите лекарство и вернитесь ко мне! Но даже если вы не сможете… я приказываю вам жить!» Он не мог ослушаться ее приказа — тем более, что один, главный, не сумел выполнить. Даарио шел далеко позади, но совсем близко к Дени, по обеим сторонам и сзади, шагали Безупречные. Она понимала необходимость их сопровождения и принимала их, не считая вещами, бессловесными, как их мечи, но относясь примерно как к своим драконам — Безупречные выполняли все ее приказы, но не говорили с ней. Если она пыталась заговорить с ними, обычно отвечали воины коротко — они попросту не умели вести беседы. Каменные люди не показывались. Дени заметила мелькнувшую тень меж высоких поросших мхом камней, но это могло быть животное, птица или ее разыгравшееся воображение. Она остановилась. Наверное, она зашла уже достаточно далеко. — Джорах! — позвала Дейенерис, и ее голос неожиданно звонким эхом разнесся по острову — как колокольный звон. Дени поежилась. Из-за камня выступил человек. Безупречные сделали шаг вперед, поднимая копья, готовые в любую секунду закрыть королеву, но человек поднял руку, и Дени, еще не видя его лица из-за падающей тени, вскрикнула: — Не трогайте его! Он разумен! — Пока, — проговорил человек невыносимо знакомым и родным голосом. — Пока разумен… простите меня, кхалиси. Я не смог. Он преклонил колено, как всегда, когда видел ее, опуская голову так, чтобы она не могла видеть его лицо. Дени сделала шаг вперед. — Джорах, — прошептала она. Болезнь изменила его. Он больше не носил рубаху — ни к чему. Торс полностью скрывали каменные наросты. Из одежды на рыцаре остались только холщовые штаны, ножен с мечом на бедре не было — кто оставит оружие ссыльному больному? Но волосы были такими же, как всегда — светло-русыми, и выправка осталась прежней выправкой рыцаря и лорда. — Умоляю, скажите мне, — его голос тоже не изменился. Может, только стал более хриплым. — Скажите, что вы победили. Что вы взошли на Железный Престол. Что он ваш. Что вы — королева. Скажите мне, даже если это ложь. Я хочу думать, что это так. — Разве я стала бы лгать тебе, сир? — через силу улыбнулась Дени. — Перед тобой стоит ее величество королева Семи Королевств. Железный Престол — мой. Серсея мертва. Многие мертвы, Джорах. Но Железный Престол — мой. — Это главное, — прошептал он. — Слава богам. Теперь я смогу умереть спокойно. Дейенерис застыла. Умереть? А как он сможет жить? К ее глазам подступили слезы. Она плыла сюда, думая, что попрощается со своим рыцарем, но… они так и не научились прощаться. — Может… может, есть способ вылечиться? — беспомощно проговорила Дени. — Я спрошу мейстеров в Цитадели еще раз… я обращусь к красным жрецам Асшая… на Севере есть люди, которые тоже разбираются в целительстве… а еще есть Железные острова… Летние острова… Браавос… Где-то должно найтись лекарство, просто никто раньше не искал… — Вы что, перевернете ради моего спасения весь мир? — непонятным тоном спросил Джорах. — Да, — не колеблясь, сказала Дейенерис. — Да, переверну. — Нет, — он покачал головой. — Нет, кхалиси. Уже поздно. И поднял лицо. Дени задохнулась, отступив назад. На нее смотрел… нет, это был тот же Джорах, но его кожа… это была не кожа. То ли камень, то ли древесная кора. У него больше не было носа, как и губ — и передних зубов тоже не хватало. Только глаза остались теми же, небесно-голубыми глазами ее рыцаря. — Это уже не лечится, — сказал Джорах. Слезы огнем обожгли ее глаза, как и тогда, когда она смотрела на его руку, слышала признание в любви и прощание. Только тогда была надежда, зыбкая, призрачная, но была… а теперь уже нет. — Это моя вина, — сказала Дени. — Это моя… — Ваша вина? — он усмехнулся. На его теперешнем лице улыбка выглядела жутко. — Это мое решение и следствие моих ошибок. Это я решил похитить Тириона Ланнистера. Это я решил, что вместе с ним поплыву через Древнюю Валирию. Это я случайно и по недосмотру попался каменным людям. Это я был настолько неосторожен в битве с ними, что позволил, чтобы они ко мне прикоснулись. Вы изгнали меня, и вы были правы. Я хотел заслужить прощение, и мог попытаться заслужить его иначе… или быть менее беспечным… Это не ваша вина, кхалиси. — Если бы я вас не изгнала… — То вы бы оставили подле себя предателя, о чем стало бы известно многим, и заслужили бы репутацию неразумной юной королевы, которой не обязательно хранить верность. Вы понимаете сами, разве нет? Вы понимали тогда. — Да, — сказала Дени. — Все так. Но я не хочу, чтобы вы… Я не хотела, чтобы вы… — она всхлипнула — жалобно и по-детски. — Больше всего я жалею сейчас о том, что не могу прикоснуться к вам, — сказал Джорах. — Не могу поцеловать ваши руки, не могу даже дотронуться до края вашего платья, чтобы случайно не задеть кожу. Но я так счастлив, что вижу вас. Что успел увидеть вас, пока у меня есть разум. Что успел узнать о вашей победе и коронации. — Миссандея погибла, — зачем-то сказала Дени. — Она попала в плен к Серсее… Серсея убила ее. — Миссандея, — Джорах печально опустил глаза. — Сожалею. Она была прекрасным человеком и вашей настоящей подругой. Я радовался, когда видел вас вместе. Вы были, словно простые девушки, а не королева и рабыня. Вам обеим было нужно почувствовать себя… обычными. Равными. — Я казнила Вариса, — продолжила Дейенерис. — Я узнала, что он предает меня, и сдержала слово, которое дала ему — сжечь его заживо, если узнаю о предательстве за спиной. Если он не скажет о моих ошибках мне в глаза. — Правильно, — кивнул Джорах. — А Тирион? — Погиб при штурме Королевской Гавани. — Джон Сноу? Дени вздрогнула. Вспомнила, что узнала о Джоне. Вспомнила, как он шагнул с ножом к ней в тронный зал. — Мертв, — коротко сказала она. — Серый Червь? — Жив. — Даарио Нахарис? Дейенерис молчала. Джорах покачал головой. — Если он остался с вами — это хорошо, кхалиси. Он… он любит вас. Я знаю. Он любит вас, и мне было бы спокойнее, если бы я знал, что он рядом с вами… о боги, никогда не думал, что скажу это. — Он рядом со мной, — улыбнулась Дени сквозь слезы. — Хорошо… — Джорах сказал это, как сказал бы лежащий в постели больной, находящийся при смерти. — Хорошо… Дейенерис не стала говорить ему, что сожгла Королевскую Гавань, прежде чем взять ее. Не стала говорить, что приказала казнить Тириона, как предателя, и что Джон Сноу оказался сыном Рейегара, а после пытался убить ее и погиб в пламени Дрогона. Не стала говорить, что лишила дом Старков всех привилегий, отправив Брандона на Стену, что Арья была убита при попытке покушения на жизнь королевы, что Лианна Мормонт погибла в битве с мертвецами, оставив Медвежий Остров без правителей и наследников, что из трех драконов остался только один — она хотела говорить только о хорошем. Разве говорят о плохом с умирающими? — Я могу попросить вас о последней услуге? — спросил Джорах. Дени похолодела. Она знала, что это была за услуга — и все же кивнула, разрешая. — Прикажите одному из Безупречных проткнуть меня копьем. Они знают, как убивать быстро и безболезненно, а я услышал и увидел все, что хотел. Дальше меня ждет только потеря разума, и я не хочу это переживать. Прошу вас, кхалиси, подарите мне это… напоследок. — И… вы не скажете, что любите меня? — спросила она дрожащим от слез голосом. — Зачем терзать ваше сердце, если вы и так знаете, что люблю, — чуть слышно проговорил Джорах. — Я люблю вас, — громко и звонко сказала Дени, так же, как звала его. Ее голос вновь прокатился звенящим эхом по тишине острова. — Я люблю вас. Я любила вас в кхаласаре, в Красной Пустыне и в Кварте. Я любила вас, когда вы были в изгнании. Я любила вас, пусть не отвечала вам взаимностью, но я любила вас, любила, любила! Джорах прикрыл глаза. — Если бы я признался вам в любви в Кварте… — Ничего бы не изменилось, — печально ответила Дейенерис. — Стало бы только больше боли. — Верно, кхалиси, — Джорах склонил голову. Выпрямился, кивнув на стоящего слева от него Безупречного. — Эта пика острее. Если вы правда любите меня, кхалиси… Дени стиснула губы. Помедлила пару секунд… — Убей, — приказала она воину на валирийском. И впервые в жизни не стала смотреть, а отвернулась. Иначе бы она погибла.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.