Хуанита.

R
Заморожен
0
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
95 страниц, 49 395 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

It's you.

Настройки
Примечания:

Странной пустотой отдал этот день. Было даже ощущение, что сегодня понедельник. Пригляделся, нет, среда.

Среда моего обитания.

День Иды начинался хорошо, что было на удивление. Она проснулась и не чувствовала себя так одиноко, как раньше. Возможно, это из-за разговора с Клэем. Ей стало намного легче, она проснулась с хорошим настроением и желанием жить. Она была рада, что отпустила это и рассказала ему, была рада что он выслушал и поддержал. Она была рада, что теперь у неё есть настоящий друг. Конечно, как же не радоваться, когда раньше в твоей жизни не было никого с кем бы ты мог смотреть на звёзды, звонить и рассказывать о мелочах, смеяться и плакать, создавать воспоминания и оставаться счастливым. Теперь у неё есть друг. Теперь у неё есть Клэй. И она чувствовала, что сегодня будет хороший день, поэтому, идя сейчас в школу, она была рада по-настоящему за долгое время. Она не могла не улыбнуться, вспоминая их вчерашний диалог ночью. Он поднял трубку и поговорил с ней, он был рядом, он обещал быть рядом. Ида зашла в училище, поднимаясь в свой класс, её не волновало, что она идёт одна, она надеялась увидеть своего друга. Конечно, он опоздает, как обычно, но главное, что они увидятся, так ведь? Она подождёт, сколько потребуется, сколько будет нужно. Она подождёт своего друга, который обещал быть рядом. Начался первый урок. Прошло десять минут и девушка уже начинала сомневаться, придет ли Клэй сегодня в школу, но вдруг раздался стук в дверь. И как только ручка двери дёрнулась, она мигом устремила взгляд в дверной проход, замечая там знакомую картину, человека, потерающего затылок и виновато извиняющегося за опоздание. Как только его вновь отчитали, он направился к девушке, улыбаясь и не сводя с неё глаз. Его глаза сверкали, как звёзды прошлой ночью. — Привет — Всё с такой же лучезарной улыбкой до ушей. — Привет — Как дела? — И эти банальные, но настолько нужные вопросы. — Хорошо, а у тебя? — Тоже — После этого он отвернулся, доставая что-то из портфеля, и как заметила девушка, это были книги. Вау, он что правда не забыл их на этот раз? — Хей, Хуанита — Позвал голос Клэя. И Аделина снова посмотрела на него. С его лица не сползала улыбка, и после, он продолжил слегка нервным голосом. — Сегодня вечером, после уроков, я буду выступать на сцене, ты же знаешь, сегодня праздник и всё такое. И я хотел спросить, ты сможешь придти? Я бы хотел увидеть тебя там. — Сегодня не было никакого праздника. Разве что день галстука. Нет серьезно, день галстука. Кто это вообще придумал? Он собирается петь песню про галстук? Оригинально. — Конечно! — Девушка была взволнована. Хоть она слышала как он поёт, всего раз, и то какая-то странная песня про Хауниту. Но сегодня она была твёрдо намерена пойти туда и услышать его пение вновь. Парень, судя по его выражению лица, очень обрадовался, он засиял ещё ярче. Все остальное время, Ида помогала Клэю решить новую тему по химии, он правда не понимал её, и это потому, что часто прогуливал, но девушка не могла отказать другу в помощи. Они сидели в классе, одни, решая задачи. Парень безотрывно смотрел на неё, не придавая значению её словам, пока девушка усердно пыталась объяснить материал. Он часто так делал, он любил так делать. Аделина ругала его за это пару раз, она не понимала, что с ним не так, но считала это забавным. Она не понимала, что он был по уши влюблён в неё. Все уроки быстро закончились, на удивление. Сейчас девушка направлялась в актовый зал, ускоряя шаг, чтобы успеть на выступление. Её задержал учитель, прося отнести книги в библиотеку, поэтому сейчас она лишь пыталась успеть. Поднявшись на второй этаж, она зашла в помещение, садясь на свободное место. Конкурс уже начался, но она надеялась что Клэй ещё не выступал. А всё это время, пока девушки не было, парень метался из стороны в сторону, нервничая, не находя себе места. Он должен был быть следующим, но он волновался за Иду. «Придёт ли она?», «Почему её ещё нет?», «Она передумала?», «Она опаздывает?». Эти вопросы заставляли нервничать ещё больше. Пока он ходил кругами, покусывая губы и теребя пальцами, его друг, Грейсон, уверял его что всё будет в порядке. Он был спокоен. Он всегда спокоен. И всегда рядом, как и сейчас. Он встал, подойдя ближе к парню и положил руки ему на плечи, что он наконец обратил на него внимание. — Чувак, успокойся, всё будет хорошо, тебе нужно собраться, ты не первый раз выступаешь — Сказал Грейс, пытаясь хоть как-то усмирить парня напротив, чьи карие глаза были полны волнений. — Да, но я никогда не писал песни для девушек, вдруг ей не понравится, вдруг она даже не догадается, может она и вовсе не придёт? — Ох, точно, он написал эту песню для неё. Это было ожидаемо, он был по уши влюблён. И его глаза метались из стороны в сторону, желая найти ответы на вопросы, Грейсон лишь хотел всего на всего покоя. С этим парнем его никогда не бывает. Но сейчас ему нужно занизить его переживания. — Клэй, всё будет в порядке, уверяю тебя. Даже если что-то пойдёт не так, она же не отвергнет тебя, по твоим словам, она не из таких. — Это помогло. Он расслабился. — Ты прав. Спасибо, Грейс. — Донеслось до него, а на лице появилась мягкая улыбка. Конечно, он прав. Он часто был прав. Но как только объявили о его выходе, сердце Клэя ушло в пятки. Он взял гитару в руки и бросил взгляд на друга. — Удачи — Сказал брюнет тихим голосом. На что Клэй лишь кивнул и вышел на сцену, всё ещё переживая. Его руки дрожали, а сердце усиленно билось. Он никогда раньше не признавался в любви. Он дошёл до своего места и сел на стул что был посередине сцены, поставленный именно для него, но прежде чем он начал играть, его глаза метались по всем лицам что были в зале, пытаясь увидеть знакомую улыбку. Он до сих пор нервничал, желая заметить голубые глаза, в которых он находит покой и утешение. Клэй уже было начал сомневаться, что Хуанита здесь, всё ещё осматривая море лиц перед ним, что устремили взгляд прямо на него, ожидая что он начнёт играть. Его сердце забилось сильнее в разы, когда он наконец встретился взглядом с той самой, для которой он сейчас здесь. С той самой, что сейчас сидела посередине всей этой толпы, улыбаясь. С той самой, которая сейчас для него здесь. Он облегчённо вздохнул, взяв себя в руки и прочистив горло, чтобы начать петь эту грёбаную песню, ради которой он не спал ночами и для которой он потратил долгий и мучительный месяц. Спустя минуту, он начал играть. It's you. — Это ты. It's always you. — Это всегда ты. Он снова устремил глаза на неё. If I'm ever gonna fall in love. — Если я когда-нибудь влюблюсь, я знаю что это будешь ты. Она до сих пор смотрит. Она до сих пор улыбается.щ It's you — Это ты. It's always you. — Это всегда ты. Его сердце обещает остановиться, его разум перестаёт думать. Met a lot of people but nobody feels like you. — Встречал много людей, но никто не похож на тебя. Её глаза, её бездонные глаза — единственное что заставляет его продолжать петь. Его не волнуют все эти люди. Его волнует лишь она. Всё время его выступления, они не сводили глаз друг с друга. Они оба улыбались. Их взгляды, разум, улыбки, всё было разным. Казалось, мир остановился лишь на мгновенье, когда он закончил, чтобы в последний раз взглянуть на неё, прежде чем они вновь расстанутся. Ему стало легче. Он вышел за сцену и услышал поздравления со стороны своего друга. Широка улыбка и учащённое сердцебиение. Но он до сих пор переживал. «Что скажет Ида?», «Она знает перевод?», «Она знает что это песня для неё?», «Вдруг она поняла?» «Ей понравилось?». И снова тысяча вопросов, на которых нет ответа. Он сел, пытаясь успокоиться и восстановить дыхание. Просидев так несколько минут, он решил пойти к Аделине, чтобы узнать её реакцию, но как только он выглянул за шторы, он заметил, что она стоит с каким-то парнем, улыбаясь и разговаривая о чём-то. Казалось, тот парень нервничал потирая затылок и держа в руке телефон. Клэй не понимал, что сейчас происходило, но он понимал это чувство ревности. Он смотрел на них долго, казалось даже не моргал. — Эй, ты чего замер тут? — Послышался голос позади парня. Он обернулся и увидел Грейса, затем увидел как он оборачивает и видит эту картину, от которого Клэй не мог отвернутся. — Кто это? — Спросил парень ещё раз. И Клэй будто бы загрустил. Он вернулся к своему стулу, склонив голову. Его глаза до сих пор были расширенными, он вообще моргает? — Не знаю — Донеслось до друга. Он точно расстроился, судя по его голосу. Он был похож на обиженного кота. —Клэй, привет! — Вдруг неожиданно появилась девушка, всё с той же улыбкой на лице, всё с теми же сияющими глазами. Она помохала рукой, двигаясь к парню, а тот в свою очередь пристально смотрел. И заулыбался. — Привет — Это было потрясающе, ты так красиво поёшь, я не могла отвезти глаз — Радостно комментировала Ида, и сердце парня снова бешено застучало. Ей понравилось. — Спасибо — Застенчиво произнёс Клэй. Единственное что его расстроило, это что она не поняла. Песня была для неё, она не поняла. Может, не единственное. Может его ещё расстроило то, что она улыбалась тому парню также как и ему. Она смотрела на него также, как и на Клэя. Разве он ничего не значит для неё? Он всего лишь друг, с чего это он решил что он особенный? С чего он решил что в него могут влюбиться, полюбить. Он безразличен, он друг. Обычный, ужасный друг. — Привет — Сказал Грейс, всё это время стоящий рядом с ними. Он сказал это безэмоционально, он всегда не эмоциональный. А Клэя осенило, эти двое ещё не знакомы. — О, кстати, Хуанита, познакомься, это Грейс. Он мой лучший друг. — Наконец вернулся из своих мыслей. — Рада знакомству, я Аделина — Приветливо говорила девушка. Улыбаясь и протягивая руку для рукопожатия. — Взаимно — Ответил Грейсон — Клэй много рассказывал о тебе — Добавил он, заставляя парня рядом с ним покраснеть. — О, правда? Приятно слышать — Неловко прозвучала Ида. Ещё никто не говорил ей такое. Ещё никто не рассказывал о ней своим лучшим друзьям. Тепло разлилось по желудку. И из-за этого ситуация становилось неловкой, и Клэй размышлял, стоит ли ему спрашивать или нет. — Кстати, Хуанита, а кто недавно стоял с тобой? — Пришлось игнорировать ком, застрявший в горле, чтобы задать этот вопрос. И видимо, девушка нервничала ещё больше. — А. Это Эрен. Он подошёл и сказал что хочет познакомиться. Затем спросил номер телефона. — У Иды никогда не просили номер и никогда не говорили что хотят познакомиться. С ней не знакомились. Ею не интересовались. А что насчёт Клэя? Он просто ворвался в её жизнь. Без приглашения или предупреждения. — И ты дала? — Пх, вопрос с двойным смыслом. — Ну.да — Ответ с двойным смыслом. Почему это звучит так странно? — Ясно — Это прозвучало грустно. Следом за ним последовало: — Хуанита, прости, нам с Грейсом нужно идти, у нас были планы — На самом деле не было никаких планов, это можно было понять по взгляду Грейсона, но Клэй просто хотел пойти подышать воздухом. Ему нужен был предлог чтобы уйти, он не мог сказать что ему больно. Он не мог сказать, что задыхается от невзаимной любви. — Аа.. Клэй! — Вдруг остановила их девушка. Затем продолжила, когда получила два взгляда в свою сторону. — Мы можем сегодня посидеть на крыше? Я хочу посмотреть на звёзды с тобой. — Она сказала это с неловкостью, быть может она думала это слегка наглым, но она не знала, что от этого вопроса внутри парня разлилось тепло по желудку. С тобой. Это слово засело в голове. — Конечно — Ответил Клэй с улыбкой на лице. С той улыбкой, которую он одаривает Иду когда счастлив. С той улыбкой, которую он одаривает Иду когда видит её. После этого, посмотрев на на неё через плечо, двое парней скрылись за дверью. А девушка была рада.

***

— Что-то не так? — Спросил брюнет, когда они поднялись на балкон, оперевшись о перила, разглядывая людей и вздыхая свежий воздух. — Всё в порядке — Отмахнулся Клэй — Я же знаю что это не правда — И он был прав. Не опять, а снова. За столько лет их дружбы, он читал друга как открытую книгу, он знал все его чувства и эмоции. И узнать причину его грусти было не трудно. — Грейсон, что я делаю не так? — Вдруг сказал парень, после нескольких минут молчания. — О чём ты? — Конечно он знал, о чём говорит Клэй. Сто процентов знал. Ему нужно было просто прикинуться глупцом, чтобы тот сам ему открылся. — О Хуаните. Почему я ей не нравлюсь? — Думаю, многие люди задаются этим вопросом, когда сталкиваются с безответной любовью. Думаю, многие морочили себе голову такими вопросами как «Я хуже других?», «Почему она любит другого?», «Почему он, а не я?». — Клэй, давай я объясню. Ты не можешь заставить кого-то полюбить тебя. Ты не можешь требовать от кого-то взаимности. Ты можешь быть целым лучом света и люди возненавидят тебя потому что привыкли к дождю. Люди сами будут отдавать и возвращать тебе твою любовь, если их сердца тебя полюбят. Их сердца не выбирают, они просто любят, и если тебе не досталось этой любви от нужного человека, значит ты просто невезучий. Это не значит что ты не заслуживаешь любви, это значит что ты должен смириться с тем, что кто-то тебя не любит. — Он говорил спокойным голосом. Он говорил правду. Парень задумался над его словами. И тот, в очередной раз, был прав. — Остаётся лишь смириться с тем, что тебя не любит нужный человек. — Сказал Клэй его слова. Глубоко вздохнув и устремив взгляд куда-то вниз. Конечно, что он мог сделать? Лишь наблюдать издалека за человеком, от которого у него ночью ломаются кости. — Ничего нового. — Произнёс парень. — Ничего нового — Повторил Грейсон его слова. Затем, немного подождав, достал из кармана пачку сигаретов и протянул Клэю одну. — Ты же знаешь что я не курю. Почему ты продолжаешь постоянно предлагать мне это, если я откажусь? — Спросил Клэй, взглянув на Грейса. Он знал, что тот курил. И уже давно. Он знал что это вредно, но переубедить этого парня было невозможно. — Не знаю, может когда-нибудь передумаешь. У всех же бывают перемены в жизни, из-за которых приходится менять принципы. — Ответил Грейсон, зажгнув сигарету и вдохнув, выдыхая дым и устремляя взгляд куда-то за горизонт. Клэй смотрел на него, затем отвернувшись, тоже задумался. И он был прав. Мнения же меняются? Люди же меняются? Тогда может, Аделина сможет полюбить его? Вдруг она передумает, вдруг она и правду сможет ответить взаимностью? Он не будет заставлять её, он не будет требовать взаимности. Он лишь будет рядом. И терпеливо ждать столько, сколько понадобиться, если девушка и правду сможет его полюбить. Поменяв свои принципы, ты можешь поменять свою жизнь. И эта мысль не давала надежде парня угаснуть.

Слушай, это вовсе не лесть.

В тебе много огня.

У меня к тебе одна просьба -

Влюбись в меня.

***

Сейчас эти двое сидели на крыше, разглядывая звёзды. Один был болен человеком, что сейчас сидел рядом, а вторая больна одиночеством. Они же могут помочь друг другу. Они оба могут стать счастливыми. Отчего эта неуверенность? Отчего каждый друг другу нужен? — Клэй — Вдруг послышался голос. Прекрасный голос, которым парень был болен. — Хм? — Теперь твоя очередь. — Очередь чего? — Открыться мне. — Ох, так вот оно что. Парень размышлял, минуты три, обдумывая всё происходящее. Она хочет взаимности. Она хочет чтобы ей тоже открылись. Конечно, Клэй сделает для неё всё. — Что у тебя на душе? Каким было твоё прошлое? Что ты любишь, а что ненавидишь? Я хочу знать своего друга. — Друга. Какое отвратительное слово, подумал Клэй. И всё же, он ей расскажет. Он расскажет что у него на душе, но не скажет, что он одержим ею. Что он болеет ею уже долгое время. — Ну, в детстве я не любил свою внешность. Ну и сейчас особо ничего не изменилось. Ты же знаешь, раньше меня гнобили друзья за это. — Она удивилась услышав это. Ида знала, что в детстве его не любили, но почему он называет этих плохих людей друзьями? — Друзья? Друзья же так не поступают. — Грустно сказала девушка, смотря ему в глаза. — А откуда ты знаешь, чем занимаются друзья, если их у тебя не было?) — С улыбкой спросил Клэй, решая улучшить ситуацию. — Ну, ты же мне рассказывал — Также с улыбкой на лице ответила Ида. И Клэй застыл. Она помнит о чём он говорил? Она помнит их разговор? Она думала об этом, значит думала о нём? — Хах, точно. — Смущённо отвернувшись произнёс собеседник. — Ну так что? Продолжай, я хочу знать тебя. — Сказала Ида. Это была больная тема для Клэя и она была в курсе этого, но она хотела знать, доверяет ли он ей. — Хорошо моя госпожа — Хихикая ответил парень. И девушка присоединилась к нему. Затем вздохнув, он продолжил: — Ну, в общем, я даже не знаю что сказать тебе. Я не красивый, это ясно. И вообще я существо малопривлекательное, мне втюхивали это с детства, было не сложно в это поверить, было сложно от этого отвыкнуть. Я был уродливым, и сейчас тоже мало что изменилось, но.. рядом с тобой.. не знаю, чувствую себя красивым что ли. И люди обходили меня, как будто меня не существует и я тоже был один. Раньше. До тех пор, пока не появилась ты. И поэтому, я знаю какого тебе, поэтому я не дам оставаться тебе одной. И я хотел.. я хотел хотя бы раз взглянуть в зеркало не испытывая отвращения и не испытывая желания тут же отвернутся. Да, я ненавидел своё отражение, я ненавидел себя и то, как я себя вёл. Я ненавидел весь этот мир, до тех пор, пока не появилась ты. Мне бывает трудно принять себя. Я трачу много времени думая нормально ли я выгляжу, а затем видя по-настоящему красивых людей, я понимаю что я никогда и не был красивым. Я знаю, душа важнее внешности, но сейчас в наше время такое мнение имеют единицы. В нашем обществе сложно выглядеть нормально и угождать себе, когда вокруг все кричат о твоих недостатках. — Он говорил быстро. Он держал всё это в себе. Ему было плохо от этих мыслей и воспоминаний. — В этом мире я хотел полюбить себя сияющего и с прекрасной душой, но с этими злыми людьми, приходится ненавидеть себя ужасного с отвратительной внешностью. Я был полон недостатков. И я знаю, мы все были рождены такими красивыми, великая ирония в том, что нас убедили в обратном. Но кому ты нужен в этом мире без красивого лица и одежды? — Он закончил, глубоко вздохнув. — Мне — И его сердце забилось сильнее. Дыхание сбилось, казалось, будто сотни тысяч звёзд вонзили в его сердце, собирая его мир по маленьким кусочкам. — Ч.Что? — Кое как смог он спросить. Он не верил своим ушам. Он ей нужен? Без красивого лица и одежды?. Быть не может. Это сон, верно? Всего лишь глупый сон. — Клэй, ты красивый и очень. Ты красив как внутренне так и внешне. А вообще, я думаю что нет некрасивых людей, есть разные мнения и вкусы. — В её глазах было сочувствие и.. тепло? Да, тепло, разливающееся по всему желудку. — Но для меня не важно как ты выглядишь, я люблю тебя не за твою одежду или лицо. А за то что ты — это ты. Просто то что ты существуешь. Ты красивый, просто родился в осуждающем обществе, но зачем нам мнение окружающих, если у нас есть своё? Какая разница что они говорят или думают? Гораздо важнее то, как ты к себе относишься. Ты не должен ненавидеть или призерать себя из-за того, что кому-то не понравился твой внешний вид. Будь как погода, ей абсолютно наплевать, нравится она кому-нибудь или нет. Пожалуйста, будь сияющим и с прекрасной душой, в любом месте и в любой ситуации. Таким, ты мне больше нравишься. И таким, ты понравишься себе больше. — Сказала Аделина, нежно и спокойно, чтобы принести утешение и поддержку своему другу. И он был благодарен ей за это. За все сказанные ею слова он был благодарен. Такого ему никогда не говорили и такое он запомнит навсегда. Особенно, если это сказала Хуанита. Она считает его красивым. — Спасибо — Тихо прошептал Клэй. И Ида знала, что для это имеет огромное значение. И она была рада, что он открылся ей и доверился. Она была искренне рада, что смогла хоть как-то помочь другу, с которым они сближались каждый день. Поэтому просто мягко улыбнулась и отвернула голову к звёздам. К этому ночному небосклону, что так и сиял, ослепляя блеском. Парень смотрел на неё долго, время шло, и он наслаждался каждой секундой проведённой с ней. Он разглядывал каждый сантиметр её лица, желая запомнить эту картину навечно. Он часто так делал, ибо это вошло в привычку. Он часто задумывался, замечает ли Хуанита его взгляды? Он часто задумывался о ней. И молчание с ней была для него наилучшей компанией. Ему было хорошо, ему всегда было хорошо с ней. В его сознании была лишь она. Все его мысли - звёзды, которые он не способен объеденить в созвездие. Все его мысли - одно лишь предложение: "Она считает меня красивой". И ему не нужно было ничего в этом мире. Он знал, что ему не нужно чтобы весь мир считал его красивым, достаточно, чтобы человек, в которого он влюблён, считал его красивым. Потому что этот человек - весь его мир. Он услышал тёплые, греющие душу слова, которые он никогда не забудет. Он сидит рядом с человеком, которого любит больше всего на свете и которого никогда не забудет. Он никогда, никогда не думал, что все его мысли - имя одного лишь очень красивого человека - Хуанита. — Клэй! — Его имя из чужих уст заставило его выйти из очередных раздумий. Он расширил глаза, одарив её вопросительным взглядом, пока её взгляд до сих пор был прикован к небу. — Смотри! Смотри, падающая звезда, загадывай желание!! — Сказала она радостно, закрыв глаза и выставив руки вперёд, соединив их в замок. Сжав губы, она начала о чём-то увлечённо думать. При виде этого, Клэй не мог не улыбнуться. "Я загадаю вечность рядом с тобой" - подумал он. Затем закрыл глаза и тоже загадал желание, его самое заветное и любимое желание. — Я всё — Наконец закончив, сказала Ида. Она улыбнулась и посмотрела на Клэя: — Я загадала больше никогда не быть одинокой, а ты? — Я загадал всегда быть рядом с тобой. — Она хихикнула, облегчённо вздохнув и легла на спину, чтобы было легче разглядывать звёзды. В этот момент, Клэй думал что она самое милое что он когда-либо видел в своей жизни. Он часто так думал и часто в этом убеждался. Немного подождав, он последовал её примеру. Лёжа вдвоём на крыше и рассматривая звёзды, он хотел, чтобы этот момент никогда не заканчивался. Лёжа вдвоём на крыше и рассматривая звёзды, он раздумывал о миллионах маленьких причин любить её. Это она. Это всегда она.
Примечания:
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник