ID работы: 12700056

New Beginnings

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
223
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
223 Нравится 7 Отзывы 17 В сборник Скачать

Настройки текста
Примечания:

~

Можно с уверенностью сказать, что Wonderlands × Showtime за кулисами сильно отличались от того, какими они были во время выступлений. За тщательно продуманными историями о магических поединках и прекрасными поклонниками стояла группа из четырёх подростков, решивших хоть немного приукрасить свой мир (даже если это означает потратить часы на это, которые можно было направить и в другое русло.) Хотя, по единодушному согласию, никто на самом деле не возражал. Звёзды вышли, когда закрылись занавесы на их последнем выступлении в этом году. Люди выходили из парка в спешке, чтобы вернуться по домам. День подходил к концу, и было очевидно, что у всех была общая потребность насладиться этими последними часами с теми, кого они любили. И, что ж, у самих членов актёрской труппы тоже было несколько вещей, которые они хотели сделать — по крайней мере, такое впечатление сложилось у Цукасы, смотря на друзей. Они уже собрались в небольшой кружок на закрытой сцене, костюмы были беспорядочно разбросаны среди моря реквизита. Эму и Нене уже стояли в пальто, обе готовые к выходу. — Не знаю, как вы, но я собиралась поехать в город, чтобы посмотреть обратный отсчёт! — чуть ли не светясь, провозгласила Эму, решительно положив руку на грудь. Она была из тех, кто наслаждается атмосферой мерцающих огней и блёсток — той атмосферой, которую по-своему особенно излучает ночной город. Цукаса иногда задавался вопросом, возможно ли, что Эму смогла бы сиять ярче, чем любой другой претендент? — Я… пойду с ней, — вздохнула Нене, хотя улыбка на её лице доказывала, что она действительно хотела пойти с Отори. — Просто чтобы убедиться, что она не потеряется. Если бы Цукаса не отвлёкся, представляя, как именно Эму выглядела бы, потерявшись, то он бы заметил лёгкую, понимающую ухмылку, направленную на Нене от Руи. И закатывание глаз, которое девушка бросила в ответ. В обычных случаях он праздновал Новый год со своей сестрой, но Саки предпочла пойти куда-то со своими подругами в этот праздник. Это был первый год, когда она была достаточно уверена в своём здоровье, чтобы заниматься подобными вещами, и, конечно, Цукаса был очень рад за неё, но их традиция как брата и сестры — разрушилась в щепки. Может быть, он казался эгоистичным (как и положено актёру, но сейчас было неподходящее для этого время); он чувствовал лишь самую незначительную долю одиночества при мысли о том, что не обнимет свою сестру сразу же, как наступит новый год, или не посидит за праздничным столом, вспоминая старые истории. (Не то, чтобы Цукаса по правде признал что-либо из этого, конечно) Однако, это также был первый год, который он бы смог проводить вместе с партнёром по сцене… «Ах, слишком ново для размышлений…» — подумал он, и его щёки слегка порозовели. Он быстро встряхнул головой, пытаясь избавиться от таких внезапных мыслей, взявшихся как будто неоткуда. — Ха-ха, тогда насладитесь вечером, а мы с Руи, — говорит Цукаса, уже прощаясь с девочками, которые готовы ехать в центр города, а затем оглядывается на режиссёра, о котором зашла речь, и наполняется какой-то теплотой, когда видит, что тот улыбается ему в ответ, — Мы с Руи уберём сцену за вас. Считайте это маленьким подарком от нас, — его обычная, уверенная ухмылка появилась на щеках, когда он скрестил руки на груди. — Повеселитесь, хорошо? Говоря об этом, в какой-то момент рука Руи легла на плечо Цукасы. Как хитро с его стороны. — Фуфу, у нас с Цукасой-куном тоже есть кое-какие собственные планы. Мы тоже проведём ночь вместе, так что нет никакой спешки. Цукаса взглянул на него в замешательстве — «Подожди, с каких это пор МЫ проводим НАШУ ночь ВМЕСТЕ?!» — увидев его обескураженное выражение лица, Руи кинул кошачью ухмылку, от чего Цукаса чуть ли не проскулил в себя, не в силах хоть что-то ответить. Эму переводит несколько озадаченный взгляд с одного на другого: — Хм?.. Ладно! Премного благодарна. С новым годом, увидимся по-озже! — быстро обняв двух парней, она бежит к Нене, в волнении хватая за руку, что её шарф раскачивается из стороны в сторону, и уводит её со сцены, направляясь прямиком к выходу. Нене явно выглядит растерянной внезапным движением и бросается поправлять меховые наушники, которые чуть не свалились с её головы, когда Эму резко потащила её за собой. Руи смеётся и наклоняет голову набок, потянувшись, чтобы оставить лёгкий поцелуй на щеке Цукасы; честно говоря, было немного шокирующее видеть, как легко Руи сделал подобное, и немного более удивительно было наблюдать за тем, как Цукаса сразу же встревожился и засмущался одновременно. — Нам тоже пора идти, нет? Цукаса ухмыляется и убирает руку Руи со своего плеча, и говорит, прежде чем направиться к краю сцены, взяв коробку в руки: — Хорошая попытка. У нас есть сцена, которую нужно убрать перед чем-либо, Руи. Руи цокает языком и вздыхает в знак поражения, в то время как Цукаса смеётся. — Ладно, ладно. Блондину потребовалось немного больше времени на уброку, чтобы привести в порядок несколько реквизитов. Спасибо постоянным поддразниваниям Руи и склонности Цукасы… реагировать на эти самые поддразнивания наименее рациональным образом. Они прибрали весь бардак на сцене и за кулисами, отправившись домой. Но не по своим домам, а к Цукасе. И прямо сейчас они сидят на кухне в квартире Тенмы (это могла быть и кухня Руи, но он сразу же отговорился, сказав, что у него там горы невымытой посуды и прочее-прочее…) Ноги Руи свисали со стойки, на которой он сидел, в то время как Цукаса, любимый им человек, пытался прочитать инструкции на коробке по приготовлению кексов. Вся эта картина выглядела забавной, по крайней мере, так посчитал Руи. Глаза Цукасы были почти комично прищурены, а большой и указательный пальцы поместились под подбородком в задумчивом жесте. С того места, где Руи сидел на мраморной поверхности, он мог ясно видеть, как Цукаса кивает головой и напевает себе под нос, его тёплые глаза медленно просматривают надписи на коробке. Это действительно очаровательное зрелище, настолько, что Руи не может сдержать тихого смеха, который привлекает внимание Цукасы. — Что тут смешного? — спрашивает тот, прекращая свои попытки прочитать инструкцию, чтобы посмотреть на Руи со смущённой улыбкой; Цукаса придвигается ближе к нему, опёршись руками о стойку и склонив голову. Камиширо пренебрежительно качает головой и наклоняется вперёд, улыбаясь в ответ. — Ничего. Ты милый, Цукаса-кун. — Руи… — его слова обрываются, когда он пытается что-то сказать, но в конечном счёте терпит неудачу, преуспевая только в том, что позволяет румянцу снова покрыть очертания его лица. Смущенный, он закрывает лицо руками, и Руи практически чувствует исходящий от него жар. — Ты жесток, знаешь это? — в шутку произносит он. — Я так не думаю, нет, — легко отвечает Руи и кладёт палец на подбородок Цукасы, чтобы заставить его снова посмотреть на него. Естественно, они встречаются взглядами, и мысль в голове Руи о том, что любовь его к Цукасе не знает границ — всплывает в голове. Наклоняясь, его веки закрываются, и Руи ничего так не хочет, как целовать его до момента, пока не забудут, что собирались готовить кексики. Ну, или же до тех пор, пока Цукаса не возьмёт Руи за руку и театрально не поцелует его запястье, а затем вновь отступит назад, чтобы ещё раз начать открывать коробку. — Ах, фанфетти — моё любимое блюдо… — удовлетворённо вздыхает Цукаса, нетерпеливо отходя разогревать духовку, как будто между ними только что ничего не произошло. Руи ошеломлённо смотрит на него, пока до него не доходит, что уже второй раз, когда он упускает возможность поцеловать Цукасу в канун Нового года. Выругавшись себе под нос, Руи хлопает себя ладонью по лбу и глубоко вздыхает. «Но это должно произойти до нового года!»

~

Цукаса улыбнулся, падая спиной на свою кровать и закрывая глаза. Лунный свет просачивался сквозь жалюзи на окнах, освещая комнату тёплым сиянием. Он съел по меньшей части три огромных кекса (но, честно говоря, это была приблизительная оценка) и чувствовал себя более чем счастливым, просто находясь всё это время рядом с Руи — большего он и желать не мог. — Кексы получились вкусными! Ну, конечно, они вышли такими, ведь готовить их помогал сам Цукаса Тенма! — радостно сказал блондин. Руи сидел на рабочем кресле, смеясь над хвастовством Цукасы. — Фуфу, не стану этого отрицать. Самое большое, чем я смог помочь — так это облизать ложку после того, как ты приготовил глазурь, да? — добавляет Руи, озорно улыбаясь при воспоминании. Цукаса борется с желанием швырнуть в него подушкой. — Знаешь, я бы мог и сам испечь кексы. И я бы, вероятно, даже не поделился ими с тобой. Блондин поднимает брови и поворачивает голову, чтобы посмотреть на Руи. — Почему-то я действительно сомневаюсь в этом, — отвечает тот. — М… Да, ты прав. Я бы точно не поделился ими. Руи снова хихикает, закрыв глаза, и Цукаса обнаруживает, что его взгляд невольно падает на прекрасное при лунном свете лицо режиссёра; как бы слащаво это ни звучало в сказках и романтических комедиях. Какая-то часть Цукасы позволила ему признать, что быть с Руи — в бесконечное количество раз лучше, чем что-либо ещё. Его взгляд задержался именно на ресницах юноши — Цукаса был благодарен, что его глаза были закрыты, иначе бы тот заметил, что Тенма пялится (а что ещё хуже, так это то, что Цукаса бы просто мог утонуть во взгляде этих глаз, да) Итак, он продолжает наблюдать за ним, и на них обоих опускается тишина. Когда Руи открывает глаза, то обнаруживает, что его парень смотрит на него с любовью, но в то же время по-особому. Наклонив голову, Камиширо разворачивает кресло лицом к кровати и щёлкает пальцами: — Цукаса-кун?! — А? — он выходит из своего «временного транса», чтобы быстро переориентироваться, качая головой. — Прости, Руи! Я просто… да, — Слава богу, что в комнате темно. Иначе бы Руи мог бы также заметить персиковый румянец, снова появившийся на лице Цукасы. Действительно, он даже немного не мог контролировать это рядом с Руи, да? — Ты в порядке? Я потерял тебя на некоторое время, там, — он улыбается, пусть и смущённо. — Я в полном порядке, просто ты… ты… — Цукаса прикусывает нижнюю губу и раздражённо выдыхает. «Я даже свои собственные слова контролировать не могу… Это так… по-новому.» — Я?.. Небо снаружи взрывается сверкающими красками, и Цукаса сразу же смотрит в окно, когда взлетающие вверх огни окрашиваются в яркие оттенки. Волнение, которое он испытывает, вскакивая с кровати и подбегая к окну, не имеет себе равных, и он видит, как его отражение улыбается ему в ответ. Через стекло Цукаса также может заметить, как Руи встаёт со своего стула, и оглядывается, чтобы встретиться с ним взглядом. «Теперь, когда я думаю об этом, это почти новый год, не так ли?» Руи стоит рядом с ним, скрестив руки на груди и с лёгкой улыбкой на его лице. И несмотря на фейерверк, демонстрируемый перед ним, Цукаса не может отвести взгляд. Сказать, что он был уверен в их отношениях — своих первых отношениях в истории — в начале было бы ложью, но сейчас, стоя прямо рядом с ним, он наполнен всей уверенностью, в которой он когда-либо нуждался. Руи снова поворачивается, чтобы встретиться с ним взглядом. Улыбка не сходит с его щёк — на самом деле, он стал ещё счастливее, влюбляясь ещё больше при виде своего спутника. — Цукаса-кун… — Я действительно хотел бы поцеловать тебя прямо сейчас, — выдыхает Цукаса, прежде чем Руи успел что-либо сказать. Хотел бы? Он делает это прямо сейчас, оттягивая воротник свитера Руи вниз и встречаясь губами с губами. Глаза Руи на мгновение расширяются, а затем мягко закрываются, и его руки ложатся по бокам, обнимая Цукасу. Как будто они делали это так много раз раньше, что Цукаса будто чувствует, что любить Руи — это то, для чего он был рождён. Они мягко расходятся, и Руи кладёт голову на плечо Цукасы. Последний улыбается и проводит пальцами по волосам Руи по всей длине. — Это было намного более неловко, чем я думал, — тихо смеётся Руи и поднимает голову, чтобы проверить часы на своём запястье. — Цукаса-кун, ещё не пробило полночь. — Все в порядке, — отвечает Цукаса, целуя Камиширо в макушку. — Я поцелую тебя снова, как только стрелка на твоих часах займёт нужную позицию, обещаю! Озорной взгляд проскакивает в глазах Руи, и он ухмыляется в шею Цукасы: — А если это случится прямо сейчас?.. — тихо шепчет Камиширо, зная, что в считанные секунды наступит новый день, новый год. — Тогда — с новым годом, Руи, — шепчет он, и скрепляет слова поцелуем, а небо за окном вновь заполняется красками всеми возможных цветов. Кто бы только мог подумать, что эти двое проводят последние часы… секунды уходящего года вместе? Но никто не был против.

~

Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.