playing with fire
18 октября 2022 г., 15:39
25 марта 2019 года (18:56)
"Я просто имею в виду, мне кажется, что мороженое - это такая странная концепция, потому что мороженое делается из молока, так что, по сути, ты просто ешь замороженное молоко. В чем смысл?" повторила Лиса с дразнящей ухмылкой, а Дженни просто застонала и бросила ей в лицо подушку.
Удачно попав подушкой в рот, Дженни разразилась смехом, и Лиса вскоре присоединилась к ней, стерев с лица надутые губы, который были у нее всего две секунды назад.
Лиса не появлялась в квартире Дженни,с того самого вечера, когда они разговаривали. На самом деле, они вообще мало общались вне аудитории, в основном потому, что профессор казалась ей довольно отстраненной; однако на этот раз все было немного иначе.
Дженни, казалось, не злилась на нее или что–то в этом роде - на самом деле ничего не случилось, что еще больше смутило Лису, поэтому она списала это все на то, что они обе были очень заняты, плюс ее травма.
Может быть, Дженни просто была тактична. Да, так оно и было.
Представьте себе ее удивление, когда вечером ей позвонила Дженни и спросила, где она и не занята ли. Лиса не смогла сдержать ухмылку, и волнение в ее голосе, возможно, было слишком явным, потому что все, что сказала Дженни, это быстрое "Я заеду за тобой" и повесила трубку.
И вот они уже были вместе: ели мороженое на диване и спорили о любимых блюдах и фильмах.
Честно говоря, Дженни и сама не знала, зачем она ей позвонила - может, соскучилась? Как бы то ни было, она не могла определить это, но эта мысль ей тоже не нравилась.
Пострадала от того, что не видела Лису? Нелепо. Кроме того, Дженни знала, что у нее есть и другие... потребности, требующие удовлетворения.
Может быть, она была просто возбуждена? Да, именно так.
"Йа! Ты ешь, как слепая обезьяна!" жаловалась Дженни. "Тебе лучше не устраивать беспорядок на моем дорогом диване, или я выброшу тебя в окно. Не забывай, что это седьмой этаж",- пригрозила она, сузив глаза и направив на нее свою ложку.
"Хотела бы я посмотреть, как ты это сделаешь" - поддразнила Лиса.
"Не заставляй меня, Манобан".
"Хорошо" - она остановилась, чтобы подумать, что сказать дальше. "Что это за бумаги? Они не могут быть из универа, ты не преподаешь столько уроков" - спросила она, жестом указывая на стопку бумаг и толстых книг на обеденном столе в стороне от них.
"Но они из университета" - непринужденно ответила Дженни. "Я защищаю докторскую диссертацию, помнишь?".
Тут ее осенило, и воспоминания об их последнем разговоре промелькнули в ее сознании как молния.
"Я думала, это онлайн-курс?" - с любопытством спросила она.
"Так и есть"- пожала плечами Дженни. "Но это не значит, что мне не нужно проводить исследования и прочее. Я не могу просто вводить в компьютер все, что приходит мне в голову, понимаешь? Мне нужно все записать и увидеть физически, прежде чем я смогу сделать цифровой набросок".
Лиса кивнула. Она была удивлена, насколько они обе были похожи как студенты, но при этом такие разные как люди.
Лиса узнала, что Дженни, как и она, во время учебы в колледже жила в квартире со своими друзьями-соседями, занималась множеством внеклассных мероприятий, а также подрабатывала. А сейчас, будучи профессионалом, она также жонглирует двумя работами и докторской степенью.
Лиса солгала бы, если бы сказала, что не была впечатлена.
"Я помню, что сказала Сыльги онни" - начала она и, когда лицо Дженни озадаченно вытянулось, ей пришлось сдержать смех, чтобы добавить: "Ты раньше работала следователем на месте преступления. Ты не скучаешь по этому? Звучит круто".
Дженни не смогла удержаться от раздраженного стона, который вырвался у нее. Потянувшись, чтобы взять бутылку дорогого виски, она наполнила свой стакан и сделала глоток - она почувствовала жжение в горле, словно кислота вымыла ее потребность изрыгнуть свой гнев вслух, и она сделала глубокий вдох, пытаясь подавить все разочарование, которое бурлило в ее нутре.
Дженни даже не заметила, что на долю секунды закрыла глаза, пока не открыла и не проглотила удивленный вздох, поймав на себе напряженный и любопытный взгляд Лисы, все еще ожидающей ответа.
Эти чертовы карие глаза.
"Я любила свою работу" - пробормотала она наконец, ее голос был едва выше шепота, она сосредоточила взгляд на бокале, который вертела в руках. "Но есть вещи, которые стоит бросить".
"Но почему?" настаивала Лиса. "Зачем бросать делать то, что ты любишь?"
На этот раз Дженни повернулась, чтобы посмотреть на нее, по-настоящему посмотреть ей в глаза. Лиса не могла решить, выглядит ли Дженни грустной или раздраженной. Это снова было нечитаемое выражение, по которому можно было понять, что она изо всех сил старается сохранить спокойствие, чтобы не выдать того, что она на самом деле чувствует.
"Только потому, что ты что-то любишь,не делает это правильным".
Они смотрели друг на друга еще несколько секунд, пока Дженни снова не отвела взгляд. То, как она произнесла эти слова, очень запомнилось Лисе; ей показалось, что в них было больше глубины - больше смысла, почему она их произнесла.
Лиса знала, что есть что-то еще, о чем Дженни ей не говорит, но она также знала, что если она будет давить на нее, то все снова испортится.
Маленькие шаги.
"Где ты выросла?" - внезапно спросила она, застав Дженни врасплох.
"Мы снова это делаем?"
"Почему бы и нет?" Лиса пожала плечами.
"Отлично" - Дженни закатила глаза. "Окленд, Новая Зеландия. Когда ты поняла, что ты... ну, знаешь... лесбиянка?".
Брови Лизы приподнялись, и она разразилась веселым смехом.
"Ты просто предположила, что я лесбиянка?"
"Что ты имеешь в виду?" Дженни нахмурила брови.
"Разве я не могу быть бисексуалкой?"
"Ну, а ты?"
"Ну... нет, но..."
"Так когда ты поняла, что ты лесбиянка?" нетерпеливо повторила Дженни.
Лиса бросила на нее взгляд.
"Я не знаю" - пожала она плечами. "Думаю, я всегда знала. Я помню, что впервые влюбилась в девочку, когда мне было шесть лет. А когда в двенадцать лет я открылась маме, она сказала, что догадывалась... ".
"Это хорошо, что она была такой открытой".
"А что насчет тебя?"
"Что насчет меня?"
"Когда ты поняла, что тебе нравятся девушки?"
"Я уже училась в школе, мне было то ли четырнадцать, то ли пятнадцать лет" - ответила Дженни, взяв еще одну ложку молочного мороженого. "Не все всё понимают, как вы, мисс Манобан" - добавила она игривым тоном.
"ой, да ладно" - насмехалась Лиса. "Не могу с вами не согласиться, мисс Помешанная на контроле Ким".
Дженни закатила глаза и показала ей средний палец.
"Ты думаешь, что так хорошо меня знаешь, не так ли?" - бросила она вызов.
"О, но я правда тебя хорошо знаю" - спокойно возразила Лиса, поворачивая свое тело так, чтобы встретиться с ней лицом к лицу.
"Ты - Дженни Ким: разведенная, талантливая и супер умная адвокатесса, которая раньше надирала задницу и ловила плохих парней. Я знаю, что ты любишь Куму всем сердцем и иногда говоришь с ним высоким детским голосом, когда думаешь, что я не слушаю. Я знаю, разницу между твоей фальшивой улыбкой и настоящей, когда вижу твои десна и ты так сильно щуришь глаза, что они похожи на полумесяцы. Я знаю, что ты любишь курить на балконе, когда тебя что-то беспокоит. Я знаю, что ты пьешь свой скотч всегда одинаково: со льдом и долькой лайма; только два кубика льда, всегда два кубика льда. Я знаю, что у тебя родинка в форме Италии под правой ягодицей. Я знаю, что ты ненавидишь, когда я задерживаюсь, и что тебе совершенно не нравится, когда я использую эгьо, до такой степени, что твои уши краснеют, а глаза выглядят так, будто они могут пронзить меня насквозь, как раскаленное металлическое копье. И я знаю, что ты, вероятно, думаешь, когда, черт возьми, у меня появилось время так много анализировать тебя, и это заставляет тебя чувствовать себя неловко, потому что у тебя проблемы с близостью. Скажи мне, Дженни, разве я не права? ".
Дженни была удивлена. Лиса и ее мозг снова застали ее врасплох; ей не нравилось, когда ее загоняли в тупик. Неудивительно, что она была лучшей в своих классах как психолог - она действительно умела читать людей как открытые книги. Она заставила ее почувствовать себя... уязвимой.
Дженни ненавидела быть уязвимой. Она нахмурилась.
"Расскажи мне о своей первой девушке" - спросила она наугад.
Вот оно - еще одна внезапная смена темы.
Лиса поморщилась, как будто воспоминание было не очень приятным.
"Ее зовут Минни. Нам обеим было по четырнадцать, мы учились в одном классе, и у нас было много общих классов, так что, думаю, мы довольно быстро стали близки, но..." - она запнулась.
"...но...?"
Лиса вздохнула и покачала головой.
"Ничего, она просто стала ревнивой и собственницей. Это быстро надоело. После этого я просто ходила на случайные свидания и перепихивалась" - пожала она плечами. "А как насчет твоей первой девушки?"
"У меня ее никогда не было".
Это вызвало любопытство Лисы.
"Но у тебя ведь были раньше другие женщины?".
"Пас "
"Да ладно! Это нечестно" - ныла Лиса.
"Ой-ёй-ёй, поплачь" - передразнила Дженни.
"Ты такая надоедливая ".
"Жаль, что мне не жаль" - пожала плечами Дженни, а Лиса только закатила глаза.
"Тебе повезло, что ты красивая, принцесса".
Дженни чуть не поперхнулась от этих слов. Комплимент застал ее врасплох, плюс раздражающее прозвище - это было что-то новое в их отношениях, к чему она не думала, что когда-нибудь сможет привыкнуть. Она никогда не говорила Лисе комплиментов, кроме стонов и "черт, ты горячая" в постели, но и это она не считала комплиментами.
"Дженни?"
Это было так непривычно. То, как ее имя слетело с языка Лисы, заставило ее сердцебиение участиться. Она знала, это было глупо, но с тех пор, как Лиса перестала называть ее Руби Джейн, она чувствовала себя... подавленной. Как будто они перешли на другой уровень близости, к которому она не была готова.
Не то чтобы они находились на стадии ласковых слов, но она все еще чувствовала огонь в груди, который затруднял дыхание - ей нужно было глотать полные легкие кислорода, чтобы удержаться на земле, а не плыть на облаке глупости и пошлых параграфов эмоций.
Проклятье, только не это.
Прочистив горло, она вернула себе серьезную осанку и просто уставилась на девушку.
Черт, она прекрасна, подумала она и снова погрузилась в ее глаза.
Эти большие карие проницательные глаза лани смотрели на нее с такой силой, что она почувствовала, как слабеют ее колени, и как будто ее осанка может пошатнуться в любую секунду.
"Дженни" - прошептала Лиса, и в этот момент Дженни поняла, что они находятся в нескольких дюймах друг от друга, их носы нежно соприкасаются.
"Да?" - спросила она, трепеща ресницами, чтобы держать глаза открытыми.
"Я думаю, ты мне нра... "
Но Лиса не успела закончить фразу, так как Дженни запихнула ложку отвратительного мороженого ей в рот и захихикала, услышав, как она захрипела, проглотив его.
"Фу, как невкусно"- запротестовала Лиса.
"Ты просто безвкусная" - возразила Дженни, опустив глаза вниз. "Как твоя лодыжка?"
Лиса посмотрела вниз на жесткую скобу, удерживающую ее лодыжку на месте. Она уже перешла с костылей на трости, которые были гораздо удобнее и не так бросались в глаза, однако ее нога все еще представляла собой смесь фиолетового и зеленого, с несколькими желтыми пятнами тут и там. Она ходила к хорошему массажисту по физиотерапии и делала дома горячие и холодные процедуры, чтобы уменьшить отек, потому что одно Лиса знала точно: она ни за что на свете не пропустит весеннее танцевальное шоу. Ей нужно было восстановиться как можно быстрее.
"Уже проходит" - пожала она плечами.
"Все еще болит?"
"Немного".
Озорная ухмылка украсила черты лица Дженни, а ее пронзительные глаза, похожие на кошачьи, расширились в предвкушении. Лиса уловила выражение ее лица, и у нее сразу же зачесались руки прикоснуться к ней. Дженни медленно проползла по дивану, пока не оказалась верхом на коленях Лисы, осторожно, чтобы не повредить ее ногу, и наклонилась к ее голове как можно ближе.
Электричество вернулось, и они обе почувствовали это, как только их тела соприкоснулись. Это было катарсисом.
"Тогда ты не будешь возражать, если я возьму инициативу на себя" - промурлыкала Дженни на ухо Лисе, и та застонала.
Крепче прижавшись к ее талии, Лиса приникла губами к изгибу шеи Дженни и прикусила ее, вызвав у нее гортанный стон. Просунув руки под блузку сзади и медленно проведя ими вверх, отчего по нежной коже побежали мурашки, она расстегнула лифчик Дженни и позволила бретелькам упасть вниз по рукам.
Дженни отстранилась и посмотрела в глаза Лисе - ее дыхание перехватило в горле, когда она заметила, как та смотрит на нее. Она узнала похоть, желание и страсть; все это всегда присутствовало в их встречах, но было что-то еще. Что-то, что заставляло ее чувствовать себя неловко и более обнаженной, чем сорванная с нее одежда.
Дженни это не нравилось. Она нахмурилась.
"Почему ты остановилась?"
"Я просто хочу посмотреть на тебя" - призналась Лиса, прежде чем она смогла поймать себя.
"Ну, не надо"
"Почему?"
"Мне это не нравится"
"Кажется, я знаю почему"
Взгляд Дженни быстро превратился в хмурый, и Лиса поняла, что нажала на “кнопку”.
"Ты ни черта не знаешь, Лиса.- презрительно прошипела она.
"Я не боюсь тебя, Дженни".
Она ничего не сказала. Дженни просто смотрела на нее с таким сильным гневом в глазах, что Лиса начала чувствовать себя неловко. Возможно, на этот раз она зашла слишком далеко.
"Прости..."
"Ты слишком много болтаешь" - отрезала Дженни, жадно целуя ее.
-
(23:39)
"Еще раз спасибо, что подвезла" - сказала Лиса.
Дженни посмотрела на нее, слабый призрак улыбки дернулся в уголках ее губ, но так и не достиг полного выражения, и она просто кивнула, не сказав ни слова. С этими словами Лиса вышла из машины и направилась в свой жилой комплекс, наблюдая из главной двери, как BMW уносится прочь.
Она вздохнула.
"Серьезно, Лис?" Голос Розэ встретила ее, когда она вошла в квартиру, напугав ее.
"Чеён-ах, ты пытаешься меня убить?" воскликнула Лиса, прижав руку к груди.
Розэ закатила глаза.
"Это была машина Дженни, так ведь?".
"Поздравляю, Шерлок, ты разгадала код" - с сарказмом сказала Лиса, снимая куртку по дороге в свою комнату - ее подруга последовала за ней.
"Не надо так умничать, ты знаешь, почему я расстроена" - Розэ скрестила руки на груди и встала у двери в комнату Лисы, пристально наблюдая за ней.
"Нет. Нет, не знаю, Чеён" - с трудом выдавила Лиса. "Что тебе до этого? Раньше тебя это так не волновало. На самом деле, если я правильно помню, именно ты подталкивала меня попытаться узнать ее получше. И знаешь что? Именно этим я и занимаюсь".
"Не будь глупой, Лиса. Это было до того, как Наён онни появилась на горизонте" - как ни в чем не бывало заявила Розэ. "Что ты собираешься с ней делать, а? Думаешь, она будет счастлива, зная, что ты трахаешься с какой-то бабой, которой на тебя наплевать, только если ты не лежишь на спине, широко раскинув ноги? Ты думаешь, она смирится с мыслью, что ты жонглируешь между ними, как хобби? "
Челюсть Лисы сжалась, но она не сказала ни слова.
"Ну?" настаивала Розэ.
Лиза вздохнула и опустилась на кровать, зарывшись лицом в обе руки и вздохнув от разочарования.
"Да, я так и думала" - сказала ее подруга, заходя в комнату и садясь рядом с ней. "Лис, тебе нужно принять решение, и сделать это нужно до того, как все выйдет из-под контроля. Не теряй прекрасную женщину, которая явно влюблена в тебя по уши, ради того, кто использует тебя только ради твоего тела. Действительно ли секс так хорош? Действительно ли он того стоит? Я не помню, когда видела тебя настолько счастливой с кем-то, как с Наён онни. Она явно заботится о тебе, и ты тоже, я вижу. Не надо - просто не разрушай это".
Лиса молчала, дав себе вникнуть в смысл сказанного. Она знала, что та была права. Она понимала, насколько это было хреново с ее стороны, но почему-то не могла остановиться. И не то чтобы у них с Наён уже был разговор - ну, знаете, такой, когда выкладываешь все начистоту, чувства и намерения, и навешиваешь ярлык на свои отношения. Тем не менее, она все еще чувствовала себя виноватой, потому что они встречались уже больше месяца, и Лиса часто оставалась на ночь в доме старшеё женщины. Так что в каком-то смысле у них все было довольно серьезно.
С другой стороны, была Дженни.
Эта гламурная, самовлюбленная, стервозная, невротичная сучка, которая сводила ее с ума всеми возможными способами. В одну минуту они вцеплялись друг другу в глотки, в другую - мило беседовали и шутили, а в третью - трахались как дикие животные. Не было ничего промежуточного. Не было ничего существенного. Это были просто сырые невысказанные чувства, импульсивные действия и реакции. Это был порочный круг, из которого они не могли вырваться, и она это знала.
Стоило ли оно того?
Но как раз когда Лиса собиралась что-то сказать, Розэ выскочила из её комнаты, как молния, и рвотные звуки, доносившиеся из ванной, были достаточно громкими, чтобы Лиса исказила лицо от отвращения.
Следуя за подругой, Лиса откинула длинные рыжие волосы Розэ с лица, пока та опорожняла содержимое своего желудка в унитаз.
"Черт побери" - пробурчала Розе, сплюнув густую слюну в унитаз, и встала. "Только не это".
"Что, черт возьми, происходит?" спросила Лиса, смывая унитаз, пока ее подруга мыла рот в раковине.
"Это все этот чертов бутерброд Чонгука"- ответила она с раздражением. "Мы опять курили травку, а ты знаешь, как он думает, что он шеф-повар или что-то в этом роде, когда он под кайфом. Черт возьми, мне не надо было его есть".
Лиса закатила глаза. Она уже даже не удивлялась.
"Где вы, ребята, вообще такое берете? Нет, знаешь что, не отвечай. Я лучше не буду соучастницей, когда полиция придет за вашими задницами ".
"Как скажешь, ханжа", - прошипела Розэ из-за ее спины, когда она все еще чистила зубы и умывала свое бледное лицо.
"отвали, дурнушка"- ответила Лиса.
Они обе рассмеялись.
"В любом случае, так что ты собираешься делать с этим любовным треугольником?" снова спросила Розэ, глядя на Лису из отражения в зеркале.
Та неуютно зашевелилась на своем месте, словно взвешивая варианты.
"Разве я не могу просто иметь обеих? "
Но Розэ было не до веселья. Лиса вздохнула.
"Я сделаю выбор, мам"- согласилась она.
"Хорошая девочка" - обрадовалась Розэ, подошла к Лисе и взъерошила ее волосы, как будто она была маленьким ребенком. "Я знала, что ты не такая глупая. Спокойной ночи, шлюшка "
Лиса снова закатила глаза, но ее подруга уже шла в свою комнату.
В ту ночь Лиса не могла заснуть, как бы она ни старалась. В голове было столько всего, что невозможно было уснуть. Она все время повторяла слова подруги, но в ее мыслях крутилась одна фраза, сказанная гораздо раньше.
Мягкий голос Дженни сказал: "Только потому, что ты что-то любишь,не делает это правильным".
Что она имела в виду?
И, что более важно, что Лиса собиралась делать теперь?
-
26 марта 2019 (14:12)
"Совпадений не найдено?" спросила Дженни.
"Никаких. Совет директоров давит на нас по поводу этого дела из-за политических связей жертвы, но ничего убедительного"- объяснил детектив, пока они пробирались по длинным узким коридорам. "Доктор Ким взяла образцы грязи с отпечатка обуви преступника в фойе и ботинка, который мы нашли в гараже, но они не совпадают. Брызги крови на стенах также не соответствуют оружию, поэтому она уже больше часа пытается воспроизвести первый удар в лаборатории, используя разные силы и углы".
"Кто первым прибыл на место происшествия? Они уже дали показания?"
"Это был я. И да, я сделал это"- сказал знакомый глубокий голос, заставив их обоих обернуться.
Там стоял он, во всей своей высокой и красивой красе, с фиолетовым глазом и прижимая к носу окровавленную салфетку.
"Кай"- удивилась Дженни, но все же прочистила горло и вновь обрела свое всегда серьезное самообладание.
"Сержант Ким" - сказал мужчина рядом с Дженни, на бейджике которого было написано Донг Ён Бэ, и который носил значок более высокого ранга.
"Лейтенант" - Кай отдал честь, на что получил ответный кивок.
"Я предлагаю вам переодеться в чистую рубашку, прежде чем встретиться с нами в лаборатории D-5" - сказал лейтенант Донг, и это прозвучало скорее как приказ, чем как предложение.
"Слушаюсь, лейтенант" - Кай отдал честь и поклонился Дженни, после чего удалился в то, что, как она могла предположить, было их раздевалками.
Прошло немало времени с тех пор, как Дженни в последний раз была в здании федеральной станции - точнее, полтора года, но она помнила это, как будто это было вчера. Ощущение того, что темно-синяя униформа прилипла к ее коже, сухой и шершавой, но не слишком; вес пистолета на поясе, сверкающие чистотой черные туфли, скрипящие по линолеуму, и запах. Этот проклятый запах, смесь химикатов для чистки тяжелых тканей и пороха, который так характерен для этой работы. Все это показалось ей слишком знакомым, и на секунду она почувствовала, что скучает по нему.
Забудь об этом, Дженни, он никогда этого не одобрит.
"Сюда, мисс Ким" - голос лейтенанта Донга вернул ее к реальности.
Он открыл тяжелую стальную дверь, и Дженни вошла внутрь, за ней последовал крупный мужчина. Перед ней было большое стеклянное окно, сделанное, по ее предположению, из герметичного оргстекла, через которое открывался вид на ярко освещенную белую комнату, в которой Джису стоял перед большой тяжелой кожаной сумкой, стоявшей на табурете, и держал под углом тридцать градусов очень тяжелую на вид большую кувалду.
Дженни заметила красную краску, разбрызганную по лицу Джису и фартуку, и, судя по четким пятнам на белой стене, как будто кто-то пытался ее отмыть, она могла сказать, что ее кузина занималась этим уже некоторое время.
"Вы должны восхищаться ее самоотверженностью" - прокомментировал лейтенант, забавляясь. "Доктор Ким, безусловно, очень целеустремленная женщина. Я уверен, что она разберется".
Дженни нахмурилась, не отрывая взгляда от происходящего в лаборатории.
"Но тогда почему я здесь? Наверняка капитан Ян сообщил вам, что я больше не в поле".
Он ухмыльнулся.
"Я так и знал" - выдал он, и она растерянно посмотрела на него. "Я узнаю коллегу-следователя, когда вижу его. Какой отдел?"
"Убийства Т-13, под руководством лейтенанта Ли. Годы с 2015 по 2017".
Он издал свист и захихикал.
"Должен сказать, я был немного скептически настроен, когда капитан Ян сказал, что вы нас навестите" - небрежно заметил он, стоя рядом с ней со скрещенными руками и глядя в окно. "Я имею в виду, когда слышишь слово "адвокат", сразу начинаешь думать о худшем. Конечно, вы понимаете мою нерешительность".
Дженни только хмыкнула в ответ. По правде говоря, адвокаты и государственные прокуроры были злейшими врагами детективов во время любого вида расследования.
"Капитан Ян, похоже, не понимает, что я больше этим не занимаюсь" - сказала она через несколько минут.
"Это многое говорит о качестве вашей работы".
"Осторожно, лейтенант" - внезапный голос Кая заставил их обоих повернуться в сторону. "Мисс Ким не любит лесть".
"Я так понимаю, вы уже знакомы"- лейтенант Донг посмотрел на них обоих с приподнятой бровью.
"Можно и так сказать" - неловко пробормотала Дженни.
"Да, я имел честь" - сказал Кай с очаровательной улыбкой.
"Очень хорошо"- сказал лейтенант Донг. "Тогда пойдемте дальше".
Они подошли к двери, ведущей в лабораторию, где находилась Джису, и, прежде чем открыть ее, Дженни спросила:
"Просто консультация, да?"
Кай улыбнулся.
"Просто консультация" - подтвердил он, положив руку на грудь в торжественном обещании.
"Любая помощь будет высоко оценена, мисс" - добавил Донг.
"Очень хорошо. Давайте сделаем это, господа"
-
(18:34)
Дженни была измотана.
Поэтому, когда Кай предложил ей поужинать с ним в тот вечер, она почти отказалась, пока он не указал на то, что после смерти Джиёна они почти не общались. Она чувствовала себя виноватой за то, что отмахнулась от него, и это было что-то новое.
В прошлом Дженни никогда не чувствовала себя виноватой за то, что отвергла его, так что же, черт возьми, происходит с ней в последнее время? Она была в полном замешательстве.
Но чего она никак не ожидала, так это того, что он явится к ней домой с двумя большими пакетами продуктов и заявит, что будет готовить для нее.
О, черт возьми, нет.
Это была еще одна черта Дженни Ким: она могла быть стервой, но она не собиралась быть бесцеремонной дрянью, которая позволила мужчине готовить для нее в тот же день, когда его избили и сломали ему нос. Это было смешно! У него буквально синяк под глазом и повязка на носу, а он тут хочет быть рыцарем и все такое.
Не при Дженни.
И вот как они оказались в этой ситуации: после пятнадцатиминутного спора они вместе готовили ужин, и Дженни солгала бы, если бы сказала, что ей не было весело.
"Йа! Ты все делаешь неправильно" - жаловалась она, забирая миску из его рук. "Ты хоть раз в жизни что-нибудь взбивал?".
"Разве ты не должна раскатывать тесто?" - ответил он, забавляясь.
"Я бы раскатывала, но ты постоянно портишь заварной крем".
"Правда?" - спросил он, приподняв бровь.
Глаза Кая заметили соус помодоро, стоящий в кастрюле над духовкой, и в его голове возникла идея. Осторожно, чтобы не выглядеть подозрительным, он взял деревянную ложку с соусом и пошел за Дженни, пока его передняя часть не оказалась полностью прижатой к ее заду, что привело ее в замешательство.
"Йа!" - пискнула она, ее щеки разгорелись, когда она почувствовала, как его выпуклость прижалась к ее попе. "Что - что ты делаешь? "
"Ничего" - сказал он, размазывая кляксу красного соуса по всей правой стороне ее лица.
Дженни издала громкий визг и поставила миску на стол, чтобы не расплескать все вокруг. В тот момент, когда игривые пальцы Кая дотянулись до ее боков, все было кончено. Громкий смех и визг Дженни наполнили квартиру, так как он щекотал ее без всякой пощады.
"Прекрати!" - кричала она безрезультатно.
Наконец, повернувшись, Дженни освободилась от щекотки, но, задохнувшись, она оказалась зажатой между мраморной стойкой и мужчиной, который раздевал ее глазами.
"Привет" - произнес он нежным шепотом.
"Привет" - пробормотала она.
"Я скучал по тебе" - сказал он, его горячее дыхание обдало ее лицо.
"Я тоже скучала по тебе "
И это было правдой. В тот момент, когда слова покинули ее рот, Дженни поняла, что стала ценить его присутствие в своей жизни. Он был рядом с ней в трудную минуту - без вопросов, без неловких объятий и пустых обещаний, без дрянных речей и банальных фраз. Он всегда был рядом, если она нуждалась в нем, и она это знала. Она знала о его чувствах к ней, и впервые это не заставляло ее чувствовать себя так неловко, как она привыкла.
Дженни быстро сократила расстояние между ними, сжимая их губы в хищном поцелуе. Ее руки обвились вокруг его шеи, а он поднял ее и усадил на прилавок, ни на секунду не разнимая их рты.
Это было хорошо. С Каем было хорошо.
И самое главное, он не был Лисой.
Девушкой.
-
27 марта 2019 года (полдень)
Лиса терпеливо ждала, пока звонок соединится, и ее лицо расплылось в довольной ухмылке, когда на экране телефона появилось лицо ее сестры.
"Привет, Прия" - дразняще поприветствовала Сорн, и Лиса застонала.
Она ненавидела, когда люди все еще называли ее так. Единственным человеком, который иногда называл ее Пранприя, была ее мать, и то только когда она ее ругала. Сорн же, напротив, делал это просто назло ей.
"Эй, Чоннасорн" - ответила она в той же манере, получив взамен средний палец.
Они обе рассмеялись. Они говорили на своем родном языке.
"С днем рождения, шлюшка" - сказал Сорн с игривой улыбкой.
"Спасибо, шлюшка" - ответила Лиса в той же манере.
Они проговорили так около двадцати минут, просто болтая о своей жизни и о нынешнем парне Сорн. Она была на шесть лет старше Лисы, но все еще вела себя как нерешительный подросток, который не знал, чего хочет, и, похоже, не собирался остепениться в ближайшее время.
"Разве ты не должна быть в универе или еще где-нибудь?" спросила Сорн, только что заметив мебель позади Лисы. "Разве сейчас не полдень у тебя? И где тролль?"
"У меня сегодня нет дневных занятий, и я все еще не могу репетировать из-за этого"- ответила Лиса, сдвигая телефон вниз, чтобы показать свою травмированную ногу. "А Бэм в универе" - добавила она, снова сосредоточившись на своем лице.
"Вот это да" - поморщилась ее сестра. "Тетя знает о твоей ноге?"
"Мама? Нет, я все еще не сказала ей".
"Удачи тебе" - рассмеялась Сорн, забавляясь. "Мне пора идти. Было приятно поговорить с тобой, Лис".
"Пока, сестренка"
"Пока" - она показала поцелуй, и разговор закончился.
И оказалось, что Сорн был права. Лиса сразу после этого позвонила родителям, и после того, как ее целых пять минут укоряли за травму, они теперь непринужденно разговаривали, после того как оба поздравили ее с днем рождения.
"Джагия, прости, что опоздала, я была..." Внезапный голос Наён, ворвавшийся в квартиру, напугал ее. "Вот черт. Прости, Лис, я не знала, что ты занята ".
Лицо Лисы сразу же окрасилось в три разных оттенка красного, так как ее мама и отчим спросили ее, кто это был. Она бросилась ловить в воздухе свой телефон, который от первого шока выскользнул у нее из рук, но быстро оправилась.
"Иди сюда", - призвала Лиза, внезапно перейдя на английский.
Немного нервничая, Наён положила пакеты с продуктами на кухонную стойку и подошла к Лизе, сидящей рядом с ней на диване.
"Это мои родители: Читтип и Марко" - представила Лиса с застенчивой улыбкой. "Мамочка, папочка, это Им Наён".
"Очень приятно познакомиться с вами, мистер и миссис Брушвайлер" - сказала Наён на ломаном английском, с трудом выговаривая их фамилию.
"Она такая милая" - ворковала мама Лисы. "Мне тоже очень приятно познакомиться с тобой, милая".
Мистер Брушвайлер просто кивнул с улыбкой на лице. Он был не очень разговорчив.
"Пранприя, это твоя девушка?" - спросила мама по-тайски, ее голос стал немного серьезнее.
"Мае-джаа!" Лиса хныкала, как ребенок, пытаясь скрыть свой румянец.
Наён сидела молча, слушая, как Лиса и ее мама препираются на тайском. Увидев на экране лицо Марко, она могла поклясться, что он только что подмигнул ей. О чем они говорили?
Почувствовав, что Лиса подталкивает ее в бок, она снова сосредоточилась на экране, и они снова переключились на английский язык.
"Нам пора идти" - медленно проговорила Читтип. "Было приятно познакомиться с тобой, Наён. Может быть, в следующий раз, когда Лиса приедет в гости, она сможет привезти тебя домой, чтобы ты могла познакомиться с остальными членами семьи".
Наён широко улыбнулась, ее пунцовые щеки запылали от последствий предложения.
"С удовольствием"- ответила она.
После соответствующих прощаний разговор закончился, и Лиса с облегчением вздохнула, опустившись на диван и притянула Наён к себе, чтобы та легла ей на грудь.
Они снова переключились на корейский язык.
"Что только что произошло?" воскликнула Лиса, все еще не в силах осознать происходящее.
"Я только что познакомилась с твоими родителями?" Наён был озадачена.
"Ты только что познакомился с моими родителями" - подтвердила Лиса, глядя вниз, чтобы увидеть темные глаза, которые уже смотрели на нее.
Ухмылка Наён стала еще шире - как будто это было возможно - и она захихикала, уткнувшись лицом в шею Лисы, щекоча ее своим дыханием.
"Ты не против?" тихо спросила Лиса, играя с ее темными волосами.
"А почему бы и нет?"
Лиса пожала плечами: "Это большой шаг".
Наён облокотилась на левое плечо, чтобы лучше видеть глаза Лисы. Они обе потеряли себя во взгляде, искры в их радужных оболочках и неровное дыхание свидетельствовали об их растущем напряжении. Было тепло и уютно. Было комфортно.
"Я готова к каждому шагу. Я не против" - пробормотала Наён, ее голос был подобен мягкому ветру, гуляющему в атмосфере.
"Значит ли это, что мы теперь официально в отношениях? "
"Ты не хочешь этого?" спросила Наён, нервно покусывая нижнюю губу.
Было видно, что она не уверена, и пауза Лисы не улучшала ситуацию. Но не то чтобы она не чувствовала того же - просто слова на пару секунд застряли в горле, а сердце билось так быстро и громко, что она была уверена, что Наён слышит это.
"Я хочу тебя" - ответила она, вытянув шею, чтобы нежно поцеловать его в лоб.
Они обе вздохнули с облегчением и улыбнулись искренними улыбками, еще крепче прижавшись друг к другу на диване - их конечности спутались, руки переплелись, а сердца бились в унисон, словно так и должно быть.
Правильное место, чтобы быть. Правильный человек, которого можно любить.
И Лиса чувствовала, что нашла правильную женщину.
Но это была не Дженни.
Ее профессор.
-
(20:39)
"Какого черта мы здесь делаем?" Дженни жаловалась уже в третий раз за вечер.
"Да ладно тебе. Все будет хорошо, я обещаю" - сказал Кай, потянув ее за руку. "Тебе нужно иногда расслабляться, знаешь ли".
"Ты называешь меня встревоженной?" - угрожающе прищурила она глаза.
"Это твои слова, а не мои" - ответил он с забавной ухмылкой, и она закатила глаза, проходя мимо него в кафе.
“Императрица TWICE” была забита до отказа; в конце концов, это была ночь караоке с крылышками и пивом. Кай слышал об этом месте от некоторых своих коллег, но у него еще не было возможности проверить это самому, поэтому он решил, что будет лучше, если он возьмет с собой Дженни. Однако он не ожидал, что здесь будет так много народу, что только усилило его ожидания по поводу еды.
После некоторого ожидания появился официант и отвел их к столику. Им достался "Уголок влюбленных", который представлял собой круглую кабинку с полустеной для уединения в дальнем конце кафе, где их никто не мог потревожить.
"Я слышал, здесь часто устраивают шоу талантов" - небрежно заметил он, просматривая цифровое меню на своем телефоне после того, как они отсканировали код на стене кабинки.
"Я думала, ты уже бывал здесь раньше?"
"Нет" - покачал он головой с очаровательной улыбкой. "Мои друзья рекомендовали это место, и я подумал, что было бы неплохо сходить сюда в первый раз вместе с тобой".
"Так ты привел меня в качестве подопытного кролика?" - спросила она, приподняв бровь, и он захихикал.
Громкие звуки и смех недалеко от них заставили их резко обернуться. Прямо напротив них находилась уединенная зона с красной веревкой вокруг, огораживающей ее, которая, как предположила Дженни, предназначалась только для VIP-гостей. Прищурив глаза, она смогла прочитать висящую на веревке табличку с надписью "Частное мероприятие".
"Похоже, у кого-то день рождения" - прокомментировал Кай, глядя на все шарики и большой торт на столе, за которым сидела большая группа молодых людей.
Но это было не то, что увидела Дженни.
Конечно, черт возьми. Это должна была быть злая шутка того, кто управлял ее жизнью, потому что она ни за что на свете не могла смотреть на Лису, празднующую со своими друзьями и... эту женщину. Та самая женщина, с которой Дженни видела ее в прошлом месяце в том ресторане. Это было самое худшее дежа-вю.
Дженни не могла не заметить, как дрогнуло ее сердце, когда она увидела красивую улыбку Лисы, но она решила не обращать на это внимания и списать это на пиво, которое она потягивала. Да, так оно и было.
Она также не пропустила, как рука этой женщины легла на бедро Лисы, слегка сжав его, чтобы привлечь ее внимание, и как она прошептала ей что-то на ухо, что, должно быть, было совсем неуместно, потому что заставило Лису покраснеть так, как она никогда раньше не видела.
Дженни также не пропустила короткий, но полный любви поцелуй, который они разделили, и то, как от этого у нее забурчало в животе, кровь закипела и поползла по коже, и она боролась с желанием подойти и разнять их.
Дженни это ни капельки не понравилось.
Вот дерьмо.
И тут ее осенило: у Лисы был день рождения. Она вспомнила, что младшая девочка как-то упоминала об этом во время их разговора, но она засунула это в дальний ящик, как будто это ничего для нее не значило. Она же не пригласила бы ее на праздничный бранч, верно? Это была глупая идея.
И вот теперь она была здесь, наблюдая, как Лиса веселится с кучей людей, а глупая маленькая сучка приклеилась к ней, как паразит. Серьезно, кем, черт возьми, она себя возомнила?
Дженни крепче сжала вилку, и ей пришлось заставить себя оторвать взгляд от сцены и снова сосредоточиться на своем свидании.
Игра началась, маносучка.
-
(23:27)
В какой-то момент ночи каждый из друзей Лисы начал постепенно уходить, пока не остались только она и ее теперь уже официальная девушка.
Девушка.
К этому слову ей еще нужно было привыкнуть, но она не жаловалась. Напротив, сидя и потягивая розовый лимонад в ожидании возвращения Наён, которая обслуживала одного из последних клиентов, Лиса улыбалась, вспоминая весь день. Она бы солгала, если бы не сказала, что это был один из лучших дней рождения.
Она еще не знала, что скоро все примет ужасный оборот. В конце концов, что такое жизнь без небольшой драмы, чтобы придать ей остроты, а?
Повернув голову в сторону на звук приближающихся каблуков, Лиса опешила, когда ее взгляд встретился с парой парализующих кошачьих глаз, сверлящих дыры в ее черепе.
Она рассмотрела внешность Дженни: та была одета в довольно повседневный наряд, по сравнению с тем, что она обычно носила, но, тем не менее, выглядела великолепно с головы до ног.
Лицо Дженни, было стойким, как камень, и совершенно лишенным эмоций - легкое нахмуривание, но ничего слишком резкого.
Она выглядела... оцепеневшей. И это пугало.
"Дженни" - наконец произнесла Лиса, снова обретя голос.
"Джагия, я вернулась - кто это?" Наён нарушила их транс, войдя в кабинку и встав между ними.
Лиса быстро моргнула и заметила, как Дженни поджала губы и посмотрела прямо на Наён, словно анализируя ее.
"Это - эээ, она - эээ".
"Дженни Ким, приятно познакомиться" - Дженни протянула руку для рукопожатия, и ее лицо вдруг расплылось в вежливой улыбке.
То, как полностью изменилось выражение ее лица за долю секунды, и как она выглядела сейчас яркой и жизнерадостной, было ужасающим. Если бы Лиса не знала ничего лучше, она бы поверила в это.
"Им Наён, взаимно" - ответила она. "Вы знакомы?"
"О, простите, я просто зашла поздравить Лису".
"Что?" Лиса была застигнута врасплох.
"У Вас сегодня день рождения, верно? С днем рождения, мисс Манобан" - глаза Дженни были устремлены исключительно на Лису со свирепостью, которая контрастировала с ее счастливым поведением.
"Спасибо" - произнесла Лиса, прочищая горло. "Мисс Ким - мой профессор криминологии" - добавила она.
"Как мило с Вашей стороны. Не многие профессора уделяют время общению со своими студентами за пределами аудитории" - прокомментировала Наён, улыбаясь Дженни, придвинувшись ближе к Лисе на их сиденье.
Дженни только кивнула с натянутой улыбкой.
Лиса прошептала это очень тихо, но Дженни всё равно услышала и нахмурилась. "Я на минутку, нам с мисс Ким нужно кое-что обсудить".
"Конечно" - сказал Наён, чмокнув ее в щеку.
"Мисс Ким?" Лиса наклонила голову в сторону в немом вопросе, и Дженни кивнула.
Они шли, пока не убедились, что Наён не сможет подслушать их разговор, и, сердито шипя,
Лиса спросила:
"Какого хрена ты здесь делаешь?".
"Это так ты благодаришь меня за то, что я поздравила тебя с днем рождения? Как грубо" - ответила Дженни с наглой ухмылкой.
"Прекрати, мы обе знаем, что дело не в этом".
Дженни пожала плечами.
"А что еще может быть? Разве не так поступают друзья?" - спросила она с притворно-невинным видом. "Знает ли вон та бойкая сиська, что всего две ночи назад ты была глубоко внутри меня?".
Лиса чуть не подавилась собственной слюной.
"Это вообще не твое дело" - прорычала она.
"Частично, это мое дело", - на этот раз настала очередь Дженни злиться. "Мне плевать на то, что ты делаешь в свободное время, но даже не думай, что я просто буду спокойна и позволю тебе использовать меня пока ты изменяешь своей маленькой подружке. Я не чья-то сучка с которой ходят налево, Лалиса Манобан"
"Ты - это не то".
"Неважно" Дженни закатила глаза. "Впрочем, скатертью дорога. Я конечно буду скучать по твоим длинным пальцам"
Но прежде чем она смогла уйти, Лиса схватила ее за запястье, заставив повернуться к ней лицом.
"Дженни, подожди".
"Забудь об этом, Лиса" - она выдернула руку из ее хватки. "Ты сама сказала, что это та грань, которую никто из нас не должен переступать. Мы обе знали, что рано или поздно этот день все равно наступит ".
"Значит, это все?" спросила Лиса, на этот раз ее голос был мягче.
"Мы закончили" - заявила Дженни. "Эта наша маленькая договоренность наконец-то закончилась. Не заставляй ее долго ждать".
Если бы вы спросили Лису, как это объяснить, она бы никогда не нашла нужных слов, чтобы выразить, насколько сильно сжался ее желудок, и она подумала, что ее вырвет прямо там. Она смотрела, как Дженни снова подошла к Наён, чтобы попрощаться с ней, вежливо поклонившись, а затем ее хрупкая фигурка ушла с высоким мужчиной, который ждал ее у входа.
Лиса не пропустила, как они улыбались друг другу, и как его сильные руки накинули пальто на плечи Дженни, прижимая ее к себе в боковом объятии, когда они вместе выходили из кафе. И она также не пропустила то, как ее сердце пропустило самый болезненный удар, но она решила не обращать на это внимания.
Ей это не нравилось. Ей это совсем не нравилось.
Когда Лиса вернулась к их столику, поведение Наён изменилось на 180°. Старшая женщина быстро встала и подошла к своим сотрудникам, чтобы отпустить их на ночь и закрыть помещение, убедившись, что все на месте.
Смущенная, Лиса поднялась по лестнице на второй этаж и стала терпеливо ждать в кабинете Наён.
Вскоре после этого дверь со скрипом открылась, и появилась спокойная и серьезная фигура Наён с грустным взглядом в глазах.
"Детка, что случилось?" спросила Лиса, нежно обхватив ее щеки ладонями, чтобы заставить ее посмотреть на себя.
"Кто это был?"
"Что?"
Наён освободилась от руки Лисы и обошла ее, оглядываясь назад со скрещенными на груди руками и красными глазами, которые наполнились непролитыми слезами.
"Не прикидывайся дурочкой, Лиса, я не идиотка" - она изо всех сил старалась казаться строгой, но голос выдавал ее. "Кем она была? Ты что-то не договариваешь?"
"Я уже сказала тебе, она мой профессор".
"Ой, иди к черту!" внезапно воскликнула Наён, застав ее врасплох. "Ты любишь ее? "
"Что?!"
"Я спросила, ты ее любишь, Лиса?" - первая слеза скатилась по щеке Наён, и Лисе потребовались все силы, чтобы не смахнуть ее поцелуем.
"Я видела, как ты смотрела на нее: как будто она была единственным человеком в комнате. И не смей отрицать это, потому что я не собираюсь играть в глупые игры. Скажи мне, что я не права ".
Лиса молчала. Она не понимала, к чему все это, и чувствовала себя подавленной, неспособной ответить и совершенно сбитой с толку. Она никогда раньше не видела Наён с этой стороны, и увидев то, как Наён рушится, у нее разбилось сердце.
"Пожалуйста" - умоляла Наён. "Пожалуйста, скажи мне, что я не права".
"Ты не права"
"Не лги мне" - Наён задыхалась от рыданий, и в этот момент ее было уже не остановить. "Я совершила с тобой ошибку? "
Лиса прикусила нижнюю губу, изо всех сил пытаясь остановить слезы, льющиеся из ее собственных глаз.
"Она для меня никто" - настаивала она. "С этого момента".
На этом Наён сломалась, и Лиса больше не могла сопротивляться. В долю секунды она бросилась к ней и обхватила ее крошечную фигурку, крепко обняв и поглаживая успокаивающими кругами по спине.
"Отпусти меня" - Наён попыталась толкнуть ее в грудь, но Лиса была сильнее. "Лиса, отпусти меня!"
"Нет, пока ты не выслушаешь".
"Что? Какого хрена ты от меня хочешь?!" - громко кричала она.
"Я уже говорила тебе, я хочу тебя и только тебя" - голос Лисы постепенно становился громче.
"Неужели ты не понимаешь? Я уже сделала свой выбор. Я имела в виду то, что сказала сегодня днем".
"Но как же..."
"С этим покончено, обещаю"- оборвала ее Лиса. "У нас есть прошлое, да. Но больше ничего нет; я бы никогда не причинила тебе такой боли".
"Пожалуйста" - снова взмолилась Наён, ее голос едва ли был выше шепота, она приглушенно плакала, уткнувшись в рубашку Лисы. "Пожалуйста, не делай мне так больно. Я умоляю тебя, неважно, кто и когда, но если ты захочешь быть с кем-то другой, просто дай мне знать, и я отойду в сторону. Но не лги мне. Я не смогу пройти через это снова".
И Лиса знала это. Она знала о грязном прошлом Наён и о том, как сильно оно повлияло на нее, что объясняло многое в ее поведении, и она прекрасно понимала это. Она отстранилась, чтобы посмотреть на ее опухшее и красное лицо, и вытерла слезы, которые продолжали литься из ее глаз, размазывая макияж.
"Я обещаю, что не причиню тебе вреда" - прошептала Лиса, положив мягкий, как пух, поцелуй на ее лоб. "Я никогда не изменю тебе, Наён. Ты единственная, кто мне нужен, слышишь меня? Только ты ".
Наён, казалось, размышляла над этим несколько секунд, а затем наконец кивнула.
Лиса улыбнулась ей и, закрыв щель между ними, поцеловала ее самым нежным поцелуем. Он не был торопливым, не был голодным и не был страстным. Он был мягким, теплым и комфортным. Это было все, чего она только могла пожелать.
И тогда Лиса поняла...
...она облажалась.
Примечания:
простите...