Еще один оригинал Леннона/Маккартни

— Длина умножается на ширину, — бубнил мистер Макнили, выводя уравнение на доске, надеясь привлечь внимание подростков с сонными глазами. Все мальчики устало слушали, либо вертя в руках линейки, либо делая скромные заметки. В конце класса сидел мальчик, во многом отличавшийся от своих сверстников. Неловко выставив левый локоть на парту, предназначенную для правши, Пол энергично чиркал в учебнике алгебры слишком крупные слова прописью. Время от времени он поднимал голову, его овальные глаза никогда не смотрели на учителя, математические уравнения или других мальчиков, а смотрели в окно на художественный колледж через дорогу. — До обеда осталось всего десять минут, — прошептал круглолицый юноша, ни к кому не обращаясь, снова переводя взгляд на свой изрисованный учебник. Поля были исписаны, многократно и аккуратно соединяя два имени вместе. Леннон/Маккартни и Леннон-Маккартни были выведены рядом с графиками и уравнениями вперемешку со странным ДжониПол. Имена никогда не разделялись, а были плотно сжаты вместе, как будто это было одно слово, которое нужно было произносить на одном дыхании. На той же странице были строфы, некоторые зачеркнуты, другие обведены и подчеркнуты. Все они были подписаны как «Еще один оригинал Леннона/Маккартни», стоящий над жирным текстом: В моей постели поздно ночью Погружаясь в дремоту, Я очень крепко закрываю глаза И позволяю своему разуму блуждать. Припев: О, ты заставил меня думать о тебе, Я хочу нежно поцеловать тебя. О, ты заставил меня мечтать о тебе… Под последней строкой был нацарапан торопливый финальный припев. Пол вздохнул, поднялся, когда прозвенел звонок, и быстро направился к выходу. Если бы Пола спросили, какова площадь прямоугольника, когда он выбегал с урока математики, он бы ничего не ответил. Перепрыгивая через две ступеньки вниз на два пролета, Пол увидел знакомую костлявую фигуру, приближающуюся к нему. Он ускорился, выбегая из двустворчатых дверей, но на полпути по утоптанной лужайке, рукав Пола застрял между длинными пальцами похожего на веточку парня. Ни один из них не замедлил шаг к художественному колледжу, находившемуся всего в ярде от них. Младший парень так и не отпустил рукав Пола, а только дернул сильнее, наконец полностью завладев его вниманием. — Прекрати витать в гребаных облаках, Пол, — выругался Джордж, закатывая глаза к небу. — Думал, ты подождешь меня? Пол ответил медленным коровьим взглядом и невинно произнес: — О, я, должно быть, забыл. — Это только еще больше расстроило Джорджа, тогда он сбросил пиджак и стянул галстук через голову, прежде чем ударить им Пола по шее. — Какого хрена? — Пол взвизгнул, потирая расцветающий на его шее синяк. — Ты, блядь, собирался снова меня бросить, — обвинил Джордж, стаскивая с Пола галстук. — Снимай пиджак, а то будешь сильно выделяться. — Не обращая внимания на продолжающиеся проклятия старшего парня, он запихнул школьную форму в свою сумку. Пол снял пиджак, сложил его и засунул между учебником и папкой в ​​своей сумке. — Я просто хотел немного побыть наедине с Джоном, чтобы мы могли закончить песню, над которой я работал, — вздохнул Пол, открывая заднюю дверь Ливерпульского художественного колледжа, пропуская Джорджа, прежде чем войти самому. — Этого не случится, Макка, — объявил Джордж, пока они шли через столовую. — Не тогда, когда Стью составляет ему компанию. — Заткнись, ты, — предупредил Пол, заметив растерянного Джона и помахав ему рукой. Подходя к Тедди бою с каштановыми волосами, Пол продолжал сверлить его взглядом: — Плохо уже то, что он думает, что я ревную. Не нужно, чтобы ты влезал со своими… — Внезапно замолчав, круглолицый мальчик с широкой улыбкой посмотрел на троих, сидевших за обеденным столом. — Привет, ну-ка, кто у нас тут? — отметил Джон, позволяя своему взгляду пройтись вверх и вниз по вновь прибывшим, задержавшись на Поле на мгновение дольше. — Похоже, у нас двое сбежавших из начальной школы. — Лучше вернуть их, пока им не понадобилось сменить подгузник, — сказал веснушчатый парень, сидевший рядом с Джоном. Его пристальный взгляд сузился на Поле, прежде чем он театрально прошептал: — Особенно улыбающегося. Я думаю, с ним только что произошла неприятность. — Прекрати, Стью, — предупредила блондинка справа от Джона. — Я ожидала чего-то подобного от Джона, но не от тебя. — Она быстро шлепнула их обоих по головам, прежде чем передвинуть их сумки, чтобы младшие могли сесть. — Спасибо, Син, — просиял Джордж, садясь и беря сигарету у блондинки. — Ты ангел и заслуживаешь кого-то получше, чем этот мужлан, — продолжил он, закуривая и стряхивая невидимый пепел в сторону Джона. — Следи за своим языком, или я тебе врежу, — сверкнул глазами Джон, поднимая кулак и грозя им Джорджу. Пол выпросил сигарету у усталого Стью. — Спасибо, приятель, я твой должник, — признал он, прежде чем снова перевести взгляд на Джона. — Я начал песню на математике, — легкомысленно прощебетал он, наконец-то полностью завладев вниманием старшего парня. Бровь Джона приподнялась, когда он бросил пытливый взгляд в сторону Пола. — Правда? — спросил он, ухмыляясь, беря зажженную сигарету из рук Пола. Он потребовал на выдохе: — Тогда давай глянем. Не теряя времени, Пол кивнул и вытащил учебник из сумки, прежде чем бросить ее обратно на пол. — Это, черт возьми, что такое? Вздрогнув от резкого выкрика Джона, Пол уронил учебник на стол. Рука Джона вытянулась над этим самым столом, длинные пальцы сомкнулись на шее Пола. Все замерли, разделяя общую и испуганную мысль: «Что Джон собирается делать?» — Ты о чем, Джонни? — тихо и спокойно спросил Пол, словно успокаивая разъяренное животное. Прежде чем ответить, Джон два раза стукнул по пульсирующей точке на шее Пола: — У тебя засос, Макка. — Он повернул голову Пола в сторону, чтобы всем было лучше видно. — Ты, должно быть, был очень занятым мальчиком во время математики. Написать песню и засосать какую-то цыпочку. Рука Пола метнулась к шее, отбрасывая руку Джона в сторону. Он бросил оборонительный взгляд на Джона, прежде чем наклонить голову к Джорджу. — Это была не цыпочка. Это был Джордж, — возразил он, не подумав, и столкнулся с потрясенным хихиканьем Синтии. — Нет, все не так, — возмутился он, поворачиваясь за поддержкой к Джорджу. В ответ младший парень многозначительно шевельнул бровью, прежде чем бросить непристойный взгляд на Пола. — Это был его галстук, черт возьми. Он ударил меня своим галстуком. — Все взгляды устремились к Джорджу и его расстегнутому воротнику без галстука. — Он у него в сумке, извращенцы. — Очень правдоподобно, шлюшка, — с юмором в голосе обвинил Джон. Взяв со стола брошенный учебник, он продолжил, направляя свое внимание на Джорджа: — Ты флиртуешь с моей девушкой, нападаешь на моего лучшего друга с помощью языка или галстука. Мне стоит побить тебя чисто из принципа. Быстро перелистывая учебник, Джон остановился на странице ближе к концу, внимательно разглядывая ее прищуренными глазами. Пол ждал десять минут и считал, пока Джон медленно читал. Он вздохнул, заговорив: — Тебе нужно надеть очки, Джонни. Без них ты ничего дальше своего носа не видишь. Джон мгновенно съязвил: — Не понимаю, о чем ты говоришь, Макка. Должно быть, у тебя все еще кружится голова от отвратительного дыхания Джорджи. — Взяв ручку, Джон начал быстро черкать по странице. Заинтересовавшись, Стью рискнул заглянуть через плечо Джона, но был отброшен плечом в сторону. — Полегче, сынок. Это предназначено только для глаз Пола и моих. Увидишь, когда мы закончим, — отчитал Джон. Пол позволил себе насладиться крошечной победой, одарив Стью насмешливой ослепительной улыбкой. Стью в ответ поднял бровь и повернулся к Джону: — Обед закончился, дружок. Пока не опоздали, нам нужно поспешить на урок. Джон поднял глаза, захлопнув учебник, прежде чем театрально ахнуть. — Художник и поэт. Стюарт Сатклифф, ты просто человек эпохи Возрождения. — Вложив учебник обратно в руки Пола, он бросил на парня долгий взгляд, прежде чем выйти из столовой, обнимая Синтию и Стью. — Я действительно ненавижу этого засранца, — пробормотал Пол, не встречаясь взглядом с Джорджем и крепче прижимая книгу к груди. Джордж обвил тощей рукой Пола за спину и похлопал его по плечу. — Кого ты имеешь в виду, Джона или Стью? — спросил он, фыркнув. Пол прикусил губу, встал и пожал плечами. — Обоих. ~ * ~ Позже тем же вечером Пол лежал на животе на своей кровати, делая домашнее задание по математике. Это было затруднительно, так как он отказался открывать свой учебник, прожигая дыры в твердом переплете своим сердитым взглядом. Шли минуты, его любопытство росло с каждой секундой, пока он сопротивлялся тому, чтобы открыть его, наконец, он выдохнул. — Гребаный идиот, просто открой книгу, — пробормотал он, схватил учебник и перелистнул на последнюю страницу. Он не удостоил уравнение вторым взглядом, сосредоточившись на беспорядочных каракулях, которые могли принадлежать только одному конкретному парню. В моей постели поздно ночью Погружаясь в дремоту, Я очень крепко закрываю глаза И позволяю своему разуму блуждать. Припев: О, ты заставил меня думать о тебе, Я хочу нежно поцеловать тебя. О, ты заставил меня мечтать о тебе, Я хочу прижать тебя к себе Но я просыпаюсь в одиночестве, Потому что любить не так-то просто. Я бы легко отдал свое сердце, Если бы ты просто доставил мне удовольствие. Повторить припев: Затихая: О, ты заставил меня думать о тебе. О, ты заставил меня мечтать о тебе. Последняя строка была подписана «Джон Леннон», уступая место более мелкому шрифту под ней. Ты думаешь обо мне, когда лежишь в постели, Макка, или только когда занимаешься математикой? Я не могу перестать думать о тебе. Не закрывай свое окно сегодня вечером, потому что я действительно хочу доставить тебе удовольствие. И хватит позволять Джорджу целовать тебя, шлюшка! Пол потрясенно рассмеялся, закрыв книгу и прижав ее к груди. Перевернувшись на спину, он перевел взгляд на открытое окно. Солнце, медленно опускающееся в Ливерпульский залив, скоро уступит место ночи. В любой момент Джон может взобраться по водосточной трубе муниципального дома Пола и со смехом запрыгнуть в окно. До тех пор Пол закрыл глаза, тихо напевая себе под нос, прежде чем спеть повторение песни «О, ты заставил меня думать о тебе. О, ты заставил меня мечтать о тебе».