ID работы: 12709120

Октябрьские зарисовки

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
91
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
91 Нравится 18 Отзывы 24 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Теги: первый поцелуй, би паника, флафф Стив остается на ночь у Эдди. Вообще, он не планировал, но они много курили, и в конце концов случайно заснули на диване на середине фильма, который смотрели. Когда они просыпаются, телевизор все еще включен, а спины ломит от неправильной позы во время сна. Один взгляд на часы и Стив понимает, что опаздывает на работу. Он едва успевает одеться и засунуть в рот тост, который Эдди так любезно приготовил для него (хрустящий, но не слишком и определенно не подгоревший, с достаточным количеством масла, намазанного тонким слоем сверху), прежде чем рвануть к двери. Он уже в двух шагах от двери, рука уже почти касается ручки, когда Эдди подцепляет его за петельку для ремня на штанах и тянет к себе. Стив резко спотыкается, буксируя назад и натыкаясь спиной на Эдди, пытаясь тут же повернуться, чтобы понять, что происходит. Он чувствует одну из рук Эдди на своей пояснице, спускающуюся все ниже и ниже, и замирает. Его и без того бешено колотящееся сердце бьется еще быстрее, у него перехватывает дыхание, все протесты замирают в горле, когда рука Эдди ползет вниз по краю его джинсов. У Стива хватает здравого смысла прохрипеть «Что…», прежде чем он чувствует, как его дергают за рубашку, и ему требуется всего секунда на осознание того, что Эдди просто засовывает ее конец в джинсы, потому что он об этом забыл в спешке. Ой… Руки Эдди снова скользят по спине Стива и ложатся ему на плечи. Он сжимает их на секунду, затем разворачивает парня и тянется к его воротнику, возится с ним, пока тот не расправляется и не становится ровно. Эдди разворачивает его обратно и дважды хлопает Стива по груди. - Хорошего рабочего дня, - говорит Эдди, улыбаясь. Стив, без всякой задней мысли, улыбается в ответ, говорит спасибо, смотрит на свои часы, чертыхается, затем наклоняется ниже и целует Эдди на прощание. Затем быстро выходит за дверь, садится в машину и едет на работу. Только на полпути до него доходит то, что он только что сделал. Он поцеловал Эдди Мансона. Стив сам не понимает, как доехал до «Family Video» без единой аварии. Все как в тумане, ему чудом удается управлять автомобилем в том состоянии, в котором находится. Его мозг превратился в одну большую заезженную пластинку ЯпоцеловалЭддиМансона ЯпоцеловалЭддиМансонаЯпоцеловалЭддиМансона, которая не реагирует ни на ограничения скорости, ни на светофоры, на ни другие автомобили. Он врывается в магазин с остекленевшим взглядом, смотрящим в никуда. Робин, конечно, тут же это замечает, но терпеливо и обеспокоенно молчит, давая Стиву тридцать секунд, чтобы выпалить: - Я поцеловал Эдди. Робин приподнимает бровь, все остальные части ее тела сразу же расслабляются, когда она понимает, что на самом деле это не вопрос жизни и смерти (хотя Стив это именно так и представляет). – Ну и класс, да? – спрашивает она. – Ты уже несколько месяцев без ума от него, Стив. На твои страдания уже больно смотреть. Стив фыркает и игнорирует комментарии, но продолжает смотреть на нее широко распахнутыми глазами. – Это не класс, Робин, – ворчит он. – Я этого не хотел. Робин морщит нос. – Чего? В смысле ты не хотел? – Это произошло случайно, – говорит ей Стив. – Случайно? – повторяет Робин, изумленно. – Типа ты споткнулся и упал на него своим ртом? – она смеется. – Я не понимаю…. – Нет, – шипит Стив, – случайно, потому что я не думал, я просто сделал это. – объясняет ей Стив, а потом пересказывает ей все, что произошло этим утром. Как Эдди схватил его, как Стив был настолько поглощен моментом, что даже не колебался, просто наклонился для поцелуя, как будто они это делали каждый день. Когда он заканчивает, Робин на мгновение замолкает. Три. Два. Затем она смеется. Сильно. Прямо по полной, согнувшись пополам, схватившись за живот, изо всех сил вытирая слезы с глаз. Стив шлепает ее по плечу тыльной стороной ладони и кричит на нее. – Робин, сосредоточься! Я тут схожу с ума! – Прости, прости! - говорит Робин, проглатывая остатки смеха и стараясь успокоиться, собираясь с мыслями. – Послушай, Стив, – начинает она, хватая его за руку чуть выше локтя. – Я действительно не думаю, что вам есть о чем беспокоиться. Все будет хорошо. Вам просто нужно поговорить. Стив хмурится. - Я даже не представляю, что ему сказать. Робин прищуривается, глядя на него. – Ты всегда можешь, ммм, я не знаю, попробовать сказать ему, что ты чувствуешь, – мягко предлагает она. Наклоняет голову и немного игриво улыбается. – Я имею в виду, что случайный поцелуй на прощание – довольно хороший предлог, чтобы наконец поговорить. Знаешь, раз уж ты так долго откладывал, – она пожимает плечами и ухмыляется. Стив фыркает. Он знает, что она права. Она всегда права. – Хорошо, как мне это сделать? – спрашивает он. Робин тихо вздыхает и снова пожимает плечами. - Ты спрашиваешь не того человека, - говорит она, - я безнадежна, ты знаешь. А вот у тебя есть шанс, - она поддевает его плечом, берет с прилавка одну из кассет и слегка встряхивает ее. — И у тебя есть восемь часов, чтобы понять, как это сделать. О, это будет долгая смена... Смена Стива — его длинная, мучительная смена — закончилась. Он выходит за дверь, практически бежит к машине и едет прямо к дому Эдди. Он паркуется, выключает двигатель и просто сидит в автомобиле. Смотря на дверь знакомого трейлера. Медленно себя накручивая. Наконец, он выходит из машины, проходит несколько шагов через грязь и забирается по лестнице, останавливаясь у двери. Снова сомневается. Его желудок будто скрутился в узел, но он пересиливает себя и стучит, прежде чем успевает отговорить себя. Кажется, прошла вечность, прежде чем дверь, наконец, распахнулась. На пороге стоит Эдди. – Стив, – говорит Эдди, и кажется, удивлен, увидев его. – Эдди, привет, эм, я могу войти?. Эдди просто кивает и отходит в сторону, давая Стиву пройти в комнату. Они сидят на диване вместе, бок о бок. Немного неловко, немного чопорно, утрешний инцидент явно мелькает у них перед глазами. Ни один из них, кажется, не хочет говорить первым. Но тишина нервирует, и Стива это раздражает настолько, что он, наконец, просто выпаливает: – Я поцеловал тебя. Эдди фыркает, но вместо того, чтобы отпустить какое-нибудь едкое замечание, как обычно, просто повторяет в ответ: – Ты поцеловал меня. Это совершенно не помогает ситуации. Эдди непрошибаем, с тех пор как пустил Стива на порог. Его лицо, обычно такое открытое, такое выразительное, непроницаемо, не выдает ни одной эмоции. Как будто он так же нервничает из-за того, как пойдет этот разговор. Это немного тревожно. Стив без понятия, о чем думает Эдди, поэтому он предполагает, что логично начать с извинения. – Прости меня, – говорит Стив, и это должно быть удивляет Эдди, потому что он дергает головой и поднимает взгляд на него и на секунду хмурится, всего на секунду. Но Стив замечает. Эдди кусает губу. Изучает Стива косым взглядом. Затем очень медленно, очень тихо говорит: – Не нужно извиняться. – Да? – спрашивает Стив. Эдди пожимает плечами, затем распрямляет их, будто пытается придать себе уверенный вид. – Я просто имею в виду… что я был не против. – Оу, – выдыхает Стив. – Ты мог бы… ты, наверное, даже мог бы сделать это снова, – говорит Эдди, моргая и глядя на Стива сквозь ресницы. – Если хочешь. – Оу, – повторяет Стив. Эдди смеется, мягко и невесомо, будто стряхивая с себя груз признания. – Господи, Харрингтон, – начинает он, – если это все, что ты можешь сказать… Однако он не успевает закончить эту мысль. Потому что Стив обрывает его на полуслове, хватая его за подбородок, притягивая и целуя. В этот раз правильно. Не какой-то мимолетный, случайный поцелуй, а уверенный и намеренный. Эдди страстно отвечает, и Стив целует его так, как всегда хотел — медленно, сладко, достаточно глубоко, чтобы снесло крышу и пальчики ног поджались. Когда они отрываются друг от друга, глаза Эдди остаются закрытыми, но его тело движется за Стивом, будто пытаясь снова перехватить его губы. Эдди тяжело дышит, и Стиву еле сдерживает улыбку. Он сделал это. Эдди моргает, открывает глаза, большие, широко распахнутые и ошеломленные. — Оу, — говорит он, и Стив смеется. Щеки Эдди порозовели, и они сидят достаточно близко, чтобы Стив мог разглядеть блеклые веснушки на его переносице. Они выделяются на фоне красивого розового румянца. Эдди толкает Стива в плечо, присоединяясь к смеху, однако не отпускает Стива далеко, продолжая держать его за руку. — Господи, — говорит Эдди, снова смеясь, чувствуя головокружение, и он проводит рукой по лицу, пытаясь спрятать улыбку в ладони. Стив хватает его за руку и тянет вниз, чтобы видеть его лицо. Ему нравится, как светится Эдди. - Это совсем не так, как было утром, — констатирует Эдди. Стив пожимает плечами. - Утром я не думал, - отвечает он, - я просто поцеловал тебя. Он проводит большим пальцем по руке Эдди, ему нравится, как их ладони соприкасаются. — Наверное, я настолько увлекся моментом, что просто... не сдержался. Я просто позволил себе делать то, что хотел сделать очень давно. Уголки рта Эдди дергаются, а ямочки на его губах играют, когда он пытается сдержать ухмылку еще больше. Это не работает, и Стив не может себя сдержать и касается большим пальцем одной из них. - Ты знаешь, - говорит Эдди, перехватывая Стива за запястье, — это чуть опасно, то, что ты сделал сегодня утром. Стив поднимает брови. -Правда? Эдди кивает. - Да, очень опасно. Потому что я могу к этому привыкнуть. Делать тебе завтрак. Поправлять галстук. Целовать тебя перед работой. Сердце Стива пропускает удар, когда он представляет себе какого это – просыпаться в одной кровати вместе с Эдди. Готовить тосты, кофе, улыбаясь в утренней тиши, сплетаться под столом ногами. Почти опоздать на работу, потому что Эдди пытался содрать с него одежду, которую он только что надел. Поторопиться к выходу, но прежде обязательно остановиться и поцеловать Эдди на прощание. Поцелуй «увидимся позже». - Посмотрите на эту прилежную домохозяюшку. Что-то сверкает в глазах Эдди, и он наклоняется ближе. - Дорогуша, если ты будешь меня так целовать каждый раз, я буду для тебя чем угодно. Это что, обещание? И что может быть лучше, чем скрепить это обещание поцелуем? Стив так и делает. Ссылка на текст: https://stevethescareington.tumblr.com/post/698413163796955136/accidental-kiss-goodbye-part-1-part-2-steve-isnt?_branch_match_id=1095756554869142202&utm_medium=Share&_branch_referrer=H4sIAAAAAAAAAyXLQQ6DMAwEwBcZi3Jqf2OMBWmJA%2FESCV6PRE9zmgXY4sMs6HDkca2dlswBa4bFQqVa8hnFWVTTZA5Z6ZciaC5lGk%2BjTSqo%2F%2FOiZ1IKB2v2d79fLQ%2FfdgOwuVPcZwAAAA%3D%3D
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.