Часть 1
15 октября 2022 г., 13:39
Примечания:
Hot Topic - американская компания, занимающаяся продажей розничной продукции по мотивам альтернативной музыки и андеграунда
Gloomy Bear - японский бренд одежды
Гилф (gilf) - grandfather I like to fuck
«Понятия не имею, зачем вы двое настояли на том, чтобы пойти сюда. Это выглядит абсолютно бессмысленно! Тем более когда у нас есть более важные дела…»
Кунг Лао закатил глаза в ответ на это. Все, о чем он и Лю Кан просили, это пойти в торговый центр на несколько минут и Рейден уже не переставая жаловался. Зачем он тогда сказал, что пойдет с ними, если только и делал что жаловался на все? Хотя они были очень взволнованы, что будут первыми, кто приведет Рейдена в торговый центр. Каким-то образом он избегал посещать их все эти годы. Всё-таки в конце дня жалобы бога их не очень беспокоили. Наоборот, им было очень забавно наблюдать за реакцией Рейдена на все подряд. В данный момент Кунг Лао как-то сумел убедить его следовать за ним по торговому центру, позволив Лю Кану пойти в любой магазин какой он захочет. Это было спортивный магазин и, видимо, Рейдену это было ничуть не интересно. Лю Кан согласился встретиться с ними через несколько минут.
«В последний раз, лорд Рейден, это называется торговый центр и буквально все приходят сюда в какое-то время. Даже я! Вы самый странный здесь. Сюда приходят даже старые люди, поэтому перестаньте распинаться о том, какой вы старый и бог. Я уверен, что другие боги уже бывали в торговых центрах, поэтому не пытайтесь убедить нас, что все это для вас уже слишком. Вы хорошо проведете время, если позволите себе расслабиться. Мы не можем постоянно работать, отдых тоже важен для нас»
Рейден хотел поспорить. Он так отчаянно хотел сделать именно это. Вместо этого он нахмурился и скрестил руки на груди, пока тот тонкий голос в его голове твердил, что Кунг Лао на самом деле прав. Никто не был хорош, в том, что нужно было делать, когда они были измотаны. Ходить куда-то и делать что-то новое было определено тем, что им нужно. Рейден неохотно согласился и кивнул. Возможно это было бы на самом деле хорошо, если бы он побывал в каком-то более современном и цивилизованном месте.
«Ладно, уговорил, но это вообще не облегчит ситуацию. Я без понятия почему я согласился на это, когда вы просили меня пойти и прогуляться с вами. Честно, это было глупо с моей стороны. Я никогда не представлял, что когда-то попаду в похожее место. Особенно, когда у меня есть что то более важное. Вы сказали, что в торговых центрах людно, но я не думал, что настолько»
Конечно это они попросили Рейдена пойти с ними, но что-то подсказывало Кунг Лао, что ему, наверное и вправду нравится проводить с ними время. Возможно, он немного странный и легко раздражается из-за пустяков, но Кунг Лао неохотно признал, что ему также нравится, когда рядом есть кто-то ещё. Кроме того, людей в торговом центре не так уж и много! Ну и хорошо. Наконец они остановились, к большому удивлению Рейдена. Кунг Лао даже не сказал, куда они направлялись, но вероятно, они уже пришли туда. Hot Topic? Какой странный магазин… Он и должен выглядеть так громко и угрожающе? Но, по крайней мере, Кунг Лао не напуган его видом. Несмотря на колебания, Рейден всё-таки заставил себя пойти в магазин вслед за ним.
«Вам не нужно ничего делать. Просто следуйте за мной и ничего не трогайте. Не говорите ничего странного, когда кто-то спросит, нужна ли вам помощь. Говорить буду я. Просто дайте мне купить то, зачем я пришел сюда, затем я расплачусь и мы сможем уйти. А потом Лю Кан и я даже сводим вас в фуд-корт. Это нереально! Вам очень понравится!»
Ничего из этого не звучало привлекательно, но если Кунг Лао сказал, что ему понравится, то Рейден захотел попробовать. Продолжая жаловаться про себя, он скрестил руки на груди, пока Кунг Лао внимательно просматривал полки с верхней одеждой. Одежда выглядела слегка безвкусной, но Рейдена это не беспокоило. Нет, определенно, люди в этом магазине не знали, как не пялиться на кого-то. Кунг Лао, кажется, этого не замечал, но ему было тяжело не чувствовать, как все взгляды прикованы к ним. Они так странно выглядели? Или делали что-то странное? Вскоре Кунг Лао потащил его к другой вешалке, на которой было даже больше верхней одежды. Порывшись в ней всего лишь пару секунд, Кунг Лао снова куда-то его потащил, на его лице была явная улыбка. По крайней мере он выглядел так, как будто повеселилился, так что, возможно, поездка сюда стоила того. Он наконец-то заговорил, когда они были в дальнем углу магазина.
«Вы заметили тех двух девушек около секции пирсинга? Вот почему я был таким тихим – я подслушивал. По большей части я слышал, как они звали кого-то милым и они обе смотрели на меня! Я собираюсь подойти еще ближе и посмотреть, смогу ли я услышать что-то еще»
Возможно, в любое другое время Рейден сказал бы, что подслушивать это ужасно, но если что-то привело Кунг Лао в такой восторг, то это не было уж таким плохим. Разве плохо, что кто-то хочет подтвердить, что это ему говорили комплименты? Самооценке бы это не повредило. Довольно улыбаясь, Рейден начал смотреть на полку, за которой они прятались. На ней были все виды худи со странным, окровавленным, но почему-то милым плюшевым мишкой, изображённым спереди. Может быть он выделялся из людей из-за своей одежды, но то что носили они тоже не выглядело нормальным. Буквально несколько секунд спустя Кунг Лао вернулся с удрученным видом, есле волоча ноги. Кажется, это было и в правду плохо, позволить кому-то подслушивать. Было ясно, что он чем-то расстроен.
«Они… эээ… они говорили не обо мне. Полагаю , я должен был прислушаться повнимательнее»
Ох, бедняжка. Если бы Рейден знал, как его успокоить, он бы попытался. Но вместо этого, все что он мог сделать, это похлопать Кунг Лао по плечу.
«Ну, тогда они определенно слепы. Покажи мне того, о ком они на самом деле говорили и я гарантирую, что ты намного привлекательнее чем этот человек»
Должно быть это было ужасно больно, но Кунг Лао относился к этому так, как будто это было хуже, чем те двое девушек, считавшие милым не его. Некоторое время Кунг Лао собирался с мыслями и его губы подрагивали, когда он пытался сформулировать предложение.
«Они звали вас гилф или как-то так. Не суть важно, не беспокойтесь об этом»
Гилф? Рейден знал, что он не понимает большинство терминов, которые люди используют сейчас, но это было что-то совершенно новое для него. Что-то подсказывало ему, что это, наверное, к лучшему, учитывая то, как Кунг Лао был удручен всего лишь из-за одного этого слова.
«Наверное я могу догадаться, что это значит? Извини? Я думаю что… на самом деле они не считают тебя уродливым. Не губи себя из-за того, что они оценивают внешность другого человека, Кунг Лао. Если тебя это успокоит, то на мой взгляд ты прекрасный молодой человек»
Нет, это вообще не помогло. Наоборот, ему стало только хуже от этого. Как если бы твой папа сказал, что ты все еще классный. Вздохнув, Кунг Лао не мог заставить себя взглянуть на так называемого гилфа, стоящего перед ним. Вместо этого он стал перебирать худи на полке, за которой они прятались.
«Я…эээ… да. Это досадно, но возможно к лучшему для вас или что-то подобное. Возможно, я могу примерить эти худи. Здесь можно купить второй за пол-цены. Если куплю себе одно худи, то вы и Лю Кан можете совпадать со мной. Мы могли бы сделать что-то наподобие общей покупки"
Рейден не мог бы придумать еще хуже, но ему нравилась идея купить что-то дешевле чем его обычная цена. Что-то ему подсказывало, что это было не зря. Возможно, если бы это чуть подбодрило Кунг Лао, то было бы совсем не зря, так как он все еще выглядел, как будто его побили. Рейден закрыл глаза, прежде всего чтобы сохранить достоинство. Это было плохое решение, но все равно он кивнул в знак согласия.
"Если это сделает тебя счастливым. В любом случае я не собираюсь носить это худи. Даже если медвежонок спереди довольно милый"
О, и тогда его лицо озарилось радостью. Купить бесполезное худи было бы лучше, чем иметь дело с ворчливым и грустным Кунг Лао весь оставшийся день. До того, как Рейден успел подумать об этом, Кунг Лао уже стал доставать эти вещи и прикладывать к себе и ему, очевидно пытаясь найти идеальный размер. Наконец Кунг Лао казался довольным теми размерами, которые ему удалось выбрать. К сожалению Рейден все еще выглядел в нем немного странно, но на Кунг Лао худи сидело как влитое. Хотя бы сейчас он совершенно забыл о своей печали. Каким-то образом Рейден позволил пропихнуть себя вперед, к кассиру, пока они стояли в очереди. Он ожидал, что Рейден заплатит? Он надеялся, что нет. Рейдена не предупреждали, что ему нужно будет заплатить за то, что он не хочет покупать. Но по крайней мере это будет хороший сувенир, чтобы привезти домой. Если так подумать, глупое маленькое худи наверное даже было бы приятно носить. Наконец, это была их очередь подойти к кассе. Было сложно не испытывать неловкости, когда вокруг были одни дети, которым родители покупали различные футболки с группами, которые они выпрашивали несколько минут. Кассир начала работать по обычному сценарию и сделала обычное лицо для обслуживания покупателей.
«Три худи «Gloomy Bear»? Полагаю, каждому в вашей семье нужно одно, так что я дам скидку всем? Вы будете удивлены, когда узнаете, сколько людей приходят сюда и делают абсолютно тоже самое»
Семья? Это можно было воспринять только одним образом, но тем не менее Кунг Лао кивнул головой в знак согласия. Возможно они и вправду были чем-то наподобие странной семьи. Наверняка так казалось всем на улице. Было легче просто принять это, чем объяснять всё и всем.
«Да, но я не уверен, нравится ли это двум остальным в той же мере... они скажут мне спасибо, когда похолодает»
Или они могли бы просто разжечь костер, если бы это сделало счастливым Кунг Лао. Наверняка, Лю Кан бы это тоже оценил.
«Не могу поверить, что вы уговорили надеть вашего отца что-то подобное вместе с вами! Он, типа, невероятно крутой, реально! Даже если вы, ребята, не можете выглядеть еще более несхожими с ним. Это будет правда милая фотография, когда наконец вы все вместе их наденете. Возможно, вы могли бы прийти сюда еще раз как-нибудь, когда вы все будете в одном и том же»
Нет. Рейден был твёрдо намерен сказать «нет» на это. Хотя Кунг Лао был в восторге, когда кассир это сказала. Это было бы больно, но было бы определенно тем из-за чего Рейден собирался его расстроить.
«Теперь это то, что мы точно собираемся сделать. Надеюсь, вы еще сможете нас застать в таком образе»
Вообще нет, но по крайней мере они наконец-то то вышли из магазина и направились на фуд-корт, о котором Кунг Лао говорил не переставая. В этот момент Рейден более чем приветствовал идею уйти отсюда. Судя по всему, им нужно было еще встретиться с Лю Каном, который, вероятно, уже тоже закончил свои покупки. При мысли о нем, Рейден сделал себе мысленную заметку спросить его что значит «гилф». Это слово все еще его смущало.