Боже мой.. Я люблю Майю Бишоп

— Так когда же я встречусь с женщиной, которая заставила тебя остепениться? Андреа дразнит, пока они вместе обедают. Карина закатывает глаза и смеется, он уже несколько недель уговаривает встретиться с Майей, а она ни разу не сдалась. Она действительно хочет, чтобы Андреа встретился с ней, она хочет познакомить с ним Майю. В тот момент, когда Майя встречает Андреа, все становится реальным, она никогда не знакомила Андреа ни с кем. — Чем больше ты меня достаешь, тем меньше шансов, что я познакомлю вас двоих, — дразнит Карина.. Ей нравится раздражать своего брата, это действительно одно из ее любимых развлечений. —Фу!! Карина! Perché sei così difficile? Perché la stai nascondendo? Андреа стонет, слишком раздраженный скрытностью сестры. (Почему ты такая трудная? Почему ты прячешь ее?) Карина закатывает глаза от его драматизма: «Smettila di essere un bambino così. Non la sto nascondendo, solo che non voglio che la spaventi». (Перестань быть таким. Я не прячу Майю, я просто не хочу, чтобы ты ее пугал.) — Почему ты думаешь, что я собираюсь ее отпугнуть? — спрашивает Андреа, обиженный тем, что его сестра могла так подумать. — Поскольку ты рассудительный, ты, ммм … вырастишь ее? Карина говорит, зная, что это неправильно. Андреа несколько мгновений смотрит на нее в замешательстве, пытаясь понять идиому, которую Карина пытается использовать, пока, наконец, не доходит: «Ты имеешь в виду, оценить ее?» — Да!! Ты оценишь ее и попытаешься выяснить, достаточно ли она хороша для меня, и я не стану подвергать Майю этому. Я слишком сильно ее люблю, чтобы делать с ней такое, — Карина даже не заметила, что только что произнесла. — Любишь? спрашивает Андреа с улыбкой на лице, немного ошеломленный. Он никогда бы не подумал, что его сестра может быть в кого-то влюблена. — Что? — спрашивает Карина, не понимая вопроса. — Ты сказала, что любишь ее слишком сильно, чтобы подвергать ее этому… Карина ДеЛука, ты влюблена?! — восклицает он, дразня. Он никогда не позволит Карине пережить это. Карина сидит и перебирает все в своей голове, думая о своих чувствах к Майе. Они вместе не больше трех месяцев, но любит ли она ее? Вот что это за чувство? Это чувство безопасности и комфорта, когда она рядом с Майей? Она единственный человек, которому она думает позвонить, когда у нее хороший или плохой день, это и есть любовь? Если это так, то Карина не хочет отпускать это, она никогда не чувствовала себя так спокойно, чем сейчас. Она хочет выяснить, что происходит между ней и Майей, чтобы увидеть, сможет ли из этих отношений получиться что-то серьезное. — Си, я думаю, что люблю Майю, — говорит Карина с широкой улыбкой, охватывающей все ее лицо, такой улыбкой, которая излучает самое настоящее счастье. Андреа наблюдает, как сестра становится человеком, который влюбляется, который по-настоящему счастлив. Он думал, что уже видел ее счастливой, но ничто не сравнится с тем. — Я очень рад за тебя, Карина, я никогда не видел тебя такой. — комментирует Андреа. — Такой? — Счастливой, довольной и радостной. Если она делает тебя такой, значит, она особенная», — говорит Андреа. — Си, это так. Она заботится обо мне, следит за тем, чтобы я заботилась о себе. Она заставляет меня чувствовать себя в безопасности, желанной и… Амата (любимой). Я никогда раньше не чувствовала себя так, и, честно говоря, это пугает», — говорит Карина, выдыхая и тихонько посмеиваясь. — Ужасно? Почему? - спрашивает Андреа, откинувшись на спинку стула, слишком поглощенный этим разговором. — В последний раз, когда я открыла свое сердце кому-то, мое сердце было разбито, я не хочу, чтобы это повторилось снова, — говорит Карина. — Хорошо, с Аризоной была особая ситуация, у Майи есть бывшая жена и дочь на другом конце страны?» — спрашивает Андреа, дразня ее. — Я серьезно, Андреа, — говорит Карина, откинувшись на спинку стула, скрестив руки на груди. — Я тоже. Как я уже говорил, я никогда не встречал Майю, но я сомневаюсь, что что-то подобное произойдет снова. Откройся ей, да, тебе могут разбить сердце, но это лучше, чем вообще никогда не любить», — отмечает Андреа. Карина обдумывает его слова и понимает, что он прав. Она уже любит Майю, даже если поняла это меньше десяти минут назад. Теперь нет пути назад, она уже слишком глубоко погрузилась в себя, и она может принять все, что происходит. — Когда ты стал таким мудрым? — спрашивает Карина, прищурившись, и Андреа усмехается. — Думаю, это дар, — он пожимает плечами, как будто в этом нет ничего страшного. Карина закатывает глаза и со смехом бросает в него салфетку. — Значит, Майя знает, как ты безнадежно влюблена в нее? — снова спрашивает Андреа, дразня сестру. — Ricordami ancora perché mi piaci? — спрашивает Карина, закатывая глаза, вставая, пытаясь уйти от разговора. (Напомни мне еще раз, почему я тебя люблю?) — Perché io sono il tuo fratellino e tu non hai altra scelta che amarmi». Андреа говорит с глупой улыбкой на лице, следуя за ней. (Потому что я твой младший брат, и у тебя нет другого выбора, кроме как любить меня.) — Vedremo. Continui a infastidirmi per questo e ti metterò quel cuscino in faccia come ho minacciato prima». Карина говорит с легким смехом в голосе. (Это мы еще посмотрим. Будешь продолжать доставать меня по этому поводу, и я кину подушку в тебя.) — Я очень горжусь тобой, Карина, я счастлив, что ты наконец нашла кого-то, кто достоин тебя и твоей любви… Но я все еще жду скорой встречи с ней, я не забуду об этом, — говорит Андреа, прощаясь со своей сестрой. Карина хихикает, возвращаясь в педиатрический отдел с глупой улыбкой на лице, зная, что ее младший брат гордится ею. Что Андреа счастлив, что она наконец нашла кого-то, кто делает ее счастливее, чем когда-либо. Это все, чего она хотела, найти кого-то, кого она будет любить и кто любит ее в ответ. Похоже, Карина все-таки исполнила свое желание.