ID работы: 127210

Последнее желание

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
40
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
146 страниц, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 120 Отзывы 13 В сборник Скачать

IV: Корин.

Настройки текста

Семь лет назад ~*~*~*~

- Кооооооооооооорин! Девочка подняла глаза от земли, больше похожей на жидкую глину, и широко улыбнулась брату. - Братик. Скорее! - Корин хихикнула, проползая своим маленьким телом под растущим рядом кустом, и в следующее мгновение вылезла по другую его сторону с листиками и веточками, застрявшими в волосах. - Быстрее, - прошептала она, смеясь. – Они идут! Рюен быстро повернулся, глядя через плечо на пустую тропинку, и вновь повернулся к сестре. Он улыбнулся, отряхивая грязь с голубых джинс, и побежал туда, где она сидела на земле. - Корин, они нас никогда здесь не найдут, – он усмехнулся, ласково обнимая девочку за плечи, и прижал ее к себе на пару секунд. – Ты становишься асом в этой игре. Корин, извиваясь, высвободилась из объятий и посмотрела на него большими фиолетовыми глазами, так похожими на его собственные. - Только потому, что ты научил меня так хорошо в нее играть, - немного упрямо заявила она. А затем улыбнулась, высоко подняв уголки губ, и все черты ее залились светом, вновь наполняя глаза восхищенной нежностью. – Братик никогда не проигрывает… Ни в чем, да? Рюен ухмыльнулся, задирая нос и кивая. - Это правда, - ответил он с гордостью в голосе и усмехнулся. – Никогда. НИ В ЧЕМ. Он опустил подбородок и взглянул на младшую сестру в поиске той забавной довольной улыбки, что так часто играла у нее на губах… и замер, нахмурившись. Странное выражение возникло на лице Корин – и вот она сидит, скрестив ноги, на земле, глядя на него своими сияющими глазами с такой неприсущей ей серьезностью. Ее маленькие пальчики вдруг обхватили его предплечье, а глаза по-прежнему неотрывно смотрели в его собственные. - Правильно, - тихо сказала она спустя мгновение твердым и даже настойчивым голосом. – Не сдавайся. Никогда. Рюен неуверенно засмеялся, и в тиши деревьев его смех вышел резким и неестественным. - Корин… Ты чего…? Он резко умолк, устремив взгляд в начало аллеи, где эхом раздались чьи-то шаги, сопроводившиеся гулким хрустом… Корин тут же нырнула под куст, скрываясь из поля зрения, высунула руку и потянула Рюена на себя. - Братик, пригнись! – прошипела она, и возбужденный блеск вернулся в ее глаза. Он нахмурился, но поддался ей, озадаченный внезапным исчезновением той странной серьезности в ее голосе и поведении… Что это вообще было? Казалось, что на него смотрит Корин из другого времени, и смотрит с такой мудростью, которая приобретается лишь с возрастом и опытом, - с мудростью, совсем не присущей десятилетнему ребенку… Но… но сейчас… Он вновь взглянул на нее, присевшую на корточки так близко к земле, держащуюся своими маленькими пальчиками за гибкую ветку кустарника, ее большие блестящие глаза вглядывались вдаль в надежде увидеть, кто к ним идет… Несмотря на то, что сейчас она играла, на ней был тот нарядный желтый сарафан с цветами, в котором она практически жила с тех пор, как мама подарила ей его на день рождения, и волосы ее были аккуратно причесаны в две маленькие шишечки на макушке. Рюен встрепенулся, когда, повернувшись лицом к аллее, увидел знакомую пухленькую фигурку, наконец-то показавшуюся на глаза. На секунду он забыл о своих волнениях, позволяя себе сконцентрироваться на игре… К тому же… Корин теперь выглядела вполне нормальной… Быть может это он сам все придумал? Да… так оно и есть. Он хихикнул, озорно улыбаясь Корин. - Это же та чудная девчонка с фрикадельками на голове, - прошептал он, быстро указывая на приближающегося ребенка. - Миака, - подхватила она тем же тоном, глядя на девочку прищуренными, вдумчивыми глазами. – Она мне нравится, - сказала она, наконец. – Мы должны помочь ей. Рюен побледнел. - Помочь? - Ага. Могу поспорить, что у нее еще нет места, куда можно спрятаться… Его лицо потемнело, следя за странной девочкой, блаженно копающейся в рюкзаке посреди дороги. - Корин, может быть все-таки… Но прежде чем он успел закончить фразу, Корин уже поднялась на ноги и стала дико размахивать руками смутившейся Миаке, которая – как он успел заметить – была, быть может, на год младше Корин… Господи, не просто дурочка с фрикадельками на голове, а пузатая мелочь без мозгов и с фрикадельками на голове… Но несмотря на первое впечатление, он решил вести себя с ней дружелюбно – хотя бы ради Корин. Однако это благое намерение пропало сразу же, как только девочка остановилась, чтобы снять фантик с чего-то, похожего на конфету… - Миака, быстрее! – воскликнул он, теряя всякое терпение при виде неистово жующей девочки. – Иди сюда, балда, они же найдут нас! Миака уставилась на него большими, испуганными зелеными глазами и медленно кивнула, так как рот ее был все еще набит шоколадом. - Иду! – крикнула она, кивая с энтузиазмом. Рюен закатил глаза. Через мгновение девочка ринулась с места и нырнула к ним за куст с огромными глазами и остатками шоколада на губах и подбородке. Рюен подавил волну отвращения к этому «чуду», с мольбой в глазах обращаясь к Корин… и застыл, пораженно ловя взгляд сестры. Корин вновь уселась на землю, скрестив перед собой свои тонкие, белые ножки… но вместо того, чтобы смотреть на дорогу, она неотрывно глядела на него и Миаку, переводя свой взгляд между ними, и непонятная, тихая, довольная улыбка разрасталась у нее на лице. Это было странное ощущение – смотреть на десятилетнюю девочку, вдруг ставшую такой незнакомой, и вспоминать те загадочные слова, которые она говорила до этого… Если подумать, она вела себя странно уже несколько недель… время от времени он ненароком отвлекался от своих дел и вдруг замечал, что она стоит рядом, молча глядя на него сверху вниз, как будто бы стараясь запомнить каждую его деталь… А еще эти ее ночные кошмары. Они начались на следующий день после ее дня рождения на прошлой неделе, нещадно тревожа ее ночь за ночью… Ночь за ночью… Он вскакивал с постели от жутких криков, бежал к ее кровати, тряс ее, чтобы она проснулась… и она кидалась в его объятия, вся в холодном поту, содрогаясь и плача, и цеплялась за него так крепко, что на руках его оставались глубокие отметины от ее ногтей… Это пугало его… Но он старался слишком много об этом не думать. В конце концов, любому маленькому ребенку снятся кошмары… Это нормально. Страшно, ужасно… но нормально. Зачем беспокоиться над чем-то таким естественным? Но… но что-то было в том, как она цеплялась за него… Что-то, что появлялось в глубине ее глаз, стоило ей только проснуться… Что-то, похожее на мучение и тоску в ее голосе, криком разрывающимся во время сна… Что-то, похожее на чужеземные слова, которые он слышал в ее бормотании, когда она вновь засыпала… «Нурико». Всегда… всегда «Нурико». И другое слово… то, что вселяло в него непонятное, неудержимое беспокойство… «Ашитаре». Он невольно вздрогнул, неожиданно осознав, что Корин снова смотрит на него… Господи, это слово… Оно, как ничто иное, заставляло всепоглощающую волну холода пробегать по его спине… И он даже не знал ПОЧЕМУ… Боже, он даже не знал, ЧТО это значит! Вернувшись в реальность, Рюен отодвинул пугающие мысли на задворки сознания, заставив себя сосредоточиться на теплоте солнечных лучей, поблескивающих на его спине, прохладе весеннего ветерка, развевающего его одежду и волосы… и двух девочках, которые сидели, уставившись на него, на расстоянии всего лишь нескольких сантиметров. Потом будет куча времени на беспокойство… Но не сейчас… Нет. Не сейчас. - Ха! НАШЕЛСЯ! Трое подпрыгнули, поворачиваясь на звук… - Черт! – воскликнул Рюен, сердито хмурясь на мальчика с синими волосами, вставшего позади них. – Роко, так нечестно!.. Ты не говорил, что будешь водить! Роко захихикал. - Да я и не вожу, - ответил он, тихо швыркая носом. Он вздохнул, опускаясь на землю. – Если честно… я… ну… Глаза мальчика с фиолетовыми волосами расширились. - О нет… Роко… только не опять. Роко скривился. - Ага… прости, Рюен… но… мм… ну… они были прямо у меня за спиной… так что они могут прийти сюда с минуты на минуту… Вздохнув, Рюен поднялся на ноги, на ходу закатывая рукава. - Ладно, - строго сказал он, одаривая всех троих суровым взглядом. – Вы трое оставайтесь здесь, а я позабочусь об этом. Миака вдруг подняла на него встревоженный взгляд: - А что происходит? – спросила она. У нее был высокий, писклявый голос. Рюен поежился… и повернулся к своему старшему брату, быстро кивнув. - Да, кто на этот раз, брат? Роко скривился. - Ну… вообще-то… Что-то хрустнуло. - Вот ты где, мелкий придурок! – донесся до них грубый голос с тропинки. Четверо обернулись, и Рюен почувствовал, как распахиваются его глаза. - ДЕВЧОНКА? – недоуменно воскликнул он, поворачиваясь к Роко с полушокированным-полуозлобленным выражением через все лицо. – На этот раз ты разозлил ДЕВЧОНКУ?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.