…
Когда Тали внезапно проснулась, в комнате было темно, и она сразу же почувствовала рядом с собой отсутствие Шепарда. Она удивилась, что его сторона кровати была холодной и пустой, после чего вслепую открыла свой омни-инструмент, чтобы проверить время. «Еще рано. Где же он?» Кварианка потянулась, чтобы включить маленькую лампу у кровати, затем встала и потянулась. Она обошла вокруг кровати, проверила маленькую ванную, которая также была пуста. — СУЗИ? Синяя сфера появилась рядом. — Чем я могу помочь, Тали? — Где Шепард? — спросила она, стараясь, чтобы в ее тоне не было беспокойства. — Коммандер сейчас находится в спортзале. «Что он там делает в такое время?» — Как долго он там находится? — Примерно четыре с половиной часа. Она вздохнула. — СУЗИ, ты знаешь, когда он спал в последний раз? — Тали уже знала ответ. Ей просто нужно было подтверждение. СУЗИ, казалось, уловила смысл ее вопроса. — Коммандер не спал с тех пор, как поднялся на борт «Нормандии» вчера днем, Тали. Он покинул каюту примерно через пятнадцать минут после того, как твое дыхание показало, что ты спишь. Кварианку всегда смущал тот факт, что СУЗИ могла читать такие паттерны, но она была благодарна, что ИИ смогла узнать, по крайней мере, в этот раз. — Спасибо, СУЗИ. — Мне сообщить Шепарду, что ты уже проснулась? — Нет, я спущусь и позову его. Ему нужно немного поспать. Э… Спасибо, СУЗИ. — Не за что, Тали, — с этими словами голубая сфера погасла. Она подошла к лифту и нажала на кнопку нижнего этажа, начав по старой привычке разминать руки. Кварианка делала это все реже и реже, но она беспокоилась о нем. Тали не могла не вздохнуть. «Кила, он всегда будет винить себя.» Двери открылись, когда лифт поднялся на нижний этаж. Свет был приглушен, но были слышны ритмичные звуки ударов по боксерскому мешку. Она свернула за угол и направилась к тренажерному залу, который, как она знала, оборудовали Шепард и Джейкоб — место, где они могли заниматься каждое утро или в любое другое время. Над Шепардом горел одинокий свет, когда он колотил по большой боксерской груше. Она остановилась и некоторое время наблюдала за ним. На нем были только мешковатые тренировочные штаны. Коммандер был босиком, что было необычно, ведь он всегда был в ботинках или кроссовках. На нем не было даже футболки, что тоже было необычно. Она заметила, что его тело блестело от пота, когда он слегка подпрыгивал, ударяя по мешку снова и снова, его тугие мышцы перекатывались оживляя татуировки на его верхней части спины и на каждой руке. Единственным звуком, который Шепард издавал, было его тяжелое дыхание, когда он продолжал работать с грушей. Тали стало интересно, как долго он тренируется, и она сделала несколько шагов по направлению к нему. — Джон? — спросила кварианка. Шепард, казалось, не слышал ее, хотя она заметила, что удары мгновенно стали немного сильнее и быстрее, и он стал больше подпрыгивать, продолжая бить по мешку. Тали сделала еще один шаг вперед. — Джон? — снова спросила она. Он снова не услышал ее или не подал виду. «Он игнорирует меня? Почему?» Удары стали еще сильнее, как будто он вкладывал все силы в каждый размах. Мешок раскачивался взад и вперед, когда каждый удар наносился с огромной силой. Тали никогда раньше не видела, чтобы он так напрягался, нанося удары по несчастному мешку. Но она хотела, чтобы он остановился. — ШЕПАРД! — со всех сил крикнула она. Он резко остановился и повернулся к ней лицом. — ЧТО? — крикнул в ответ и Тали не пропустила его взгляд, который он послал в ее сторону. «О, Кила…» Но она не пропустила взгляд его глаз. Ее сердце разрывалось, когда она увидела, как Шепард практически рухнул на землю, глубоко вдыхая воздух, и уставившись взглядом вниз. Он выглядел совершенно измученным. Поверженным. С разбитым сердцем. Когда-то она уже видела подобное выражение в его глазах, поэтому бросилась вперед, осторожно опустившись перед ним на колени. Тали подняла его голову, чтобы Шепард посмотрел на нее, но он отвел глаза в сторону. — Джон… — начала она. — Я подвел тебя, Тали, — тихо сказал он, — из всех ныне живущих в галактике я подвел именно тебя. — Нет… Шепард покачал головой. — Ты пришла ко мне, чтобы я помог тебе. Чтобы защитил тебя. От твоего собственного гребаного народа, я должен был защитить тебя. Ведь это то, что я делаю всегда. Защищаю людей. Помогаю людям. Оберегаю людей, — он повернул голову и посмотрел прямо ей в глаза. — И вот, ты пришла ко мне, чтобы я защитил тебя от твоего собственного народа. И я сделал все, что мог, Тали. Абсолютно все, что мог придумать. Вместе мы убили всех до единого долбанных гетов, до которых смогли дотянуться. Я выслушал тебя насчет найденных улик, конечно понимая, что мы могли бы использовать их, но послушал тебя. Я знал, как важно было не использовать их, чтобы защитить твоего отца. Поэтому я вложил всю душу в эту речь, чтобы показать твоим сородичам, насколько ты прекрасна и что они значат для тебя все. Я сделал все, что мог, но этого было недостаточно. Я не смог защитить тебя. Не смог помочь тебе. Я не смог… — Ты не потерпел неудачу, Джон. Его брови поднялись в замешательстве. — Тогда я не понимаю. У тебя больше нет дома, Тали. Они бросили тебя, и поверь мне, я знаю об этом все. Знаю это чувство — сам проходил подобное. Твои собственные соплеменники отбросили тебя в сторону, как будто ты для них ничто. А я ничего не сделал, только стоял и смотрел. А теперь ты застряла здесь, на этом корабле. Корабле принадлежащем и управляемом «Цербером»! Моим и твоим врагом. И теперь ты застряла со мной! Боже, помоги тебе, если это твой удел — полагаться на меня до конца жизни! Тали врезала ему по лицу ладонью. Сильно. — Не смей больше говорить ничего подобного, Джон, — отчеканила она строго, и тут же заметила, как на его лице на мгновение появилось выражение вины, когда он услышал явную дрожь в ее голосе. Затем оно сменилось выражением полного шока. Тали подняла руку и вытерла пот с лица Шепарда, а затем просто провела рукой по его щеке, слегка потирая ее, уже чувствуя свою вину за то, что дала ему пощечину. Это был случайный поступок, момент гнева — она просто хотела, чтобы он перестал говорить такие уничижительные вещи про себя. Шепард просто смотрел на нее в ответ, гадая, что она скажет или сделает дальше. — Джон, у меня есть дом. Я не могу поверить, что ты не думаешь, что это мой дом. Мой дом — это ты! Он всегда был и будет с тобой! — Но ты всегда… — замялся он, все еще сбитый с толку. — Мой дом был с тобой с самого первого дня нашей встречи на Цитадели. Помнишь мое обещание, данное тебе на старой Нормандии? — До самого конца, — тихо сказал он. — Да, до конца, Джон. Но я имею в виду… Именно. До. Конца. Несколько мгновений он смотрел на нее, слегка растерявшись, затем его осенило, и Шепард понял смысл ее слов, его глаза расширились. — О… — пораженно выдавил он. — И нигде я не могу чувствовать себя лучше, чем рядом с тобой, — она заметила, что он слегка улыбнулся. — Кроме того, адмиралы оказали мне услугу? — Оказали? — Теперь меня официально зовут Тали’Зора вас Нормандия. Они просто назвали меня в честь моего дома. Шепард улыбнулся на мгновение, прежде чем глубоко вздохнуть. — Я просто не понимаю… — начал он, но снова запнулся. Кварианка взяла обе его руки в свои. — Теперь есть только ты и я, Джон. Есть только мы друг у друга — Тали и Шепард, взявшиеся за галактику, — он усмехнулся на это. — Ты нужен мне, Джон. На сто процентов. На все сто процентов! Моя вера в тебя никогда не ослабевала. Ни на одно мгновение. Все, что случилось со мной — с нами — только усилило те чувства, которые я испытываю к тебе. Мою любовь. Мое уважение. Мое восхищение. Мою готовность следовать за тобой. — Не следовать, Тали, — перебил он, — все, что мы делаем, мы делаем вместе. Мы — партнеры, — Шепард поднял руку и на мгновение прижал боковую часть ее маски. — И никогда не сомневайся ни на секунду в моих чувствах к тебе. Черт, они всегда были… сильными. Просто… — вздохнул он, снова опуская руку на бок. Тали потянулась и снова погладила его по щеке. — Я знаю, Джон и понимаю, почему ты думаешь так в данный момент, — она переместила другую руку и схватила его за другую щеку, держа его лицо в своих руках. — Слушай меня очень внимательно, — заявила кварианка, сохраняя легкость в голосе, хотя ее намерения были серьезными, — ты никогда не подводил меня. Никогда. Хорошо? И внутренне вздохнула с облегчением, когда он кивнул, и, наконец, улыбнулся, по-настоящему, впервые за пару последних дней. — Хорошо. — сказал он более ярко. — Хорошо, а теперь мы можем подняться с этого жесткого пола? Мои колени меня убивают! Шепард с усмешкой поднялся на ноги, протянул свою руку и помог ей встать. Она была готова обнять его, когда он протянул руку, но он сделал жест чтобы остановить ее. — Мне нужен душ, Тали. Я тренировался… — выражение смущения промелькнуло на его лице, — довольно долго. От меня, наверное, воняет, и я покрыт слоями засохшего пота. Все еще держась за руки, они пошли к лифту. Тали очень хотелось обнять его, чтобы успокоить, но он взглянул на нее и подарил одну из своих, как она выразилась, «победных улыбок». Она вздохнула с облегчением. «Так быстро вернулся к нормальной жизни. Ему просто нужно было поговорить с «Тали». Она хихикнула про себя при этой мысли. — Прости, — сказал он, но посмотрел на нее, явно недоумевая, над чем она хихикает. — Никогда не извиняйся. Я понимаю. Честное слово, понимаю. — Нет, я имею в виду, за то что веду себя как эгоистичная задница. Конечно, я беспокоился о тебе, но при этом не был «мистером Вдумчивым» с тех пор, как мы покинули «Райю». Как ты справляешься? — Джон, я ожидала такого исхода. Больно знать, что я изгнана, но теперь я ничего не могу с этим поделать. И ты явно думал обо мне! Ты просто справлялся с этим по-своему, как обычно. Я знаю, какой ты, так что не извиняйся. — Ты ожидала, что тебя сошлют? — он снова нахмурил брови. Тали кивнула. — Как они сказали, все улики указывали на то, что я ответственна за все, что произошло. Без доказательств, которые мы нашли на «Аларее», у них не было другого выбора, кроме как изгнать меня. Я думаю, что единственным способом признать меня невиновной, кроме как представить моего отца чудовищем, было бы то, если бы ты их всех перестрелял, — он согласно кивнул. — И Джон? Спасибо, что выслушал меня насчет неиспользования улик. Знаю, что ты хотел предоставить их, чтобы защитить меня, но я просто не могла этого сделать. — Тебе не нужно благодарить меня, Тали. Я понимаю. Но… Мы всегда можем вернуться, и я с радостью пристрелю их. Ну, кроме Шалы. Она нормальная. Тали засмеялась, глядя на него — он уже выглядел более счастливым. — Может быть, однажды я заставлю тебя это сделать. Возможно, мне придется попросить Шепарда вместо моего милого Джона. — Просто скажи мне, когда и где. Чертовы идиоты. Ух… — она снова хихикнула, когда двери лифта наконец открылись. Они дождались завершения цикла дезактивации, прежде чем войти в свою каюту. — Циклируй воздух, СУЗИ, — попросила она и заметила, как Шепард поднял бровь, прежде чем пожать плечами. — Иди прими душ, Джон. — Да, босс, — сказал он с усмешкой и насмешливым салютом, прежде чем повернуться к их маленькой ванной комнате. Девушка подождала, пока он закроет за собой дверь и глубоко вздохнула, когда волнение охватило ее, пока думала о том, что делать дальше. Что бы Тали ни решила сделать, она знала, что после этого ей будет плохо, как обычно. Первые несколько раз кварианка чувствовала себя скверно, но медленно и верно ее тело адаптировалось к Шепарду. А если учесть, как часто Тали уже снимала маску и теперь имела опыт пребывания вне костюма, мысли о чем все еще заставляли ее краснеть, то она могла смириться с последствиями. «Думаю, нам обоим это необходимо после сегодняшнего дня. Ему нужно знать, что я люблю его. Мне нужно знать… Ну, я уже знаю. И это в любом случае будет того стоить.» Тали подошла к его столу, сняла маску и фиолетовый рилк, аккуратно положив их на стол. Она посмотрела в маленькое зеркальце, которое Шепард держал на своем столе, и уставилась на свое отражение. Видеть собственное лицо было все еще в новинку. Она не могла удержаться, чтобы на мгновение не нажать на кожу и не погладить ее наслаждаясь ощущениями. Следующие пару минут Тали потратила на то, чтобы снять свой костюм. Она подумала, что Шепард предпочел бы снять его, но, учитывая ее идею, она полагала, что он не станет жаловаться. Оставшись без костюма, кварианка сделала еще один глубокий вдох и легкими шагами подошла к двери ванной. Тали нажала на маленькую кнопку, чтобы открыть дверь, и перед ней, под струей воды, появилась мощная фигура Шепарда, явно очень разгоряченного количеством поднимающегося пара. Она слышала, как он напевал какую-то мелодию, пока мылся и на мгновение замолчала и просто любуясь своим мужчиной. Она так долго представляла себе, как он выглядит обнаженным, что увидеть это впервые… Честно говоря… в первый раз… Честно говоря, у нее перехватило дыхание тогда. Теперь Тали просто предпочитала ценить каждый раз, когда это происходило. Шепард, должно быть, заметил холод, проникающий через дверь, так как открыл глаза и повернулся к ней. Она увидела, как его лицо расплылось в огромной ухмылке, когда он заметил ее наготу. — Я подумала, что тебе может понравиться компания, Джон? Он ничего не сказал, просто протянул руку, которую она тут же приняла, притянув к себе и заключив в объятия. Его губы мгновенно нашли ее и она услышала его похотливый рык, а руки тут же начали исследовать обнаженное тело кварианки. Ее кожа все еще была чувствительной после стольких лет в костюме, и Тали почувствовала, как по ней побежали мурашки, когда он гладил ее. Он всегда был таким нежным и любящим, никогда не торопился, чтобы убедиться, что она наслаждается каждым мгновением. Тали чувствовала, как Шепард возбужденно прижимается к ней и слегка усмехнулась, проведя рукой вниз, ощущая, как он слегка вздрагивает от ее прикосновения. Шепард на секунду прервал их поцелуй, слегка ухмыльнувшись, когда девушка почувствовала, как одна из его рук спускается вниз по ее телу и задохнулась от возбуждения, когда он коснулся ее. — Еще, — тихо сказала она. Его губы снова нашли ее, когда он повернул и прижал Тали к стене. Шепард схватил обе ее руки, и прижал их над ней, остановившись затем на мгновение. — И что бы ты хотела, чтобы я сделал, Тали? — хриплым голосом спросил он. — Прикоснись ко мне, — тихо простонала она. — Я не совсем расслышал, — с однобокой улыбкой сказал Шепард. Но в то же время нельзя было не заметить абсолютную похоть в его глазах. «Он хочет взять меня прямо сейчас, но сдерживается.» Тали слегка усмехнулась. — Прикоснись ко мне, Джон, — мягко сказала она, — пожалуйста. — Если любовь всей моей жизни просит об этом, — ответил он, когда девушка почувствовала, как его правая рука снова скользит по ней. Вскоре она почувствовала его пальцы рядом со своим лоном. Как они нежно трутся об нее. Заставляя Тали извиваться, как она всегда делала, когда он прикасался к ней. А затем его пальцы скользнули внутрь… Кварианка вздрогнула, когда он нежно доставил ей удовольствие, его губы вновь прижались к ее губам, когда она застонала не разрывая поцелуя. Он все еще держал ее руки над головой, оставляя ее полностью беззащитной перед его желаниями. В данный момент она позволяла ему делать все, что он пожелает. Тали разорвала поцелуй и посмотрела прямо ему в глаза. — Джон? — он снова ухмыльнулся. — Трахни меня. На его лице промелькнул шок. Она думала о таких словах, но редко выражалась в его присутствии. Ну, как редко, только когда происходили события, подобные этому. Шепард отпустил ее руки, поднял ее и прижал к стене, просунув руку под каждое из ее бедер, чтобы удержать. Затем Тали почувствовала, как он опустил ее на себя и не пропустила его стон, когда она полностью приняла его в себя. Кварианка задохнулась, когда он снова вошел в нее и в считанные секунды почувствовала себя цельной, вздохнув от удовольствия. Тали обвила руками его шею и обхватила ногами его талию, прежде чем снова привлечь внимание любимого мужчины. — Джон, я серьезно. Я хочу, чтобы ты меня трахнул… Он усмехнулся на мгновение. А затем трахнул ее. Это не было похоже на их первый раз, когда он провел, казалось, несколько часов, доставляя ей удовольствие, почти в ущерб себе. Или последующие разы, когда они проводили часы, исследуя друг друга, и секс, который они делили, как она знала, назывался — «заниматься любовью». Сейчас это было то, что, как она знала, люди называли «трахом». В нем все еще шептали о любви, заботе и желании. В остальном это была лишь необузданная похоть. Почти животный инстинкт. Была страсть. Не было никаких сомнений в страсти и любви, которые они разделяли каждый раз, когда соединялись. Но Тали чувствовала, что это что-то немного иное, решив, что это как-то связано с событиями последних нескольких дней. Как он относился к ней. Как она относится к нему. Но что бы это ни было, она все равно чувствовала, как он вкладывает все силы в то, чтобы доставить удовольствие ей и себе одновременно. Тали знала, что он делал это каждый раз. Взгляд его глаз был невероятно напряженным — они почти прожигали ее. От его поцелуев у нее… перехватило дыхание. Но это длилось не так долго, как обычно: вскоре он издал протяжный стон, и Тали ощутила, как его ноги подаются, расслабляясь. Вскоре она почувствовала, как он отстранился, а затем осторожно опустил ее на землю. Шепард посмотрел на нее, почти извиняясь. — Ты не… — она заметила выражение смущения на его лице. Кварианка тепло улыбнулась, сузив серебряные глаза. — Джон, это не кино. Это не происходит постоянно, помнишь? — он усмехнулся. — В любом случае, этот фильм был только о тебе. И я уверена, что ты знаешь, как я наслаждалась. Я была голая. С тобой. И у нас только что был очень горячий секс. Как ты обычно говоришь? Это победа для меня? — Но почему только я? — Потому что я так захотела. После всего, что произошло сегодня, я просто хотела чего-то… приятного для нас обоих. И я думаю, нам обоим нужна была разрядка, верно? Шепард кивнул, потянулся вперед и притянул ее к себе для еще одного долгого, жаркого поцелуя. — Я люблю тебя, — тихо сказал он, на мгновение прервав поцелуй. Она просто кивнула, погладив его по щеке, прежде чем снова притянуть его к себе для еще более долгого поцелуя. Наконец он прервал его и усмехнулся. — Дай мне несколько минут, и мы сможем пойти на второй раунд. И в следующий раз я оставлю тебя с шатающимися ногами! — иронично сказал Шепард, делая глубокий вдох. Тали усмехнулась, глядя в его глаза, которые продолжали тлеть от его абсолютного желания к ней. — И будь уверена, здесь достаточно горячей воды для третьего, четвертого и пятого раундов, если ты захочешь солнышко. Или мы можем просто выйти в спальню, забраться под одеяло и уснуть. По крайней мере, пока тебе не понадобится вернуться в костюм. Тали вновь молча улыбнулась в ответ, когда он обхватил ее руками. — Я просто хочу, чтобы ты обнял меня, Джон, — тихо сказала она. Кварианка почувствовала, как он прижал ее еще ближе к себе, почти вдавливая ее тело в свое. Девушка провела руками вверх и вниз по его спине, чувствуя, как периодически напрягаются его мышцы, когда он двигал своими вокруг нее. Это невероятно успокаивало ее, когда ее мысли начали блуждать. И тогда все, что произошло с тех пор, как она получила то первое сообщение, снова нахлынуло на нее. Испытание. Борьба. Потеря отца. Приговор. Да, она пыталась сделать «храброе лицо» после вынесения приговора. Но ее сердце было разбито вдребезги. И слезы снова начали литься потоком. Он, казалось, сразу понял, что происходит, поэтому выключил воду, повернулся, чтобы взять и завернуть ее в полотенце. Шепард нежно поцеловал ее в лоб, а затем подхватил на руки, слегка баюкая, и понес к кровати. Он осторожно положил ее на кровать и лег рядом с ней. Затем Шепард снова обнял ее и прижал к себе, пока она плакала. Он не задавал никаких вопросов — ему это было не нужно. Тали знала, что он понимает, почему. Вместо этого, ее любимый мужчина просто говорил ей те самые три слова, которые она всегда любила слышать от него. Это было все, что она хотела слышать в данный момент. Тали не знала, как долго она плакала, завернувшись в спасительные объятия, но слезы в конце концов утихли, всхлипы исчезли, пока она, наконец, просто лежала молча, слушая биение его сердца, и положив голову ему на грудь. Шепард положил палец ей на подбородок и поднял ее голову, чтобы она посмотрела на него. — Лучше? — Тали кивнула. — Приятно наконец-то выпустить все наружу? — она снова кивнула. — Ты хочешь поговорить об этом сейчас? Утром? — Здесь не о чем говорить, Джон. Что сделано, то сделано. — Ты уверена? Тали просто протянула руку и погладила его по щеке. — Пока ты со мной, я всегда буду в порядке. — Ты ведь понимаешь, что нет ни единого шанса, что я когда-нибудь снова уйду, правда? — Ловлю тебя на слове, Джон. Я не думаю… — остановила она себя, так как ее голос дрожал. Тали почувствовала, как он снова притянул ее к себе. Ему не нужно было ничего говорить — девушка знала, о чем он думал. «Он все еще чувствует вину, и, наверное, всегда будет.» — Я обещаю, — услышала Тали его шепот, и, подняв голову, заметила решительный взгляд в его глазах. — Я клянусь тебе, Тали. Никогда больше. Она просто кивнула и поцеловала его. — Устала? Еще один смущенный взгляд. — Обессилена. Я залезу в свой костюм. Тали встала, вытерла себя, прежде чем повесить полотенце сушиться, а затем отнесла свой костюм обратно на кровать, укладывая отдельные элементы. Она облачалась в костюм, зная, что Шепард пристально наблюдает за ней, хотя поднимая иногда взгляд, замечала, что он явно разбит. Было уже очень поздно. Это был невероятно длинный день, и не один, что наложило на него свой отпечаток. Но Тали знала, что пока она рядом с любимым, с ним все будет хорошо. Она снова забралась в постель рядом с ним и, как обычно, передала ему маску. Они поцеловались, и Шепард погладил ее по щеке в последний раз, прежде чем он снова надел ей маску. Как только это было сделано, она легла рядом, прижавшись своим телом к его телу, как обычно, а его руки обхватили ее, крепко прижимая к себе. В конце концов, самое главное, что она должна была вынести из этого дня, это то, что у нее все еще есть он. Он любил ее, как никто другой. Тали знала, что ее Джон сделает все, чтобы защитить ее. Она знала, что он готов умереть за нее снова. Она знала, как сильны его чувства к ней и она любила его в ответ, так же сильно. Несмотря на все, что произошло с ней в тот день, она все еще дремала с улыбкой на лице.Глава 56 Ты мой дом
28 января 2023 г., 21:46
Глава 56 Ты мой дом
«Он винит себя. Он всегда будет винить себя.»
Они стояли бок о бок в тягостной тишине, ожидая окончания цикла. Тали то и дело поглядывала на Шепарда, все больше беспокоясь из-за его молчания. Он не произнес ни слова с момента вынесения приговора и она не смогла удержаться от тихого вздоха. Шепард переживал это хуже, чем она. Но, с другой стороны, кварианка ожидала такого приговора с тех пор, как впервые узнала о суде.
Она всегда думала, что весь процесс — это простая формальность перед вынесением приговора. Они никогда бы не объявляли о суде, не имея весомых доказательств. И это было до того, как они нашли улики на «Алерее». Несмотря ни на что, Тали была благодарна ему за то, что он прислушался к ее просьбе не использовать их, в качестве доказательства. Она знала, что он не согласен и пошел наперекор себе, ломая свои убеждения через колено. Но она не могла погубить имя своего отца. Даже после речи Шепарда, после всего, что он сказал, она все еще ожидала такого вердикта. Но шок все равно был сильным, и потребуется время, чтобы это осознать.
Осознать то, что она никогда не сможет вернуться.
Изгнанная из своего народа.
Но, по крайней мере, они все еще были друг у друга. Шепард всегда будет рядом с ней — он никогда не бросит ее. Он снова умрет за нее, если понадобится. Тали конечно предпочла бы, чтобы ее мужчина этого не делал, но так уж он устроен. Для девушки это было все, что сейчас имело значение. Именно такой станет ее жизнь в будущем — Тали и Шепард, взявшие на себя ответственность за галактику.
Одни, но вместе.
Цикл завершился, дверь впереди открылась, явив их взорам Гарруса, который ожидал там, почти не двигаясь с того момента, как они вышли. Он открыл рот, чтобы задать вопрос, но остановился, очевидно, заметив неладное. Турианец покачал головой в недоумении. — Ты шутишь, да?
Она лишь пожала плечами. — Это то, что есть, Гаррус.
— Но изгнание… я просто не понимаю. Почему?
Тали снова вздохнула. — Неважно, почему. Это то, что они решили.
— Нелепо.
Она кивнула, прежде чем снова взглянуть на Шепарда, в его глаза. В них была смесь эмоций. Гнев. Печаль. Разочарование. Тали могла читать язык его тела — он выглядел на грани взрыва, абсолютно взбешенный всем, что с ней произошло. Она знала, что ему нужно успокоиться, и побыстрее. «Предки пусть помогут следующему человеку, который придет и разозлит его.» Кварианка схватила его за руку и легонько встряхнула, чтобы привлечь его внимание. — Шепард, почему бы нам не спуститься в смотровую каюту и не посмотреть на Флот, когда мы будем улетать. Будет приятно увидеть его в последний раз.
Это, казалось, пробудило его от тлеющей прострации. — Конечно, конечно. Я попрошу Джокера не торопиться, — тихо сказал он.
— Ты можешь присоединиться к нам, Гаррус, если хочешь, — предложила Тали.
— Да, встретимся там, — ответил турианец, бросив обеспокоенный взгляд на Шепарда.
— Все в порядке, Гаррус. Мы спустимся через минуту.
Шепард отпустил ее руку, подошел и наклонился, чтобы поговорить с Джокером, пилот кивнул в знак согласия с его просьбой. Он вернулся к ней и снова взял ее за руку медленно прогуливаясь по БИЦ. Пара получила несколько сочувствующих взглядов от экипажа, ведь все понимали, что было поставлено на кон и результат был очевиден. Даже Келли, обычно такая жизнерадостная и веселая, сбавила тон, когда пара проходила мимо, просто сказав, что она рядом, если им нужно поговорить.
Они спустились на лифте в тишине. Тали снова взглянула на Шепарда, его лицо было почти пустым. Он повернулся к ней лицом и в одно мгновение выглядел на грани срыва. «Кила, я не видела его таким… раньше.» Он повернулся и обхватил ее руками, крепко прижимая к себе.
— Мне жаль, — тихо сказал он, его голос ломался.
— Тебе не за что извиняться, — прошептала она в ответ.
— Но…
Она откинулась назад и нежно погладила его по щеке. — Я люблю тебя, Джон. И ты уже раз за разом доказываешь, что любишь меня. Своими поступками. Своими словами. Это все, что имеет значение сейчас. Что только что произошло…? Это больно. И будет болеть еще долго. Но пока я с тобой, я никогда не смогу быть счастливее.
Шепард отвел взгляд, глубоко вздохнул и быстро моргнул. — Что я сделал, чтобы заслужить тебя?
Она снова приложила руку к его щеке, повернув его голову, чтобы он посмотрел на нее. — Я часто думаю о тебе то же самое.
Шепард просто кивнул, когда она снова положила голову ему на грудь, крепко прижавшись к нему. Они снова спускались в тишине, пока двери, наконец, не открылись. В обзорной каюте было относительно темно, когда они вошли. Гаррус сидел в одиночестве на одном из диванов, потягивая пиво. Касуми подошла к ним, и крепко обняла Тали, пробормотав, что огорчена случившимся. Тали поблагодарила ее за добрые слова, но заверила, что все будет в порядке. Она просто должна принять это и жить дальше. Шепард подошел к бару, прихватив напитки для всех троих и они вместе присоединились к Гаррусу на диване, глядя в окно.
— Стыковочный манипулятор отсоединен. Покидаем Флот, коммандер. Не торопимся, как и просили.
— Спасибо, Джокер, — заявила Тали.
— Без проблем, Тали. И, если уж на то пошло, мне очень жаль. Идиоты не ведают, что творят.
Девушка слегка усмехнулась над его комментарием. «Типичный Джокер, как всегда, откровенно высказывающий свое мнение.»
— Я ценю это, Джокер, но все может обернуться к лучшему.
— Ну, несмотря ни на что, мы все здесь ради тебя, Тали.
— Еще бы! — согласилась Касуми.
— Как там у вас уговорится Шепард…? «Чертовски верно»! — эхом отозвался Гаррус, поднимая свое пиво в знак приветствия.
Она услышала легкий смешок Шепарда. — Я так не говорю! — сказал он.
Все четверо погрузились в молчание, пока «Нормандия» прокладывала себе путь мимо Флота. Кварианка то и дело указывала на какой-нибудь корабль, объясняя его историю, как он был найден, куплен или спасен, кто там капитан, сколько душ было на его борту, и какова его роль во Флоте. Тали не могла не вздохнуть, когда «Нормандия» приблизилась к краю Флота. Вот и оно.
Она старалась держать себя в руках, но в конце концов одна или две слезинки вырвались наружу. Иногда она неслышно всхлипывала и Шепард притянул ее к себе. Он не задавал никаких вопросов, в этом не было нужды, так как было очевидно, что она чувствует. Он просто знал, что Тали нуждается в утешении и поддержке.
Вскоре космос за окном опустел. И это точно было все. Теперь она официально была изгнанницей — ее народ отрекся от нее. Утешал лишь тот факт, что теперь у нее есть новая семья.
У нее был Шепард. И экипаж «Нормандии». Она знала, что они будут поддерживать ее и дальше, как и она их. Даже многие из «Цербера» поддержали ее. Раньше всегда был Флот — чувство общности и безопасности. Она испытывала странное чувство, отправляясь в неизвестное будущее. Но она была с Шепардом, и это придавало ей уверенности в том что сама галактика не может бросить ей вызов, если он будет рядом с ней.
Вскоре после этого Гаррус ушел спать, а Касуми тоже захотела уединится, поэтому Тали похлопала Шепарда по руке и жестом показала на дверь. Пара снова пошла вместе к лифту, в почти полном молчании. Он явно все еще размышлял о случившемся. Она хотела что-то сказать, но не была уверена, что это поможет ему избавиться от меланхолии. Поэтому Тали просто взяла его за руку. Шепард взглянул на нее и слегка усмехнулся, обхватил ее за талию и прижал к себе, пока они садились в лифт и поднимались в свою каюту.
Вернувшись в свою каюту, коммандер подошел к своему столу, сел и начал листать электронную почту, хотя, казалось, не сосредотачиваясь ни на чем. Тали поглядывала в его сторону время от времени, чтобы убедиться, что с ним все в порядке, пока возилась со своим омни-инструментом, но, он не произнес ни слова. Кварианка сама не пыталась завязать разговор, ведь единственной темой для разговора могло стать событие, которое никто из них не хотел обсуждать. Не сейчас. Хотя она полагала, что никто из них никогда не захочет обсуждать это. По крайней мере, Тали могла понять, почему ее мужчина молчит. «Он всегда будет винить себя.» Она вздохнула про себя, чувствуя себя потерянной, и не представляя, как ему помочь. Что он мог сказать ей? Шепард всегда мог найти нужные слова, чтобы помочь, будь то вселить уверенность в друга или страх в противника. И у него всегда были нужные слова для нее. У него были нужные слова для ее суда. Ей нравилось каждое слово, которые он говорил о ней. И видеть, как эти слова теперь рушатся, брошенные ему в лицо и неспособные остановить ее изгнание… Чувствуя усталость, Тали подошла к нему и положила руку ему на плечо, когда Шепард сидел, опершись локтем на стол, и, казалось, рассеянно просматривал экстранет.
— Джон, ты хочешь лечь спать?
Он повернулся и кивнул. — Конечно, — сказал он категорично, его обычный тон пропал, когда он говорил с ней. Тали почувствовала, что ее сердце разрывается, так как он выглядел… разбитым из-за всего, что с ней произошло.
«Он всегда будет винить себя.»
Тали положила руку ему на грудь, глядя прямо в глаза. — Джон… — начала она, но осеклась, когда он просто грустно улыбнулся ей. — Я люблю тебя. Абсолютно ничего не изменилось в отношении моих чувств к тебе. Они только усилились и укрепились благодаря всему, что ты для меня сделал. И то, что ты сказал обо мне. Никто никогда не говорил так… страстно обо мне раньше. Ты ведь знаешь это, правда?
Шепард кивнул и позволив ей взять его за руку, пошел вниз к их кровати. Он сел и снял носки и ботинки, затем брюки, после чего забрался под одеяло. Она прильнула к нему, как обычно, снова поднесла руку к его щеке и нежно погладила ее. Шепард молча закрыл глаза, сделал глубокий вдох, а затем снова открыл глаза.
— Я люблю тебя, — тихо повторила Тали, думая, что заставит его улыбнуться, но этого не произошло.
«Он всегда будет винить себя.»
Она знала, что снова и снова произносила эти три слова в тот вечером. Ей казалось, что она просто обязана их повторить. Почти успокоить его. Дать ему понять, что он не должен винить себя и что она будет любить его, несмотря ни на что. Это то, что есть на самом деле.
Тали перевернулась и попятилась назад, когда он обхватил ее руками, притягивая к себе и прижимаясь к ней. Как обычно, через несколько минут она уже крепко спала.