Любовь витает в воздухе (Прапай / Скай)

Перевод
NC-17
Завершён
1611
17
переводчик
StitchLi бета
KhunMoon бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
251 страница, 79 630 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
1611 Нравится 414 Отзывы 554 В сборник

Глава 4. Я не выбирал метод.

Настройки
Примечания:
Студенческое общежитие находилось в жилом районе, в окружении таких же общежитий. Район полнился магазинчиками, барами, ресторанами и мелкими закусочными. Где-то можно было быстро перекусить, а где-то — отдохнуть с полным комфортом под кондиционером. Первоначально Скай собирался просто купить риса и заниматься своими делами. А не торчать в таком растрёпанном виде в уютной кафешке в компании прилипчивого мужчины. «Я даже душ не принял», — думал парень, крутя в руках меню. Не то, чтобы он как-то сильно заботился о внешнем виде, но сейчас чувствовал себя слегка неуверенно. Считай, сюда его притащили насильно, а значит пусть терпят такого, какой есть. От очередной невинной шутки в свой адрес хотелось кричать. Но парень упорно молчал, видя на лице оппонента только улыбку и удовлетворение ситуацией. Главное — не давать Прапаю то, чего он хочет. Скай перевёл взгляд на окно и подпёр подбородок рукой, всем своим видом показывая, в каком он восторге от этой компании. Просто Небесный Будда, а почему нет? Странным вдруг стало то, что горе-шутник тоже замолчал. И это нервировало сильнее. Приходилось сохранять собственное молчание до последнего. Выдохнув, Скай повернулся к мужчине, чтобы продемонстрировать всё своё разочарование и холод, и опешил. Прапай откинулся на спинку стула и скрестил руки на груди. Он был совершенно расслаблен, только острый взгляд не отрывался от взъерошенного парнишки. А стоило их взглядам встретиться, как на лице мужчины расплылась довольная улыбка. Что ты такой красивый-то? Они изучали друг друга с минуту, и Скай чувствовал, что проигрывает. Хотя и не понимал, в какую очередную игру они играли. — На что смотришь? Во мне нет ничего особенного. — Кто сказал, что нет? Тут есть на что смотреть, — Прапай скользнул взглядом по лицу мальчика и начал перечислять. — Красивые глаза, очаровательный носик, милые щёчки, сладкие губы… С каждым словом он медленно наклонялся в сторону парня, чтобы слышали этот список только они вдвоём. Его глаза загорелись предвкушением. — Ты весь такой милый. Пока Прапай гипнотизировал Ская глазами, ноги парня коснулся носок его ботинка. Сглотнув, парень убрал ногу, снова отвернулся к окну и спросил: — Ты закончил? Мужчина удивился. Он ожидал, что такой поток комплиментов смутит этого холодного ребёнка. Ладно, зайдём с другой стороны. — Малыш Скай, — позвал он мальчика. — Что? — спокойно спросил Скай. — Малыш Скай, — тон изменился, заставив парня нахмуриться. — Малыш Скай. Голос звучал мягко и завораживающе. Чужая рука медленно потянулась, чтобы коснуться руки Ская. Кончики пальцев нежно погладили светлую кожу. — Малыш Скай, ты знаешь, что очень мил? — любящим тоном позвал Прапай. Именно в этот момент Скай отдёрнул руку. Смутить его оказалось намного сложнее, ведь даже от таких действий он просто спокойно отвернулся к окну, а руки сложил на коленях. Возможно, кто-то бы и смутился, но только не Нафон. — Вау, тебе совсем не стыдно? — разочарованно протянул Пай. — Если искал скромную ромашку, то иди играть с другими, — твёрдо ответил парень даже не посмотрев на Прапая. — Не хочу. У меня есть моё Маленькое Небо. Нужно было бы сказать мужчине, что его ласковые прозвища звучат дико фальшиво. Если бы так же его позвал Пхаю, то может Скай и смутился бы. Но когда говорил Прапай, который мог получить любого по щелчку пальцев, парень ничего не чувствовал. Успел выработать иммунитет к таким личностям. — Честно говоря, — начал Скай, вызвав неподдельный интерес. — Тебе не нужно утруждать себя комплиментами в мой адрес. Если тебе нужен кто-то красивый, то пойди и найди. Есть люди намного лучше. А от меня отстань. Мальчик говорил тихо, но твёрдо. Всем своим видом он показывал, что человек напротив ему вообще не интересен. — Я с тобой честен. Ты самый милый, из тех, кого я встречал. Нет никого лучше Малыша Ская. — Может, хватит этой лести? — Я не льстил, — взгляд Пая неуловимо поменялся. Если пару минут назад он развлекался и излучал самодовольство, то теперь казался очень серьёзным. Протянув руку через стол, он схватил Ская за подбородок, заставив посмотреть на себя внимательно, и очень ласково улыбнулся. — Мне нравится, что ты растрёпан, как будто моё Маленькое Небо только проснулось. Скай сглотнул. Он порядком подзабыл, как выглядит, и машинально поднял руку, чтобы пригладить волосы. — Твои глаза совсем сонные и губы такие милые. Даже твоя большая футболка очень тебе идёт. Взгляд Прапая скользнул ниже, а Скай почувствовал, что начинает медленно краснеть. — Я никогда не встречал того, кто вёл бы себя в моей компании так естественно. Самое лучшее свидание. Вот теперь Скаю было стыдно. Подсознательно он понимал, что вот именно сейчас мужчина не врёт. Да, они начали с постели, но даже тогда не было так неловко, как сейчас. Захотелось вывернуться и сбежать. Вернуться домой, сходить всё же в душ. А уже потом кому-то припечатать в глаз. — Ты не беспокоишься о том, как одет и что я подумаю. Это мне очень нравится. Из последних моральных сил парень старался унять колотящееся сердце и не скрестить руки на груди, где задержался взгляд Пая. К счастью, подошёл официант, и мужчине пришлось отпустить своего собеседника. Несмотря на принесённую еду, Скай боролся с желанием забить на протестующий от такого обращения желудок и свалить. А уже в квартире забаррикадироваться и выкинуть к чёрту телефон. Мужчина напротив его дико смутил всего несколькими фразами. — А ещё у малыша такие милые соски. Это был финиш. Нафон не был раздражительным, но тут сильно пнул мужчину по ноге и яростно на него уставился. Прапай довольно рассмеялся: — Именно это лицо я хотел увидеть. — Ты больной! — Не спорю. Но когда ты злишься, то становишься ещё милее. Поджав губы, парень схватился за ложку и перевёл всё своё внимание на рис с креветками. Завтракать в компании этого человека он не хотел. Но выбора, видимо, не было. Проще было реально дать, что требуют. Поесть вместе? Отлично! А потом он уйдёт. В голове крутилась мысль, что ещё никто не говорил, что естественность в Скае привлекательна. Это смущало и бесило одновременно. — У тебя ушки покраснели, — продолжал дразниться личный псих. — Такой милый. Пришлось Скаю притвориться, что не слышит. Он не понимал, как вдруг такой жестокий человек как он, стал красным от пары слов сумасшедшего. ------- Хоть Прапаю и удалось смутить этого холодного ребёнка, но тот избрал тактику глухого молчания. Пока не доел, не произнёс ни слова и, казалось, не слышал мужчину. Спокойно положил деньги на стол и покинул кафе. Да так быстро, что Пай его с трудом догнал. Этот парень нравился ему всё больше и больше. А чем больше ты стараешься, тем ценнее приз. Желание завоевать холодного мальчика разрасталось. Скай стойко игнорировал мужчину рядом. Когда они вернулись к общежитию, он обернулся. Тёмные глаза недобро вспыхнули, заставив Пая остановиться. Он знал, что скажет парень. — Не трать своё и моё время. — Не думаю, что впустую трачу время, — искренне ответил Прапай. Может, выходной и прошёл непродуктивно за преследованием этого ребёнка, и много усилий вложено во всего одно желание - смутить. Но он не считал, что всё было зря. Он получил свою порцию удовольствия от проведённого вместе с этим парнем времени. Что бы тот ни думал на этот счёт. — Не знаю, что тебя так привлекает, но если тебе нужен секс, то ты не по адресу, — Скай скрестил руки на груди. Это правда, что сперва он зацепил Прапая именно в плане секса. Но это было давно. Да, он помнил соблазнительные стоны, и от этих воспоминаний снова бросало в жар. — Той ночью я переспал с тобой только из необходимости. Второго раза не будет. — Ты просто хочешь забыть об этом? — хоть Пай и видел, что Скай совершенно серьёзен, но не мог не подразнить. — Просто забудь о той ночи и обо мне. Ты красив, а значит легко найдёшь кого-то получше меня. Не трать своё время. Да, Прапай мог найти красивее и темпераментнее стоящего напротив парня. Но нужен ему был только Скай. Он просто не хочет искать другого. Он больше никого не хочет. Его всю жизнь окружают красивые куколки, которых можно менять каждый день и забыть наутро. Если бы он хотел забыть и Ская, то сделал бы это раньше. — А что, если я тебя люблю? — Пай изучал реакцию на свои слова у собеседника, но видел только холод. — Это невозможно. Другой бы уже на месте упрямого мальчишки сдался. Но не Скай. — Может, ты думаешь, что я странный, раз так упорно тебя отвергаю. Но я думаю, что таких как ты, игроков, достаточно много. И вы все хотите только победить. Так что найди себе другую игрушку и оставь меня в покое. На твои игры у меня нет времени. Однажды Прапай задумался, может, этот мальчик так с ним играет, чтобы сильнее привлечь к себе внимание. Но глаза этого ребёнка твердили другое. В них не было кокетливых искорок. Он упорно охранял своё личное пространство, и мужчина напротив его не интересовал. Сейчас Прапай понимал, что готов потерять всё, но не отпустить это упрямое чудо. — А что, если я предельно серьёзен? — задал он вопрос и снова посмотрел в тёмные глаза. — Что, если я хочу от тебя не только секса? Он уже сам не был уверен в своих желаниях. Парень напротив всего несколько минут назад чуть ли не плавился от смущения, а сейчас смотрел на него с зарождающейся ненавистью. И это дико пугало. — Нет. Сердце Прапая сжалось и пропустило удар. — Такой как ты никого не воспринимает всерьёз. Ты просто развлекаешься за чужой счёт. А я в такие игры не играю. Мужчина молчал. Не потому, что его разоблачили только что, а потому, что знал, что мальчик прав. Он всегда был игроком. Вижу цель — не вижу препятствий. Он ни разу ни с кем не встречался - не видел смысла заводить серьёзные отношения. Но вот сейчас, именно под этими холодными глазами, всё разом стало незначительным. Всё, кроме Ская. Сердце предательски заболело. Слова парня не были обидными. Но если подумать, то ни разу он не говорил, что просто играет. Не в этот раз. Не с ним. — Что если… — он запнулся, продолжая смотреть в глубокие чёрные глаза, пытаясь прикинуть, что у парня на уме. Почему на него сейчас этот ребёнок смотрел с неприкрытой паранойей. Именно этот полный боли и испуга взгляд заставил проглотить все пришедшие на ум слова. Он бы просто не услышал. — Я знаю своё сердце, — осторожно начал Прапай. — И предлагаю тебе взглянуть на меня по-другому. Ты можешь просто успокоиться и отдохнуть в моём сердце. Он закончил незамысловатой шуткой, стараясь разрядить атмосферу. На секунду Скай почувствовал облегчение, и паранойя ушла из его взгляда. Но теперь он смотрел на собеседника как на тупого. — Думаю, вместо того, чтобы позволить моему сердцу успокоиться в твоём, тебе бы не мешало посетить врача. Такое чувство, что ты меня не слышишь. — Попробуй на ушко прошептать, вдруг пойму. Но Скай шутку не оценил, продолжая прожигать собеседника холодным взглядом. — Я всё сказал. На твои игры у меня времени нет. Договорив, он развернулся и скрылся в холле общежития. Прапай и не думал сейчас его преследовать. Он не сдался, что бы ни подумал на это сам Скай. Всё как раз наоборот. Чем больше этот милый мальчик сопротивлялся, тем сильнее влюблялся мужчина. При первой встрече он думал только слегка пофлиртовать, но вон оно как всё обернулось. И если вспомнить поведение парня в постели, то он явно хотел быстрее смыться. Пай был уверен, что не он один тогда остался удовлетворен. Скай тоже получил удовольствие от их взаимодействия. Но всё дальнейшее поведение говорило, что мальчишка не любит никого. Ему не интересен никто. И именно это зацепило. Их стили были похожи. Остановиться? Нет. Во всей ситуации не хватало переменных. Стоило получить дополнительную информацию. И лучший вариант на текущий момент это… — Рейн с тобой? — спросил серьёзно Пай, стоило абоненту поднять трубку. — А что? — Пхаю редко слышал такой серьёзный тон друга. — Дело есть. Буду через несколько минут. Мужчина сбросил звонок. На отказ даже внимания не обратил. Если малыш не рассказал Рейну о Пае, то не мешало бы самому Паю рассказать. Давно он так не волновался. Но для того, чтобы покорить одно упрямое Небо, все средства хороши. ------- После того, как Скай безжалостно отверг Прапая, он потратил весь день на домашние задания, игнорируя весь мир разом. И сейчас его лучший друг странно на него смотрел всю утреннюю лекцию. А когда та закончилась, Рейн неожиданно оказался рядом и в лоб спросил, застав врасплох: — Почему ты не сказал мне? Скай нахмурился, пытаясь понять, о чём речь. Не сказал что? И вообще раз не сказал, то значит так надо! — Не сказал о чём? — Что к тебе пристают! — Ты не спрашивал. — Дело ведь не в том, что ты не хочешь говорить именно мне? Обычно Рейн был очень любопытным и хотел знать всё. Если вцепится, то без ответа не уйдёт. — Я не сказал, потому что тебе не нужно было знать. — Включая и то, что тебе нравятся парни? — Нафон молчал. Он в принципе никогда это не скрывал, но и не кричал на каждом углу. — Это важно? — На самом деле — нет. Но ты не говорил об этом! Я ведь твой друг! Я так переживал, рассказывая тебе о Пхаю. Почему же ты промолчал? — Господи, Рейн. Я твой друг, а не мать. Мне всё равно, какого пола твой партнер. Ты можешь встречаться с кем захочешь. Не сказал потому, что это неважно. И не вплетай сюда своего Пхаю, — произнёс Скай, смотря, как вытягивается лицо друга в недоумении. — Я не думаю, что ты из тех, кто ударит ножом в спину. Я знаю, что ты не такой, просто… ты не сказал… — весь запал у мальчика как-то резко закончился. — Хорошо, как начну с кем-то встречаться - сразу скажу тебе. Но сейчас у меня никого. Рейн прищурился, прикидывая, врёт в этом Скай или нет. Но всё же утвердительно кивнул, мол, понял-принял. — И если быть честным до конца… тебе совсем не нравится Пай? Он добрый, забавный, хоть и не такой красивый… — задумчиво протянул Рейн, закидывая сумку на плечо. — Нет. — Хм, Пай-Скай. А звучит! — Скай смотрел на восторженного друга и прикидывал, что ему пообещал Прапай. За что его продали в очередной раз? — Если ты собираешься продолжать свои игры, то, может, тогда мне стать твоему Пхаю родственной душой? Небо и Шторм… смысл тот же, а маленькому Дождику ничего не останется, — до Рейна всё, что связано с его парнем, доходило в последнее время крайне быстро. Он поспешил заткнуться и не бесить друга лишний раз. Уж больно пугающей была у Ская улыбка. Скай знал, что мысленно представил друг, но мурашки побежали у него. Его друг и правда не знает своего парня? — Пхаю - мой, а ты не меняй тему разговора! — Ты заигрываешься. Что Пай просил мне рассказать и что тебе за это пообещал? — собрав вещи, парень повернулся на выход, но замер от следующих слов. — Ты всё ещё не можешь забыть своего бывшего? К счастью, Скай стоял спиной к другу, и тот не заметил страха на его лице. Бывшего он упоминал всего раз, когда как раз Рейн просил выяснить, куда направлялся Пхаю. Неужели запомнил? Хотелось стереть воспоминания, но Рейн не знал подробностей. — Так твой бывший был парнем. Он тоже с нелегальных гонок и знает Пхаю? — Скай резко обернулся и внимательно посмотрел на одного слишком любопытного мальчика. — Если хочешь остаться моим другом, то мы сейчас закрыли тему. — Но… — Понятно? — он никогда не срывался на друзьях, но сейчас эмоции переполняли и требовали выхода. Рейн в испуге закивал как болванчик, но хорошо, что замолк. Скай не говоря ни слова и вообще не интересуясь, последовал за ним друг или стал названивать кому-либо, направился в кафетерий. Почему все ему пытаются напомнить о прошлом? Он вынес из этого урок, хватит! В ту ночь, в объятиях Прапая он напрочь забыл о бывшем парне. Но стоило его упомянуть другу, как воспоминания накрыли шквалом. Не стоило отрываться на Рейне. Он не говорил на тему ориентации с другом, потому что тот любопытнее кошки. А расспросы вызывают только тошноту. Была разница между тем, кто был в прошлом, и нынешним обаятельным мужчиной. Но заново переживать всё не хотелось совершенно, а зная такие о нём подробности, Рейн был бы в ужасе. Поэтому, когда Скай вернулся поздно в свою квартиру и обнаружил на ручке двери пакет из известного ресторана, то не сомневался, кто это купил. Без колебаний пакет полетел в мусорку. — Не стоит тратить время, Рейн. Друг Пхаю мне не понравится. Уже в квартире Скай без раздумий отправил в блок контакт «Псих» и не только. Хватит с него неконтролируемого бреда в сообщениях и звонков с новыми поддразниваниями. Если будет что-то срочное, то Рейн его найдёт. В ту ночь ему приснился ещё один кошмар из прошлого…
Примечания:
1611 Нравится 414 Отзывы 554 В сборник
Отзывы (5)