under your influence

Перевод
R
Завершён
496
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
209 страниц, 55 294 слова, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
496 Нравится 85 Отзывы 155 В сборник

25. поворотный момент

Настройки
Когда Венис оставил машину на дороге перед домом главной семьи, он с облегчением увидел там Вегаса и Макао. По крайней мере, он не будет чувствовать себя так одиноко. Он не планировал оставаться надолго, но было хорошо, что его семья была рядом, в худшем или лучшем случае. — Привет!— Венис улыбнулся, заставив Макао раскрыть руки, чтобы обнять младшего брата,— Я не знал, что ты здесь. — Я тоже не знал, что ты будешь здесь.  Вегас улыбнулся им, прежде чем Рэйн привлек его внимание. Он быстро наклонился к сыну: — Зачем ты притащил сюда Рэйна? — Мы не остаемся. Я только подвез сюда Пая. — Так получается…— Макао сказал громче, привлекая их внимание,— Это тот самый мальчик? — Рэйн,— позвал его Венис. Будто на автомате, Рэйн приблизился и держался за руку Вениса, как магнит,— Это мой брат Макао. Хиа, это мой парень Рэйн. — Я думал, вы не встречаетесь,— Вегас сказал. — С того ужина многое произошло,— Венис посмотрел на отца так, как будто это что-то объясняет,— Где Па? — Внутри. — Как прошла встреча? — Прапай должен был быть здесь. — Он не в состоянии для этого,— Кинн сказал, выходя из дома. Он был доволен собой за то, что поймал Вегаса за критикой его сына, хоть это и было не так серьезно. Но все, что видел Венис каждый раз: и Вегас, и Кинн пытались наставить мальчиков друг против друга,— Нис, как дела? Венис кивнул ему, заметив, что Пит и Порш идут за Кинном, слишком отвлеченные разговором, чтобы обратить внимание на взгляды, которые бросали Вегас и Кинн друг на друга. Кинн решил подойти ближе к Прапаю и Скаю, которые также были слишком заняты спорами. Это казалось хорошим вариантом выходом для него. — Ну. Это было весело, но мы уходим,— Венис попытался уйти. — Приходи домой на ужин,— Вегас сказал. Венис кивнул ему, отойдя от входа, чтобы вернуться к своей машине, когда Пит крикнул ему, заставив остановиться. — Эй, ты! Ты даже не собираешься поздороваться со мной? Венис вздохнул и повернулся к Питу и Поршу: — Я видел тебя несколько часов назад, но конечно. Привет, Па. Как дела? Пит покачал головой, раздраженный тоном Вениса. Порш же, с другой стороны, казался очень даже заинтересованным: — А это твой парень?— Порш спросил. — Да. Это Рэйн. — Здравствуйте, сэр,— Рэйн уважительно склонил голову. — Приятно познакомиться. Забавно. Вы с Паем всегда делали все вместе, но я не ожидал, что у вас даже парни появятся одновременно.  — Твоему сыну всегда нравилось копировать меня,— Венис пожал плечами. — Я всегда думал, что все наоборот,— Кинн сказал. Венис понял, что все они и мальчики рядом с ними были в очень неловком положении. Он просто хотел поскорее сесть в машину с Рэйном и уехать. Теперь же он был загнан в угол. — Конечно, ты так думал,— Вегас глубоко вздохнул. Венис закатил глаза: — Это была просто шутка. Вы двое не должны воспринимать это так близко к сердцу. — Кроме того, мы не копируем друг друга. — Вовсе нет. — Это больше похоже на конкуренцию между нами. Кто сможет сделать что-то наихудшим образом,— Прапай кивнул. Он посмотрел на Ская, который стоял рядом со скрещенными руками, а затем на Вениса рядом с которым стоял Рэйн, цепляясь на руку старшего,— Я думаю, что выиграл на этот раз. — Думаю, да. — Справедливая игра, кузен. — Спасибо, что привез Пая и Ская домой, Венис,— Порш попробовал. — Без проблем. А сейчас, мы уезжаем. — На самом деле Корн хотел с тобой поговорить. Венис проигнорировал то, как его желудок сжался от этого. Он ненавидел этого старика. И ещё больше он ненавидел притворяться, что уважает его. Он видел, как Вегас смотрел на него. Он не ждал, что сын откажется, но Вениса все равно было жаль, что разочаровало. Венис потянулся к рукам Рэйна и убрал их от себя: — Оставайся здесь. Я скоро вернусь. — Оу. Венис взглянул на Вегаса, прежде чем пройти мимо него и войти в дом, не обращая внимания на то, как его приветствовали телохранители. Однако Рэйн обратил на это внимание. Он был полностью удивлен зданием, которое совсем не было похоже на дом, и присутствием персонала. Это немного запутало мальчика. — Итак,— начал было Кинн, глядя на одинокого мальчика. — Я рад, что ты здесь,— Вегас вмешался. Он обнял Рэйна и отвел его в сторону, чтобы они поговорили без лишних глаз,— Я думаю о твоих чертежах со вчерашнего дня. — О... Правда? — Мне было интересно, если я дам тебе описание, не мог бы ты нарисовать для меня эскиз? — Пи’Вегас, вы хотите, чтобы я нарисовал для вас здание? — Да. Это большой дом, так что это должно быть легко для тебя. — Я могу попробовать. Я был бы рад это сделать. — Не чувствуй на себе давление,— Вегас похлопал его по руке,— Я уверен, что у тебя все получится! Мы можем поговорить об этом побольше, когда вы с Нисом придете на ужин. Кинн, который все еще смотрел на Вегаса и мальчика, не мог поверить, насколько дружелюбным казался Вегас. Он всегда был словно змея, но все равно было странно видеть его таким с кем-то, кто нравился его сыну. У Вегаса разве не было ограничений в его маленьком пространстве? — Так это твой будущий родственник?— Порш оперся на Пита,— Он кажется немного слабым для Вениса. — Так и есть. Так его и можно назвать. — Он тебе нравится? Или тебе приходится притворяться ради Вениса? — Он хороший. Он мне нравится. И он делает Вениса по-настоящему счастливым,— Пит пожал плечами, зажигая сигарету, отвернувшись, закрывая лицо,— Тебе нравится парень Пая? — Я думаю, что он может быть слишком зрелым для Пая. Боюсь, Пай причинит боль этому ребенку. Я не хочу, чтобы он был мудаком, понимаешь? — Я тоже боялся за Вениса. Но я думаю, что это уже их проблема. — А Вегасу тоже нравится этот мальчик? — Он достаточно дружелюбен. Ради Ниса. — Должно быть он прилагает много усилий ради него,— Порш старался бесстыдно не смеяться над этим. — Мгм,— Пит достал сигарету изо рта. Он увидел, как Вегас незаметно смотрит на него, прежде чем снова повернуться к Рэйну. Нет, Вегас надел бы ту же маску перед Рэйном, которую он надевал со всеми остальными, так что это точно не было каким-либо усилием. Он хорошо справлялся со своим будущим родственником. Скай схватил Прапая, попросив старшего провести его по дому, чтобы у них было немного пространства подальше от его семьи: — Отец Пи’Ниса наблюдал за нами. — Не бойся. Это его хороший папа. Раньше он работал здесь, защищая дядю Кхуна. — Оу. Телохранитель, который ушел? — Да. Он женился на нашем двоюродном брате Вегасе.  — Ты ему доверяешь? — Мои родители доверяют. Но всегда есть конфликт интересов, если он женат на ком-то, кто доставляет неприятности моим родителям. — Какие неприятности? — Их слишком много,— Прапай вздохнул,— Просто слишком много ненависти для того, чтобы когда-либо был мир между нами. — Но ведь вы с Венисом пытаетесь,— Скай посмотрел на него своими мягкими мерцающими янтарными глазами и заставил Прапая улыбнуться,— Я думаю, что пока вы продолжаете дружить, вы можете держать своих родителей подальше друг от друга. — Надеюсь. Но он был не очень рад видеть дедушку,— Прапай размышлял вслух,— Он может разозлиться на меня из-за этого. Я заставил его прийти сюда. — Это то, к кому он пошел? — Да. Ты еще не видел моего дедушку, но он тоже живет здесь. — Ах... Он не нравится Венису? — Он этого не признает. Но да, не совсем. — Больше семейного напряжения? Прапай заставил себя улыбнуться, но не мог её сохранить на лице: — Вегас убедил Вениса, что мой дедушка ужасный человек. Он даже думает, что за его похищением стоял мой дед. — Зачем твоему дедушке похищать Вениса? — Именно. Это не имеет смысла. Просто Вегас пытается манипулировать Венисом против нас. Он знает, что не может сделать это с Пи’Питом, поэтому он делает это с Венисом. Вместо этого он хочет, чтобы Венис занял мое место в качестве наследника. — Но... я думал, что Венис не хочет... — Он и не хочет. Вот почему Вегас так ему лжет. Он пытается наставить Ниса против нас. Ты просто не можешь доверять этой семье. Он и Макао - змеи. — Мне они не нравятся,— Скай признался,— И он страшный. — Вегас?— Пай усмехнулся. Он не заметил ничего такого,— Да, он страшный.

***

— Как дела, Венис?— Корн увидел, как мальчик сел. — Хорошо, спасибо. — Кинн сказал мне, что ты вышел и нашел Прапая самостоятельно прошлой ночью. Откуда ты узнал, где он? — У меня есть свои контакты вне семьи. На гоночной трассе есть люди, которые были бы обеспокоены, если бы Прапай пострадал. Я обратился к ним за помощью. — Почему ты нас не предупредил? Мы могли бы воспользоваться твоей помощью. Этот мягкий невинный тон давил на нервы Вениса, как тяжелый вес. Тот факт, что человек, который хладнокровно убил его отца, мог притвориться, будто он заботится о Венисе, было достаточно, чтобы заставить мальчика не хотеть ничего, кроме как держаться подальше от него. На самом деле, он хотел бы что-то сделать со своим отцом. Конечно, он никогда не встречал его, он не знал, каким он был. Но это была вина Корна, правильно? Может быть, он не был бы хорошим отцом, Венис уже никогда этого не узнает, потому что Корн отобрал у него это. И у Вегаса. И у Макао. И он также забрал их статус второй семьи, а ещё, больше половины их денег и активов. Он бы, вероятно, оставил их вообще ни с чем, если бы не Пит. Если Венис слишком много думал об этом, он был удивлен, что он и его братья все еще живы. Корн был тем человеком, который мог бы уничтожить их, так почему же он этого не сделал? — Я пытался. Меня никто не слушал. — Ты должен сделать так, чтобы твой голос был услышан. Если бы ты только был рядом больше.. — Это работа Пая, а не моя. — Однажды Паю понадобится помощь, чтобы управлять делами. И к чему это сейчас? Венис покачал головой: — Есть и другие люди. — Пай доверяет тебе. Как и Кинн с Поршем. Нет. Они доверяли Питу. И они надеялись, что смогут контролировать Вениса через Пита. Потому что кем был Венис, если не хорошо обученным Вегасом? У него была безжалостность отца без сомнительной и очевидной жестокости. Потому что эта моя сторона скрыта, подумал он. — Ты проявил себя прошлой ночью. — Я не знал, что меня тестируют. Я просто хотел помочь Прапаю. — И ты помог. — Минутами до того, как это сделала ваша команда. — Эти минуты могли бы спасти ему жизнь. — Конечно. Но вместо этого он вырвался на свободу и спасся сам. Так что, возможно, Пай не нуждается в других людях так сильно, как все думают. — Я знаю, что на тебя очень повлияло то, что произошло, когда ты был младше. Но... Венис сжал руку в кулак: — Это не имеет к этому никакого отношения. Я просто не хочу этого делать. Почему бы вам не попросить Пи’Кима о помощи? Корн вздохнул: — Если тебе больно, я больше не буду спрашивать тебя об этом. — Хорошо. Спасибо. Теперь прошу меня простить. — Я хотел спросить об еще одном,— Корн поднял палец,— Я слышал, что Прапай нашел себе парня. Ты его знаешь? — Он внизу. И он, кажется, уже знаком со всеми остальными. — Меня не было тогда. Мое здоровье сейчас не очень хорошее,— Тогда почему бы тебе просто не умереть? Венис сжал челюсти,— Я еще не виделся с ним. Что ты о нем думаешь? — Он слишком хорош для Прапая,— Венис вздернул подбородок,— И Пай тоже это знает. Может быть, поэтому он прилагает так много усилий. Корн рассмеялся. Даже это раздражало Вениса, который только улыбнулся вместо того, чтобы показать неприязнь: — А что насчет тебя? Когда у тебя появится кто-нибудь? Черт. Он знает? — Я никогда не думал, что нуждаюсь в отношениях. Это просто случается, не так ли? — Как и всегда,— Корн улыбнулся,— Был рад тебя видеть.

***

Когда Венису удалось спуститься по лестнице, он обнаружил, что Пит и Порш опираются на стену, смеясь с Прапаем, Скаем и Кинном, пока они не заметили его. Пит выпрямил спину, сразу поняв его выражение. Он видел это в Вегасе слишком много раз для собственного блага. У них было не так много сходств во внешности, но когда они злились, сходства были очевидны. — Ты в порядке? — Где Рэйн? Пит указал на Вегаса, Макао и Рэйна, спокойно говорящих рядом с машиной Вениса. Он был немного застигнут врасплох подлинным интересом Вегаса к тому, о чем бы они там не говорили. — Я задал тебе вопрос. — Я в порядке. Я ухожу. — Останься на ужин,— Прапай попросил. — Нет. — Нис,— он усмехнулся,— Я знаю, что ты очень взволнован временем, которое вы собираетесь провести вместе, но передохните. Разве ты не жаловался, что Рэйн просто устал... — Я ужинаю с родителями,— Венис отрезал, больше не обращая внимания на его шутки. Он подошел к своей машине и открыл водительскую дверь, удивив трех человек рядом с ней. Прапай побежал за ним, в то время как Рэйн обошел машину, тихо садясь на пассажирское сиденье. — Эй, Нис! — Я не останусь. Так что перестань меня раздражать. Прапай практически прилип к дверце машины, разговаривая с Венисом через окно: — Это была просто шутка. Венис вздохнул, глядя ему в лицо: — Хочешь награду за работу клоуном? Прапай улыбнулся. Он мог смирится с плохим настроением Вениса. Он хотел дать пощечину брату, но смог держаться. Поэтому он просто улыбнулся и кивнул. — Я забыл сказать тебе кое-что. Нам действительно нужно поговорить, не мог бы ты просто остаться ненадолго? Поверь мне. — Что ещё?! Почему ты не понимаешь, что я хочу домой? Я не спал всю ночь в поисках тебя, придурка. Я проснулся, потому что ты заставил меня, и я весь день делал все, что ты хочешь. Я знаю, что ты избалован, но можешь оставить меня в покое хоть на этот раз? Не все крутится вокруг тебя, Кхун Пай. Хорошо, может быть, он не мог всегда мириться с плохим настроением Вениса. Он сделал глубокий вдох и наклонился, говоря на ухо Вениса: — Стоп сказал, что он придет за тобой и Рэйном в следующий раз. Прапай постучал по машине и ушел, оставив своего брата обрабатывать сказанные им слова. — И ты говоришь мне это сейчас?— Венис закричал. Он вышел из машины и захлопнул дверь, в результате чего Рэйн вздрогнул на сиденье,— Для чего это? Прапай повернулся назад, не очень хотя ссорится с Венисом на глазах родителей. В любом случае, он редко ссорился с ним. Ему не нужно было, чтобы Вегас и Кинн подливали масла в огонь. — Если бы ты просто остался здесь, не было бы проблем! Мы могли бы просто поговорить об этом. Но я просто предупреждаю тебя, так как ты так хочешь пойти домой.  — О, какой ты святой! Большое спасибо за твою помощь! — Как будто ты вообще примешь какую-либо помощь! — Ты никому не помогаешь, Пай. Ты заставляешь людей делать что-то для тебя, вот и все.  — Теперь ты так заговорил, да? — Так было всегда. Эгоистичный ублюдок,— Венис схватил ручку дверцы. — Я эгоист? Говоришь именно ты из всех присутствующих. Ты когда-нибудь думал о ком-то, кроме себя? Венис вздохнул: — Хотел бы я, чтобы мы тебя не нашли. — Почему? Потому что я не так травмирован, как ты? Уж изви...— Прапай чуть не закашлялся от того, как сильно Венис ударил его об машину, но на самом деле он не мог дышать в течение нескольких секунд. Он посмотрел на Вениса,— Нервы сдают? — Нис,— Вегас положил руку на плечо Вениса. Он на самом деле не хотел их останавливать, но предполагал, что если он не попытается выглядеть так, как будто он останавливает Вениса, телохранители или Кинн вмешаются. В любом случае, они уже были рядом с ними. — Я знаю, что у тебя есть какой-то комплекс "выбранного", потому что ты такой чертовски избалованный и пустой внутри, что все просто подлизываются тебе, золотое дитя. Но я мирился с тобой, потому что хочу. Если ты собираешься и дальше быть неблагодарным придурком, не проси меня больше ни о каких одолжениях.  Прапаю было стыдно за то, что происходило, что он едва мог реагировать или двигаться. Но именно его гордость заставила его поднять взгляд и посмотреть в лицо Вениса: — Ты собираешься взять на себя ответственность за одолжения, которые ты не выполнил? Венис закатил глаза, отпустив брата. Он нервничал, думая о том, чтобы показать Прапаю их безопасный дом, и теперь Венису стало ясно, почему это могло бы стать ошибкой. Как он мог доверять кому-то, кто так легко встал против него? — Только потому, что я знаю, на что способен. В отличие от тебя.  — Это вызов? — Нет, это заявление. Ты слаб. Кхун Пай,— Венис открыл дверь машины и вошел внутрь, наслаждаясь болью на лице Прапая и радостным взглядом, который кинул Вегас в сына. Было неправильно, что он позволял Вегасу так влиять на него, но одна только эта реакция говорила ему все. Вегас гордился, и Венис чувствовал себя хорошо, злясь. Тем не менее, он чувствовал и стыд. Рэйн был тихим. Он молчал всю поездку до дома, и он молчал, даже когда Венис припарковал машину, и они оба вышли. — Извини, Рэйн. Рэйн перестал идти в сторону дома и обернулся к нему. Он даже не был уверен, правильно ли он услышал, пока Венис не ступил перед ним. — За что? — Ты, наверное, чувствуешь себя обремененным сейчас. Я могу отвезти тебя домой, если ты не хочешь быть со мной. Рэйн нашел время, чтобы подумать о том, что он может сейчас сделать. Правда заключалась в том, что он был слишком смущен, чтобы иметь нормальную реакцию. Но он беспокоился о Венисе, и это то, о чем он подумал, когда потянулся к лицу старшего рукой: — Ты выглядишь разозленным. Венис вздохнул, позволив руке Рэйна утешить его: — Я чуть не ударил этого ублюдка. — Я не понял, что произошло,— он признался. Он чувствовал себя немного медленным во всем этом. Венис даже не мог начать объяснять всю эту ситуацию. Он был в таком настроении из-за Корна. Может быть, он и сам виноват в обострении ситуации, но Прапай тоже не совсем помог, да? В конце концов, тем, кто был прав, был Пит. В Венисе накопилось слишком многое. — Но... ты не ударил его в конце концов,— Рэйн попытался. — Но это не значит, что я этого не хотел. Венис сделал глубокий вдох. Рэйн сжал губы, увидев серьезное выражение лица парня. Он так привык к тому, что Венис всегда улыбается и играет с ним. Всё внезапно стало так тяжело, и это вызвало у него беспокойство. Но он чувствовал какую-то уверенность в том, что сможет изменить ситуацию. Ему ведь было так легко заставить Вениса улыбнуться с момента их первой встречи. — Я знаю, что он разозлил тебя, но ты проделал большую работу,— Рэйн улыбнулся,— Разве мой парень не крутой? Венис посмотрел ему в глаза. В данный момент он казался больше расстроенным, чем разозленным. — Не хмурься. Твой драгоценный будет плакать. Пожалуйста, улыбнись,— Рэйн обхватил руками его талию, застав его лицо немного смягчится,— Ты возьмешь меня с собой на ужин с родителями? Венис усмехнулся, устало. Он кивнул Рэйну, который, казалось, был довольно доволен либо его реакцией, либо ответом. Рэйн был в сомнениях, но он все равно спросил: — Думаешь, они будут злиться на то, что произошло? — Злиться? Точно нет. Мой отец, вероятно, нальет мне шампанского, когда я вернусь домой. — Но... ты подрался со своим кузеном. — Именно потому, что я это сделал, он должен быть счастлив. Я же говорил тебе. Ему не нравится отец Пая. — Твоя семья немного странная, Пи. — Разве ты не хотел быть моей женой? Теперь ты тоже часть моей странной семьи. Рэйн улыбнулся, получив еще более широкую улыбку от Вениса. — Ты наконец-то улыбнулся. Венис нежно расчесывал его волосы, мягко придерживая Рэйна за голову: — Спасибо. Младший схватил его рубашку и потянул вниз, целуя его с такой нежностью, пока они не потерялись в этом поцелуе, углубляя его. Венис отступил, позволив Рэйну отдышаться, опираясь на Вениса, чтобы удержаться. Он приблизился губами к лицу Рэйна, прежде чем опустится на его шею. — Извини, если я напугал тебя. — Ммм...— Рэйн подумал об этом,— Да, ты меня напугал. Ты должен всегда улыбаться мне. Иначе твой дорогой будет плакать. Венис сделал все возможное, чтобы не засмеяться. — Так тебе нравится, когда я называю тебя своим дорогим,— он улыбнулся в ответ на широкую улыбку Вениса. Он даже не мог посмотреть Рэйну в лицо,— Теперь ты должен стать счастливее. — Я уже чувствую себя счастливее. Спасибо. — Разве ты не должен был ухаживать за мной? Такое чувство, что вместо этого я все еще хожу за тобой. Венис обхватил руками его лицо и сжал его щеки несколько раз: — Ты прав, мой дорогой. Рэйн улыбнулся: — Пи? — Ммм? — Мы можем поговорить об этом позже. Но я думал... Почему Пи’Пай сказал, что ты был травмирован? Венис ласкал щеки Рэйна большими пальцами. Он давно хотел поговорить об этом с младшим, но время никогда не казалось подходящим. Он был просто рад, что теперь может поговорить с ним об этих вещах. — Давай зайдем внутрь, я расскажу тебе всё об этом.

***

Скай сидел на постели рядом с Прапаем. Он положил ладонь на руку Прапая, сжимая её. Скай думал, что не имеет смысла, что он внезапно пытается дотянуться до Пая и прикоснуться к нему, потому что сейчас он выглядел так, будто ему это необходимо. И даже в такой глубочайшей тайной сокровенности, Скай хотел быть рядом с ним. — Ты в порядке? Прапай не смог натянуть улыбку. Он покачал головой: — Я не понимаю, почему он был так зол на меня. Но я чувствую себя виноватым. — Он был груб. Ты этого не заслужил. — Ты прав. Но... он всегда был для меня другом лучше, чем я для него. Я просто часто так делаю, да? Я забираю у людей все, что могу. — Ты не такой. В тебе пустота, но я не думаю, что ты эгоист. — Думаешь? В ту ночь я мог бы сказать тебе, что не хочу спать с тобой, я знал, что буду продолжать преследовать тебя, потому что ты мне нравишься. Но я все равно сделал это, зная, что ты делаешь это только, чтобы избавиться от меня. Прапай вытащил руку из хватки Ская и прижался к его коленям, не поднимая голову. Скай положил голову на плечо Прапая, немного боясь, что Прапай оттолкнет его. — Да. Иногда ты мудак. Но я не думаю, что ты плохой человек. — Ты вроде как ненавидишь меня, разве нет? — Не совсем. Я встречал парней и похуже. — Я не знаю насчет похуже. Ты только встречал более абьюзивных парней. Но я не очень-то и лучше, да? — Может быть, не нравственно как личность. Или как бизнесмен. Но как партнер, я думаю, что ты намного лучше. Прапай позволил своему лицу уткнуться в макушку Ская, чувствуя приятный сладкий аромат шампуня младшего. — На самом деле ты очень милый, когда перестаешь быть таким напыщенным,— Скай признался,— Ты заботливый, щедрый, добрый... И мне нравится более честная и непринужденная сторона тебя. Мне нравится, когда ты говоришь о своих родителях, или Пи’Нисе, или о своем детстве. Это намного лучше, чем когда ты пытаешься быть очаровательным. — Тогда мне не стоило так стараться. — Не стоило. Лучше быть просто честным. Прапай приобнял Ская, обхватывая ладонью его руку: — Спасибо. — Мне жаль, что вы с ним поссорились. Я знаю, что тебе больно. Но я думаю, что вам просто нужно немного времени. — Конечно. — Ты... хочешь, чтобы я остался с тобой? Прапай с полным удивлением повернулся лицом к Скаю, когда Скай улыбнулся ему: — Что? Я тоже не всегда веду себя как мудак. — Оу. Ты пытаешься украсть мое сердце? — И опять ты за свое,— Скай закатил глаза,— Разве ты не можешь хотя бы пять минут, не быть таким отвратительным? — Это зависит. — От чего? — Рядом ли ты. — Ух,— откинулся Скай, обнимая себя за плечи. — Эй. Да, я хочу, чтобы ты остался со мной. Я все еще слаб и избит. Ты не можешь позаботиться обо мне? — Только один раз,— Скай скрестил руки на груди. — Мой возлюбленный так добр!— Прапай улыбнулся, потираясь щекой о шею Ская,— Спасибо. Мне это было нужно. Скай закатил глаза, останавливая взгляд на потолке. Это было странно. Кому-то нужен был Скай, его помощь, его присутствие. И было приятно быть нужным. Это было намного лучше, чем нуждаться в ком-то. Но он не забывал, что это всегда оказывалось взаимным. — Пожалуйста, Пи’Пай. — Назови меня "Моя любовь". — Нет. — Мой дорогой? — Нет. — Красавчик? — Нет. — Ты снова злой. Противный, противный, противный,— Прапай прилип к нему,— Так грубо. — Но я тебе нравлюсь. — Очень сильно. Это действительно неловко - не то, что ты мне нравишься! Но... я про то, что веду себя как дурак, это действительно неловко. Я потерял свою гордость из-за тебя. — Мне кажется, что гордость все еще у тебя. — Она была растоптана. — Недостаточно. — Тогда ты должен остаться,— Пай слабо улыбнулся,— И растоптать остальную часть моего эго. Скай вздохнул. На самом деле это звучало не так уж и плохо.

***

— Вау, а вот и он!— Макао взволнованно сказал, когда Венис вошел на кухню. Как и всегда, Макао сидел, пока Вегас и Пит выполняли работу на кухне. Венис потянул Рэйна за руку и показал, чтобы он сел, сам наклонившись к столешнице. — Да, я здесь. Вы все собираетесь меня допрашивать, да? — Да!— Макао улыбнулся,— Что это было? Ты был готов прыгнуть на Пая, я не мог в это поверить. — Что Корн сказал тебе?— Пит спросил серьезным тоном. — Он спросил меня, что я думаю о парне Пая. И он пытался убедить меня быть рядом. — Змея,— Вегас пробормотал. — Я не мог понять чего он хочет. — Почему ты так разозлился на Прапая? — Потому что это он заставил меня пойти туда. И он заставил меня взять с собой Рэйна, когда я явно хотел оставить его дома. Рэйн почувствовал, как сжимается в замешательстве, когда Венис приобнял его, оказывая поддержку. — Мне показалось странным, что ты взял с собой Рэйна,— Вегас прокомментировал. — Я не знаю. Я просто не доверяю Паю, как раньше.  — Тебе и не стоит. Сюрпризом для Вениса стало то, что эти слова были произнесены Питом. Венис уставился на отца, который взял тарелки и методично раскладывал их по столу. — Прапай - не змея. Но он тоже не такой преданный, как ты думаешь. Он слишком эгоцентричен, чтобы быть верным кому-то, кроме него самого или его родителей. Кроме того, он позволяет Корну использовать себя без вопросов. Он всего лишь марионетка, и ты это знаешь. Он бы не зашел так далеко, чтобы называть Прапая марионеткой. Но конечно же. Он знал, что Пай был слишком благодарен своему дорогому дедушке за то, что он принял его в семью, чтобы противоречить ему в чем-либо. Он был невежественен, и Венис даже не думал, что он знает об этом своем невежестве. — Мне не стоило этого делать. — Да, ты не должен был этого делать,— Пит держался за стол, глядя на Вениса, который не отводил взгляда. — Это было глупо. — Очень глупо. — Главная семья не будет смотреть на меня так, как раньше. — Именно. — Ты можешь перестать со мной соглашаться? — Нет. Когда ты прав, то ты прав. Теперь, когда ты показал им свою другую сторону, тебе больше не будут доверять. — И неважно, что ты первым добрался до Прапая,— Вегас указал с улыбкой. Он был настолько доволен ситуацией, что это раздражало. — Что мне теперь делать? — Сейчас? Ничего. Что ты можешь сделать? Ты же сказал, что не хочешь быть частью семейного бизнеса,— Пит сказал, глядя на Рэйна, который тихо наблюдал за ними, не понимая многого. Это было к лучшему,— Это хороший способ разорвать с ним связи. Венис перевел взгляд на Вегаса, который только ухмыльнулся: — Чему ты так радуешься? Это ничего не значит. Ты хочешь, чтобы я злился на Пая, верно? Ты думаешь, что это то, что заставит меня хотеть вернуть нам титул второй семьи? — Зачем мне это хотеть?— Вегас притворялся непонимающим,— Вы двое так близки, что он бы предложил тебе это в любом случае. — Но я бы не воспользовался этим из-за нашей дружбы. Однако, ты думаешь, что злость может мотивировать меня. — Она мотивирует всех, Нис. — Я не куплюсь на это. Мне все равно. Прапай может быть королем всего. Это все равно вернется ему в лицо,— Венис только скрестил было руки на груди, чтобы потом указать пальцем на отца,— И меня не интересуют его объедки. — Если ты так считаешь, Венис, то я уважаю твое мнение. — Хватит притворяться милым! — Я просто поддерживаю своего ребенка. Если ты этого не хочешь, это нормально. — Ты меня бесишь. Ненавижу, когда ты делаешь этот мягкий голос, это полное зло. Вегас покачал головой и улыбнулся Рэйну: — Ты ему веришь? Я просто хороший отец, и вот как он себя ведет. — Не пытайся использовать его невинность,— Венис обхватил руками лицо Рэйна, стоя за парнем. — Так что, Рэйн,— начал Макао,— Что ты думаешь обо всем этом? — О чем? — Венис и его кузен поссорились. — Я до сих пор ничего не понимаю,— Рэйн признался,— Пи’Венис не сказал мне, что он услышал от Пи'Пая, чтобы так расстроиться. — Что он тебе сказал?— Пит поднял лицо. Венис прикусил губу, прижимаясь подбородком к макушке Рэйна. Он нежно помассировал плечи младшего. — Он сказал мне, что парень, который его похитил, придет за мной и Рэйном. Рэйн позволил себе откинуть голову, глядя на Вениса с чистым беспокойством на лице. — Почему он такое говорит? — Потому что это то, что ему сказали. — Так, подожди... Если он предупредил тебя, почему ты злишься на него? — Потому что я не знаю, правду ли он говорит или он просто хотел подействовать мне на нервы. После того, как я нашел его, мы провели все время вместе, он спал у меня дома и мы ходили за едой. Мы так много говорили о том, что произошло, он мог бы сказать мне, но он этого не сделал. Я думаю, он просто сказал это назло мне, потому что я отказался оставаться у него дома. — Так ты не думаешь, что кто-то придет за тобой? — Если хотят, пусть приходят. Я смогу защитить Рэйна и себя. — Венис. Не будь слишком самоуверенным. — У этого парня просто есть деньги, у него нет мозгов. — Деньгами можно купить людей, у которых есть мозги,— Пит напомнил ему. — Ну, мой дом безопасен, не так ли? — Очень безопасен. — Отлично. Давайте купим Рэйну электрошокер, и все будет хорошо. — Это неплохая идея. Я найду один для него,— Вегас предложил. — Я не знаю, как пользоваться электрошокером. — Это легко. Я научу тебя. — Очень романтично с твоей стороны,— Макао покачал головой. — Да что ты знаешь о романтике? — Я знаю, что эти двое научили тебя только всему плохому. — Пошел нахер из моей кухни,— Вегас поднял голову. Он указал на Рэйна,— Ты. Пойдем со мной. Рэйну потребовалась секунда, но он встал и последовал за Вегасом к выходу из комнаты, пытаясь игнорировать запутавшегося Вениса. — Что ему нужно от Рэйна? — Я не знаю. Но они ладили раньше, так что я бы не волновался. — И я бы хотел,— Макао сказал. Как и всегда, он любил подливать масла в огонь. Особенно, чтобы раздражать своего младшего брата,— Ты действительно позволяешь своему парню проводить время наедине с этим психопатом? — Ты должен быть счастлив, что Вегас прилагает усилия рядом с Рэйном. Я бы сказал, что он даже защищал его сегодня. Венис плюхнулся на место, где сидел младший: — Ребята, вы действительно слишком стараетесь.  — Хорошо относится к тем, кто тебе нравится - не значит стараться. — Тогда почему ты никогда не был так добр к тем, кто мне нравился раньше? — Потому что они тебе не нравились всерьез,— Пит проводил деревянной ложкой в руках по сковородке, перемешивая,— Мне не нужно быть добрым к твоим шлюхам. — Папа! — Ой, потому что они тоже были такими милыми и все равно не были здесь по твоим плохим причинам. — Что ты имеешь в виду? — Они просто хотели тебя за твою внешность и деньги. — Это несправедливо. — Да, он даже не выглядит настолько хорошо,— Макао посмотрел на Пита с чистым оскорблением. — Я собирался сказать, что у меня есть и другие хорошие качества. Вегас вытащил бумажный лист и положил его на стол, чтобы Рэйн взглянул на него. — Это просто идея для формы дома. Но я ожидаю, что ты внесешь коррективы, если сочтешь нужным. Рэйн сглотнул. Он не ожидал, что Вегас серьезно отнесется к созданию чертежей дома для него. Внезапно тяжесть ответственности легла на его плечи. — Я обозначил площади дома, чтобы у тебя было представление о том, как его структурировать. — Понял. — Ты сможешь это сделать? У него был выбор? Он должен был произвести хорошее впечатление на Вегаса, верно? — Да. Но сколько времени у меня есть? — Это не к спеху. Я хотел бы начать строительство до конца года. — Думаю, мне придется пойти посмотреть место, где вы планируете построить дом. — Как-нибудь я отвезу туда тебя и Вениса. Между тем, я хотел бы, чтобы ты уже начал, так что ты можешь забрать это. Рэйн взял бумагу и осторожно свернул ее. Вегас открыл один из своих ящиков. Он уставился на него, прежде чем решить, что он должен отдать Рэйну, после, наконец, выбрав что-то. Он обошел стол и вывел Рэйна из своего офиса. — Я также хочу, чтобы у тебя было это,— он улыбнулся, когда Рэйн посмотрел на электрошокер,— Если с тобой что-то случится, то Венис плохо отреагирует. У тебя должно быть преимущество, если кто-то будет преследовать тебя. — Как им пользоваться? — Нис покажет тебе. Венис поднял голову, услышав свое имя, когда Вегас вошел на кухню вместе с Рэйном. Рэйн не казался испуганным или неловким, но Венис всегда был начеку со своими родителями, которые пытались напугать его парня. Он практически раскрыл руки, приглашая Рэйна, усаживая его к себе на колени. — Что это? — Чертежи,— Рэйн положил сложенную бумагу на стол. Венис наблюдал за тем, как Вегас стоял позади Пита, обнимая его. — Ты заставляешь его работать на себя? — Что в этом плохого? Разве мы не семья? Венис посмотрел на руку мальчика: — А это что? — Это ты сказал, что у него должен быть электрошокер. — Да, но... Он может пораниться. — Только если ты не научишь его им правильно пользоваться. Кроме того, этот очень прост в использовании. Он имеет три уровня интенсивности,— Вегас поднял руку, нажав большим пальцем на боковую кнопку,— Если кто-то нападает на тебя, ты выбираешь третий уровень, это собьет с ног. Второй уровень парализует конечности. И первый уровень просто для удовольствия,— он ткнул шокером Пита в спину, заставив его вздрогнуть,— Видишь? — ВЕГАС! Пит повернулся к мужу, чтобы ударить его, получая лишь усмешку, прежде чем Вегас схватил Пита за лицо и поцеловал. — Фу!— Венис прижался лбом к спине Рэйна. — Это общественное пространство!— Макао сказал. — Ни один из вас здесь не живет,— Вегас напомнил им, все ещё держа лицо Пита в своей хватке. Он чмокнул его в губы,— Было больно? Пит закатил глаза и оттолкнул Вегаса, забирая электрошокер, чтобы отдать его Рэйну, из рук которого его моментально украл Венис. — Не бей меня им. — Оу,— Рэйн улыбнулся,— Ты больше не можешь быть строгим со мной. — Ты уверен? — Так ты не боишься? Венис положил подбородок на плечо Рэйна, глядя ему в глаза: — Ты бы ударил меня электрошокером? — Не будь как отец Вениса,— Пит попросил. — Тебе же понравилось,— Вегас пробормотал, прижавшись к его щеке поцелуем. — Вы невыносимы. — На самом деле,— улыбнулся Венис,— поскольку вы в хорошем и романтичном настроении, почему бы вам не рассказать Рэйну историю о том, как вы влюбились? — Хорошая попытка,— Пит заметил. — Почему?— Рэйн переводил взгляд от одного к другому,— Что случилось? — Они никому не говорят, что между ними произошло,— Венис объяснил,— Однажды они были по разные стороны, а на другой день они уже жили вместе с ребенком. Верно, Хиа? — Я знаю меньше, чем ты, хоть и был там,— Макао посмотрел на Вегаса, держащегося за Пита,— Кинн отправил Пита некоторое время пошпионить за Вегасом. Затем они исчезли. Что-то случилось за это время, это все, что я знаю. — Что случилось?— Рэйн посмотрел на них. Пит и Вегас пожали плечами, как будто они тоже не знали. — Черт возьми. Я думал, что это сработает,— Венис улыбнулся,— Думаю, мне придется подождать, пока кто-то из вас смертельно заболеет, чтобы узнать правду.
Примечания:
496 Нравится 85 Отзывы 155 В сборник
Отзывы (15)