Cyberpunk: Эвтюмия - Катарсис

R
Завершён
1198
7
автор
Фэндом:
Размер:
554 страницы, 208 977 слов, 96 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1198 Нравится 322 Отзывы 313 В сборник

Часть 2. Глава 30

Настройки
      Прочное стекло, служившее барьером между внешним миром и внутренним богатством резиденции, треснуло с сухим, хрустящим звуком. По его гладкой поверхности моментально поползли трещины, словно паутина — тонкие, острые, почти симметричные. Это была первая линия обороны, встретившая высокоскоростной снаряд, выпущенный с расстояния в несколько сотен метров. Стекло, хоть и не сдалось без боя, всё же смогло лишь частично погасить сокрушительную энергию выстрела. Этого оказалось недостаточно. Остаточная сила, прошедшая сквозь него, всё ещё сохраняла достаточно импульса, чтобы вызывать летальные последствия.              Следующей преградой стало тело мужчины, облачённого в стандартную боевую броню корпорации Арасака. Вернее, удар пришёлся на броню, а не само тело. Прямиком в то место, где защита была особенно плотной, но против боеприпаса СВ-32 «Град» — лимитированной снайперской винтовки, произведённой в малых экземплярах под узкое применение — не устоял бы и тяжёлый экзоскелет. Броня была смята, прошита насквозь. Никакого сопротивления. Как проткнуть бумагу ручкой.              Эта винтовка, редкость даже на чёрном рынке, каким-то чудом оказалась на западном побережье Америки. Одна из немногих сейчас в руках Панам. Слишком удачное совпадение, чтобы быть случайностью. А это не случайность, команда нашла схрон с оружием во время миссии. Грех не прикарманить немного... или много. Идеальное орудие для миссии, где бронестекло, укреплённые стены и прочная броня солдат Арасака мешали быстро разобраться с ними. Бетон? Преграда? Спасают только в теории. На практике «Град» прошивал укрытия, словно ткань. Он не знал препятствий, что было доказано.              Третьей преградой стало собственно тело мужчины. Пуля прошила его с такой лёгкостью, с какой лезвие рассекает обёрточную бумагу. Ни паузы, ни замедления. Даже противоположная пластина брони, где снаряд покидал тело, не смогла ничего противопоставить. Пуля всё ещё двигалась, пускай в ослабленном виде, и лететь ей оставалось не долго.              Лишь бетонная стена остановила её, поглотив последние остатки кинетической энергии. Но даже после всего пройденного пути, снаряд оставил на поверхности глубокую трещину, испортившую внешний вид помещения. Штукатурка посыпалась вниз, оседая белой пылью на вычищенном полу. Совсем недавно тут было идеально чисто.              Щёлк. Перезарядка. Панам, не отрываясь от оптики, передёрнула затвор. Новая цель. Новый выстрел. Всё по порядку.              Обождём с новым выстрелом. Сначала нужна цель. Её требуется найти. Панам методично прочёсывала территорию резиденции, ищущим взглядом скользя по видимому пространству. Привычная атмосфера, много раз на её плечах лежало прикрытие клана во время сделок и торгов с другими кланами и левыми типами.              На первом этаже уже вовсю шла перестрелка: отрывистые очереди автоматов сопровождались взрывами гранат. Помещение озаряли вспышки, а постоянные крики едва прорывались через остальной шум. Бой разгорелся не только внутри, но и по периметру здания. Команда наёмников, действующая под руководством Крипто, сумела проникнуть внутрь прежде, чем началась активная фаза боя. Действовали молниеносно, по раннему плану. Захватив ключевые позиции, они устранили ближайшие цели, как сделали это в гараже. Ближний бой, быстрый взлом, предсмертный хрип. Один бедолага, с перегретыми системами и отключёнными конечностями, рухнул прямо в декоративный пруд, всплеснув воду и подняв фонтан брызг. Захлебнулся, не пришлось тратить пуль.              Оставшиеся в живых на тот момент— примерно треть от общего числа — успели укрыться и открыли ответный огонь. В основном они остались вне главного здания, и старались пробраться внутрь. Одному удавалось проскочить и спрятаться, ещё один упал на входе. Внутри осталось трое, каждый на втором этаже.              Здание превратилось в поле боя, периметр вокруг здания в поле боя. Пули летели везде.              [Панам: Двое бегут к вам в спину, со стороны склада. Это последние снаружи.]              Голос Панам прозвучал резко, чётко, без лишних эмоций. Ситуация может быть привычной, но мандраж оставался, а с ним приходила серьезное отношение к происходящему. Панам привыкла к команде наёмников, не хотелось терять кого-то из-за собственной ошибки.              Она тут же попыталась взять хотя бы одного из этих двоих в прицел, выцепить через ускользающее поле зрения. Сложно успеть, мало времени и место для прицеливания. Фигуры нырнули в здание, растворившись за бетонными стенами, словно предвидели, что с ними может случиться при ином раскладе.              [Панам: Саша, отметь цели с камер, не вижу.]              [Саша: Пару секунд… Готово.]              Цели вспыхнули на линзах оптики. На линзе появились ярко-красные силуэты, наложенные поверх реального изображения. Технология дополненной реальности, встроенная в прицел, позволяла видеть сквозь стены. Хороший снайперский прицел стоил не меньше полноценного хорошего оружия. Теперь она ясно различала двух противников, приближающихся к гостиной по длинному коридору. Оба двигались медленно, направив оружие на дверь, сохраняя расстояние в пару метров. Коридор узкий, так ещё заставлен выдвижными ящиками по правую сторону со всякой всячиной для уборки и ремонта. Двигаться приходилось в одну линию.              В это время основная часть команды закрепилась в главной комнате особняка. Кто-то укрылся за прочным интерьером, кто-то уже поднялся на второй этаж по широкой лестнице, прямо над которой висела роскошная люстра, чудом ни капли непострадавшая. Большая часть первого этажа была открытой, мало укрытий. Странные булыжники коричневого цвета под стать оттенкам угловатых колон и некоторых отрезков пола, сами колонны и, собственно, небольшая барная стойка.              Ребекка, не теряя привычной агрессии, перелезла через барную стойку и в упор лупила из своего автомата по направлению к главному входу, при этом щедро сопровождая каждую очередь оскорблениями.              Рядом, всего-то в полуметре на полу за невысокой стойкой, сидел Дэвид, перезаряжающий автомат после того, как прикрывал девушку.              По соседству, за колонной, возилась Валери, извлекая из разгрузки гранату и прикидывая траекторию броска. Она хотела закинуть гранату в приоткрытую дверь кухни, где за углом затаился один из охранников Арасаки. Чертов корпорат попал ей в плечо и ногу, когда она перебегала от одной колонны к другой, чтобы быть поближе к остальным. С ногой все в порядке благодаря обилию брони, а вот плечевой сустав, который тоже был имплантом, слегка сбоил. Придётся чиниться.              Двое японцев и телохранителей, временно присоединившиеся к группе наёмников, пробирались на второй этаж вместе с Крипто. Им приходилось двигаться с осторожностью: на верхнем уровне притаились последние охранники, те, что стояли между ними и Ханако. Не выгодная позиция, плюс те прятались за укрытиями.              Люси и Саша оставались в машине в гараже, работая дистанционно. Они не сдвинулись с места, да и не требовалось этого от нетраннеров. Укрытие надёжное, сеть взломана, сиди и помогай удалённо. Их вклад в бой был ощутимым. У единственный открытых ворот в гараж дежурил Хулио с дробовиком на тот случай, если кто-то решит прибежать сюда вместо штурма главного здания, куда пробрались вторженцы.              Панам через оптический прицел следила за коридором. Она видела, как один из силуэтов остановился перед дверью в гостиную. Ошибка. Он замешкался на пару секунд дольше, чем следовало. Ну от куда ему было знать, что, застыв на месте, он подписал себе смертный приговор.              Выстрел.              Оглушительный хлопок, резкая отдача. Панам чуть поморщилась, но удержала винтовку в приемлемом положении и не сдвинула прицел. У неё не было тонны боевых имплантов, как у большинства наёмников. Кочевники не любят превращать себя в машины. В пустошах, вдали от городских башен и рипердоков, с имплантами всё сложно. Кто тебя починит, если не дай бог тот единственный человек в клане, который хоть как-то в этом разбирается, не будет в состоянии помочь? Где брать детали вдали от цивилизации? Короче говоря, не круто пичкать себя имплантами будучи типичным кочевником.              Пуля долетела до цели мгновенно. Сначала в довольно-таки тонкую стену. Потом в цель. Череп мужчины раскололся, как яйцо, и лишь пробитый шлем кое-как сдержал содержимое головы в одном месте. Немного крови попало на стену и пол. Тело рухнуло на пол, словно кто-то выключил его невидимым тумблером.              Попадание было идеальным, но и в корпус такой снаряд легко бы уложил цель. Руки, ноги — это уже не смертельно, особенно если напичкан имплантами. Можно и на одной ноге штурмовать комнату, если приспичит, и с одной рукой вести огонь. Но голову не заменишь.              Второй солдат среагировал мгновенно. Он понял, что их засекли, и рванул к двери, перепрыгнув через ещё тёплое тело напарника. Скорость и реакция спасло ему жизнь. Он метнулся вглубь помещения и тут же упал за укрытие, заставив цокнуть Панам от раздражения. Ещё бы пару секунд...              Дверь осталась открытой. Всё происходящее фиксировалось камерами. Панам видела это, но и остальные знали: коридор был под наблюдением, координаты врагов с самого начала известны всем благодаря нетраннерам в команде и обилию камер в резиденции.              Как только охранник вбежал в гостиную, Валери открыла огонь. Несколько пуль пробили его броню, оставив рваные раны в области плеча и бедра. Он успел укрыться за колонной, не получив серьезных ранений.              — Добейте его! — Ви закричала во весь голос.              С другой стороны комнаты, из-за барной стойки, автоматная очередь прозвучала в качестве продолжения. Дэвид, получив врага на открытой для себя позиции, выпустил с десяток пуль, дождался падения мужчины на пол, и потом два контрольных в голову, просто на всякий случай.              Дэвид поднял на секунду руку вверх и показал знак «Ок», сопроводив громким ответом:              — Готово!              — Красавчик, Дэвид! — подбодрила Ребекка после беглого осмотра жмура. НО не время радоваться. Заметив движение со стороны кухни, она зажала пальцем курок. — А ты, хуисос, сиди на месте! Ха-ха, ссыкун!              Действия напарницы хорошо видела Валери. Покачав головой и достав всё-таки гранату, та закинула её на кухню. Прозвучал взрыв.              Заварушка входила в финальную стадию...              

***

*              Первым, кто ворвался на второй этаж, был Сандаю Ода, наглядный пример смертоносной боевой единицы ближнего боя, напичканной лучшими имплантами корпорации «Арасака». Быстрый, идеальная реакция, хорошо в ближнем и дальнем бою, не зря охранял Ханако.              Ода не просто поднялся по лестнице. Бежать пешком под обстрелом сверху опасно. Он запрыгнул наверх. Ловко, почти грациозно, будто прыгал через препятствие на тренировке. В прыжке из его рук выдвинулись клинки богомола — длинные, изогнутые, с хищным блеском на лезвиях. Металл засверкал перед ударом, что не предвещало ничего хорошего.              Он приземлился прямо на охранника, решившего устроить засаду на лестничном пролёте. Тот успел выстрелить пару раз, пули ударили в грудную пластину Оды, но не причинили серьезного вреда. Никакой заминки — импланты компенсировали удар, а сам Ода уже вонзал лезвия. Один клинок вошёл в плечо, второй насквозь пробил живот. Охранник закричал в шлеме от боли и попытался напоследок забрать Оду с собой на тот свет. Неудачно. Клинки вынырнули обратно и ударили по новой, сначала отрубая руку, держащую оружие, а затем отсекая голову с шеи. Несколько мгновений — и всё кончено.              Все это время Ода двигался под сандевистаном. Взрыв ускорения. Мир замедлился для него, как в замедленном фильме. Остальные два охранника, что ещё держались на втором этаже, открыли огонь, но для него они уже двигались слишком медленно. Он исчез из их поля зрения, оставив за собой лишь расплывчатый силуэт и лёгкий свист воздуха. Он скрылся в свободной комнате и с помощью пистолета мешал стрелять по нам.              Вслед за ним поднимался Горо Такаока, который действовал более сдержанно. Он не бросался, не прыгал и не подставлялся, просто методично двигался вперёд, стреляя на ходу. У него имелся какой-то индивидуальный сандевистан, ослабленный, но позволяющий очень часто включать и выключать по необходимости. Это позволяло быстрее прицеливаться и уклоняться от ответного огня. Несколько выстрелов полетели в сторону открытой двери санузла.              Внутри затаился один из противников, которому пришлось спрятаться обратно. Тот не рискнул высовываться. Позиция была неплохой, но лишь до тех пор, пока в магазине противника оставались патроны, а у нас не было гранат.              Вообще, второй этаж не особо радовал разнообразием укрытий. По сути, вся планировка заключалась в широком, открытом пространстве, с небольшим количеством комнат и единственным поворотом — к лестнице, ведущей на крышу. Двигаться по второму этажу можно только по узкому потолку, который соединял комнаты, террасу и лестницу на крышу, и был огражден прозрачными перилами. Сверху открывался обзор на первый этаж и главный вход.              Именно у подъема на крышу прятался последний из охранников. Он выглядывал лишь наполовину, контролируя коридор, по которому продвигались мы. Впрочем, выходило плохо.              Я собирался вмешаться. Хотел было взломать его импланты, накинуть парочку «демонов» — перегрев и сбой системы. Но проблема была в расположении: внутри санузла камер не было, и парень там находился вне моей зоны доступа. А вот второй, укрывшийся около лестницы на крышу, попадал в обзор одной из камер.              Я уже подключался, как вдруг заметил: он начал корчиться. Неестественные подёргивания, судорожные движения. А потом свалился на пол, кряхтя и пребывая в припадке. У него заработал «лёд». Секунд пять ему нужно, чтобы восстановить работу имплантов. Но кто даст это время? Саша и Люси ломали его с помощью новых демонов.              [Люси: Он труп. Не обращай внимание.]              [Крипто: Понял.]              Удалённая поддержка от нетранеров — это важная часть каждой мисси в современном мире. И вот теперь, когда все охранники корпорации «Арасака» в пределах особняка были устранены, напряжение на Люси и Сашу спало. Им больше не нужно было контролировать десятки камер и направлять команду в режиме реального времени. Они могли позволить себе немного свободы — и помогли устранить последнего.              Я поднялся следом за остальными. Пока поднимался, успел осмотреться. Второй этаж резиденции напомнил мне о моей собственной квартире в Городском Центре — та же концепция открытого пространства. Вместо полноценного потолка, разделяющего два этажа, всего лишь узкая полоска, обрамляющая внутреннее пространство здания. С неё можно было попасть в каждую комнату или подняться на крышу. Вместо стандартных стен установлены стеклянные перила метр высотой. Всё вокруг исполненного в тёмных тонах, с аккуратной красной подсветкой по краям. Типичный стиль «Арасаки».              Вдвоём с Горо мы окружили дверь. Ода, под новым ускорением, взял инициативу, ворвавшись внутрь и атаковав в ближнем бою. Несколько резких движений понадобилось, чтобы голова подчиненного Ёринобу отделилась от тела. Чисто, быстро, почти беззвучно. Ему явно хотелось побыстрее вызволить Ханако.              Штурм закончился, о чём понятное дело знала Ханако, изначально следящая за всем через камеры. В центре стены открылся проход. Раздвижные красивые панели с тихим шелестом разъехались в противоположные сторону внутрь стен, открывая проход в спальню.              Помещение было огромным, почти таким же по площади, как вся остальная часть второго этажа, если не считать террасы. Всё внутри кричало о роскоши, престиже, статусе. Пространство словно специально создавалось под вкус семьи Арасака, а тут и никто больше не мог остановиться. И именно там, смотря на город через длинное панорамное окно во всю стену, ожидающе стояла она — Ханако Арасака.
1198 Нравится 322 Отзывы 313 В сборник