****
Вечер начался с невинного обещания: путешественники вернулись домой из Неверленда и отпраздновали свое благополучное возвращение с друзьями и близкими у бабушки. Динь-Динь была очарована Сторибруком, местом, непохожим ни на одно из тех, что она когда-либо видела. Она никуда не отходила от локтя Регины, одновременно ошеломленная и очарованная современной жизнью. За последнюю неделю бывшая королева и сказочная фея стали своего рода друзьями. Реджине нравилось, что есть кто-то, кого она может без колебаний считать своим союзником. Несмотря на сложное прошлое, женщины — обе привыкли к отчуждению и одиночеству — зарыли свой коллективный топор войны и оценили новизну появления единомышленника. Реджина и Динь-Динь были встречены празднующими горожанами с предупредительным гостеприимством, которое перешло в искреннее дружелюбие после того, как все расслабились после нескольких порций выпивки. Лерой добился от Эммы знакомства с феей. -Осторожнее с ней, — хотя ни один из них не был уверен, кого именно она предупреждает. Невозмутимый и не привыкший к осторожности, Лерой продолжил очаровывать фею лукавым блеском своих темных глаз и несколькими кружками пива в течение всей ночи. Реджина осталась в роли третьего лишнего. Она не хотела оставаться одна и не хотела бросать блондинку на произвол судьбы. Эмма весь вечер не сводила глаз с троицы в углу. Что это за хрень? Фея, гном со злобным характером и бывшая Королева Зла: похоже на анекдот про Зачарованный лес. Она подошла к Руби: -Тебе это еще не надоело? -Я знаю! — свирепо прошептала официантка. — Но я не хочу подходить и прерывать их, это может стать эпической бойней. -Мда, еще эпических боев нам тут не хватало. Руби ухмыльнулась: -Ревнуешь, что у Реджины появилась новая подруга? -О чем ты говоришь? — ответила она слишком быстро. -Да ладно. Просто признай это, я вижу, как ты смотришь на нее.***
Эмма вытаращилась на нее. Неужели она настолько очевидна? -Эм, ты, что нюхала клей, пока меня не было? Ты окончательно поехала крышей, если так считаешь. -Отлично. Живи в отрицании, — улыбнулась она, переходя к другому скоплению посетителей вечеринки. Эта троица болтала и пила всю ночь напролет в углу кафе, пока не остались только они одни. Генри и Эмма ушли за два часа до этого, пообещав обсудить режим сна и графики работы утром. Мальчик обнял мать на прощание и направился к двери, в то время как Эмма с ухмылкой оценивала Реджину и ее новых друзей. -Что? Ее ухмылка стала еще шире. -Ничего, просто… будьте осторожны, хорошо? -На что ты намекаешь? — проворчала брюнетка. Эмма весело крикнула через плечо: -Сделай хороший выбор! — и быстро вышла, хихикнув, прежде чем Реджина смогла опомниться. Брюнетка осторожно возвращалась к своему столику, как это делают пьяницы, с чрезмерной осторожностью и мучительной медлительностью, когда подошла бабушка и бросила ключи Лерою. -Не опустошайте мой бар, — пригрозила она. — Я жду, что вы все заплатите завтра. Оставьте ключи в моем почтовом ящике. Женщина еще раз критически оценила обстановку, прежде чем повернуться, чтобы уйти. -Спокойной ночи, — объявила она воинственно, добавив немного приветливости. — И добро пожаловать домой. Реджина захихикала, как только бабушка покинула комнату. -Кажется, я снова в хороших отношениях с бабулей. -Может быть, — заметил чумазый рудокоп, — но ты точно в хороших отношениях с Эммой. Реджина остановилась, поставив бокал на стол, когда собиралась сделать глоток. -Что ты имеешь в виду? — подозрительно спросила она. -Я имею в виду, что всю ночь наблюдал, как она смотрит на тебя, — заметил он, отодвигая свой стул с от стола, чтобы пройти к бару. Он вернулся с бутылкой, налил себе два стакана виски, еще два — Динь-Динь и протянул горлышко к стакану Реджины, ожидая ее разрешения. Она кивнула. Ей понадобится больше алкоголя, чтобы выдержать этот разговор. -Я знаю, каково это — любить того, кого не должен любить, — подтвердил он, сделав глоток. — Это чертовски больно. -Не знаю о чем ты говоришь, но насчет Эммы ты ошибаешься. Мы едва ли друзья. -Мне так не показалось. -Лерой прав. Я вижу, что ты ей очень нравишься. — Динь-Динь прислонилась головой к спинке стула, с закрытыми глазами. -Ты сейчас не в себе потому что пьяна, что ты можешь знать? Блондинка открыла глаза и подняла голову, серьезно глядя на бывшую королеву: -Я фея. Я знаю, как выглядит любовь. Я знаю, как выглядит настоящая любовь. И я знаю, что я вижу, — Она сделала паузу, ухмыльнувшись. — Я также вижу, как ты краснеешь. Реджина сделала еще один глоток виски, пытаясь успокоить нервы и спрятать лицо, которое только еще больше покраснело от замечания феи. -Это из-за алкоголя, — тихо объяснила она. — И что же ты видишь? -Однажды я уже пыталась помочь тебе в личной жизни. Больше я этого делать не буду. Это тебе решать. Но я скажу, что Эмма определенно испытывает к тебе чувства. Это очевидно, она практически излучает их. Брюнетка была ошеломлена. Она никогда не ожидала, что ее растущая любовь была так очевидна. -Но что насчет Бейлфаера и Крюка? Они готовы бороться за ее руку. Динь-Динь рассмеялась: -Ты, что настолько пьяна или просто ослепла? Она не хочет иметь с ними ничего общего, это даже ты должна это понимать. -Эй, расскажи мне о том, как ты испортила личную жизнь королевы, — потребовал Лерой с ухмылкой. — Я хочу это услышать. -Послушай… гном..... — Реджина наклонилась вперед, чтобы высказать мужчине свою претензию, поставив локоть на стол для равновесия. — Я не царствовала с тех пор, как у тебя появилась полная голова волос. Так что, зови меня Реджина, хорошо? -Ты мне вроде как нравишься, Реджина. — Лерой фыркнул. -А я тебя на дух не выношу. И нет, Динь-Динь не будет тебе об этом рассказывать. Фея кивнула: -Конечно, нет. Реджина увела разговор от себя и перевела его на более безопасные темы, и беседа и спиртное продолжались до глубокой ночи. Было почти два часа ночи, когда Лерой, не удержавшись, снова обратился к теме связанной с Эммой. -Я бросаю тебе вызов: позвони ей. Прямо сейчас, — решительно потребовал он. -Что? -Эмме. Я бросаю тебе вызов позвонить ей. — Полный живот виски и разрешение использовать первое имя бывшей королевы придали шахтеру беспрецедентную смелость. Он был полон решимости помочь своему новому другу. -Пригласи ее на ужин. Позвони ей прямо сейчас и пригласи на ужин. Если ты не пригласишь ее сейчас, ты позже струсишь, — решительно заявил он. — Поверь мне, я знаю. -Он тебя подловил, — с ухмылкой заметила Динь-Динь. -Молчи.***
Реджина уставилась на телефон, огромный зеленый символ вызова насмехался над ней. Она подняла телефон, нажала на кнопку «Вызов» и поднесла его к уху, внезапно охваченная паникой. Она понятия не имела, что сказать. Эмма была мертва для всего мира, ее тело фактически полностью отключилось после приключений последней недели. Она пыталась встать, слыша вдалеке звук своего телефона, который становился все громче и ближе, неохотно возвращая ее в сознание. Она застонала, нащупывая мобильник на тумбочке. -Да? — застонала она, все еще полусонная. -Эмма? Голос Реджины, словно кофейник с черным кофе, сразу же привлек ее внимание. -Да? — встревоженно воскликнула она. — Ты в порядке? Искреннее беспокойство и паника Эммы прорвались сквозь пьяное оцепенение брюнетки. Теперь она чувствовала себя пьяной и виноватой. -Эм, да. Я просто… эм… -У тебя какой-то странный голос, где ты? -У бабушки, — ответила она, как будто это было очевидно. -Что? Ты все еще там? Лерой и Динь-Динь с тобой? -Да. -С тебя хватит, я еду за тобой. -Но… — Эмма повесила трубку, прежде чем Реджина смогла ответить. Удивленная, она повернулась к своим спутникам, которые затаили дыхание. -Что случилось? -Она едет забрать нас, — ошеломленно ответила брюнетка. Динь-Динь хихикнула: -Мы попали по крупному! -Ну, вот что я тебе скажу, Реджина. У тебя есть яйца. — Лерой улыбнулся ей с вновь обретенным уважением. -Спасибо… я думаю.***
Колокольчики раздражающе зазвенели, когда Эмма вошла в переднюю дверь закусочной и увидела своих друзей у того же угла где они сидели с самого начала. -Серьезно? Лерой весело помахал рукой взбешенной Спасительнице, а Динь-Динь ухмыльнулась и прощебетала: -Привет, Эмма! — Реджина только выглядела раскаивающейся. -Все вы, вставайте… сейчас же. Она смотрела, как троица медленно, пошатываясь, поднимается на ноги, а Эмма схватила стаканы и понесла их на кухню. -Эмма, позволь мне… -Оставайся там, — проворчала она. Реджина чувствовала себя так, словно ей было 8 лет и она отправилась кататься верхом без разрешения матери. Стол был протерт, бар закрыт, Эмма указала на входную дверь: -Всем выйти и сесть в машину. -Мы арестованы, шериф? — Лерой невинно улыбнулся. -Быстро. Зная толк в задних сиденьях патрульных машин Сторибрука, Лерой галантно открыл дверь и помахал женщинам. Он бросил бабушкины ключи Эмме, которая удачно словила их и села за руль машины, вдавливая по газам. Первой остановкой был дом бабушки, где Эмма закинула ключи в почтовый ящик. Следующим был дом, который Лерой делил с шахтерами. -Спокойной ночи, дамы, было очень приятно, — подмигнул он. Реджина поджала губы в небольшой ухмылке и повернулась к отключившейся Динь-Динь. -Куда поедем, Реджина? -Ко мне домой. Эмма без единого слова направилась на Миффлин-стрит, припарковавшись у входа дома Реджины. Она взглянула на часы на приборной панели: 2:30. Эмма вышла из машины и открыла дверь, заметив фею без сознания на заднем сиденье. -Эта фея точно не умеет пить. Черт, — Эмма резко выдохнула, положив руки на бедра, и повернулась к брюнетке. — Сможешь отнести ее в кровать? -Я слишком пьяна, — с сожалением заметила Реджина. -Она может оказаться на дереве из-за меня. -Она этого заслужила. -Эмма! — прошипела она. -Прости. Но сейчас уже три часа ночи, а я чертовски устала, — ныла она. — Я просто хочу пойти домой и лечь спать. Реджина вышла из машины, чтобы Эмма помогла ей дотащить Динь-Динь к краю открытой двери. Фея повалилась вперед, но блондинка успела поймать ее, усадив обратно на сидение машины. -Реджина, следи за ее головой, пока я несу ее, — попросила Эмма, приседая на корточки, чтобы усадить фею себе на спину. Эмма последовала за Реджиной по дорожке, вошла в дом и поднялась по лестнице в комнату для гостей. Она осторожно опустила женщину на кровать, животом вниз, лицо повернуто в сторону. -Я кладу ее на живот, проследи, чтобы она так и лежала, — заметила она, указывая на кровать. — Я не хочу, чтобы она заблевала тебе здесь все. Реджина слегка покачивалась, сосредоточенно щурясь. То ли это была попытка удержаться в вертикальном положении, то ли попытка расшифровать слова Эммы, блондинка не могла сказать точно. -Я не понимаю. -Это значит, что если она перевернется на спину и ее вырвет, она захлебнется и умрет. -Это ужасно! -Без шуток, сделай так, чтобы этого не случилось, — серьезно приказала она. Реджина кивнула и вышла за дверь в свою комнату. -Куда ты идешь? — спросила она в замешательстве. -Я иду за тобой в твою комнату, чтобы убедиться, что с тобой все в порядке. -Мне не нужна твоя помощь, — заметила она, слегка покачиваясь. -А я думаю, что нужна, — Эмма взяла ее за локоть, чтобы поддержать. — Веди. Она последовала за Реджиной в ее большую, хорошо обставленную спальню, которую Эмма без стеснения осмотрела, пока Реждина переодевалась в ванной. Брюнетка вышла оттуда в брюках для йоги и рубашке, которая показалась ей очень знакомой. -Эй, это моя рубашка! -Что? Это рубашка, которую Генри мне одолжил. Она мне понравилась. -Ну, я не помню такого, но могу заверить тебя, что это моя рубашка, — Реджина точно помнила, что именно Эмма одолжила ей эту рубашку, васильково-синяя шелковая рубашка стала одной из ее любимых. -Почему ты надела парадную рубашку с трениками? -Это что, допрос? — Реджина забралась в кровать, укрывшись пледом. — Во-первых, у меня нет треников. Это штаны для йоги. Эмма подняла бровь и хмыкнула: -Ладно. -Но если хочешь знать, меня не было дома целую неделю, и у меня не было возможности постирать что-либо. И это все, что у меня есть из чистой ночной одежды. -Как скажешь. Эмма села на край кровати, в то время как Реджина подняла бровь, увидев куда та села. -Ты выглядишь уставшей. Тебе надо отдохнуть. -Как и тебе. Почему ты набрала меня по пьяни? Реджина легла на спину, закрыв глаза, чтобы они не выдали ее: -Я не понимаю, о чем ты. -Реджина, не притворяйся, что не понимаешь. Когда человек напивается он обычно звонит кому-то чтобы сказать что-то, что он боится сказать в трезвом состоянии. -О. -Да. Так что отвечай: Зачем ты позвонила мне? Реджина неохотно открыла глаза и села. Ей не удалось бы притвориться спящей для этого признания. «Лерой сказал пригласить тебя на ужин», — призналась она, опустив голову на сжатые руки. Она была слишком обескуражена, чтобы придумать хорошую ложь, и слишком устала, чтобы скрывать это. Эмма ошеломленно смотрела на бывшую королеву. Она не знала, что потрясло ее больше всего: то, что она была в спальне брюнетки, укладывая ее спать, или то, что Реджина хотела пригласить ее на ужин, или то, что она пила с Лероем и не называла его «этим идиотским гномом». -О. Эмма вздохнула и провела рукой по лицу. Для трех часов ночи это было очень странное признание. -Ты, типа, только что пригласила меня на ужин? Реджина подняла голову, широко раскрыв глаза. Это был не тот ответ, которого она ожидала. -Что? -Реджин, не глупи. Ты же таким образом собиралась пригласить меня на ужин? Если да, то сделай это как подобает. Реджина закрыла свой зияющий рот и сглотнула: -Эмма, ты бы хотела пойти со мной на ужин? — Вопрос был мягким и неуверенным, совсем не похожим на властный тон бывшего мэра. -Да, я бы хотела, — улыбнулась блондинка, поднимаясь с кровати. — И если мы собираемся пойти на ужин, нам обеим нужно немного поспать. Блондинка направилась к двери, бросив последний взгляд на великолепную женщину, которая вот-вот уснет. -Реджина? -Да? -Если ты не вспомнишь об этом завтра, я буду в полном бешенстве, — улыбнулась она. Реджина ухмыльнулась в ответ, снова погружаясь в комфорт своей кровати. -Поверь мне, я не забуду.