"Каждое слово."
Part 33- Pathetic
11 ноября 2022 г., 15:53
Примечания:
Да-да, это я. Так долго не было перевода. Почему же? Эта работа не развивается, она скоро будет закончена. А у меня все также 9 лайков! Но я рад даже этому! Всем спасибо за поддержу, и всем приятного прочтения
TW: Удары кулаками/тренировки, прошлые травмы, самоуничижение.
Удар направлен ему в лицо, всего в нескольких сантиметрах от него. Он откидывает голову назад, достаточно далеко, и вскидывает руки, чтобы защитить лицо.
«Хорошо. Еще раз». просто констатирует Дрим, снова поднимая руки, чтобы нанести следующий удар.
"Еще?" — спрашивает Джордж, совершенно запыхавшись, поскольку кажется, что из его тела выдыхается больше воздуха, чем входит. — Мы применяли одну и ту же стратегию самообороны для… — Джордж сглатывает и еще сильнее выдыхает. "...почти полчаса. Думаю, я уже понял. Руки перед лицом и отвести голову назад. Довольно просто."
— Ты сказал, что хочешь научиться самообороне. Состояния Дрима было такое же, хотя и значительно реже, чем у Джорджа.
«Да, но больше, чем просто откинуть голову назад и поднять руки вверх. Веди это может сработать лишь один раз в бою». Джордж делает глоток воды, поднимая палец вверх, чтобы составить цифру «1».
«Хорошо, да… это правда. Эм…» Дрим оглядывает комнату, размышляя. «Хорошо, на этот раз я подойду к тебе и нанесу удар, либо попытаюсь схватить тебя, либо что-то еще. Что-то совершенно непредсказуемое, и тебе придется думать на ходу». Глаза Джорджа сильно расширились от слов Дрима. Его слова звучвт мягко, но, крайне устрашающе. — Расслабься, на самом деле я не собираюсь тебя бить. Я просто притворюсь, что буду бить, ладно? Дрим уверяет Джорджа. Джордж кивает в ответ и бросает бутылку с водой обратно, занимая прежнюю позицию. Дрим делает несколько шагов назад и готовится двигаться. Он поднимает взгляд с пола и смотрит в глаза Джорджу. — Просто… включи свои рефлексы, ладно? Джордж кивает.
Недолго думая, Дрим бросается на Джорджа с отведенной назад рукой. Один шаг. Два шага. Три шага. Он достиг его. Его рука тянет назад. Его пальцы сжаты вместе. Его брови нахмурились, а другая рука повисла на боку.
Джордж откидывает голову назад, снова прикрывает ее руками. Один промах. Мисс. Два промаха. Еще один промах. Джордж пригибается и убегает в другой конец комнаты, а Дрим стоит на месте, повернувшись к нему спиной.
"Это было хорошо." — говорит Дрим, поворачиваясь к слегка испуганному Джорджу. «Но нырнуть и убежать в драке не получится. Любой идиот, который хоть раз участвовал в драке, просто развернется и пнет тебя, пока ты лежишь, или потянет за воротник твоей рубашки. Это работает только после того, как вы нанесли удар противнику». Дрим объясняет, в результате чего Джордж устало кивает.
"Хорошо, я понял." — заявляет Джордж, подходя к Дриму, и они меняются местами, возвращаясь к своим старым позициям.
«Хорошо. Тогда мы зповторим снова».
– Через двадцать минут –
Дрим бросается на Джорджа, кажется, в пятидесятый раз. В последние несколько раз, когда они выполняли это упражнение, Джордж большую часть времени мог уклоняться, но в конце всегда получал новую критику от Дрима, чтобы стать лучше. Однако иногда его ловили, например, из-за того, что он забывал прикрыться руками, или забыл подготовиться ко второму удару, или даже просто падал от удара бегущего к нему человека ростом 6 футов 3 дюйма. Однако ни разу в него не попали, что удивило Джорджа тем, насколько сильно Дрим, казалось, контролировал свои руки. Если бы это был Джордж, он, вероятно, попал бы в Дрима просто по чистой случайности и просчету несколько раз.
Дрим снова приближается к Джорджу, но на этот раз не отдергивает кулак. Вместо этого он прыгает вокруг Джорджа, впервые с тех пор, как они начали это упражнение, заставляя Джорджа дезориентироваться. Он пытается повернуться лицом к Дриму, но прежде чем успевает, он чувствует, как сзади его шею обвивают одной рукой, а вторую руку кладут вертикально над другой рукой. Дрим поймал его на классическом захвате головы.
"Если ты не собираешься, то я тебя заставлю" — сказал он, прежде чем подтащить меня, как мертвое тело, и мои колени царапали землю. Осторожно он направился вниз по склону...
Джордж чувствует тяжелое дыхание Дрима на своей шее, а грудь вздымается и опускается на его спине. Дрим не отпускает.
«Никогда не поворачивайся спиной к противнику. Это означает, что вы наиболее уязвимы, и они легко смогут поставить тебя в плохую позицию, например, в этот хедлок. Почти невозможно убежать, особенно если это кто-то твоего роста и веса. Давай, попробуй убежать». Дрим уверенно объясняет, глубоко дыша, его дыхание все еще падает на шею Джорджа.
Недолго думая, Джордж начинает извиваться от прикосновения Дрима. Он пытается оторвать от себя руки Дрима, что, очевидно, ни к чему не приводит, поскольку руки Дрима втрое мускулистее. Он пытается вывернуться из рук и вынырнуть из-под ног, но Дрим только крепче сжимает его и немного посмеивается над печальными попытками Джорджа сбежать.
"Ладно." Джордж драматично вздыхает. "Я сдаюсь." Он позволяет своим рукам болтаться в стороны и слегка наклоняется в хватку Дрима. Он слышит смешок Дрима и чувствует, как его тело двигается позади него. Голова Дрима наклоняется ближе к голове Джорджа, его голова почти лежит на плече Джорджа, а его губы приближаются к уху Джорджа.
— Я же говорил тебе. Выйти невозможно. Дрим шепчет ему на ухо.
Дыхание Джорджа сбивается при этих словах, и он следует за ними с дрожащим дыханием. Его нижняя часть живота покалывает, когда он чувствует, как сердце падает, а лицо становится теплее. Руки Дрима отпускают его почти сразу после слов, и Дрим отступает от него.
"Ты понимаешь?" — просто спрашивает Дрим, не чувствуя ничего похожего на то, что только что почувствовал Джордж.
"Д-да." Джордж отвечает, смущенный своим заиканием, и пытается восстановить самообладание. Почему я только что почувствовал это? О Боже. Он думает про себя, когда видит, как Дрим проходит мимо него и возвращается туда, откуда они всегда начинают.
«Хорошо, еще раз». Дрим констатирует, готовясь к запуску еще раз.2
— Подожди… — Джордж останавливает его. — Можем ли мы… — он прочищает горло. «Можем ли мы поработать над чем-то еще? Например, над другими ударами или чем-то еще?»
"Ударами?" — смущенно спрашивает Дрим, подняв брови. — Я думал, тебе просто нужны защитные действия.
«Да, я это уже сделал. Но я не знаю, некоторые атаки тоже кажутся довольно полезными, верно?» Джордж уточняет.
«Да, ладно. Дай мне посмотреть на твои удары». — говорит Дрим, подходя ближе и кладя руки перед Джорджем.
— Ты имеешь в виду удар голой рукой? Джордж просит разъяснений.
«Ну, я не ожидаю, что ты ударишь достаточно сильно, чтобы сломать мне руку. Я просто хочу увидеть твою форму».
— Ты думаешь, я слаб? Джордж шутит.
"Да.
Не дожидаясь удара, Джордж наносит удар левой по правой руке Дрима. Рука Дрима не двигается ни на миллиметр.
«Да, нам придется поработать над этим». Дрим просто констатирует, поворачиваясь к стене.
«Что? Я думал, что это было довольно прилично». Он пытается защитить себя. Ключевое слово, попытки.
«Джордж, твоя рука была в сантиметре от моей руки, и я клянусь, что малыш нанес бы удар с большей силой».
— Ну, это было просто не так сильно. Джордж шутит с более грустным выражением лица. Дрим слегка посмеивается и фыркает.
«Давай, сначала поработаем над твоей формой, потом над силой». — говорит Дрим, подходя к Джорджу и проходя мимо него. Они доходят до конца комнаты, где с потолка свисают боксерские мешки, и встают перед мешками.
«Хорошо, для базовой формы ты должен поднять обе руки вверх». Дрим поднимает руки, имитируя свои слова. «Ваши локти должны быть прижаты к бокам, а костяшки пальцев должны быть направлены ко рту. Руки должны оставаться на одном уровне, а ноги расставлены шире, чтобы сохранить равновесие». И снова Дрим приспосабливается, чтобы показать свои слова. Джордж следует за ним и стоит в такой же позе. «Теперь все, что ты делаешь, это толкаешь свою доминирующую руку вперед, слегка поворачивая ее, и наносишь удар». Дрим начинает бить по боксерскому мешку мягко, но очень коротко и быстро. Джордж анализирует свои руки, пытаясь понять, как именно повернуться, куда ударить. На практике все немного запутанно.
Дрим перестает бить по мешку и поворачивается к Джорджу.
— Хорошо, теперь ты попробуй. Он говорит. Джордж начинает наносить легкие удары по мешку, чувствуя себя некомфортно из-за того, что Дрим смотрит на него. Он изо всех сил пытается воспроизвести то, что Дрим сделал ранее, но он знает, что это выглядит и просто в целом не так. «Хорошо, лучше, чем раньше, но ты недостаточно сгибаешь локти». Джордж еще больше сводит локти. «И ты бьешь не тем наклоном. Ты должен бить прямо, но перед ударом держи руки на уровне рта». Джордж нерешительно кивает в ответ на объяснение Дрима и снова начинает бить. Он фокусирует взгляд на красную коженую сумку и на том, как он слегка чувствует песчинки внутри с каждым ударом. Он бьет и бьет, чувствуя, что с каждым ударом становится все агрессивнее, злее, хотя знает, что его форма все еще не в порядке.
Внезапно он чувствует присутствие позади себя. Человеческое присутствие. Руки мягко сжимают его запястья, мешая ему дальше бить по мешку. Теперь он чувствует дыхание Дрима в своих волосах и чувствует, как руки Дрима падают на него. Спина Джорджа и грудь Дрима слегка соприкасаются. Дыхание Джорджа снова сбивается от удивления.
— Смотри. Дрим держит руки Джорджа на боксерской стойке. «Ты должен держать костяшки пальцев поднятыми, когда начинаешь бить…» Он соответственно двигает рукой Джорджа и начинает поворачивать ее, направляясь к ответному удару. "... вы медленно поворачиваете его так, чтобы он оказался прямо напротив поверхности, в которую вы ударяетесь. Таким образом, любая сила, которую вы используете, будет иметь полный эффект". Мечта делает Джорджа
Джордж чувствует, как его щеки горят, а дыхание немного дрожит. Трудно сосредоточиться на том, чему его учит Дрим, если он честен.
Дрим снова отпускает его, еще раз показав ему ход, и он делает шаг в сторону.
«Хорошо, попробуй еще раз». — констатирует он, указывая головой на кожаный боксерский мешок. Джордж еще раз прочищает горло, пытаясь заодно прочистить мысли, и наносит новый удар. "Верно!" Дрим восторженно кричит с широкой улыбкой.
"Действительно?" — спрашивает Джордж, тоже изображая улыбку на своем лице.
«Да! Это было прекрасно». Дрим повторяется, немного смеясь. "Давай, сделай это снова!" Дрим поощряет. Джордж принимает еще один удар.
– Через пятнадцать минут –
После еще нескольких минут отработки ударов они решают проверить силу. Они возвращаются на боксерские маты, и Дрим надевает боксерские подушки на свои руки, чтобы Джордж мог ударить по ним. Поскольку они проверяют силу, Джордж также надевает боксерские перчатки, чтобы защитить костяшки пальцев.
«Хорошо, ударь меня изо всех сил, что у тебя есть». — констатирует Дрим, поднимая руки, чтобы ударить по боксерским подушкам. Джордж, не теряя времени, вложил всю свою силу в свой удар. "Сильнее." Джордж бьет еще раз. "Сильнее." Дрим повторяется. Еще один.
"Сильнее."
Он бьет другой.
"Еще."
С каждым ударом Джордж чувствует, как сильнее сжимаются его челюсти.
"Продолжай."
Другая. Нос Джорджа выдыхает больше воздуха.
И еще.
И еще. У него увеличивается частота сердечных сокращений.
«Хорошо, все в порядке».
Он бросает другой.
«Джордж, ты понял. Давай сделаем перерыв». — говорит Дрим, отступая на шаг с поднятыми руками.
Джордж не останавливается. Он бросает другой. И другой. И другой.
— Джордж, хватит. Дрим повторяется, теперь чуть громче.
Другая.
«Джордж». Дрим опускает руки, держа боксерские лапы, надеясь, что Джордж остановится. Он не знает. Вместо этого он начинает бить Дрима в грудь, казалось бы, настолько не в фокусе с миром, что слова Дрима даже не звучат в его ушах. Он бьет. И удары, более легкие, чем раньше... но все же удары. Дрим делает все больше шагов назад с каждым ударом, почти достигая стены, не из-за боли, а из-за явного замешательства. Он постоянно произносит имя Джорджа, по-видимому, не получая ответа или даже каких-либо признаков того, что вообще его слышит. Джордж продолжает идти вперед, нанося все больше ударов и с каждым разом делая их все сильнее и сильнее. Дрим замечает выражение его лица, полное гнева. Он кряхтит с каждым нанесенным ударом, и его глаза полностью сосредоточены на его кулаках. Его челюсть сжимается сильнее.
"Джордж!" — кричит Дрим, пытаясь заставить его остановиться. Но все внимание Джорджа сосредоточено на ударах. Удар. Ничего больше. Он слабо слышит голос Дрима в ушах и чувствует, как его зрение немного расплывается, а глаза начинают блестеть. Его дыхание сбивается сильнее.
"Джордж!" Дрим кричит еще раз, крепко хватая Джорджа за запястья. Джордж продолжает смотреть на грудь Дрима, тяжело и прерывисто дыша. Он не двигает руками и не пытается вырваться из хватки Дрима. Он моргает со скоростью миллион миль в секунду, и его руки трясутся. Джордж поднимает покрасневшие глаза и смотрит ему в глаза с очень обеспокоенным выражением лица.
"Д-прости." Джордж начинает заикаться. «Извини, я не знаю, почему я это сделал». Его голос слегка ломается. «Я-я увлекся. Мне очень жаль». — повторяет он, снова глядя в пол. Его глаза горят больше.
"У тебя все нормально?" — спрашивает Дрим, все еще держась за запястья Джорджа, но ослабляя хватку.
«Да. Я в порядке. Извини». Его голос остается неуверенным и дрожащим.
«Ч-что случилось? У тебя все было хорошо, и вдруг…» Дрим замолкает, говоря, опуская брови.
— Н-ничего. Просто увлекся. Джордж продолжает смотреть в землю, поскольку его зрение становится более расплывчатым, а голос звучит более напряженным.
— Можешь посмотреть на меня, пожалуйста? — тихо спрашивает Дрим, слыша напряженный голос Джорджа. Неохотно, Джордж смотрит вверх. Дрим видит, как лицо Джорджа покраснело, а слезы грозят вылиться в любую секунду. Его нос красный, а рот полностью горизонтальный. "Что случилось?"
"Ничего такого." Голос Джорджа становится еще более напряженным, когда он всхлипывает с грустной попыткой улыбнуться. "Все отлично." Его голос ломается. "Я в порядке." Он едва выговаривает слова. Его дыхание снова углубляется.
— Джордж… — грустно говорит Дрим. "Скажи мне, что не так."
"Ничего не случилось!" Джордж говорит громче и выше, чем предполагалось, с большим количеством надрывов в голосе, чем предполагалось.
«Очевидно, что-то случилось. Иначе ты бы не продолжал бить и не был бы сейчас на грани слез». Джордж высвобождается из хватки Дрима и делает шаг назад. Он изо всех сил пытается сдержать слезы. Он смотрит в пол с полным вниманием, а Дрим просто ждет, пока он что-нибудь скажет. Что-либо.
«Я чувствовал себя таким беспомощным». Джордж, наконец, признается, пуская одну слезу, теперь глядя на Дрим. Ему кажется, что у него ком в горле.
"С кем?" — тихо говорит Дрим с ноткой беспокойства в голосе.
«Со Шлаттом». Джордж всхлипывает. «Я был просто таким беспомощным. Я… я ничего не мог сделать. Мне просто нужно было… сидеть и ждать смерти. Настолько беспомощным, что я просто хотел, чтобы он убил меня, чтобы все было кончено. больше страха. Нет больше страха. Просто ушел "Джордж объясняет, делая глубокие вдохи между большинством слов, и его слова почти не слышны из-за его всхлипов и хрипов в голосе. Дрим просто смотрит на него, не зная, что сказать из-за шока. «У него был пистолет, понимаешь? И я так испугался». Джордж снова всхлипывает, когда капает еще одна слеза. «И все мои планы побега провалились. Уилбур лежал на земле без сознания. Вы все дрались внизу, так что никто не шел. Никакой надежды».
«Я ничего не мог сделать, потому что я слишком слаб, чтобы сражаться. Очевидно, слишком слаб, чтобы что-то сделать, но ждать, пока какой-нибудь герой придет и спасет меня, на это просто не было надежды. Джордж продолжает объяснять. Несмотря на то, что он избегал этого, как мог, одна слеза быстро падает с лица Дрима на пол при виде плачущего и говорящего Джорджа, лишь на мгновение коснувшись его щеки. «И теперь, мы тренировались почти два часа, а я все еще отстой. Я все еще не могу понять это правильно, и я все равно никого не побил бы в драке кого либо. И я злюсь на себя». Он делает еще один глубокий вдох. «Злюсь на Шлатта. Злюсь на все, на всех. Что я не могу сделать это правильно. Я ничего не могу сделать правильно, все должны делать это за меня. Это жалко." Еще больше слез течет из его глаз, когда он смотрит на Дрима. Дрим смотрит на него слегка затуманенным взглядом и наклоняет голову, думая, что делать.
"Эй Эй Эй." — мягко говорит Дрим, делая шаг вперед и обнимая Джорджа. Джордж наклоняется к его груди и немного плачет. «Ты не жалок, хорошо? Прими то, что я сейчас скажу, как комплимент. Ты самый трудный заложник, который у меня когда-либо был». Дрим немного посмеивается, чтобы из его глаз не полились слезы. "Ты не только дважды пытался сбежать, но тебе это почти удалось. Никто никогда этого не делал, большинство людей даже не пытаются. Но ты это сделал. Дважды . Почти удалось, дважды . А Шлатт? У него был пистолет! Ты не было ничего, что вы могли бы сделать. Никто в вашей ситуации не мог бы ничего сделать. Это был пистолет, а не две голые руки. Вы отбили его, и вы выиграли время. Этого было достаточно, ивсе, что ты мог сделать." Сон утешает.
«Ты один из самых сильных людей, которых я когда-либо встречал. Большинство людей в твоей ситуации уже бы с ума сошли, а мы здесь, тренируемся вместе. Я имею в виду», — усмехается Дрим на полуслове. — Как мы вообще сюда попали? Дрим хихикает, когда говорит, и чувствует, как Джордж немного хихикает, а его тело слегка двигается вверх и вниз в его руках. «И если есть что-то, чем ты не являешься, Джордж, это не жалко». Дрим отпускает Джорджа и встает перед ним, положив руки ему на плечи. «Ты сильный, умный, заботливый, добрый». Дрим смотрит Джорджу прямо в его блестящие глаза. «И, прежде всего, ты храбрый. Гораздо храбрее, чем я. Гораздо храбрее, чем кто -либо в этом доме. Так что никогда не называй себя жалким».
Еще одна слеза медленно стекает по лицу Джорджа, когда он моргает.
— Ты действительно это имеешь в виду или просто пытаешься заставить меня чувствовать себя лучше? — мягко спрашивает Джордж, все еще держа руки Дрима на своем плече. Дрим наклоняет голову и весело смотрит. Его губы слегка складываются в утешительную улыбку, и он выдыхает немного воздуха. Теперь его руки перемещаются с плеча на лицо Джорджа, прикрывая его щеки.
«Я имею в виду каждое слово». Он просто констатирует с улыбкой. Джордж отвечает на улыбку легким неловким смешком.
Примечания:
A/N о-хо-хо глава закончена, и еще я добавлю бету, йее, да она полчучилась на 6 старниц, это много ха-ха.
Спасибо всем за поддержку!
Не забывайте есть/пить.
Хорошего дня/ночи и счастливого месяца! Лю <3
Количество слов: 3217