YB Ваншоты

Перевод
R
Завершён
104
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
19 страниц, 7 020 слов, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
104 Нравится 17 Отзывы 19 В сборник

Слишком устала , часть 1

Настройки
Примечания:
Все шло так хорошо, ты только что вернулась домой после любовного свидания со своим парнем. Ты отвела его в один из ваших любимых магазинов, ты даже купила ему маленькую плюшевую змейку и булочку с корицей. Он пытался купить тебе что-то, но ты настаивала, что ему пора лечиться. Ты не могла просто позволить ему купить тебе все, он тоже заслужил, чтобы его угостили! Ты знала, что у него дома змея, но еще не была в этом уверена, так как еще не встречалась с ней. Тем не менее, ты все равно не посмеешь попросить его не отказаться от Крысы, домашние животные приносят радость, которую могут достичь только они. На этот раз ты даже проводила его до дома и, как всегда, поцеловала на прощание. Он пытался уговорить тебя остаться на ночь, но ты вежливо отказалась, потому что завтра утром у тебя работа, и тебе не нужно, чтобы он уговаривал тебя остаться с ним на весь день вместо этого. Хотя не раз у тебя возникал соблазн, но ты не могла просто оставить TK на произвол судьбы. Кроме того, ты усердно работала, чтобы заслужить честность на работе, даже если это происходит в закусочной. Ты уже собирались войти внутрь, пока арендодатель не позвонил тебе, без сомнения, чтобы спросить об арендной плате. Ты немного запаздывала с зарплатой и уже объяснила ему, что не можешь ее контролировать. К счастью, он понял, что ты всегда платишь за аренду, поэтому он не слишком возражал против того, чтобы ждать еще один день. Тем не менее, он звонил тебе, ты надеялась, что он не передумал о твоем соглашении. Ты быстро ответила на его звонок. — П-привет? — Да, это Дон. «Привет, Дон, все в порядке?» Ты не могла сдержать тревогу в своем голосе. «У тебя нет проблем, и нет, я не отменяю наше соглашение из-за твоей просроченной зарплаты». Что ж, это заставило тебя чуть не вздохнуть с облегчением, если бы ты не подумала о главной причине, по которой он бы тебе звонил. — Ты здесь, чтобы снова спросить меня о Люси… не так ли? — Ты не можешь продолжать покрывать ее вот так… она не может продолжать заставлять тебя исправлять ее ошибки. На этот раз она должна заплатить свою часть арендной платы, иначе мне придется выгнать ее… Я даже могу попытаться найти для тебя соседа по комнате получше. — Могу я хотя бы поговорить с ней? — Ты говорила с ней об этом более сотни раз… — Пожалуйста… просто… может, на этот раз она послушает. Ты слышала, как он вздохнул, без сомнения нахмурив брови. — Хорошо… но это ее последний шанс. «Спасибо.» Ты вздохнула с облегчением; Дон повесил трубку. Ты молча собралась с духом, когда вошла внутрь и заперла за собой дверь, тихо шаркая в свою комнату, пока Люси была занята… учебным занятием. По крайней мере, на этот раз он был в ее комнате… так что это что-то. Ты не удосужилась прервать их сеанс, вместо этого перебравшись в свою комнату. Тебе, вероятно, следует переодеться во что-то более удобное, ты переоделась в пижаму на космическую тематику. Можно немного вздремнуть и позже проверить Люси. ------------------------------------------------------------ Ты просыпаешься, когда солнце светит тебе в лицо, а твои часы показывают: 6:15 утра. Блин. Сейчас нет времени беспокоить Люси… тебе нужно было подготовиться к работе. Хотя у тебя было несколько свободных минут, чтобы приготовить для нее небольшую закуску вместе с лекарствами и бутылкой с водой. Ты не была уверена, пила ли она что-нибудь, но это было весьма вероятно. Схватив ключи, ты поспешила к двери, чтобы мчаться в закусочную, возможно, у тебя появилась идея помочь Люси. Надеюсь, тебе не придется делать это долго. ------------------------------ — Чего ты хочешь? Твой начальник посмотрел на тебя так, как будто у тебя выросла вторая голова. «Могу ли я работать здесь в три смены?» — Ты уже работаешь в две смены, я не вижу… «Мне нужно заработать еще денег на аренду, поэтому, пожалуйста… мне нужны дополнительные часы». «Хорошо, когда ты хочешь поработать с ними?» «Как можно быстрее.» -------------------------------------------------- Ты работала в эти тройные смены сколько… уже месяц? Вещи начали казаться размытыми. Ты практически пила кофе и энергетические напитки, чтобы не заснуть. Ты использовала косметику, чтобы скрыть бледную кожу, мешки под глазами и впалые скулы. Ты действительно урезаешь свои порции, пытаясь накопить как можно больше. Конечно, Люси попыталась бы заставить тебя немного расслабиться, но ты не могла. У тебя не было смелости рассказать кому-нибудь о своем плане, это только заставит их волноваться. Не нужно беспокоить их своей проблемой. Зато твой парень не очень хорошо воспринял твой новый график работы, его раздражало отсутствие свиданий с тобой. Можно было сказать, что он был недоволен тем, что ты работаете больше, теперь он еще больше пытается заставить тебя бросить работу. Ты продолжаешь пытаться помириться с ним, ты звонишь ему каждый божий день и всегда говоришь ему, что любишь его. Ты даже посылала ему угощения, чтобы попробовать, и даже писала ему паршивые любовные письма. Ты можешь сказать, что они ему нравились, но ты знала, что он действительно хотел провести с тобой время. Он даже появлялся на работе, чтобы принести тебе обед и обнять тебя. Однако ему пришлось некоторое время оставаться дома из-за того, что он просматривал больше продуктов. На то, чтобы отредактировать видео, ушло много времени. Итак, вот ты заканчиваешь закрытие смены, убираешь столы и места, и подсчитываешь кассу. ТК пошел домой, как только наступил полдень, Алиссии нужно было быстро уйти из-за семейных обстоятельств. Итак, ты была совсем одна прямо сейчас, но это нормально, что ты закрылись в одиночестве раньше. Но что-то заставило тебя чувствовать себя слишком неловко, или, может быть, это был твой голодный желудок. Ты беспокоилась о том, чтобы позвонить своему парню, когда уже так поздно и он может спать, но что-то пошло не так. Неохотно ты вытащила свой телефон и отправила ему быстрое сообщение. [Эй, дорогой, ты еще не спишь?] Вероятно, ты должна была испугаться, увидев, как он так быстро печатает ответ, но вместо этого это наполнило твой взволнованный разум облегчением. [Конечно, что происходит?] [Я закрываюсь в закусочной и… я одна. Ты же знаешь, я ненавижу ходить одна в темноте… не мог бы ты проводить меня до дома?] Было немного глупо спрашивать его, без сомнения, он все еще занят работой и… [Я буду там через пять минут.] Казалось, что он был там менее чем за три минуты, практически ворвавшись внутрь и едва не заставив тебя уронить стопку тарелок. Ты заставила его сесть, чтобы отдышаться, и заставила его выпить немного воды, пока ты заканчивала. Он чуть не сбил тебя с ног, когда ты объявила, что закончила, как будто ему потребовалось все, чтобы не вынести тебя из здания прямо сейчас. Он поцеловал тебя во все лицо, что вызвало у тебя сонную улыбку. «Дорогая, ты как будто вот-вот заснешь… ты даже легче, чем обычно». Он озабоченно ворковал. Было так приятно быть на руках, ты наклонилась в его объятия. — Я просто… хочу домой, пожалуйста. Он либо решил получить от тебя ответы, пока ты практически спала на ногах, либо он был слишком обеспокоен тем, что ты пытаешься вернуться домой самостоятельно, что не удосужился выпросить у тебя подробности. Он поднял тебя и прижал к своей груди, ты попыталась протестовать… слабо, но он быстро зашикал на тебя и начал нести домой. Ты хотела бы сказать, что бодрствовала все это время, но, находясь в его безопасной и надежной хватке, заставило тебя наконец заснуть. Ты хотела предупредить его, что завтра у тебя работа, но вышло лишь бормотание, когда ты, наконец, заснула. -------------------------------- Кто-то кричал, это было первое, что ты заметила, когда проснулась. Твое тело было тяжелым, и твой желудок урчал в поисках еды. Тебе потребовалось некоторое время, чтобы понять, где ты находишься, поскольку это была не твоя квартира… но это был дом твоего парня. Он, должно быть, тот, кто о чем-то кричит, более чем вероятно. Твой разум все еще был сонным, и ты просто хотела найти быструю закуску, чтобы перекусить. Тебе все равно нужно было идти на работу. Твои движения были заглушены криком, когда ты хватаешь коробку с крекерами, прежде чем немного присесть. Твое тело отчаянно просит тебя снова заснуть. Говоря о… ты была в одной из его рубашек, он, должно быть, переодел тебя во что-то более удобное на ночь. Ты подумаешь об этом позже. Твой желудок хотел еще еды, но ты заставила себя перестать есть и направилась обратно в спальню, чтобы переодеться. Ты почти закончила завязывать шнурки, когда из открытого дверного проема быстро донесся взволнованный голос. «Как ты думаешь, что ты делаешь?! Вернись в постель. Сейчас же!» Его лицо было красным, и он чуть не толкнул тебя обратно, чтобы лечь на кровать, ты только что удержала равновесие в последнюю секунду. «Э-Эй! Не толкай меня». Ты нахмурилась, заставляя себя сесть. — Нет, ты идешь обратно в постель! Как ты думаешь, куда ты направилась, даже не попрощавшись? Ты могла слышать резкость в его голосе, он был так зол. «У меня есть работа и…» — Нет, не надо, я отпросил тебя с работы. А теперь ложись обратно. Тебе не нравилось, как он рычал на тебя. Он был таким злым. Подождите, что он сказал? «Ты отпросил меня с работы?! Ты не можешь этого сделать, мне нужно идти прямо сейчас! Ты не удосужилась скрыть отчаяние в своем голосе, когда быстро вскочила и начала уходить его из комнаты, пока он не схватил тебя и практически не швырнул на кровать. «ТЫ НЕ УЙДЕШЬ ОТ СЮДА! МОЙ ДОРОГАЯ НЕ СТАНЕТ СКОРЛУПОЙ ДЛЯ КАКОЙ-ТО СОСЕДКИ ПО КОМНАТЕ! ТЫ ОСТАНЕШЬСЯ ЗДЕСЬ И ЭТО ОКОНЧАТЕЛЬНО, ТЫ МЕНЯ ПОНИМАЕШЬ?! Его рука крепче сжала твои запястья, заставляя тебя всхлипнуть от боли. — Ой, как больно! Ты плакала. «ОТВЕТЬ МНЕ! ТЫ ОСТАНЕТЕСЬ ЗДЕСЬ, И Я ПОЗАБОЧУСЬ О ТЕБЕ! ТЫ ПОПЫТАЕШЬСЯ УЙТИ, И Я ТЕБЯ ОСТАНОВЛЮ! Я НЕ ХОЧУ ВРЕДИТЬ ТЕБЕ, НО СДЕЛАЮ, ЕСЛИ ТЫ НЕ ОСТАВИШЬ МНЕ ВЫБОРА! Ты задрожала от гнева в его глазах, он… он никогда раньше так не злился на тебя. Страх сжал твое сердце, и ты сразу же расплакалась. — …Будешь вести себя хорошо и останешься здесь… да или нет? Услышав, как его голос внезапно стал тише, этот ужас усилился, но, несмотря на дрожь, ты кивнула. Хватка быстро ослабла, и ты прижала руки к себе, свернувшись в клубок. Ты испугалась, и когда он снова попытался прикоснуться к тебе, ты быстро отпрянула. — Эй… эй… не плачь, дорогая. Прости, я не хотел тебя напугать». Его голос стал успокаивающим, и он заключил тебя в объятия, спрятав твою голову под подбородок. «Я не должен был кричать на тебя, я просто был так зол и взволнован. У меня не было времени, которое я мог бы провести с тобой, а когда я это увидел… ты выглядела такой измученной. Я пошел, чтобы вытереть твое лицо, и весь этот макияж слетел… ты была такой бледной и слишком легкой. Я так боялся, что ты не проснешься, что всю ночь дежурил, чтобы убедиться, что ты еще дышишь. Я… я не могу потерять тебя; это уничтожит меня». Ты не знаешь, прекратился ли прилив адреналина и твоя усталость взяла верх, или он действительно смог так легко успокоить твое беспокойство, но ты упала в его объятия. «Пожалуйста, моя дорогая… отдохни. Твой парень обо всем позаботится.
104 Нравится 17 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (1)