Partners in crime

R
Завершён
8
Фэндом:
Размер:
14 страниц, 6 161 слово, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 8 Отзывы 1 В сборник

Ч5. How to be a heartbreaker

Настройки
Примечания:
⠀⠀дождь. под дождем, по канонам, происходит что-то, что разбивает сердце. ну, или менее трагично, но не менее больно. ⠀⠀около дверей, под дождем мокли два человека. —и ты собираешься ехать в город? полиция заметила твою пропажу, они начали искать тебя! —в отчаянии ругалась девушка, с надеждой, что её друг одумается. —ты не понимаешь. я поеду, закончу все дела, продам квартиру и вернусь! я делаю это для того, чтобы жить с вами дальше. —отстаивал свою позицию кольт. —все я понимаю! я думала ты поймешь... что я беспокоюсь о тебе, и только. ...можешь взять мою машину, но тогда всё делай сам. туда я провожать тебя, как в детский сад, не буду. и номер мой запиши, можешь... можешь набрать мне, когда будешь возвращаться. —с наступающими слезами на глазах сказала шелли, перестав кричать. к слову, машина осталась там же, где и стояла. ⠀⠀—тебе нужно забыться. я предлагаю открыть ту старую бутылку вина. у барли ты такого не найдешь. —предлагал эдгар своей подруге, когда они вдвоем снова покуривали, сидя на балконе. принести туда пару кресел было отличной идеей. —правда так думаешь? —с бездушным взглядом пускала кольца дыма бандитка. —да, представь. только вместе с тобой на балконе начинаю думать. —улыбнулся парень в шарфе. —да что ты так переживаешь из-за этого лоха? не нравился он мне. никогда. а тебе что? приглянулся? —м? а недавно ты мне вот на этом же самом месте говорил, что он прикольный. эхехех, переобуваться стоит незаметнее. —наконец моя шелл успокаивается. приходи в себя уже. меняем тему. смотри, как мы круто выглядит с вином, глазеем на закат. —ага, ахах. романтично? —прозвучало с шуточным тоном. ⠀⠀кольту тоже предстояло «забыться» после той ссоры под дождем, но сделал он это другим способом. приняться за старое? о, он нашел это лучшим вариантом, как можно перестать думать о негативном. —пиздец. на что я соглашаюсь? так, ладно, чего она там мне говорила когда-то.... планы, планы, что-то там планы... вернувшийся в город не нашел дела лучше, чем новое преступление. —да... внезапное возвращение вора в город! будут они у меня дрожать, как... как листья на ветру! м, поэзия.. ага, а потом я опять исчезну из города. навсегда! эх, такого парня теряют... мгм, вот план этой фигни... ага, тут свет по всему городу можно отключить, только там наверное кто-то стоит... афигеть, там у них оказывается даже сейф стоит... надо узнать, как там у них дела. —рассматривал парень план высокого здания, откуда, можно сказать, шло электричество по всему городу. крыша этого здания была лучше видна с вертолёта в небе, чем с земли, так что прыгать оттуда было бы красивым завершением жизни, но никак не преступления. это было понятно даже «прошлому» кольту, до встречи с бандой золотой руки. но ведь его основным планом было просто проветриться! ничего кроме этого его сейчас не волновало. ⠀⠀в общем, следовав «советам», что ему когда-то дали, оставалось лишь собраться с мыслями, пока не пришло время, на которое было запланировано подойти к месту будущего преступления. ⠀⠀—девочка моя, мне кажется, тебе стоит прогуляться. —чем-то громко хлопнув по столу, сказала белль. —ну не... —не спорь со мной. стоит. может белль была права? кто знает. но в ее намерениях не было помирить шелли с кольтом. —сделай что-нибудь ужасно крутое, докажи себе снова, что ты замечательная! белль для шелли была как мать, главный советчик и надёжный друг в одном лице. и поэтому она последовала её совету. ⠀⠀—мм, посмотреть на город с такой высоты было бы неплохой идеей... —рассуждала девушка, рассматривая план многоэтажного здания. —спуститься незаметно будет довольно проблемно, ну рядом много других зданий, погулять по их крышам было бы здорово. так думала ни о чем не подозревающая, наивная шелли. атмосфера в доме снова наладилась: никаких грустных лиц и тревоги, никаких проблем и угнетающих мыслей и разговоров! и никаких, по мнению девушки, теперь «лишних» персон. если кольт легко уже смог простить свою подругу за произошедшее ранее сегодня, то она—подруга— все ещё таила обиду. её преследовали разные мысли: «он сам виноват», «пусть только попробует вернуться», «и думать о нем не хочу»... да кому она врёт? сама себе? она давно привязалась к пареньку, смеялась при нем, легко могла обнять и всё ещё общалась с ним допоздна. раньше она редко могла так открыться человеку, ведь никому же в голову не придёт счастливый обнимающий кого-то с улыбкой на лице вор? вот и она не могла вообразить такого. ⠀⠀19:00. серьезную тишину разбавило радостное известие: —отлично! время выдвигаться. —семь вечера. самое классное время. —подумала шелли, открыв заднюю дверь в «многоэтажку» и посмотрев время. и правда, отличное время для всего. для того, чтобы незаметно проникнуть в важное здание, для того, чтобы начать работать, или для любых мелких целей семь вечера—отличное время. ⠀⠀19:10. еле нашедши пустой лифт, девушка поднималась на крышу, рассматривая коридоры, освещенные белым холодным цветом, черные двери, ведущие в прохладные кабинеты с панорамными окнами, откуда открывается вид на весь город, что именно в это время начинал свое личное «фаер-шоу»: включаются лампы в квартирах, посадочные площадки для вертолетов становятся заметны. потом начнут включаться фонари и фары у машин, и всё это будет сиять среди тонущего в темноте ночи города. завораживающее зрелище не оставит равнодушным никого и заставит всех прилипнуть к стеклу, не отводя взгляда. после подъема на крышу, что занимает где-то минуту или минуту с половиной из-за огромного количества этажей, лифт опустел. ⠀⠀те же самые 19:10. у того же самого входа появляется парень в рубашке. убедившись, что за ним не наблюдает ни одна камера, он со спокойной душой зашёл, пытаясь сделать это так, будто он работник этого места, хоть никто на него и него и не смотрел. но по его виду даже не догадываешься, что он тут впервые. после, решив, что подняться на лифте будет безопаснее, потому что тише, он решил вспомнить, на каком этаже находятся желаемые комнаты, где можно выключить свет во всем городе, а где можно награбить деньжат. —ну, выключатель должен быть на первом этаже, а сейф... —думал он, пытаясь не начать произносить мысли вслух, дышать как можно тише и не издавать звуков при ходьбе. спустя пару минут размышлений он подумал, что можно найти план здания, что используется при случае пожара, или, если его он не найдет, можно просмотреть несколько этажей, но скорее всего начиная с последнего, потому что что-то подсказывало парню, что заветная дверь, за которой стоит его сокровище в виде сейфа, была наверху. ⠀⠀19:20. вдоволь осмотрев последний этаж и налюбовавшись видами из окон, шелли решила снова подняться на крышу, где немного продувало, шумели вентиляторы, кондиционеры, были еле слышны продолжительные гудки от машин, застрявших в пробке по пути домой, зато открывался ещё более потрясающий вид, ведь оттуда его можно было узреть без каких-либо ограждений, не через стёкла. ⠀⠀в это же время, в здании уже действовал кольт. осторожно и беззвучно подойдя к двери с найденными за это время ключами, он тихонько приоткрыл нее и тут же уставился на «выключатель». —отлично, а какой из них от света в здании? аргхх, ладно, сейчас все понажимаем. —с четвертой попытки им был найден нужный выключатель, но на всякий случай остальные он тоже оставил выключенными. ⠀⠀—м?.. —удивилась девушка на крыше, когда заметила, что кондиционеры перестают шуметь, а город постепенно отключает весь свет, как будто жители сговорились. зато теперь есть куда присесть, раз ничего больше не работает, это плюс. ⠀⠀—отлично, теперь выметаемся отсюда. —прошептал себе под нос парень, будто отдавая сам себе приказ. по его расчетам сразу после выключения света кто-то должен был пойти проверить, что произошло, поэтому он закрыл дверь обратно, забрал ключи с собой и удалился оттуда, побежав по лестнице чуть наверх, чтобы не ждать никаких лифтов на первом этаже, —плана эвакуации он не нашел— куда могут сбежаться поглазеть лишние свидетели. начиная просматривать этажи в поисках какой-нибудь массивной двери, что сразу бросается в глаза или наоборот, дверцы в темный коридор, где будет спрятано что-то грандиозное— ждать своего «героя» с оружием и без хороших намерений, поиск бы занял ужасно много времени, если бы парень не заметил что-то... подозрительное?.. высадившись как можно ближе к этажу, где он нашел это, всё ещё тихо, но как можно скорее он побежал на «исследования». да! он был на удивление близок к своей цели, тем более за такой короткий отрезок времени. проходу не мешали никакие препятствия в виде лазеров— все недавно было отключено, и, по видимости, никто до сих пор не зашёл в ту комнату. хотя, никто бы и не смог, если полицию не вызвали. конечно, умные взрослые дяди думают, что решат всё сами без помощи специальных служб. ⠀⠀19:40. довольно широкие карманы набиты парой сотен купюр, что на удивление легко поместились туда, в уме нет абсолютно никаких мыслей, а на первом этаже полиция уже думала выламывать дверь. да, их все таки вызвали. —ты чего? —спросил работник «02» у своего напарника. —ничего. мне показалось, что работник что-то отклоняется от других. курит, что ли. никого там нет. —не очень похоже на работника. там кто-то есть. заподозрив что-то неладное, небольшая часть—пять человек—побежали по лестнице к стоящему выше, и конечно по правилам начали кричать, чтобы тот стоял на месте и не двигался, ведь к нему бежит полиция. в панике объект их внимания, что, кстати, не курил там, а засмотрелся в одну точку, начал тревожно и часто нажимать на кнопки лифта, но позже понял, что идея дерьмовая, и решил удрать вверх по лестнице,—ну, больше было некуда—попутно мечтая о том, чтобы на пути не было никаких дверей, а особенно закрытых на ключ. ⠀⠀бежать уже некуда, кроме как лезть на крышу, и к счастью ничего не преграждало путь туда, а полиция была медленной по сравнению с кольтом. только вот они уже начали доставать оружие. в страхе парень быстро вбежал на крышу, чуть не сломав дверь, и поэтому поранившись. —ну вот и всё, зато умру красиво и с деньгами в карманах. —подумал он, пока от таких мыслей его не оторвал знакомый голос. —какими же судьбами? —послышалось за спиной от девушки, которая надеялась, что это прозвучало как можно более невозмутимо. —м, блять, отлично! я думал что это за мной бежит полиция, а она, оказывается, за нами! —недовольно перевел тему парень, жестикулируя, и после хлопнув руками по своим ляжкам, как это обычно делают рассерженные люди в ссоре, когда опускают руки. —принялся за старое с таким же количеством опыта? —усмехнулась его старая приятельница. —вообще меня не слышишь? за мной пятеро вооруженных идиотов, может, они уже нас отчётливо слышат! нет, они никого не слышали. ровно до того момента, как работник полиции не начал кричать тот же самый бред о том, что «стоять на месте не двигаясь, мы вооружены» и остальной автопортрет. —напугана? —задался вопросом кольт, когда увидел, что лицо шелли изменилось. оно больше не выражало равнодушие к собеседнику. —давай, скажи сама себе что-нибудь хорошее. только к краю не подходи, а то я за тобой потянусь и мы упадем вместе. дальше все шло как-то неинтересно... шучу. с такими же глупыми фразочками полиция пробралась на крышу, и уже начала стрелять. лицо девушки снова переменилось, но теперь она уже имела полный контроль над ситуацией. беззвучно обратив на себя внимание кольта, она без слов показала ему, что сделать. тот её также без слов понял, и через несколько мгновений оба лежали на полу. —и что теперь делать? —растерянно поинтересовался один из тех нападающих пяти. —спайк, ты что думаешь? —моей задачей было убить. —ответил тот, еле найдя силы сказать целое внятное предложение, в это же время пялясь на землю. —тогда можем убираться отсюда? —снова спросил кто-то из толпы, на что получил одобрительный кивок головой в ответ. группа удалилась, создавая громкий топот, параллельно рассказывая о своих планах вне работы. ⠀⠀—тебе бы в великие психологи. —я-я уже умер? —пробубнил, заикаясь, кольт. —да, ты в раю и видишь ангела. —еб твою... мою... как это получилось? —я его подговорила. я же рассказывала, что из спайка никудышный полицейский? вот он нас и прикрыл. вообще я думала, что полиция тут всегда на посту. —и всё, серьёзно? так просто... —а ты ожидал коварного супер плана? —ну д.... кстати про планы, я делал всё, о чем ты говорила, там, посмотрел, тысячу раз подумал... —правда? —удивилась девушка раскрыв глаза и незаметно покраснев. приятно, когда запоминают мелочи, что ты говорил, даже если они были не о тебе. —а ещё, нет ли у вас больше тех же планов на сегодня? если нет, можем ли мы немного прогуляться по крышам ночного города? —романтично сменил тему кольт, обратившись на «вы». шелли подхватила с такой же интеллигентностью: —конечно. не откажусь от такого заманчивого предложения, особенно от вас. м-да, не лучшее предложение, когда вы стоите в мятой, грязной и чуть рваной одежде, покрытые ссадинами и пылью и только что отошли от шока. но раз есть возможность, почему кто-то должен её упускать? ⠀⠀ночной город, где, кстати, снова работал свет, а значит, он снова выглядел впечатляюще, завораживал своими огнями: последние машины разъезжались на перекрестках, освещённых ослепляющими фонарями, семьи в домах постепенно выключали свет в комнатах на ночь, к концу дня. но для пары это было только начало—нужно было заново выстроить отношения друг между другом. вот так, прыгая по крышам пару минут, они молча уселись на край одного дома. —аэм, ну... что думаешь? —разрядил обстановку вопрос, прозвучавший, к удивлению, не из уст «городского». ну, бывшего городского. —о чем ты? —ну, вот вы на небо смотришь. что о нем думаешь? —я? я сейчас ни о чем не думаю. ну, красиво и всё. будто я так быстро смогу подобрать подходящие слова, чтобы ответить на твой вопрос. —а... а чувствуешь что? не устал? я уже ничего не могу делать, вот бы уже лечь куда нибудь, желательно спать. —ну... пустоту? но знаешь, такую... приятную пустоту. а когда на тебя смотрю, то ещё и тепло становится. мы так много только что пережили, тут хочешь-не хочешь— в любом случае улыбнёшься. —хахах... —почти что рухнув на пыльную крышу, усмехнулась шелли. терять уже нечего—у обоих вся одежда осталась испачкана. —ау. как-то сильно я упала. —слушай, а машину там никто твою не угонит? ты же не ходила до сюда пешком... —не, я её в темноте оставила, фиг кто туда залезет. —подбросите меня, девушка? нам, кажется, в одну сторону! пожалуйста. —ну раз вы так просите, то можете ещё и сесть на переднее сиденье. или можем покататься. —отлично, спасибо! ахм, я прилягу? —ложись-ложись, так намного лучше. ⠀⠀жизнь в такой момент им казалась сказкой. ярко приукрашенной, что писали через розовые очки, и поэтому без очков она окажется просто неразборчивыми каракулями. сладкой, даже приторной, куда добавили слишком много радости, смеха и тепла. разноцветной, хоть город и утонул во мраке ночи, хоть и ненадолго. ⠀⠀—четыре утра. мне кажется, нам пора возвращаться домой.
Примечания:
8 Нравится 8 Отзывы 1 В сборник