Желания и потребность

1 Сэм мог бы ничего и не говорить — уже того, что он чуть ли не первый раз в жизни заявился к брату на работу, было достаточно, чтобы заставить Дина встревожиться. — Я его ненавижу! — прорычал Сэм, и всё встало на свои места. — Опять этот Новак, — вздохнул Дин, вытирая руки. — Что на этот раз? — Он снова победил в суде, — Сэм оглянулся в поисках более-менее чистого стула, но такового не обнаружил. — И так подло! — Настолько подло, что ты аж пришёл сюда? — Я не поэтому пришёл. Есть дело. Мы с ним сегодня выходили из зала суда… и он, знаешь, разговаривал со мной, — Сэм поморщился. — Вот подлец, — не удержался Дин. — Дин. Не ёрничай. Он же должен понимать, что я его ненавижу… но нет, всё равно изображал эдакое дружелюбие… наверняка рисовался перед судьёй или ещё кем. Знаешь, что он сказал? Что я хорошо поработал! Якобы дружелюбно, но я-то слышал его презрение! — Сэм, я вообще-то на работе. Давай ближе к делу, — Дин покосился на часы. Скоро придёт Сид. — Ну, я ему ответил… в том духе, что мы, Винчестеры, вообще лучшие в своём деле. Что бы ни делали. И про тебя сказал. Что ты лучший автомеханик в городе. — Так и есть, — добродушно согласился Дин. — Подлизался. Валяй дальше. — И тут он сказал, что у него как раз сломалась машина. И я дал ему твою визитку. — Так из-за этого сыр-бор? Ты просто хочешь нас познакомить? — Ты ведь поможешь мне, Дин? — В чём это? — Испорти его машину. Затяни ремонт. Вытяни из него побольше денег. Я ведь слышал, как это делается — вы одно чините, а другое потихоньку ломаете… — Эй, эй, — заворчал Дин. — Никто так не делает, по крайней мере, в мастерской Сингера. Не буду я таким заниматься, Сэм. Ты и сам должен понимать. Ты сегодня малость перегрелся. — Дин, — Сэм порывисто схватил его за руку. — Пожалуйста, сделай это ради меня. Ты не представляешь, насколько я его ненавижу! Он… когда ты его увидишь, ты сам поймёшь! Дин, разве я тебя часто о чём-то прошу? Дин вздохнул. Конечно, он на многое был готов ради брата. Он уже многое ради него сделал — он, в сущности, заботился о нём с самого его рождения, после смерти мамы, в том числе и закон пару раз нарушил… но Сэм прав, просить он его никогда ни о чём не просил. И он ведь так давно ненавидит этого Новака… Может, и правда какой-нибудь сволочной кретин? Судя по тому, что рассказывал о нём Сэм… — Может, он и не придёт, — неуверенно сказал Дин. — Может, сочтёт это неудобным… особенно, если, как ты говоришь, он знает, что ты его ненавидишь… — Если он такой же самовлюблённый подонок, каким я его считаю — придёт. — А если всё-таки не придёт? — Значит, он ещё заносчивее и высокомернее, чем я думаю. 2 Дин чуть не подавился накидным ключом, который держал в зубах, лёжа под машиной, когда Сид пнул его в подошву: — Вылезай. Клиент требует тебя. Дин привычно лягнул Сида в ответ, но в глубине души обрадовался: чаще всего он требовался, когда дело касалось классических машин, в которых он, пожалуй, и правда разбирался лучше всех в городе. Он швырнул ключ на пол — Сид или кто другой разберётся — и поспешил к новому заданию. О да, она была прекрасна, эта детка. Форд Мустанг, кажется, даже того же года выпуска, что и его Импала. И в прекрасном состоянии. Наверняка какой-то мелкий сбой — но Дин с ним долго провозится, не отказываться же от такого удовольствия! Дин облизнул губы и бережно провёл рукой по капоту. — Эм, — раздался чей-то низкий голос. — Вы Дин Винчестер? Дин едва заметно вздрогнул. Ах да, хозяин. Несколько формальностей перед тем, как уединиться с этой красавицей. — Привет, — он обернулся на голос и окинул его владельца взглядом. Симпатичный парень, и в машинах определённо знает толк. Дин игриво усмехнулся и подмигнул ему: — Да, я Дин. А тебя как звать? — Э, — парень заметно смутился и неуверенно улыбнулся в ответ. — Я Кастиэль. Новак. Я… мне посоветовал… Чёрт. Чёрт, чёрт, чёрт. Трудновато будет проникнуться ненавистью к кому-то с такими синими глазами, застенчивой улыбкой и Мустангом 1967 года. Чёрт. — Да, — Дин отмер. — Да. Точно. Сэм говорил мне о тебе. — Правда? — Кастиэль выдохнул с облегчением. — Я думал, он забудет. — О нет, — Дин криво усмехнулся. — Сэм… незабывчивый парень. Он много о тебе рассказывал. Говорил, что ты просто акула в суде… — Дин с сомнением снова окинул взглядом смущённо сплетшего пальцы Кастиэля. Кастиэль неуверенно, но польщённо улыбнулся. — Он… тоже весьма хорош. — Не сомневаюсь. Вы же и в Стэнфорде пересекались, да? — Я не помню его, но вроде бы он поступил в тот год, когда я заканчивал. А он меня помнит? — О да, — Дин снова усмехнулся. — Я уже говорил, что он много о тебе рассказывал… но вот кое-что он забыл упомянуть. — Что? — Кастиэль испуганно распахнул глаза, и Дин не сдержал смешок. — Он не говорил, какая у тебя классная машина. — А, — в голосе Кастиэля не прозвучало особой любви к автомобилю. — Это машина отца. Если бы не это, я давно бы её продал. Руки Дина замерли над крышкой капота. — Будем считать, ты мне этого не говорил, — сердито проворчал он. — Что не так с этой красавицей? — С ней всё не так, — буркнул Кастиэль, и Дин стал чуточку лучше понимать Сэма. — Сейчас посмотрим, — он вздохнул, решив, что расспрашивать его о «симптомах» — себе дороже. И вовремя прикусил язык, чуть было не ляпнув «пара пустяков»: в самом деле, он бы справился с клапанной проблемой меньше, чем за час, но Сэм просил… Нет, он, конечно, не будет неоправданно затягивать сроки ремонта, но… нужно осмотреть всё как следует. Мало ли есть и другие проблемы. Да и поработать с Мустангом… — Ничего смертельного, — сказал он вслух. — Если повезёт, завтра всё будет готово. Но гарантировать не могу. — Не торопись, — отмахнулся Кастиэль. — У тебя, наверное, очередь и всё такое. — Тебе разве не нужна машина? — Я, хм, — Кастиэль потёр нос, — идеологический противник личного автотранспорта. Это неэкологично. Я стараюсь ездить на ней пореже и только из уважения к памяти отца. Он любил её. — Ещё бы, — пробормотал Дин. — Это же почти совершенство. Неэкологично, надо же… надеюсь, единомышленников у тебя мало, а то я останусь без работы, — он фыркнул. — К полному отказу от машин не прийти за несколько лет, — Кастиэль покачал головой. — Во сколько обойдётся ремонт? — Там будет видно. Есть верхний предел суммы? — Нет, — Кастиэль тяжко вздохнул. — Это чудовище всё равно сжирает половину моего бюджета. — Чувак, прекрати. Ещё раз назовёшь эту красавицу чудовищем — и мне придётся встать на защиту чести дамы. Кастиэль весело хмыкнул. — Всегда считал его мужчиной, — улыбнулся он. — Извини, но я надеюсь, что когда-нибудь его угонят. — Если ты пообещаешь не подавать в розыск, я могу это сделать. Кастиэль засмеялся. — Ладно, — сказал он. — Наверное, я пойду. Привет Сэму. — М, — протянул Дин, кивая и мысленно находясь уже под Мустангом. — Слышал, у вас снова общий процесс? — Да, — Кастиэль кивнул. — Без обид, но я надеюсь, что Сэм его выиграет. — Очень надеюсь, что нет, — серьёзно сказал Кастиэль. — Я защищаю своего лучшего друга. Она вышла за него ради денег; я предупреждал его, но… И вот теперь они разводятся. — Ну, если она хищница, Сэм не возьмётся за её дело. Он довольно разборчивый. — Да, он кажется хорошим человеком, — согласился Кастиэль. — Но Руби сказала, что всё уже решено. Дин передёрнул плечами. — Ладно. Приходи завтра. 3 Кастиэль протянул руку для приветствия, но медленно опустил её, увидев руки Дина, перепачканные в масле. — Испугался, мистер адвокат-по-бракоразводным-делам? — ухмыльнулся Дин. — Здравствуй, Дин, — Кастиэль неловко взмахнул рукой, будто не зная, как незаметнее опустить её. — Здорово, Кас. Извини, но твоя краса… твой красавец ещё не готов. — Ничего, — кажется, Кас вздохнул с облегчением. — Я же говорил, не торопись. Он неловко помялся, будто сомневаясь, стоит ли ему снова уйти, и Дин спрятал улыбку, вытирая руки тряпкой — не то чтобы они от этого стали чище. — Я спросил у Сэма про Руби, — неожиданно для самого себя заговорил он. — Он сказал, что это несчастная наивная девушка, павшая жертвой обмана богатого совратителя. — Так и сказал? — с сомнением уточнил Кас. — Почти, — Дин фыркнул. — В общем, не хотел бы я быть адвокатом, и уж тем более специализироваться на разводах. — Да, — Кас вздохнул, оглядываясь вокруг точь-в-точь Сэм и так же не находя на что опереться или сесть. — Это тяжело. Но интересно. Я бы сказал, интересно, пока дело не закроют, а там — в зависимости от решения судьи. Я уже всякого насмотрелся. — Дай угадаю. Ты не женат? Кастиэль медленно кивнул. — Наверное, трудно решиться на такой шаг после всего, чего ты повидал, — сочувственно сказал Дин. — Сэму повезло, что он встретил Джесс ещё в колледже. — Да, — Кастиэль вздохнул. — Очень повезло. Почти все наши или не женятся, или встретили свою пару до начала практики. Но есть и счастливые исключения. Некоторые могут верить в чистоту помыслов, несмотря на… на всю эту грязь, — эти слова прозвучали совсем мрачно, и Дин подумал, что, наверное, Кас пережил что-то личное — чужая грязь так задеть не может. — Ну, — примирительно сказал он, — ты ведь сможешь составить идеальный брачный контракт. Ты точно не дашь оставить себя в дураках. — Да, — уныло подтвердил Кас. — Могу. Но мне хотелось бы встретить кого-то, кто заставил бы меня забыть о страхах, обмане и разводах. Если я когда-нибудь и женюсь, у меня не будет никакого брачного контракта. В его голосе не звучало ни капли надежды, и Дину стало совсем жаль беднягу. — Надеюсь, тебе повезёт, — сказал он. — Да, — мрачно ответил Кас. — Бальтазар говорит то же самое. Но он разводится, так что не уверен, стоит ли к нему прислушиваться. — Стоит, — уверенно заметил Дин. — Люди никогда не следуют собственным хорошим советам, и то, что он облажался, только подтверждает его правоту. — Не уверен, что понял тебя. — А, забей. — А ты женат? — неожиданно спросил Кас, и Дин рассмеялся. — Боже, нет! — воскликнул он. — Я что — похож на женатого парня? Я думал, у вас на такое чутьё и вы с первого взгляда видите, кто женат, кто разведён, кто ищет богатую жертву… или типа того. — Если бы это было так, вряд ли бы мы с Сэмом так часто сталкивались в зале суда, — вздохнул Кас. — И то верно, — согласился Дин. — Ладно… тебе не нужно никуда бежать по адвокатским делам? Кас покачал головой: — Я сейчас не беру никаких дел. Хочу полностью отдаться процессу Бальтазара. — Ну, надеюсь, тебе всё равно хватит денег заплатить за ремонт, — ухмыльнулся Дин. — Я тоже надеюсь, — серьёзно ответил Кас. Дин нахмурился: — Эй, ты же сказал, что стоимость ремонта не важна. Если хочешь, я могу ограничиться срочными повреждениями… — Нет-нет, мне есть, у кого занять денег. Почини её как следует. Дин закусил губу. В другое время он починил бы Мустанга бесплатно — работать с ним было одно удовольствие, он был определённо ухоженным, да и Кас казался славным парнем. Да, Дин починил бы его машину, а вместо платы пригласил бы его на свидание. Но Сэм… — Ты не хочешь сходить со мной поужинать? Дин прикусил свой трепливый язык, но тут понял, что эти слова произнёс не он. Кас позвал его на свидание? — Что? — тупо спросил он. — Поужинать, — повторил Кас. — Не хочешь сходить со мной поужинать? — Я… — Дин замялся. Он хотел. Чёрт, он хотел. Но что сказал бы Сэм? — Ладно, — Кас сделал шаг назад. — Извини, я… — Нет, — быстро перебил его Дин. — Я просто вспоминал, когда свободен. Сегодня я заканчиваю поздно. Давай завтра? К чёрту. Может, свидание пройдёт ужасно, и Сэму не нужно будет об этом знать. А если нет… ну, он объяснит Сэму. Он поймёт, что ошибался, когда узнает Каса поближе. Проблема Сэма в том, что он не умеет проигрывать. Но тревожное предчувствие его не отпускало.