Trio of Hearts

Перевод
R
В процессе
33
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 135 страниц, 40 965 слов, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 12 Отзывы 3 В сборник

The Hermit

Настройки
Энн смотрела на фотографию из фотокабины и улыбалась, вспоминая их обоих, их мягкие руки и тоску в их глазах. Она провела пальцами по фотографии, и мысль о близости с ними заставила ее внутренности затрепетать. И если бы Энн Сависе Бунчуй не было двадцать три года и она знала разницу между своими романтическими чувствами и платоническими, она бы назвала это забавное чувство в своем животе бабочками. Но она уже не тот глупый подросток, Энн покачала головой и подтвердила, что они просто друзья. Если бы только она могла заставить свой маленький глупый слух согласиться с ней. Чем больше она изолировала себя, тем громче протестовало ее сердце. Энн избегала ходить на обед с коллегами, держа в руках свой ланч-пал, махая им, чтобы они уходили без нее. Она садилась перед витриной Сприга и разговаривала с ним, пока ела свой обед, и хотя это был уже не тот Сприг, что десять лет назад, он вызывал у нее ту же улыбку. Каждый день она заканчивала свою смену на несколько минут раньше, чтобы избежать приглашения на кофе после работы, ради которого она раньше жила. Энн хотелось провести время в размышлениях, перестроиться и зарядиться энергией. Рутина отшельницы Энн состояла из приготовления завтрака, обеда на работу, ужина и чтения веб-комиксов Марси перед сном. Что еще она собиралась делать с дополнительным свободным временем, кроме как избегать самого автора, Саши и своих коллег. Она встала с кровати и начала расхаживать по комнате, пока не решила сесть в свою машину. Она постучала в дверь и услышала, что кто-то пришел, пока она крутила пальцами в ожидании ответа. «Энн?» «Привет», — Мягко сказала она. «Почему ты стучишь? У тебя есть ключ», — ее мама выглядела сонной и растерянной. «Я знаю, просто в последнее время я плохо соображаю». Миссис Бунчуй с нежностью посмотрела на свою дочь. «Конечно, нет, милая?» Она обняла ее. «Ты моя маленькая Лес-Бин-Энн». Она смеялась одна, не чувствуя, как дочь дрожит в ее объятиях. «Да ладно, это же смешно». Энн только покачала головой, уткнувшись в грудь матери. «Ну, заходи. Ты там простудишься…» Мама оглядела дочь: «Где твоя куртка?» Она выругалась. «А?» Энн посмотрела на свои руки. «О, я, должно быть, забыла ее». «Что происходит?» Отец Энн пришел сверху. «Привет, папа.» Она слабо улыбнулась. «Ты в порядке, Энн?» Он присоединился к объятиям. «Да, просто устала», — Тихо сказала она. «Ну, ты всегда можешь поспать здесь». Сказала ее мама. «Хорошо, но не могли бы мы посмотреть одну из папиных глупых передач или что-нибудь еще? Я действительно хотела бы немного компании». Она слабо улыбнулась. «Конечно», — Сказали они. Они все вошли в дом, закрыв за собой дверь. Мистер Бунчуй сел рядом с Энн на диван, пока миссис Бунчуй готовила попкорн в духовке. Гостиная наполнилась запахом соли и масла, когда они ели закуску, просматривая два фильма. Энн нравилось выходить из своей квартиры и, что еще важнее, из своей головы на некоторое время. Она почувствовала, что ее глаза тяжелеют, и обняла маму и папу на ночь, прежде чем лечь спать. Следующие несколько дней прошли как в тумане: от работы до возвращения в дом родителей. Бунчуи сели ужинать, как и в последние несколько вечеров. Энн была рада набить свои чувства маминым блюдом «Курица с базиликом и рисом». «Итак, Энн, ты знаешь, что мы всегда рады тебя видеть». Сказала мама, протягивая ей рис. «Да, ты наша любимая дочь». Сказал ее отец, когда Энн передала ему рис. «Я ваша единственная дочь», — Улыбнулась Энн, потянувшись за куриным базиликом. «Ну, есть еще Саша и Марси», — Поддразнил ее отец. Энн почувствовала, как у нее перехватило дыхание, и родители заметили это. «Да, это правда». сказала она, принужденно улыбнувшись. «Энн, что происходит?» Спросила ее мать. «Да, Бин, ты можешь рассказать нам все». Добавил ее отец. «Помнишь, вы все говорили, что вы из команды Энн?» «Да, конечно», — Заверил ее отец. «Ну, меня там не было, но твой отец ввел меня в курс дела, так что продолжай, пожалуйста». «Ну, а если я не хочу встречаться с Марси или Сашей…» «Это нормально, мы поддержим любого, с кем бы ты ни решила встречаться», — сказали ее родители. «Подождите, дайте мне закончить». Она вздохнула: «А что, если я хочу с ними обеими?» Родители с любопытством посмотрели на нее. «… встречаться с ними одновременно?» сказал ее отец, немного смутившись. «Нет, ну да, я имею в виду.» Она провела рукой по переносице, выпуская вздох. «Все хорошо, Бин», — Мама погладила ее по спине. «Да, не торопись». Папа тоже погладил ее по спине. «Хорошо. А что если я захочу встречаться с ними вместе?» сказала она, касаясь указательным пальцем левой и правой руки. Она вздохнула: «Это называется полиаморные отношения». Энн сказала, прежде чем вернуться к еде. «Если это сделает тебя счастливой, дорогая». Сладко сказала ее мать. «Мы поддержим тебя». Мягко добавил ее отец. «Ты все еще будешь любить меня?» Тихо сказала Энн, не поднимая глаз от своей тарелки. «Конечно». Мать взяла ее за руку, заставив Энн поднять взгляд. «Ты наша дочь». «Дорогая, мы всегда будем любить тебя». Ее отец схватил другую руку Энн. «Это не будет странно и не заставит вас чувствовать себя неловко?» «Нет.» Ее родители сказали просто. «И это все? Все так просто?» «Вы трое всегда казались парой или троицей?» Добавила мать Энн. Энн рассмеялась: «Что ты знаешь о парах, мама?». «Эй, я иногда смотрю «Красный стол». «Прости, я забыла, что ты крутая мама». «Да, я самая крутая». «В любом случае мы тебя принимаем». Они улыбнулись: «Мы приняли твою любимую маленькую лягушачью семью, так что мы всегда будем принимать тебя, Бин». Успокоила ее мама. Вода наполнила ее глаза от этих чувств и упоминания о Плантарах. «Ну, а если они не хотят того, чего хочу я». Энн вздохнула. «А как ты узнаешь, если не спросишь?» Она наклонила голову, чтобы встретиться с глазами дочери. «Ты никогда не узнаешь, если будешь сидеть взаперти», — Улыбнулась мать и крепко обняла ее. Как только она отпустила ее, Энн встала и пошла в свою комнату. Она улыбнулась, услышав, как родители скандируют ей вслед: «Команда Энн, команда Энн». Она покачала головой, покраснев. На следующий день Энн согласилась на кофе со своими друзьями по работе. В тот вечер она даже сделала доставку для своих родителей. Через две недели она постепенно выходила из фазы отшельника. Энн смотрела на экран блокировки и пока не была готова встретиться со своим сердцем. Но это не помешало сердцу успокоить ее. Она расхаживала по ресторану с телефоном в руке, часто поглядывая на фотографию. Энн открыла групповой чат и приготовилась набирать текст, пока ей не позвонит мама. Миссис Бунчуй вызвала Энн для последней доставки за вечер, и она была большой. Энн приостановила групповой чат, сунула телефон в задний карман и приготовилась к последней ночной доставке.
33 Нравится 12 Отзывы 3 В сборник