Гарри Поттер: завинчиваем гайки

G
В процессе
822
4
автор
Размер:
планируется Макси, написано 193 страницы, 96 200 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
822 Нравится 1196 Отзывы 272 В сборник

Глава 7. Корнелиус Фадж: политик угодным не бывает

Настройки

Всякий раз демонизируя некого политика в нашей истории, мы сваливаем ответственность с себя на него. А. Г. Гордон

      Скажем так, персонаж не прям такой интересный а-ля Люциус или Северус, но, как минимум, забавный и, я бы сказала, несколько необоснованно приниженный как в уме, так и в делах. Я, в кои-то веки, хочу вытащить героя из болота и попытаться продемонстрировать его хорошие качества ну, и не только, без злорадства тоже никуда. И, каюсь, мне просто хотелось удивить вас выбором.       О детстве/юности/молодости этого человека мы практически ничего не знаем. До назначения министром он был главой Департамента чрезвычайных ситуаций. Смею заметить, что подобная должность требует решительности и быстроты. И, раз уж его в 1990 г. назначили министром, скорее всего, он с должностью главы справлялся отлично. И, судя по всему, тогда же получил Орден Мерлина первой степени (награда высшей степени!).       Итак, первый раз мы встречаем министра в ГПиТК: «Незнакомец был невысок, но осанист, седые волосы спутаны, усталое лицо озабочено. Одежда его являла собой необычную смесь: костюм в полоску, малиновый галстук, черная мантия и остроносые лиловые ботинки, под мышкой он держал светло-зеленый котелок». Что здесь видно: легкая эксцентричность, сентиментальность (по отношению к котелку) и довольно близкое восприятие проблем.       Далее следует очень показательный диалог. Вынуждена привести его довольно подробно. — Неважные дела, Хагрид, — короткими фразами заговорил Фадж. — Хуже некуда. Надо что-то решать. Четыре нападения на полукровок. Дело зашло слишком далеко. Министерство обязано принять меры. <...> Явно ощущая неловкость, Фадж продолжал. — Послушайте, Альбус, прошлое Хагрида говорит против него. У Министерства нет выхода. Необходимо действовать. Попечительский совет в курсе дела. — Я вам еще раз говорю, Корнелиус, удаление Хагрида не поправит дела. — В голубых глазах Дамблдора горел огонь, какого Гарри еще никогда не видел. Фадж нервно повертел в руках котелок. — Взгляните на случившееся с моей точки зрения, Альбус. На меня оказывают давление. Требуют действий. Если будет доказано, что Хагрид не виноват, мы привезем его обратно. И тогда, поверьте, никто больше слова худого не скажет. Но сейчас я вынужден забрать его с собой. Вынужден. Это мой долг. — Забрать меня? — повторил Хагрид, его колотила дрожь. — Куда? — Совсем ненадолго. — Фадж избегал взгляда Хагрида. — Это не наказание, Хагрид. Скорее предосторожность. Настоящего преступника найдут — вас отпустят с подобающими извинениями…       Во-первых, Фадж изрядно побаивается и Дамблдора, и Хагрида (что весьма разумно). Во-вторых, ему неловко и он нервничает. Причины? Страх, нежелание заниматься подобными делами, неверие в виновность Хаграда, неопытность (на посту министра всего два года) – нужное подчеркнуть. Кроме того, заметьте, Корнелиус подчеркнуто открещивается от данного решения и снимает с себя ответственность: ...Министерство обязано принять меры... у Министерства нет выхода... на меня оказывают давление, требуют действий... вынужден... это мой долг. Он явно боится критики и потерять свой пост, в то же время отношения с Дамблдором ему тоже портить не хочется. Отстаивать собственную позицию он пока боится (будем откровенны: это в интернетах мы смелые, в жизни все далеко не так, так что не нужно здесь ехидно улыбаться), но и альтернативного решения придумать не может. Его даже впору пожалеть – он оказался между молотом и наковальней у него вообще походу судьба там вечно быть.       Интересно и появление Люциуса. — Отстранение Дамблдора? Это невозможно! — вспылил Фадж. — Это уж совсем крайность… Послушайте, Люциус… — Назначение или отстранение директора — прерогатива Попечительского совета, Фадж, — отчеканил Малфой. — И раз Дамблдор не в силах справиться с разгулом преступности… — Дамблдор не в силах справиться? — Фадж разволновался так, что его верхняя губа заблестела от пота. — А кто же тогда в силах? — Это мы скоро увидим. — Малфой мерзко осклабился. — Обратите внимание, проголосовали все двенадцать…       Обратите внимание, насколько вежливо он обращается к Малфою, а тот, к слову, запросто ставит его на место. Ну, тут можно списать на присущую Люциусу аристократическую наглость и веру в то, что мир крутится вокруг него, а может, Корнелиус просто чем-то обязан Малфою.       Кроме того, посмотрите, как Фадж защищает Дамблдора (я просто захлёбываюсь слюнями от умиления). Но это похвально. Видно, что министр директора и уважает, и действительно считает его волшебником умным и могущественным.       В ГПиУА Фадж сперва показывается в газете: — Мы делаем все возможное, чтобы найти Блэка, — заверил утром министр магии Корнелиус Фадж. — И призываем волшебное сообщество сохранять спокойствие. Некоторые члены Международной федерации колдунов недовольны тем, что Фадж сообщил о происшедшем премьер-министру маглов. — А как бы вы поступили на моем месте? — заявил Фадж, известный своим раздражительным характером. — Блэк сумасшедший. Он опасен, как для волшебников, так и для маглов. Премьер поклялся, что о волшебном происхождении Блэка не узнает ни один магл. А если и узнают, сочтут за репортерскую утку.       Типичнейшая ситуация для политика: он уверяет, что все в порядке, и не слишком любит критику, к тому же, здесь она вообще-то и неуместна (он ведь раньше в Департаменте ЧС работал, должен прекрасно знать, что и как делать).       Далее, мы лицезрим его встречу с Гарри. — Ну, наконец-то, Гарри, — произнес чей-то голос. Не успел он повернуться, как на его плечо легла рука. — Во черт! — раздался крик Стэна. — Эрн, двигай сюда!!! Сюда!!! Повернув голову, Гарри увидел обладателя руки, сжимавшей его плечо, и его словно окатило ледяным душем. Это был сам Министр магии — Корнелиус Фадж. <...> — Министр, так выходит, это не Невилл?! - Фадж — полненький невысокий человек в длинной полосатой мантии — выглядел усталым и замерзшим. — Невилл? — вскинул он брови. — Нет. Это Гарри Поттер. — Я так и думал! — радостно завопил Стэн — Эрн! Эрн! Знаешь, кто такой Невилл?! Это Гарри! Гарри Поттер! Вон шрам! Смотри! Фадж без особого восторга промолвил. — Примите мою благодарность за то, что ваш автобус доставил сюда Гарри. Но нам пора идти. Фадж еще крепче сжал плечо Гарри и повел его в паб. В дверях возник беззубый, сутулый старик-волшебник с фонарем в руке. Это был Том, хозяин «Дырявого котла». — Вы нашли его, министр! — воскликнул Том.— Не желаете ли чего выпить? Пива, бренди? — Принесите лучше чаю, Том, — сказал Фадж, не выпуская плеча Гарри.       Однако, как он в бедного Поттера вцепился и не выпускает! А еще он устал, его явно достали, ну, и за Гарри они там (в Министерстве) явно переволновались все. Вот будет скандал, если мальчишка коньки отбросит! — Признаюсь, Гарри, — начал Фадж, разливая чай, — мы все изрядно поволновались. Сбежать от родственников, да еще подобным образом! Я уж думал... Слава богу, с тобой ничего не случилось! Фадж намазал булочку маслом и протянул тарелку Гарри. — Ешь, Гарри. Ты еле держишься на ногах. А у меня хорошая новость. <...> Фадж поднял чашку и ласково, как любимому племяннику, улыбнулся Гарри. Гарри же от удивления не мог слова вымолвить. <...> — А теперь подумаем, — Фадж намазывал вторую булочку, — где ты поживешь последние две недели каникул. Я советую тебе остановиться в «Дырявом котле». — А как… а как же наказание? – Фадж сощурился. — Наказание? О чем ты, Гарри? — Я же нарушил Закон о несовершеннолетних волшебниках! — горячо сказал Гарри. — Ну что ты, мой мальчик! Да неужели мы станем наказывать тебя за такие пустяки?! — воскликнул Фадж, взмахнув булочкой. — Это был несчастный случай. За раздувание тетушек мы в Азкабан не сажаем! <...> Если глаза не обманывали Гарри, вид у Фаджа был весьма смущенный. — Обстоятельства изменились, Гарри, и мы учли... в создавшемся положении... Ты же не хочешь, чтобы тебя исключили? — Конечно нет! — Ну, тогда из-за чего весь этот шум? — рассмеялся Фадж. — Съешь-ка ты лучше булочку, а я пойду спрошу у Тома, есть ли для тебя свободная комната.       Вы только гляньте, сколько отеческой заботы! И булочку возьми, и чая выпей, и сам про комнату спрошу, а ты ни о чем не переживай. Замечу, Фадж ведь даже не врет о причинах такой снисходительности к проступку, он о них умалчивает, но не врет. И даже умалчивает как-то... застенчиво. По тем же причинам он отказывается подписывать разрешение для походов в Хогсмид, просит не гулять по маггловским улицам и предоставляет машины до вокзала.       А вот давить на «Пророк» он к тому времени уже научился: Гарри услышал глухой стук. Наверняка это мистер Уизли ударил кулаком по столу. — Молли, сколько можно тебе говорить? Репортеры ничего не пишут об этом, так распорядился Фадж.       Следующая встреча крайне забавна. Фадж в компании Макгонагалл, Флитвика и Хагрида отправился питействовать в «Три метлы», а до кучи к ним присоединяется Розмерта. — Ясно каким. Сириуса Блэка, дорогая моя, ищем. Вы ведь слышали, что он учинил в школе на Хэллоуин?.. — Розмерта, дорогая, мне и самому дементоры не по душе. Но что ж поделать? Как иначе прикажете вас охранять? Раз ваша гостиница стоит именно здесь, значит, дементоры еще не раз к вам зайдут. Я только что с ними встречался, они в бешенстве: Дамблдор не пускает их в школу.       Вообще-то странно, что министр лично возглавляет поиски да еще и с дементорами переговоры ведет. На это вроде как авроры есть... Хотя, конечно, в то время они еще могли не существовать в воображении Ро. Ну, понятное дело, что далее министр подробно разбалтывает историю прошлого... Такой уж он любитель поболтать (выполняет функцию осведомителя для Гарри, ладно уж). — Как по–вашему, господин министр, зачем он сбежал из тюрьмы? — поинтересовалась мадам Розмерта. — Уж не хочет ли он вернуть Вы–Знаете–Кому силы и примкнуть к нему? — Думаю, что это его... э–э... конечная цель, — уклончиво ответил Фадж. — Но мы надеемся поймать Блэка раньше. Вы–Знаете–Кто сейчас один, но... дайте ему преданного и способного слугу… Подумать страшно, что будет... К слову, вот, Фадж сам признает (верит в это или так считает), что Волдеморт жив. Зато какая истерика через год...       Далее министр появляется в конце года, когда проходит апелляция по делу гиппогрифа. — Чудесный денек, — продолжал Фадж, окидывая взглядом озеро. — Право, такая жалость, такая жалость... Он печально вздохнул и вновь повернулся к Гарри: — Я здесь с неприятной миссией, знаешь ли... Комиссии по обезвреживанию опасных существ требуется свидетель приведения в исполнение приговора взбесившемуся гиппогрифу. А так как я все равно собирался в Хогвартс, проверить, как тут ситуация с Блэком, то меня попросили заодно принять участие...       Во-первых, несмотря на его объяснение, все равно странно, что подобными делами Корнелиус занимается лично. Хотя мне сдается, он просто рад лишний раз посетить Хогвартс, пусть и по такому поводу. Во-вторых, ему не нравится то, что ему предстоит – казнь, в исходе слушания он явно уже уверен. А к этой уверенности явно приложил руку Люциус. — Гарри, что такое? — встревоженно воскликнул Фадж. — Немедленно в постель! Вы ему дали уже шоколад? — обратился министр к мадам Помфри… <...> Но Фадж, печально улыбнувшись, покачал головой: — Гарри, Гарри, у тебя все в голове перепуталось. Ты прошел через страшное испытание... Ложись скорее. Опасность уже позади.       Фадж заботлив и тактичен и заранее оправдывает мальчика. Ну, там не последнюю роль сыграл Снейп, твердивший, что Сириус околдовал детей.       К сожалению, Фаджа мало волнует, виновен ли на самом деле пойманный человек. Ему главное – чтобы это все уже закончилось, «Пророк» от него отстал, ровно как и остальные со своей критикой. — ... только надеюсь, что Дамблдор не создаст трудностей, — говорил Снегг. — Поцелуй будет произведен немедленно? — Сразу, как Макнейр вернется с дементорами. От этой истории с Блэком житья не стало. Жду не дождусь того часа, когда смогу сообщить в «Ежедневный Пророк», что преступник наконец пойман... Полагаю, Снегг, они захотят взять у вас интервью... Надеюсь, к юному Поттеру скоро вернется разум, и я уверен, он с удовольствием расскажет на страницах «Пророка» все подробности, как вы его спасли...       И все же, детей министр с готовностью выгораживает, причем довольно активно и даже не заботясь о вежливости. Ну, и все же, он их весьма недооценивает, как и в будущем, что ни к чему хорошему не приведет. Всегда считала, что к детишкам надо относиться как к взрослым и не недооценивать их. Вспомните, что в итоге выросло из Тома, а многие его сподвижники присоединились к нему едва оказавшись за порогом школы. Так что дети на многое способны… — Выкладывайте, Поттер! — взревел он. — Что это вы устроили? — Профессор Снегг! — возмутилась мадам Помфри. — Держите себя в руках! — Послушайте, Снегг, — пытался утихомирить его Фадж. — Рассудите здраво. Дверь была заперта, мы сами только что видели... — Это они помогли ему сбежать, я знаю! — с перекошенным лицом бушевал Снегг, брызжа слюной и указывая на Гарри и Гермиону. — Уймитесь, милейший! — рявкнул Фадж. — Вы несете чепуху!       Далее, учитывая события, Фадж потерпел полное фиаско. Блэк сбежал, и даже гиппогриф куда-то делся – вот смехота. — Не его одного! — горестно вздохнул Фадж — «Ежедневный Пророк» уж не упустит возможности посмаковать подробности! Загнать Блэка в угол и все–таки опять упустить его! Да еще этот сбежавший гиппогриф. Я стану всеобщим посмешищем! Ладно... Мне пора в Министерство... Сообщить о происшедшем...       Принимает действительность он довольно стоически. Тут я бы, кстати, отметила отвратительное поведение Дамблдора, на мой взгляд. Точнее, это, просто-напросто, очередной его педагогический провал. Если бы директор был с министром более откровенен, чуточку больше ему доверял и вообще хоть во что-то ставил – все могло сложиться бы куда лучше, в т.ч. и в дальнейшем. В конце концов, Фадж его уважал и советовался с ним, Дамблдор мог бы к нему более внимательно относиться и соответственно влиять на него (да-да, именно корыстных целей ради). Но зачем? Дамблдор предпочитает Фаджа огорашивать дикими новостями, ничего толком не объяснять и рассчитывать, что тот будет безоговорочно его слушать. Ну какой-то вообще странный у него подход, вроде столько лет преподает, а в людях не разбирается, точнее, забывает об индивидуальном подходе (ну, Поттер-то тут явное исключение, тут он постарался).       Далее перейдем к роковой ГПиКО. Сперва мы встречаем министра на Чемпионате по квиддичу. …Фадж приветствовал Гарри как старого друга. Им уже доводилось встречаться прежде, и Фадж, пожав ему руку в отеческой манере, поинтересовался, как у него дела, и представил его окружавшим министра волшебникам. — Гарри Поттер, вы понимаете, — громко втолковывал он болгарскому министру магии…       Опять общается с Гарри в покровительственной манере, да еще и не забывает им перед иностранным министром «похвастаться».       Неприятности. Их Фадж терпеть не может. Поэтому предпочитает их не замечать. На протяжении четвертой части министра прямо-таки доводят до белого каления. Организация чемпионата – какое событие! И нате вам привет от Пожирателей смерти. Турнир трех волшебников – событие еще более неординарное! И нате вам четырех чемпионов. А там еще сотрудники исчезают… — Боюсь, Дамблдор, я не вижу связи. Просто не вижу и все, — говорил Корнелиус Фадж, министр магии. — По словам Людо, Берте ничего не стоит заблудиться. Согласен, что слишком долго мы не можем ее найти, но ведь нет никаких доказательств, что с ней что-то случилось. И уж тем более я не вижу здесь никакой связи с исчезновением Барти Крауча. — А что, по-вашему, приключилось с Краучем? — прохрипел Грюм. — Ну, тут либо — либо, Аластор. Либо Крауч в конце концов тронулся — учитывая его биографию, скорее всего так и есть, — сошел с ума и где-нибудь бродит...       Дело не в том, что он не видел связи, он, скорее, не хотел ее признавать, не хотел новой партии проблем, однако от игнорирования они не исчезнут. Вообще, работа у министра куда более нервная, чем мы можем представить, думаю, следует относиться к нему с пониманием.       Ну и далее, последний день турнира: За столом для преподавателей сидели уже и Людо Бэгмен, и Корнелиус Фадж. Бэгмен, как всегда, весел и оживлен, Фадж, напротив, мрачен и неразговорчив. Судя по всему, у кого-то на работе куча проблем. Фадж все-таки человек довольно добродушный и чтобы его довести до состояния «лучше не подходи ко мне» надо постараться.       Дальнейшие события вы и так помните. С Краучем Фадж расправился быстро, без какого-либо суда и следствия. Скорее всего, он просто испугался. Когда покойники, к тому же должные быть похороненными в Азкабане, вдруг воскресают, ничего хорошего ждать не приходится. Думаю, он просто опасался, как бы тот не сбежал подобно Блэку. К тому же, нет живого Крауча, нет его показаний и дальнейших вскрывающихся проблем.       От заявлений Дамблдора Фадж поочередно впадает сначала в бешенство, потом на него накатывает снисхождение: Странная улыбка не сходила с лица Фаджа. Он снова бросил взгляд на Гарри, прежде чем ответить: — Вы готовы поверить, что лорд Волан-де-Морт возродился, только на основании заявления сумасшедшего и слов мальчика, который... который...       Это меня поразило больше всего. Уж он-то знает, как работает пресса! Да и про него Скитер, наверняка, ерунды достаточно написала! Как он мог поверить ее россказням?..       Далее встревает сам Поттер. И откровенно говоря, попробуйте поставить себя на место Фаджа. — Ты просто повторяешь имена тех якобы Пожирателей смерти, кто был оправдан тринадцать лет назад! — сердито заявил Фадж. — Ты мог прочесть их имена в старых судебных отчетах! Ради бога, Дамблдор... мальчишка рассказывал такую же безумную историю в конце прошлого года... его истории становятся все длиннее и неправдоподобнее, а вы продолжаете глотать их... мальчишка может разговаривать со змеями, Дамблдор, и вы все еще верите ему?       Это ведь правда. И со стороны так и выглядит. Его недоверие вполне оправдано. — Вы дурак! — гневно воскликнула профессор МакГонагалл. — Седрик Диггори! Мистер Крауч! Эти смерти — не дело рук какого-то безумца! — Нет никаких свидетельств обратного! — так же гневно крикнул Фадж. Лицо его побагровело. — Похоже, вы готовы сеять панику, которая разрушит все, что нам удалось наладить за последние тринадцать лет!       Вот где собака зарыта. Дело не в том, что Фадж непробиваемый дурак. Представьте, с вами бы так начали разговаривать, да еще и при такой толпе народа (семейство Уизли, преподаватели, Помфри), разумеется, он начал артачиться (тем более, что характер у него несколько взрывной). А тут еще Дамблдор, который с порога требует отослать дементоров, послать на переговоры с великанами… Это слишком радикальные действия, за которые его просто сгрызут. Турнир, столько трудов, предосторожностей – и все-таки один погиб. А тут еще такие вести… Да будь на месте министра любой из нас, мы бы, скорее всего, послали куда подальше Дамблдора. Тем более, что и Альбус поступил в высшей степени глупо. К Фаджу нужен более мягкий подход, а не с порога в глаз да еще и при всех.       К тому же, после стольких лет мира, нежелание Фаджа признавать правду вполне логично. Ведь противное означает войну… А война - это дофига проблем.       Поступи Дамблдор более деликатно, он бы смог договориться с Фаджем. Пусть не сразу, но после того, как бы тот остыл. Здесь нужно было разговаривать спокойно, а не доводить министра до истерики. Другое дело, что Ро нужно было устроить для Гарри всю эту вакханалию с травлей от Министерства.       В пятой части Фадж показан как глупец и трус, жадный до власти. При этом он ведет себя как истинный политик, травя Гарри и Дамблдора. И действует все время через чужие руки – тут особо отличились «Пророк» и Амбридж. Его мало волнует, что дементоры шляются где ни попадя (он, собственно, в это и не верит по понятным причинам), что дети могли погибнуть… Но он с готовностью хватается за возможность испортить жизнь Гарри. Дамблдор, кстати, тоже не слишком дальновидно себя вел на слушании, доводя Фаджа до бешенства. По-хорошему, ему с ним встретиться и спокойно все обсудить. Но нет, будем твердить свое, попутно выставляя Фаджа трусом и глупцом. Ну не поступают так с людьми, от которых хотят нужных действий.       Кроме того, думается, в определенный момент на Корнелиуса явно возросло влияние всяких Люциусов, которые сами знаете чего хотели.       Далее, Фадж отправляет в школу Амбридж. Что бы мы не говорили, а ведь когда хочет, Фадж действует соответственно своей цели и даже добивается нужного результата (детей толком не учат, школа формально под контролем, Дамблдор в бегах – ура!). Такую бы энергию да в нужное русло. Чем это закончится, все мы знаем.       А теперь на секундочку давайте поменяем угол обзора. Пока Министерство делало вид, что Темный лорд давно почил, означенный Лорд вел себя тише мыши (ну, за исключением устроенного побега) – ни убийств (ну, почти), ни разрушенных мостов, ни пропавших людей. Ну, всяко спокойнее было, чем на следующий год. Ах, если бы Министерство только делало вид, а само вело скрытую деятельность… Увы, после того, как Фадж чуть ли не нос к плоской морде столкнулся с Волдемортом, такой финт стал невозможен.       Немного обобщим. Фадж – человек достаточно добрый, сообразительный и способный (вспомните, как умело он пользуется магией при премьер-министре магглов). Он поднаторел в политике, достаточно дипломатичен (если не доводить его), знает, как подавать общественности события, знает, как эту общественность успокоить. Его беда в том – что он относительно хороший политик в мирные времена. В конце концов, это ведь при нем был организован Чемпионат и Турнир. Но вот война – нет, это не его.       Другое дело – Руфус Скримджер. Этот знает толк в войне, он – прежде всего, аврор. А вот политик из него так себе – именно поэтому он оставил рядом Фаджа. Судя по всему, политикой тот и занимался (к слову, этот тоже явно не знает, что в военное время политический курс надо хоть сколько-нибудь менять), советуя Скримджеру заиметь себе карманного мальчика. Ерундистика со Стеном Шампайком, видимо, тоже его рук дело…       В общем, политика – штука неблагодарная и гадостливая. Не зря Волдеморт на нее забил, оставив своим прислужникам разгребать хлам (а вот думал бы о ней побольше, глядишь, организовал бы более толковый режим… ладно, это уже другая история).       Кстати, кто-нибудь понял, куда Фадж в итоге делся? После того, как Министерство пало?.. Загадка.       Итог. Едва ли Фадж – это глупый самодур. Фадж – это обычный человек, вот в чем его фишка. Его поведение вполне укладывается в рамки обыденного. Основной его недостаток в том, что он в какой-то момент поругался с Дамблдором. А когда люди ругаются с кем-то… ох, чего они только не творят. Да и Альбус тоже тут свою лепту внес… Так что будем к бывшему Министру снисходительны.
822 Нравится 1196 Отзывы 272 В сборник
Отзывы (19)