Folded Papers and Flimsy Tape // Сложенные бумаги и тонкая лента

Драко Малфой был упрямым человеком. Ему нравилось быть правым, он даже гордился своей способностью всегда видеть причину и доказывать, что он самый умный человек в комнате. Были три вещи, в которых он не был прав за всю свою жизнь: 1. Он был не прав, когда пошел на поводу у своего отца и принял темную метку. 2. Он был не прав, умиротворяя свою мать и настаивая на том, чтобы его дочь была названа в соответствии с его семейной традицией, только доставив своей жене удовлетворение, выбрав ее второе имя. 3. Он был не прав, когда плохо отзывался о пристрастиях Гермионы Грейнджер к скрапбукингу. Если бы кто-нибудь сказал Драко, где он оказался бы в ночь на девятнадцатое сентября 2025 года, когда был моложе, он бы назвал их идиотами, вероятно, добавив заклинание в конце своих оскорблений. Он, конечно, не поверил бы им, особенно если бы они сказали правду и сказали, что он будет сидеть с дочерью накануне ее свадьбы, перелистывать старые альбомы и фотографии в день рождения ее матери. Он поверил бы им больше, если бы они сказали, что он должен гнить в камере, приговоренный к смерти в Азкабане, одинокий и испуганный, скрепленный только кандалами на запястьях. Он был бы не прав, но настаивал бы на том, что они не правы. Драко был семейным человеком — он всегда им был. Его родители были самыми важными людьми в его жизни, когда он рос, и это правда, что он сделал бы для них все, что угодно. Он сделал для них все, пожертвовал своим разумом и своей физической формой человеку, которого презирал, только чтобы гарантировать их безопасность. Люциус с самого начала сказал Драко, что его судьба находится в руках Темного Лорда. Вот как он должен был стать мужчиной, принять метку и исполнить свои желания. Люциус сделал это после окончания Хогвартса, как и Абраксас до него. Делать такие вещи было судьбой Малфоев. Драко не осмеливался обсуждать такие вещи со своим отцом, зная, что в конце концов он сделает именно то, о чем просил, зная, что это сохранит их в безопасности. Но это не значит, что это было правильно. Нет, Драко очень рано понял, что сделал неправильный выбор, повинуясь желанию отца. Он знал, что ошибался, когда ему впервые сказали, что ему придется убить своего директора. Он знал, что был неправ, когда случайно ранил Кэти Белл, хотя и косвенно через проклятие Империус мадам Розмерты. Он знал, что ошибался, когда стоял и смотрел, как Дамблдор падает с Астрономической башни. Однако он знал, что был очень не прав, когда стоял и ничего не делал, пока его тетя пытала Гермиону Грейнджер на полу в его гостиной. Он просто, блядь, стоял там. Он не мог смотреть — нет, он отвернулся прежде, чем его вырвало, — но он не остановил Беллатрису. Он мог бы сделать больше, чтобы вывести их живыми и невредимыми, но не сделал этого. Драко подумал, что после этого он не должен был получить ничего хорошего. Он позволил своей тете мучить Грейнджер, и хотя она могла ему не нравиться во время их совместной учебы в школе, он совершенно точно никогда не хотел смотреть, как она корчится, кричит и лежит в агонии на его полу. Вайолет, его дочь, открывала страницы чистого альбома, сидя на полу, новые фотографии были разбросаны по билетам, письмам и другим памятным вещам, пока она вытаскивала его из его почти задумчивости. Вайолет, свет его жизни. Было так много темноты, почти слишком много, но она была там с ним; он сделал все для нее. А теперь она выходила замуж. Его дочь, его доченька, выходила замуж . Ему казалось, что только вчера она делала свои первые шаги, всего несколько часов до этого, когда он впервые держал ее на руках, только позавчера, когда он целовал ее мать в первый раз, вся их жизнь была впереди… Драко еще не был готов отдать ее, но знал, что это необходимо. Ви хотела этого; она выбрала дату специально, чтобы чувствовать себя ближе к своей матери и чтобы они с отцом могли вместе провести ее день рождения и в последний раз почтить ее в одиночестве. Вот почему они устроили репетиционный ужин накануне вечером, чтобы у отца и дочери было время подготовиться, погоревать и прочувствовать все эмоции, которые на них обрушились. Вот почему Вайолет сидела на полу, перед ней лежал голый альбом, а вокруг нее были разбросаны фотографии, вырезки и красочные сложенные бумаги. Она выглядела так, словно существовала посреди бури, в эпицентре урагана, точно так же, как ее мать всегда делала то же самое. Драко подошел к ней с того места, где только что вышел из кухни, с двумя бокалами вина в руках, один из которых он протянул ей. Она взяла его, не отрывая глаз от своих материалов, потягивая, пока Драко устроился на диване напротив нее, чтобы он мог наблюдать за ней, своей дочерью, причиной, по которой он настаивал, в последнюю ночь, когда она была по-настоящему его. Как только он поднес стакан к губам, ее голос прозвучал в его ушах в тоне, который он очень хорошо узнал за эти годы. Она была его дочерью, а нытье было, в конце концов, чертой Малфоя. — Папа? — Да, дорогая? Когда ее глаза встретились с его глазами, Драко чуть не подавился вином. Они были точно такими же, как у ее матери. Однако ее голос был другим, более резким и больше похожим на его. Вот что она получила за то, что выросла с ним, а не с ней. Она была робкой, ее слова едва громче шепота, когда она сказала: — Я не знаю, с чего начать. Драко насмешливо ахнул бы, если бы за двадцать два года заботы о Вайолет ничему не научился. Большую часть времени она была такой же, как и ее мать, вечной всезнайкой, и, как и ее отец, она никогда не могла смириться с тем, что временами ошибалась. Что-то, должно быть, беспокоило ее достаточно, чтобы она призналась в этом. Тогда-то его и осенила эта идея, когда она смотрела ему в глаза большими янтарными глазами, а ее эмоции были характерным образом отображены на рукаве в истинно гриффиндорском стиле. Почти мгновенно он встал, поставив свой бокал на подставку, и вышел из комнаты с быстрым: — У меня есть идея, оставайся здесь. Он проигнорировал ее вопросы, сбегая по лестнице гораздо медленнее, чем раньше, прежде чем повернуться и пойти прямо в комнату, которая оставалась нетронутой более десяти лет после смерти его жены. Вернувшись домой из больницы Святого Мунго без нее, пространство никогда не казалось правильным. Он не осмеливался передвинуть ее вещи, ее стопки альбомов со стола, ее джемпер, брошенный на спинку стула, когда она в последний раз клала его туда. Он существовал с ней, застрял в том же моменте времени, когда она была с ним, когда она была здесь. Он знал, что она не будет возражать, если он побеспокоит ее вещи, не сейчас, не по этой причине. Она знала, что он делал — он был в этом уверен. Пыль скопилась на альбомах для вырезок, переплетенных в кожу и, казалось, не состарившихся ни на день с тех пор, как она ушла от него. Может быть, она заколдовала их, чтобы он всегда чувствовал, что она все еще здесь, взволнованно прыгая вокруг него с энергией, с которой он мог сравниться только в свои лучшие дни. Он думал, что это довольно иронично, как он собирал ее коллекции воспоминаний после такого презрения к ним в первые годы, когда они были вместе. Он никогда не мог этого понять, даже после того, как она объяснила ему. Он начал понимать это только после того, как она ушла, но даже тогда таких моментов полного понимания было немного. Три тома. В ее коллекции всегда было три альбома для вырезок. Один для них, один для ее друзей и семьи и один для ее дочери. Тот, что был посвящен Вайолет, раньше жил в ее комнате, пока она не умерла, и они не решили вернуть его на стол ее матери. Драко решил, что ему понадобятся все они, поэтому он схватил их, вдыхая воздух, в котором все еще пахло ее духами, прежде чем закрыть за собой дверь и вернуться к дочери, бесцельно глядя на канцелярские принадлежности перед ней. — Что это? — спросила Вайолет, садясь, как только заметила его возвращение. — Ты знаешь, что это такое, — с ухмылкой заметил Драко, ставя их на пол перед ней, прежде чем сесть рядом с ней. Она повернулась к нему, широко раскрыв глаза и приоткрыв рот. — Мы не проходили через это целую вечность. Это ваши копии или они? — Это оригиналы, Вайолет. Голова его дочери повернулась к стоящим перед ней томам с недоверчивым выражением лица. — Ты сказал, что не знаешь, с чего начать. Что может быть лучше для вдохновения, чем просмотреть оригиналы королевы скрапбукинга? Вайолет все еще колебалась, по-видимому, боясь прикоснуться к самым ценным вещам матери. Драко знал что это было бы то, чего хотела бы Гермиона. Она делала свои коллекции не просто так. Поскольку она ушла, они не служили своей первоначальной цели, и Драко знал, что она не хотела бы, чтобы они сидели и собирали пыль. Он потянулся, отрывая тома друг от друга так, чтобы они сидели на земле перед собой, где они могли видеть их все. — С какого из них ты хочешь начать? — спросил он, указывая на переплетенные в кожу воспоминания. — Один полностью принадлежит тебе, другой — друзьям и семье твоей матери, а последний — мне с твоей мамой. Ее глаза были прикованы к книгам. — Можем мы начать с одного из твоего и ее? Сердце Драко сжалось от ее просьбы, но он подчинился, потянувшись к первой книге и положив ее так, чтобы она оказалась по центру между ними двумя. Как бы больно это ни было для него, он это сделает. Он сделает это для Вайолет, потому что ей это нужно. Гермиона хотела бы, чтобы он сделал это, хотела бы, чтобы он был для нее сильным. Для них. Когда он проворно открыл кожаный чехол, он не знал, чего ожидать. Он видел эту книгу много раз на протяжении многих лет, точно знал, какие картинки и заметки содержались на обложках. За исключением того, что какая-то глубинная часть его задавалась вопросом, изменилось ли оно, не стерла ли какая-то остаточная магия все, что произошло, не было ли все это сном, который был слишком хорош, чтобы быть правдой. В конце концов, мир создан не для них. Он не ожидал, что их сфотографируют в первый день их восьмого года, зеленые и красные изнаночные стороны их мантий идеально сочетаются друг с другом, их блестящие значки на головах украшают их спереди. И при этом он не ожидал, что при виде этого нахлынет поток воспоминаний. -*- Когда Драко получил сову от профессора МакГонагалл на следующий день после того, как суд очистил его имя без каких-либо наказаний, кроме пяти лет условно и обязательного восьмого года в Хогвартсе, он был более чем шокирован, прочитав, что она просила его исполнить роль Главного старосты мальчиков. Зачем ей это делать? Он был Пожирателем Смерти — самым молодым в истории — и почему-то МакГонагалл все еще считала его ярким примером для подражания для младших школьников? Нет, она, должно быть, сошла с ума в результате войны. Это было единственным объяснением. Он не ответил сове, думая, что это была ужасная ошибка, которая должна была испортить его психику. Однако через неделю прибыл еще один пергамент с тем же содержанием и просьбами. Он ответил профессору простым вопросом: «Почему?» Потому что, мистер Малфой, вас реабилитировали. Осенью вы уже возвращаетесь в Хогвартс, и, в отличие от того, что могут подумать многие из ваших сверстников, ваша работа в качестве старосты была более чем приемлемой, а временами даже экстраординарной. Вы заслужили это. Он не думал, что что-то заработал. Тем не менее, он обнаружил, что принимает предложение, и окончательное решение за него приняла его мать. А первого сентября он оказался в Хогвартс-Экспрессе, способным сосредоточиться только на одном деле. Он был старостой. Староста мальчиков должен был работать с старостой девочок. Он не был идиотом, он знал, кого МакГонагалл выберет старостой. Выбор был очевиден. За исключением того, что это означало бы, что Драко должен был быть старостой со старостой Гермионы Грейнджер. Грейнджер, девушка, которую он видел, корчилась на принимающем конце палочки его тети на полу его гостиной. Грейнджер, девушка, которая говорила на суде о том, как он спас их в тот день в поместье Малфоев. Правда заключалась в том, что он их не спас. Ее пытали, а он стоял там. Вероятно, это была ее вина, что он не был заперт в Азкабане со своим отцом. Драко Малфою нравилось верить, что он прав во многих вещах, но он знал, что ошибался, принимая метку. Он знал, что был не прав, стоя здесь и позволяя Беллатрисе мучить Грейнджер. Они никак не могли работать вместе, когда над ними висела тяжесть их прошлого. Ему придется извиниться перед ней. Как только поезд подошел к замку и он вышел на платформу, он увидел ее. Густые волосы, напряженные плечи, стоя рядом ни с кем иным, как с вечной ведьмой, которая каким-то образом решила, что он заслужил свой новый титул. Это никак не могло закончиться хорошо. Он глубоко вздохнул, усилив на мгновение свою естественную окклюменцию, прежде чем перейти к ним, полагая, что пара ждет его. То, как изменилось лицо МакГонагалл, когда она поймала его взгляд, подтвердило его подозрения. — Мистер Малфой, — она мягко улыбнулась, словно была его матерью или кем-то в этом роде. — Пока остальных студентов приведут в Большой Зал и подготовят к сортировке, я покажу вам и мисс Грейнджер общежитие где вы будете жить. Глава… общежитие? Как в их общежитии? Им придется делить общежитие? Нет. Драко мог бы извиниться, но жить с Грейнджер? Полностью игнорируя свою вину, он не мог вынести столько грубости. — Извините, не могли бы вы рассказать об этом подробнее, директриса? — спросил он, вероятно, слишком грубо для этикета, в котором он вырос. — Я же говорила тебе, что так и будет, — пробормотала Грейнджер, закатив глаза и скрестив руки на груди, бросив взгляд в сторону Запретного леса. МакГонагалл, казалось, проигнорировала ее, вместо этого обратившись напрямую к Драко. — Старое общежитие старосты было разрушено во время войны, — объяснила она, и в ее голосе появилась легкая резкость, предположительно в ответ на его укус и ее невыносимость. Они были идеальной парой. — Теперь у нас есть новое общежитие с общим пространством и двумя отдельными помещениями для вас обоих. А теперь, пока у нас не закончилось время и мы не опоздали на церемонию распределения, давайте отправимся в путь. Ее рука была протянута, чего он не мог понять, пока Грейнджер не положила свою руку поверх руки профессора. Драко сделал то же самое, вспомнив, что директор может аппарировать на территории, глубоко вздохнув, когда мир свернулся вокруг него и снова появился с хлопком. МакГонагалл провела их в спальню, указывая на каждую из их отдельных квартир и кухню, шепотом произнеся пароль к портрету, хотя в помещении никого не было. И когда она ушла, Драко огляделся, говоря себе, что у него все получится. Он оставался в своей комнате всякий раз, когда Грейнджер была рядом, и старался быть в другом месте как можно больше. Пока она держала свои склонности всезнайки подальше от его… — Мы собираемся работать вместе в этом году, верно? — спросила она его, прервав его мысли и побудив повернуться к ней лицом, пока она смотрела на шкафы на кухне. Что ж, он не хотел этого делать, но, поскольку ему дали возможность, он тоже мог бы. — Веришь или нет, Грейнджер, сегодня вечером я собирался извиниться перед тобой. — Принести извинения? — спросила она дальше, повернувшись к нему через плечо. — Так ты хочешь сказать мне, что в этом году планируешь не быть большим придурком? Волна холода пойшлась по телу. Он прочистил горло, хрипло продолжая: — Я не за это собирался извиняться. Ее лицо побледнело, а глаза расширились. — О, — сказала Грейнджер через мгновение, после слов последовала тишина. — Ты не должен извиняться за это. Ему действительно пришлось извиниться за это. Он открыл рот, но она перебила его. — Я серьезно. Я бы предпочла, чтобы ты этого не делал. Она была напряжена, все ее тело напряглось, когда она смотрела на него без энтузиазма, ее глаза были сосредоточены на его коленях, а не на его лице, ее руки были скрещены на груди почти в обороне, как будто он сделал что-то не так, что-то хуже, чем стоять и смотреть, как его тетя поджарила нервы до неузнаваемости и боли. Но у него оставался еще год, чтобы выжить с ней. Он мог бы извиниться в другой раз. Это было не то, чего он хотел, но создание пропасти между ними на столь раннем этапе точно не улучшит его жизнь. Итак, он кивнул. — Однако я должен предупредить тебя, Грейнджер, что это не значит, что я перестану быть придурком. По крайней мере, за это ты должна простить меня. Уголок ее губы изогнулся в нечто, почти похожее на улыбку. — Думаю, я могу простить тебя за это. -*- Драко рассказывал Вайолет обо всем на протяжении многих лет. Гермиона попросила его рассказать, рассказать ей все. Это был единственный способ поехать в Хогвартс и быть готовой к насмешкам, именам и ужасным комментариям, которые, несомненно, исходили из того факта, что ее отец был тем, кем он был. Однако он не рассказал ей всего о себе и Грейнджер. — Она сначала не позволила тебе извиниться? — спросила Вайолет, повернувшись к отцу с дикой улыбкой, ее глаза горели от истории, которой он поделился. Драко покачал головой, когда уголки его губ дернулись. — Нет. Прошли годы, прежде чем она позволила мне извиниться перед ней. Знаешь, твоя мать всегда получала то, что хотела. Вайолет снова посмотрела на лежащий перед ней альбом, ловко переворачивая страницы, словно боялась, что они сломаются под ее прикосновением. — Поэтому ты позволил ей оставить у себя эти альбомы? Драко кивнул. — Когда вы впервые их нашли? -*- Драко был прямо взволнован. Зелья были его делом, его единственной силой. Он всегда был прав, когда дело касалось зелий. За исключением того, что проклятый профессор Слагхорн, казалось, думал, что больше не в состоянии справиться с классом. Зельеварение уровня НЬЮТ было легким занятием. Драко сделал свое дело. Он всегда варил безупречную партию любой смеси, над которой они работали. Люди называли его Принцем Слизерина, когда он был моложе, но теперь он был Принцем Зелий, чертовски превосходным, когда дело касалось… Он остановился как вкопанный, портрет все еще был открыт позади него при виде Грейнджер на полу их общего пространства, бумаги, фотографии и вырезки из газет окружали ее подобно урагану. Она не должна была быть здесь. У нее сейчас были занятия. Был четверг, после зелий по четвергам у него всегда была общая комната. Он собирался вернуться сюда и бросить фарфор в стену. Управление гневом и прочее. Но вот она снова разрушила его планы. В конце октября они установили прочные отношения. Сейчас было начало декабря, и она, кажется, думала, что твердые слова означают, что они друзья. Нет, они точно не были друзьями. Она до сих пор не позволила ему извиниться перед ней, так как же они должны быть друзьями? Проводить время вместе вне их общих занятий и раундов было чем-то, что делали друзья. Казалось, она всегда предлагала им дополнительное патрулирование, когда он что-то планировал. — Грейнджер? Драко заворчал, его тон стал резким, когда он закрыл портрет за собой и сердито посмотрел на нее, ее густая грива закрывала ее лицо от него, когда он стоял позади нее. — Да, Малфой? — ответила она, даже не удосужившись оглянуться на него. Ему пришлось сделать глубокий вдох, чтобы не пережевать ее. — Разве у тебя сейчас нет занятий? Почему ты здесь? — Как мило с твоей стороны обратить внимание на мое расписание, — промурлыкала она почти насмешливым тоном. — У меня урок, но, как ты понимаешь, меня сегодня там нет. — Прогуливаешь? — усмехнулся он, внезапно слишком заинтригованный этой концепцией, чтобы продолжать злиться, когда он подошел и встал за их общий диван. — Я не знал, что Гермиона Грейнджер способна на такие юношеские поступки. Почти мгновенно она посмотрела на него, ее рот скривился в ухмылке, когда она выплюнула: — Отвали. Он чуть не рассмеялся от недоверия. У Грейнджер был язык, он всегда это знал, но было забавно снова нацелить его на него. Она была слишком сердечной с тех пор, как вернулась в школу. — Только если ты расскажешь мне, из-за чего ты устроила беспорядок в нашей гостиной. Ее взгляд тут же смягчился, она вернулась к сложенным бумагам перед ней, когда ее плечи опустились. Укол вины скрутил его живот. Может быть, он не должен был так громко толкать. Может быть, что-то было не так, и он должен был… — Я делаю альбом для вырезок, — вызывающе заявила она, вздернув подбородок, даже взглянув на свои материалы. Драко не мог сдержать выражение отвращения, промелькнувшее на его лице. — Что, черт возьми, за альбом? В ее голосе не было злобы, когда она ответила: — Это книга, в которую можно вставлять картинки, заметки и прочее. Моя мама делала их и наполняла детскими картинками, вырезками из газет и еще чем-то. Я просто хотел сделать один, чтобы вернуться и пережить воспоминания. Он не мог удержать свою заинтересованость — И зачем тебе, ведьме, тратить время на склеивание картинок и бумаг, когда ты можешь просто хранить свои воспоминания и использовать омут памяти, чтобы заново пережить вещи? — Воспоминания могут быть искажены, Малфой, — быстро возразила она резким тоном. Что-то из того, что он сказал, должно быть, задело за живое. — Даже если ты сохранишь их для использования в омуте памяти, они могут денатурировать после каждого использования. Никаких дискуссионных картинок, заметок и описаний. — Ну ладно, — почти защищаясь, отмахнулся он, не желая иметь дело с ее свирепостью по поводу нескольких глупых бумажек. — Я не хотел заставлять тебя защищаться, просто мне не нравится беспорядок. Просто убедитесь, что ты уберешь позже за собой. Грейнджер не издала больше ни звука, когда Драко повернулся и подошел к двери своей спальни, задержав руку на дверной ручке, чтобы посмотреть на нее. Глаза гриффиндорки были прикованы к бумагам, фотографиям и ленте, ее лицо побледнело, когда она посмотрела на них. На долю секунды у него промелькнула мысль, что она выглядит грустной, даже одинокой, но он отогнал ее, войдя в свою комнату и закрыв за собой дверь, оставив ее со сложенными бумагами и скомканными фотографиями. -*- Вайолет снова перевернула страницу, ее глаза просматривали фотографии и вырезки с войны, одни из них — с его суда, а другие — с ее получением Ордена Мерлина. — Почему мама была такой грустной там? Веретено боли пронзило его сердце при воспоминании. Только годы спустя он узнал, почему она была действительно расстроена той ночью. — Она только что получила плохие новости... Его дочь перестала листать страницы, когда наткнулась на разворот, полностью состоящий из кусочков пергамента, помеченных как ее, так и его почерком. Стихи. — Что это? — спросила она, водя кончиками пальцев по рукописи матери, как по старому фолианту. — Разве я не рассказывал тебе о ее одержимости поэзией? -*- Грейнджер заставила их прийти в библиотеку. Это был третий день на этой неделе, когда она притащила его сюда после раундов, толкнув на сиденье, пока они вместе работали над Арифмантикой и Древними рунами. Она лучше его переводила руны, а он преуспел лучше ее в задачах по арифметике. Она назвала это «идеальным сотрудничеством». Он думал, что для нее это нелепый способ пристыдить его за все его прошлые неудачи. Может быть, он был ее новым проектом жалости. Драко чертовски ненавидел это. Он ненавидел то, как она возмутительно хватала его за руку и физически тащила к столу, который, по-видимому, стал «их». Он ненавидел то, как она спрашивала его о его дне. Он ненавидел то, как ее пальцы бегали по строкам текста, когда она читала справочный том, ее нос сморщился, а глаза были слишком близко к страницам. Может быть, ей нужны очки. Больше всего он ненавидел то, что не мог оторвать от нее глаз, пока она работала над переводом. Он мог видеть, как механика ее мозга двигалась из ее глаз, хмурый взгляд, который украшал ее губы, когда она думала, как ее пальцы выстукивали неузнаваемый ритм по твердой поверхности стола, пока она работала. Он ненавидел то, как его глаза всегда ловили ее губы. В прошлые годы он бы поспорил с этим, но сейчас он не мог этого отрицать. На Грейнджер было… приятно смотреть. Он приписывал свои наблюдения тому факту, что не мог убежать от нее, от ее жасминового запаха, куда бы он ни шел в их маленькой спальне, от ее вещей, разбросанных повсюду, от ее улыбки каждый раз, когда он поворачивал за угол. Она ему не нравилась — нет, он никогда не мог этого сделать. Она была просто... привлекательной. В общем смысле. Она была умна и иногда могла быть забавной, и хотя она была невыносимой болванкой, она была не так уж плоха, когда приносила ему сладости после поездки в Хогсмид, хотя он их не просил. Нет, Драко. Останови это. Тебе не нравится Гермиона Грейнджер. Говоря об улыбке, почему она всегда улыбалась? Зачем она привела его сюда? Их обязанности были не чем иным, как обходом и бумажной работой, ни одна из которых не выполнялась во время выполнения курсовой работы за библиотечным столом. Он пытался игнорировать это, игнорировать его вопросы, ее совершенно восхитительные губы и ее блестящий мозг, когда он сосредоточился на своей задаче по арифметике, но всего через несколько секунд он снова оказался в исходной точке. Он не мог сдержать это. — О чем все это, Грейнджер? — спросил он скрипучим голосом, наблюдая, как она переворачивает страницу своего учебника. — Хм? Она не обращала на него никакого внимания. Конечно же, нет. Он потянулся через стол и бросил сложенный лист пергамента между страницами, которые она читала, прежде чем захлопнуть обложку. Она нахмурилась, когда ее глаза встретились с его. — Есть что-то, с чем тебе нужна помощь? Я думала, ты должен быть хорош в арифмантике. — Отвали, — прорычал он, его губы, несомненно, застыли в усмешке. — Я задал тебе вопрос. — Что именно? — спросила Грейнджер, явно утомившись от разговора. Ему пришлось сжать кулак, чтобы не закричать на нее между томами. Мадам Пинс отрубит ему голову за это. — Я спросил тебя, о чем все это. Она казалась сбитой с толку. Не может быть, чтобы она была такой идиоткой. Тем не менее, она все равно спросила: — Что это такое? — Это, — рявкнул он, глядя на нее со всей злобой, которую только мог извлечь. — Какого хрена ты тащишь меня сюда учиться с тобой? Грейнджер сделала паузу, глядя на него на мгновение, как будто она что-то изучала для экзамена, как будто он был книгой, которую она только что читала. Прошло мгновение, прежде чем ее глаза вернулись к лежащим перед ней бумагам, и слова сорвались с ее губ. — Жизнь коротка, Малфой. Вероятно, тебе не следует проводить все свое время, дуясь в тени в одиночестве. И, верь или нет, мне нравится твоя компания. Ты не просишь меня закончить твою работу за тебя. Пауза. Неистовое биение его сердца и бешеный бег разума от того факта, что ей нравилось его общество. Она ему не нравилась. Он не должен был быть рад это слышать. Но он был. Он беззвучно вздохнул, заставляя свою окклюменцию вернуться на место, чтобы он мог сказать: — Не говори так скоро, Грейнджер. Теперь я просто должен попросить тебя закончить мою работу за меня. Ее губы слегка изогнулись, прежде чем она двинулась, сунула бумаги в сумку и встала, готовясь уйти. Он сказал что-то не так? Он сделал что-то не так? Он больше не ненавидел походы в библиотеку. — Прости, — сказала она, перекидывая сумку через плечо. — Я просто забыла, что должна быть где-то. Я закончу переводы сегодня вечером, и мы сможем обменяться ответами завтра перед занятиями. Прежде чем он успел ей ответить, она ушла, оставив его одного за их столиком. Когда он посмотрел на пергамент перед собой, заполненный задачами, которые он не смог расшифровать, он нашел сложенный лист бумаги. Его не было там до того, как Грейнджер ушла. Может быть, он выпал из ее сумки или что-то в этом роде. Он перевернул его, планируя не читать содержание, а случайно увидеть слова первой строчки в ее сценарии. Звезды не светили. Они сгорели. Он был слишком заинтригован, чтобы поступить правильно, поэтому развернул его, продолжая читать. Звезды не светили. Они сгорели. И я провела всю свою жизнь, Глядя на звезды в его глазах, Только чтобы узнать, что Искорка была адом, И я пала жертвой пламени. С каждым взглядом я горела для него. Вот так я была рабыней уголька в его глазах. Для кого это было? К счастью, именно Драко нашел его и смог вернуть Грейнджер так, чтобы никто его не увидел. Это было бы более неловко, чем что-либо еще. Драко спрятал его и повернулся, чтобы закончить свою работу, чтобы вернуться в спальню и вернуть Грейнджер ее маленькое любовное письмо. За исключением того, что когда он вернулся в спальню той ночью, ее дверь была уже закрыта, заперта запирающим заклинанием, которое он узнал, когда постучал в нее. На следующее утро он положил записку поверх газеты, оставив ее рядом с ее сумкой, чтобы она обязательно прочла ее перед уходом на занятия. Простое «Я думаю, это твое». Когда он вернулся в спальню намного позже той же ночью, присоединившись к другим слизеринцам в их общей комнате после занятий, газета была приклеена к его двери, а над ней появилась записка. Вообще-то, это было для тебя. -*- — Ты никогда раньше не рассказывал мне эту историю, — сказала Вайолет, ее голос был тихим от недоверия, когда она провела по почерку своей матери на этой конкретной записке. — Это никогда не всплывало, — небрежно ответил Драко, просматривая одну из других заметок на странице, ту, которую он дал ей по окончании их восьмого года. — Я когда-нибудь рассказывал тебе историю, стоящую за этим? Ее глаза проследили за его пальцами, указывая на рассматриваемую записку. — Нет. Не мог бы ты рассказать? -*- Немногое, что возникло между ними, завершилось поцелуем в День святого Валентина. Клише, но факт. В ту ночь они решили выпить, проведя вечер в общей комнате с бутылками вина и только в компании друг друга. Через неделю они гуляли по школе рука об руку между уроками. Она таскала его везде, куда хотела. Впервые она заснула в его постели после особенно бурной мартовской ночи. Они оба страдали от ночных кошмаров, но ее, казалось, было намного хуже, чем его. В апреле она рассказала ему, что Шеклболт предложил ей работу в Департаменте регулирования и контроля магических существ для борьбы за права эльфов. Он был рад за нее. В мае, он сказал ей, что Поттер отправил ему сову, чтобы спросить, не хочет ли он работать в DMLE на должности, которая будет работать непосредственно с программой авроров, выявляя темных ведьм и волшебников, чтобы авроры могли их задержать. Он согласился, и она была рада за него. Когда наступил июнь, после того как они сдали экзамены по ТРИТОНу, оба получили самые высокие оценки в школе, он понял, что конец близок. Их маленькая штуковина собиралась рухнуть вокруг него в огненном аду. Она собиралась уйти и стать невероятно успешной ведьмой, бросив свое имя в шляпу министра магии к тому времени, когда ей исполнится двадцать, и он будет наблюдать со стороны, так далеко от нее, что он не был уверен, что он сможет вспомнить, как ее кожа была теплой под его кожей или как она светилась на солнце. Грейнджер дала ему эту записку еще в середине января, говоря ему, что она «горела для него», поджигая огонь в его сердце, существование которого он отрицал для себя. Они продолжали свою маленькую игру, передавая друг другу записки при каждом удобном случае. Хотя большую часть писала она. Она просто была лучше в этом. Но когда их восьмой год подходил к концу, время шло экспоненциально быстрее, хотя он умолял этого не делать, он пришел к выводу, что сможет начать примиряться с происходящими изменениями, только если серьезно обдумает их. Однажды ночью, когда она была в гостиной Гриффиндора с Уизлеттой и несколькими другими, Драко заперся в своей комнате, заставляя себя вновь пережить воспоминания и прийти к выводу о том, что он должен был сказать ей. Его заключение было написано чернилами на сложенном листе бумаги. Как показывает время, Он не знал, что чувствовать. Трепет сердца превратился в разрыв сердца, Когда она вошла в комнату. Как будто его сердце уже оплакивало ее. Он поймал себя на том, что спрашивает: Как ты прощаешься с сердцем, с которым едва поздоровался. Он оставил его на ее комоде, моля Мерлина, чтобы она не заметила его до тех пор, пока они не покинут Кингс-Кросс и не вернутся домой. Его ждала новая квартира, так что она не сможет найти его, чтобы отвергнуть и покончить со всем. Ему не пришлось бы так встречать ее слезы. На следующее утро он проснулся от стука, когда его дверь хлопнула, и рядом с ним почувствовалось чье-то присутствие. Она стояла на коленях на его кровати, свет, лившийся из их общей комнаты, ослеплял его от резкой смены обстановки. — Что за чертовщина? — спросила она, ее голос был почти на семь октав выше, чем обычно. Она выглядела сердитой, но Драко не мог понять, что она делает. — Дай мне минутку, Грейнджер, — прохрипел он, закрывая руками глаза и протирая их. Она не ждала, ее руки схватили его с его лица, когда она смотрела на него сверху вниз, ее глаза были широко раскрыты, когда она махала перед ним листом бумаги. — Я не шучу, Драко. Что это? Он узнал это почти сразу, проклиная богов за то, что они не выполнили одну его жалкую просьбу. — Что ты имеешь в виду, что это такое? — Это записка. — Я знаю, что это записка, я не идиотка, — парировала она, меняя положение и разворачивая записку, когда он сел, все еще щурясь от света. — Как будто его сердце уже оплакивало ее. Что это значит? — Я не думаю, что я не… Как ты прощаешься с сердцем, с которым едва поздоровался ? — продолжила она, задавая следующую строчку, как если бы это был вопрос. — Что это значит? — Ты не умеешь читать, Грейнджер? Я знаю, что ты не идиот‒ — Это твой способ расстаться со мной? Ее глаза были широко раскрыты, ее грудь вздымалась, когда она смотрела на него. Он вдруг перестал уставать. — Я сделала что-то неправильно? Я тебе больше не нравлюсь? — Грейнджер, успокойся. — У тебя не хватает приличия, чтобы сказать девушке в лицо, когда ты больше не хочешь ее видеть? — настаивала она, предательская пелена слез виднелась в ее глазах. — Что, ты забрался в мои трусики, и теперь, когда школа подходит к концу, ты больше никогда не хочешь меня видеть? У него не было выбора, кроме как схватить ее лицо руками, его большие ладони закрывали почти все ее лицо. — Ты слышишь себя? Ты говоришь как полный псих. Нет, я не расстаюсь с тобой. Я готовился к тому, что ты расстанешься со мной. У нее отвисла челюсть, даже из рук Драко. — Зачем мне с тобой расставаться? — спросила она вдруг невероятно тихим голосом. Она не собиралась с ним расставаться? Неужели он снова неправильно истолковал ситуацию и причинил боль им обоим? — Что ж, через несколько дней школа заканчивается, — пробормотал он, не зная, что сказать дальше. — Ты будешь работать в Министерстве‒ — И ты тоже- — Я просто не хотел предполагать‒ — Предполагать? Предположим, что? Предположим, что я хотела бы продолжать это? Продолжить? Она снова впадала в бешенство, поэтому он двигал руками, успокаивающе проводя большими пальцами вверх и вниз по ее скулам. Она на мгновение закрыла глаза, вздохнула, прежде чем открыть их и сказать что-то, что он знал в этот момент и никогда не забудет. — Зачем мне когда-либо хотеть покончить с тем, что у нас есть? -*- — Мама работала в Министерстве? — спросила Вайолет, внимательно наблюдая за рассказом Драко. — Я не помню, чтобы она много работала. — Она перестала работать в Министерстве после твоего рождения. Она не хотела тратить впустую время, которое могла бы провести с тобой, выполняя черную работу, которая, в конце концов, не имела бы большого значения. Его дочь на мгновение замолчала, прежде чем задать другой вопрос, менее восторженный, чем другие. — Ты понял, что с ней не так, до того, как она сказала тебе? При таком вопросе кости Драко словно свинцовались в его теле. Он знал ответ. Он должен был сказать да, что он понял, что что-то не так, и спросил ее об этом, и она рассказала ему, но правда в том, что он этого не сделал. Он заметил небольшие изменения, но объяснил их тем, что они оба работали, и она никогда не останавливалась. Она была Гермионой Грейнджер, непобедимой Золотой девушкой. Ничто никогда не могло коснуться ее. Не было причин лгать его дочери. Гермионе бы этого не хотелось. — Нет, я этого не делал. Он практически слышал, как Вайолет затаила дыхание. — Я заметил некоторые вещи, ее повышенную вялость и то, что ей приходилось делать больше перерывов, но мы тогда не жили вместе, поэтому было трудно сказать. Она все время работала, так что я подумал, что она устала от этого. — Она сделала еще альбомы для вырезок после того, как вы оба выпустились? Он кивнул, хорошо помня одну конкретную ночь — ночь, когда она рассказала ему обо всем. — Когда она рассказала тебе об этом? -*- Это был их ежемесячный визит в Австралию. Грейнджер рассказала ему о своих родителях после одной ужасной ночи осенью 1999 года и неудачной попытки встретиться с его матерью. Она стерла их с лица земли во время войны и не смогла обратить вспять чары памяти, которые стерли ее из их воспоминаний. С тех пор они отправлялись в Австралию с портключом в третью субботу каждого месяца, чтобы навестить Венделла и Монику Уилкинс издалека. В эту субботу, теплым августовским вечером, они решили остаться в отеле, а не возвращаться в его квартиру в Лондоне. Они оба были измотаны, но как только они вошли в свою комнату, Драко рухнул на их кровать, пытаясь не заснуть, Гермиона встала на пол, вытащила знакомую кожаную книгу из своей раздвижной сумки и открыла ее на полу перед собой и вызывая перья, бумаги и ленту из ее сумки. — Грейнджер, что ты делаешь? — спросил он, как только заметил, что происходит. Она уже лихорадочно писала на одном из листков, ее мозг работал со скоростью мили в минуту, как он мог судить по ее глазам. Она не ответила. — Грейнджер‒ — Заткнись и дай мне сосредоточиться, — прорычала она, заканчивая писать, прежде чем отбросить перо и схватить что-то еще, что-то, что Драко узнал как автомат с лентой. Почему она была так непреклонна в том, чтобы сделать это сейчас? Она только что потратила все свои эмоции на попытки воздержаться от преследования своих родителей, так зачем ей подвергать себя еще большему смятению? — Что делаешь? — повторил он, все больше разочаровываясь в ее постоянной необходимости создавать себе еще больше проблем. — Я использую эту дурацкую хлипкую гребаную ленту, чтобы приклеить эту бумагу к своему альбому для вырезок, спасибо, — парировала она, полностью демонстрируя край. Он закатил глаза, как будто это было не очевидно. —Не могла бы ты просто остановиться и прилечь? Ты должно быть устала. Тебе не нужно делать это прямо сейчас‒ — Нет — Грейнджер, перестань! — В чем, черт возьми, твоя проблема? — взвизгнула она, прервав работу и взглянув на него. Этого было более чем достаточно. — Моя проблема? У меня нет проблем, большое спасибо. Это ты одержимо строчишь в своей дурацкой книжке. — Не говорите ни слова о моем альбоме для вырезок‒ — Это просто гребаная бумага! — проревел он, его разочарование полностью исчезло из его тела. — Ты могла бы прийти сюда и поговорить со мной о том, что тебя беспокоит, но вместо этого ты складываешь бумаги и приклеиваешь картинки, и это идиотизм! — Это не идиотизм! — закричала она, поднимаясь, чтобы в ее голосе было больше силы. — Ты понятия не имеешь, о чем говоришь, поэтому я предлагаю тебе заткнуться и позволить мне сделать это, прежде чем я прокляну тебя всю дорогу до Лондона! — Я понятия не имею, о чем говорю? Мы проводим почти каждый день вместе! Я просыпаюсь, а ты просматриваешь эту книгу. Я прихожу навестить тебя во время обеденного перерыва, а ты вырезаешь картинки, чтобы принести их домой и вставить в эту книгу. Происходит что-то важное, хорошее свидание или вечеринка, или любая мелочь, и следующее, что я знаю, это то, что ты исчезаешь, чтобы написать что-то в этой гребаной книге! — Ну, прости, что я ничего не смогу вспомнить через несколько лет! Тишина. Замешательство охватило Драко, когда он изучал ведьму перед собой, свою ведьму, ее грудь вздымалась, ее глаза горели, но были полны слез, ее волосы были более густыми, чем он видел их в последнее время. — Что, черт возьми, это значит? — спросил он, напряжение, которое было раньше, все еще присутствует, но громкость ниже, чем была. Она закрыла глаза, и на ее чертах появилось выражение побежденного. — Я не это хотела тебе говорить... — Говорить мне что? Что ты имеешь в виду, что не сможешь ничего вспомнить через несколько лет? Ее глаза открылись, и она посмотрела на него усталым взглядом, от которого все внутри закружилось от ужаса. Что она ему не сказала? Чего ему не хватало? Она дернула запястьем, альбом для вырезок закрылся под ней, когда она переместилась на кофейный столик в комнате, и она закрыла пространство между ними, взяв его руки в свои. — Почему бы нам не подготовиться ко сну? Тогда я могу сказать тебе… — Нет, — запротестовал он, глядя на нее сверху вниз, пока они стояли там, ее глаза смотрели в его. — Скажи мне сейчас. Так она и сделала. В тот ужасный день в поместье Малфоев, в тот день, когда он стоял там и смотрел, как Беллатриса пытала ее, у нее что-то забрали. Проклятий было слишком много для ее тела, ее магии, чтобы с ними справиться. Она не замечала этого до начала восьмого года, когда она уже не могла вспомнить вещи, как раньше. Она все больше уставала, поэтому МакГонагалл решила однажды отправить ее в больницу Святого Мунго на встречу с одним из их целителей. Хотя Беллатрса уже много лет как мертва, ее магия все еще наносила ущерб, разрывая магию Гермионы — ее жизнь — на части изнутри. Сейчас ей было двадцать, и целители предсказывали, что ей осталось лет десять, а то и пятнадцать. Вот оно. Со временем она будет терять все больше и больше своих воспоминаний, пока не станет оболочкой, существом, которое не сможет позаботиться о себе, пока она, наконец, не умрет. Драко потерял сознание где-то на середине ее рассказа, горе охватило его так внезапно, что ему пришлось сесть на край кровати и схватиться за грудь, его дыхание не могло полностью прийти в себя. Он даже не заметил, что слезы начали капать, пока она не вытерла их, она поцеловала его в лоб и закончила объяснять, как она встретит свой конец. К концу этого он физически ощущал боль, в его груди бушевала острая боль, которая не унималась, даже когда она велела ему лечь и обняла его, пока он задыхался: — Прости, прости. Я должен был остановить ее. Это несправедливо. Ты не можешь уйти, ты не можешь. Прости, Гермиона, я люблю тебя, мне так жаль... Он должен был утеешать ее. Она была той, кто страдал, но она утешала его, утешала, когда мир выпадал из-под его ног и швырял его о мостовую в сердце вселенной, переворачивая его жизнь с ног на голову еще до того, как она когда-либо закончилась. ш Это было несправедливо. Гермиона Грейнджер была Золотой девушкой. Предполагалось, что она проживет долгую жизнь и однажды станет министром магии и будет смотреть, как ее детей распределят на Гриффиндор, и они состарятся, а ей будет вдоволь. Вместо этого она собиралась начать увядать еще до того, как ей исполнится тридцать. В ту ночь Драко оплакивал их обоих, его сердце прощалось с другим, с которым он едва поздоровался. Вернувшись домой, он связался с лучшими целителями, которых смог найти, отчаянно пытаясь найти что-нибудь, что они могли бы сделать, какое-нибудь экспериментальное зелье или другое магическое лечение, которое могло бы обратить вспять воздействие проклятия, которое продолжало проникать в ее существо. Однако вскоре после ее двадцать первого дня рождения он понял, насколько это было бесполезно. Гермиона приняла это, а теперь и ему пришлось. Она собиралась оставить его здесь наедине со своими альбомами для вырезок и его воспоминаниями о ней. Кто знал, останутся ли у нее воспоминания о нем в конце? Может быть, она умрет, думая, что она одна. Для Драко Гермина была подобна океану, ее внешность сияла золотым потоком солнечного света на поверхности волн, скрывая темные глубины ее истинной сущности под маской вечной красоты. Он навсегда погрузится в ее воды, даже когда приливы утихнут и берег отступит без нее. Любить ее так же сильно, как и он, заставило его задыхаться, задыхаясь. Он не возражал против удушья, так как это были безмолвные пещеры океана, которые позволяли ему плакать и выражать свои самые мрачные мысли. Драко не был похож на человека, которого можно купить, или на ангела, обреченного пасть от ее милости, хотя он был человеком, который позволит ее волнам разбиваться о него до конца вечности. Из-за ее мягкого спокойствия он с радостью тонул бы день за днем, влекомый течением, пока не застрял бы там навсегда без ее помощи, чтобы вытащить его. Он сделал ей предложение в начале ноября, не желая терять время, которое у них осталось. Он купил их дом две недели спустя, по случаю, отмеченному ключом в их альбоме для вырезок. — Не мог бы ты положить эту камеру и дать нам насладиться этим? — спросила Гермиона с яркой улыбкой, ее глаза продолжали сердито смотреть на него, пока он пытался сфотографировать ее перед их домом. — Грейнджер, я пытаюсь запечатлеть тебя перед нашим домом во всей красе твоей Золотой Девочки, — пошутил он, подмигивая ей и снова поднимая камеру. — Разве ты не хочешь это для своего альбома для вырезок? Она закатила глаза и скрестила руки на груди, одарив его очень насмешливой улыбкой, когда камера щелкнула, и снимок был сделан. — Знаешь, я должен тебе насолить и не включать его. — Как будто ты когда-нибудь это сделаешь. Она снова закатила глаза, обычная практика всякий раз, когда он говорил, но дразняще ухмыльнулась ему — Кроме того, все твое заявление недействительно, потому что я не буду Грейнджер намного дольше. Ты начнешь называть меня Малфой после свадьбы? Он искренне улыбнулся, тепло разлилось по нему при напоминании о том, что Гермиона, чертова Грейнджер, скоро станет его женой. Он никогда не был счастливее, чем когда ему напомнили об этом. — Возможно, — подытожил он, подойдя к ней и глядя на нее сквозь полуприкрытые глаза. — Думаю, тебе просто нужно это выяснить. -*- — У тебя здесь есть вещи с твоей свадьбы, верно? — спросила Вайолет, лихорадочно переворачивая страницу с той, на которой лежал их ключ, в попытке поискать. Драко рассмеялся, на самом деле рассмеялся. — Ты пропустила все, что я говорил? — поддразнил он, останавливая руки дочери над страницами. — Твоя мать содрала бы с меня живьем кожу, если бы не смогла посвятить несколько страниц нашей свадьбе. -*- Это была небольшая церемония, просто близкие друзья. Не было нужды в семье, поскольку родители Гермионы все еще были забыты, в Австралии Нарцисса не полностью поддерживала ни торопливость, ни возраст, в котором ее сын женился. Он нервничал и все же был полностью уверен в церемонии. Ее любимые цветы – белая сирень – украшали каждый стул. Небо было красивого голубого цвета в первые выходные марта, в теплый день, когда обычно бывает холодно. Поттер вел ее по проходу, и Драко заплакал, увидев ее, напоминание о том, что он не состарится, если она будет ворчать на его мысли с каждым шагом, который она приближала к нему. Они собирались пожениться, чтобы проводить вместе столько времени, сколько позволяло ее состояние. Они собирались пожениться, чтобы она могла прожить как можно больше своей жизни, прежде чем ее у нее отнимут. Они собирались пожениться, чтобы Гермиона Грейнджер могла быть счастливой за то короткое время, что ей осталось. Даже если это убьет его, Драко позаботится о том, чтобы она получила каждый дюйм этой радости, независимо от того, насколько это причиняло ему боль. Это все было для нее. Это всегда было для нее. Он знал, что поцелуй, который они разделили после того, как их магия соединилась, никогда не забудется. Обещание и извинение в одном. Обещание, что он сделает ее жизнь такой же красивой и блестящей, как она сделала его, и извинения, которые он так и не вернул ей на восьмом курсе. Их первый танец был под одну из ее любимых песен, под которую ее родители танцевали на свадьбе. Это заставляло ее чувствовать, что они были там с ней. Первое, что они сделали, вернувшись в свой дом после церемонии, — это поработали над альбомом для вырезок Гермионы. Второе, что они сделали, — упаковали свой альбом для вырезок в багаж перед тем, как взять портключ в Австралию на медовый месяц. Два года спустя Грейнджер бросила ему еще один удар во время одного из ее визитов к Целителям, где они должны были осмотреть ее тело и разум, чтобы сообщить ей новую предполагаемую дату истечения срока действия. Драко ненавидел уходить, ненавидел смотреть, как они просто соглашаются с тем фактом, что она умрет, не попробовав чего-то нового. Она задала вопрос. Вопрос, который был отложен после одного из их визитов год назад после того, как они сказали, что это слишком рискованно. Драко не собирался позволить ей вот так броситься, пожертвовать годами, которые они еще провели вместе. И все же она спросила, единственным ответом Целителя на ее вопрос было: — Это очень затруднило бы беременность. Зачатие было бы борьбой, а доведение до срока было бы еще более трудным. Глаза Гермионы никогда не теряли блеска, даже после слов Целителя. Драко почти мог предсказать следующую фразу, которая сорвется с ее губ, нетерпеливую и чересчур оптимистичную: — Очень сложно не значит невозможно. Целитель смотрел на нее почти с любопытством. — Возможно, вы правы, миссис Грейнджер-Малфой, но я должен сказать, что не рекомендую такой образ действий. Однако, если вы обнаружите, что беременны, я сделаю все, что в моих силах как целитель, чтобы поддержать вас в этом процессе. Теперь, если у вас нет других вопросов, наше исследование завершено. — Других вопросов нет. Спасибо, Целительница Бойл, — промурлыкала она, милостиво улыбаясь, когда пожилая ведьма подошла к двери и вышла из смотровой. Тишина на мгновение, только на мгновение. — И что это было? — спросил Драко, глядя на нее горячим взглядом, когда ярость вырвалась наружу. Гермиона спрыгнула со стола для осмотра и схватила свою сумочку, сказав: — Почему бы нам просто не пойти домой? Драко это не понравилось. — Я не говорю об этом дома. — Драко, мы можем поговорить об этом дома. — Гермиона, нет. Я не позволю тебе отнимать у меня время, проведенное с тобой, — наше время вместе. К чему бы это вообще? Ребёнок, которого ты бы даже не увидела, как он будет расти? Она повернулась к нему, подняла руки и поднесла ладони к его щекам. Раньше они были наполнены теплом, практически вибрируя от ее электрической энергии. Теперь, хотя она была молода, они были холодными и бесцеремонно пульсировали при каждом ее движении. — Драко, ты должен понять, что речь идет не только о нас в этот момент, во всех этих моментах мы будем делиться друг с другом до конца. Она сделала паузу, сглотнув и слегка подавившись своими словами: — Когда я умру, ты будешь один. У тебя не так много друзей. Ты не выходишь куда-нибудь по выходным, кроме тех случаев, когда мы идем куда-нибудь вместе. Ты перестал работать, чтобы проводить со мной как можно больше времени. У тебя нет ничего, кроме меня. С ее губ сорвалось хриплое дыхание, когда она посмотрела ему в глаза, ее янтарные зрачки были теплыми, приветливыми и грустными, такими очень грустными. — И когда я уйду, мне нужно знать, что ты будешь не один. Я не могу уйти, зная, что ты будешь один. Это сломает меня. Той ночью их пальцы переплелись, пока они шли в свою спальню, дверь автоматически запиралась, когда они отдавали себя на попечение другого, поклоняясь плоти другого, пока не стали единым целым. Это было грустно и романтично, и обещание, обещание Гермионы, что она не оставит его в покое, и обещание Драко, что он сделает все возможное, чтобы убедиться, что у нее есть все, чего она когда-либо хотела. Он не хотел ребенка, на самом деле. Когда он был моложе, прежде чем он узнал о ее болезни, он сделал это. Их дети будут самыми блестящими людьми на планете. Но теперь он знал, что не сможет справиться с ребенком, у которого были ее глаза, ее волосы, ее огненный характер, сострадание и чистая любовь к жизни. Он не смог бы справиться с этим ребенком, когда все, что он мог бы видеть, глядя на них, была бы она. Другое дело, зная, что Гермиона собирается его бросить. Все волнение, которое обычно сопровождало надвигающееся рождение ребенка, смылось, как и его желание иметь детей. Как он должен был заботиться о ребенке, об их ребенке, без нее? Ответ был прост – он не мог. Вот почему он работал как черт, чтобы убедиться, что она не забеременеет. Он знал, что не вынесет, если она родит ему ребенка. Он также знал, что есть большая вероятность, что она не переживет этого, если верить словам целителя Бойл год назад. Это пугало его больше, чем мысль о заботе о ее ребенке после того, как она уйдет от него. Но каким-то образом она все же оказалась беременной. Как будто вселенная приготовила это для него, для них. Гермиона была так взволнована, бросая всю свою энергию на украшение детской, показывая ему, как пеленать ребенка, и читая свои глупые книги по воспитанию детей. Когда она ничего из этого не делала, она делала вырезки, записывала воспоминания и пролистывала старые, которые уже начала забывать. Он возненавидел эти дурацкие альбомы для вырезок. Они означали для него конец, неминуемую гибель жизни без Гермионы. Он никогда ничего не говорил, но знал, что она знает о его презрении к ним. Драко был рядом с ней все 13 часов родов, кормил ее ледяными чипсами и использовал диагностические заклинания, с которыми он слишком хорошо разобрался для двадцатитрехлетнего подростка, чтобы убедиться, что с ней все в порядке, когда целителей нет рядом. Он плакал, когда целитель Бойл обняла его дочь, стоя над столом, за которым они только что ее осматривали. Девочка. Маленькая девочка с глазами Гермионы. Когда он повернулся, чтобы показать ей, его жена не смотрела на него так, как должна была, как он мечтал, когда он впервые держал их дочь на руках. Вместо этого ее взгляд был сфокусирован в другом направлении, щебетание птиц за ее окном явно бодрило ее больше, чем ее муж, впервые держащий на руках их дочь. — Гермиона, — прорычал он, сдерживая слезы и сердито глядя на нее, его сердце разрывалось на части, хотя только сейчас оно проникло в пещеры его груди и осветило его душу. — Она твоя дочь. Наша дочь. Не делай этого. Не трать время, которое мы оставили вместе. Она не простит тебя. Я не прощу тебя. Гермиона перевернулась на бок, ее зрение полностью скрылось от того, где он стоял, их дочь в его руках, и она начала плакать по причине, которую Драко не мог понять. Он шикнул на нее, глядя на нее с неуверенностью, поскольку ее плач только усиливался. Ей не было и часа от роду, а Драко уже понятия не имел, что делает. После его второй попытки заставить ее замолчать, мягко переместив ее в свои объятия, ее причитания превратились в непрекращающийся вой. Он попробовал другую тактику. — Эй, ты, — проворковал он, слегка покачивая ее, двигаясь вокруг, задаваясь вопросом, убаюкает ли ее это движение обратно к спокойствию. — Все нормально. У нас все в порядке. Его дочь, казалось, не думала, что все в порядке, ее вой становился все более безжалостным. Драко оглянулся на свою жену, которая лежала, ее плечи напряглись из-за того, что он мог видеть ее спину. — Грейнджер, — умолял он с резкой резкостью в словах, когда его разочарование начало нарастать, — мне нужна помощь. Никакой реакции. Легкое подпрыгивание ребенка у него на руках только усугубило его проблемы. — Пожалуйста, Грейнджер. Я не могу заставить ее остановиться. Еще один громкий вопль, но никакой реакции со стороны женщины, которая благословила его невероятно маленьким сверлом, который, по-видимому, был способен разорвать его барабанные перепонки. Каждая прошедшая секунда только злила его, но не на существо в его объятиях, а на жену, игнорируя их обоих, пока они изо всех сил пытались найти твердую почву. Это стало слишком, и ему пришлось воздержаться от взрыва, когда он выровнял дыхание и заговорил со своей женой, женщиной, которая пообещала, что будет давать ему все, что он хочет, до тех пор, пока она может. — Гермиона, — умолял он, молча умоляя ее просто повернуться и посмотреть на него. — Скажи мне, что мне сделать, чтобы она перестала плакать. Все, что он получил, это пожимание плечами. Тупое простое гребаное пожимание плечами. Это было для него. — Гермиона, она плачет! — завопил он, звук вырвался из его легких, а крики его дочери стали еще громче. — Она плачет, и я не знаю, что делать и как это остановить, и мне нужна твоя помощь! Я не могу, черт возьми, сделать это сам! Ты все еще здесь, так что веди себя соответственно! Именно тогда Гермиона сдалась, обернувшись, чтобы посмотреть на них двоих, ее лицо было залито слезами, когда ее глаза встретились с глазами Драко, а затем метнулись к их дочери. Звук, сорвавшийся с ее губ, был таким слабым и непохожим на нее, что Драко даже не был уверен, что это Гермиона разговаривает с ним. — Я не могу позволить ей привязаться ко мне. Когда я уйду, она не будет знать, что делать‒. — Когда ты уйдешь, она не будет знать, что делать, потому что ты ее мать, — возразил он, подходя ближе к кровати, когда существо в его руках плакало о них, о ее родителях. — Она привязана к тебе, даже не пытаясь быть такой, Грейнджер. Так что можешь держать ее, пока можешь. Они не написали об этом в своем альбоме для вырезок, но записали размеры своей дочери. Аврора Вайолет Малфой. Нарцисса посетила ее на следующий день после ее рождения и настояла на том, чтобы Драко назвал свою дочь в соответствии с семейной традицией. Гермиона хотела назвать ее Вайолет. Они пошли на компромисс, остановившись на имени Аврора как ода его семье и как ее желание, поскольку это имя было в ее списке возможных вариантов для ребенка. Однако все называли ее Вайолет. С того дня он хотел, чтобы ее назвали Вайолет. -*- — Как ты узнал, что мама была близка к концу? — спросила она, листая страницы, которые он пропустил во время воспоминаний, подходя к другой обложке, содержащей их рассказы.. — Она сказала мне... -*- — Драко? Гермиона замолчала, закрыв за собой дверь и пробравшись в их спальню. — Могу я поговорить с тобой? Его сердце упало в живот, когда он повернулся к ней лицом, страх наполнял его конечности, когда ноги несли его к ней. — Что это? Что случилось? Глаза ее были холодны и где-то в другом месте, где-то далеко, где было тепло и она была счастлива. — Может быть, тебе стоит сесть. Вот оно. Это было тогда, когда он знал. — Мы можем это выяснить, — настаивал Драко, прижимаясь к ней, положив руки ей на плечи, его взгляд впивался в нее огнем, который она обычно излучала в него. — Я распоряжусь, чтобы международные портключи привезли лучших целителей. Они могут что-нибудь придумать. — Нет, Драко, — вмешалась она, прервав его и заставив его мозг пошатнуться от внезапности ее ответа. — Больше нет целителей. Мне больше не нужны целители. Он пытался найти ответ, который мог бы убедить ее согласиться с этим, пройти тесты и принять их экспериментальные зелья, чтобы он мог иметь ее еще немного дольше, чтобы их дочь могла жить дальше жизнь с матерью, чем шесть жалких лет. — Возможно, в другой вселенной у нас было бы больше времени, — вздохнула она, ее глаза были потеряны, когда они сканировали его лицо, ее фигуру едва можно было увидеть сквозь его слезы. — Но пора. Я приняла это. Кажется, этот мир просто не создан для нас. Драко должен был держать Гермиону той ночью, но Гермиона держала его, пока он плакал, его слезы окрашивали ее кожу, когда тяжесть дороги начала вонзаться в его кости. На следующий день он привел ее в больницу Святого Мунго, пока Вайолет играла с маленьким Джеймсом Поттером. Она выглядела такой хрупкой в ​​своей удобной одежде, кровать поглотила ее целиком, пока она лежала там. Он не хотел уходить, но Целители в конце концов заставили его, свернутый кусок пергамента воткнул ему в ладонь, прежде чем он оставил свою жену там одну. Он прочитал ее записку, когда вернулся домой той ночью и заплакал в их постели. Она всегда закрывает глаза, Как будто жизнь причиняет ей боль и на нее не стоит смотреть. Но для него они всегда будут распахнуты в восхищении Душой, смотрящей, Вечно плененной в заложниках любовника. Она ускользала из рук жизни, как песочные часы, у которых истекает время, песок грубо сыпался сквозь них после того, как сильно наблюдатели желали, чтобы он замедлился, с каждым днем ​​становясь все более хрупким и хрупким. Как цветок, она продолжала цвести, несмотря на то, что становилась все более больной, играла с Вайолет во время их визитов и продолжала писать стихи, чтобы он мог взять их домой и прочитать без нее. Драко было больно видеть, как его любимая жена, любовь всей его жизни, была настолько поглощена оставшимися проклятиями. Но в традиционной манере Гермионы Грейнджер-Малфой она пыталась поднять настроение, шутя о том, что ее когда-то карамельная кожа стала мертвенно-бледной, говоря, что только теперь она выглядит «как настоящий Малфой». Он смеялся сквозь пристальное сердце только для того, чтобы увидеть ее идиотскую улыбку, когда он оценил ее шутки, зная, что у нее осталось не так много времени, и что дать ей это было меньшее, что он мог сделать. Он был полон решимости запечатлеть каждое мгновение, проведенное с ней, прежде чем она исчезнет во времени. К сожалению, как она и сказала, мир действительно не был предназначен для них. Он забирал Вайолет из дома Поттеров, когда рядом с ним приземлился Патронус. Он знал, о чем оно говорило, даже не слушая его сообщения. Поттер и Уизлетта держали его дочь, пока он аппарировал в больницу и побежал по коридорам в ее комнату, комнату, которую Вайолет и он посещали каждый день в обязательном порядке. И вот она была. Его ведьма. Его Золотая Девушка. Его Гермиона. У нее оставалось не так много времени, поэтому он забрался к ней в постель, слезы уже полились еще до того, как его кожа коснулась простыней. Ее волосы были такими же мягкими, как всегда, под его подбородком, кудри щекотали его нос, что раньше раздражало его, но он знал, что будет скучать больше всего в мире живых. Ее тело было приковано к его, потому что он знал в своем сердце, что это было в последний раз, его пальцы перекрывали ее, когда он целовал ее виски, сопровождая обещаниями, когда его слезы остекляли ее стеклянную кожу. — Все в порядке, Гермиона. Можешь идти, все в порядке... Она судорожно вздохнула, и Драко снова поцеловал ее в висок, сжимая ее холодные пальцы своими. — Я здесь, ты не одна. Я так сильно тебя люблю. Все в порядке. Ты можешь идти. Он чуть не подпрыгнул, когда услышал ее голос, тихий и не совсем ее, но решительный, когда она пробормотала: — Ввввв-Ви Драко оторвал от нее голову, найдя ее глаза, и сел, чтобы посмотреть ей в лицо. — Что это было? Гермиона? Ее истощение было ощутимо, от пота на лбу и изможденного лица до легкого дрожания пальцев и мертвого взгляда в глазах. — Ввввв-Ви — Тебе нужна Ви? — спросил он, вглядываясь в маленькую жизнь, которую она давала ему, пытаясь понять, было ли это искренней просьбой или галлюцинацией, когда она приближалась к своему концу. Когда она моргнула один раз, он продолжил. — Ты сказала, что не хочешь, чтобы она была здесь, чтобы видела тебя такой. Это было правдой. Они сели и распланировали, чего она хочет, а чего нет. Она не хотела возлагать это бремя на свою дочь. Гермионе оставалось только прохрипеть еще раз: — Ввввв-Ви. — Ты хочешь, чтобы она была здесь? — спросил он, отчаянно нуждаясь в разъяснениях. — Просто скажи слово, и я ее достану. Я сделаю все, что ты захочешь, Грейнджер. Она закрыла глаза и с трудом сглотнула, прежде чем снова заикаться. Драко почти сразу встал, сжав руку Гермионы и целомудренно поцеловав ее в лоб. — Я скоро вернусь. Подожди меня, ладно? Он вышел за дверь, ни о чем не думая, ожидая увидеть Вайолет, ожидающую с Поттером и Уизлетой на стульях прямо перед комнатой Гермионы. Вот только их там не было. Он повернулся и направился по коридору к кафетерию, бросившись бежать, как только набрал скорость. Должно быть, прошло всего две минуты, прежде чем он нашел их, мрачное лицо его дочери засияло, как маггловская рождественская елка, когда она увидела, как он бежит к ней. Драко проигнорировал вопросы гриффиндорцев, когда он наклонился и поднял свою дочь на руки, начав бежать снова и снова, пока они, наконец, не достигли комнаты Гермионы. Он поставил Вайолет на пол и присел на корточки, откидывая пальцами назад прядь волос, когда говорил с ней спокойно, его тиски ломались только на краю слов. — Вайолет, ты помнишь, как мама учила тебя быть храброй? Она кивнула, и он продолжил. — Мне нужно, чтобы ты была смелой прямо сейчас. Можешь ли ты быть храброй, милая? Когда она кивнула во второй раз, Драко встал, протягивая ей руку. Рука на дверной ручке. Две пары шагов по чистому кафельному полу, совершенно синхронно. Зрелище, которого Драко боялся годами. Его дочь рванулась за ним, когда он развернул ее, подальше от тела, которое, как он знал, становилось холоднее с каждой секундой. Когда целитель Бойл вошла в комнату, между ними произошел быстрый обмен словами. — Пожалуйста, отведите мою дочь в комнату ожидания. Рядом с ней сидят ее крестные. Взгляд целителя Бойл переместился с Вайолет на кровать, которая, как знал Драко, стояла позади него. — Конечно. Мне очень жаль, мистер Малфой. Вайолет посмотрела на него, но он не смел оторвать глаз от стены напротив, пока пара не вышла из комнаты. Он обернулся и почувствовал, как его сердце разбилось, разбилось, как много лет назад, когда Гермиона сказала ему, что дышит чужим воздухом. Только тогда Драко позволил себе сложить и скомкать, одну из тех дурацких бумажек, которые она всегда добавляла в свои альбомы для вырезок. — Грейнджер, что нам теперь с тобой делать... Те последние несколько минут с ней были самыми самоотверженными за всю его жизнь. Гермиона Грейнджер хотела увидеть свою дочь перед ее смертью, и Драко Малфой был полон решимости сделать это для нее, даже если это означало пожертвовать последними минутами, которые он когда-либо имел с ней. Если бы это облегчило ее боль, он сделал бы это миллион раз. Но он был недостаточно быстр. Он пообещал ей, вплавил это в ее кожу своими губами, что она не одна. За исключением того, что она умерла в одиночестве. Ни один из них не получил того, что хотел. Гермиона хотела свою дочь, а Драко хотел Гермиону. Он только позволил себе поплакать из-за нее, ее тело становилось все холоднее с каждым его вздохом. Дочь нуждалась в нем. Он должен был заботиться о ней. Он должен был быть сильным ради нее, ради Вайолет. Для Гермионы тоже. На ее похоронах он оставил два сложенных листка бумаги на ее гробе, когда он опускался в землю, со стихами, точно такими же, как те, которые она писала ему на протяжении многих лет. Падающие звезды воспоминаний Затопляют его разум, Разбитые фрагменты их совместного времени, Соединяют обратно в Картину идеальной жизни, которую они когда-то Жили вместе. Все возвращается, Но, в конце концов, она никогда не возвращается. Жизнь с ней - это все, о чем он просил. И все, что он получил, это Память о ней без жизни. -*- Последняя страница их альбома для вырезок, страница Драко и Гермионы, вызвала у него воспоминание, о котором он забыл. -*- Вайолет часто спрашивала о своей матери. Драко ожидал этого. Однако он не ожидал, что она войдет в его кабинет с одним из альбомов для вырезок, которые она сделала перед смертью. Его дочь спрашивала, спрашивала и спрашивала все вопросы, которые она сдерживала все эти годы, пока не заплакала, сжимая руки отца, умоляя его вернуть ее. Она хотела свою мать. Она задавалась вопросом, почему она не может быть с ней. У Драко были те же мысли, что и у Вайолет. Успокоив ее и уложив на ночь в постель, он удалился в свою новую комнату, в которую переехал после похорон Гермионы, и подошел к окну, открыв его, чтобы поговорить с ней. Он всегда разговаривал с небом, когда ему нужно было поговорить с ней. Казалось, что в последнее время он делал это все чаще и чаще. — Я знаю, ты бы сказала мне быть уязвимым, но я должен держать себя в руках, — сказал он, его голос слегка сорвался. «Я должен сделать это для нее, для Ви. Я ей нужен, Грейнджер. Если я перестану держаться вместе, я буду ломаться снова и снова, пока мы не встретимся снова. Наша дочь заслуживает большего, чем отец, который не может быть рядом с ней, пока он физически находится в ее мире. Вайолет — лучшее, что есть в моей жизни. Я люблю ее больше всего на свете, я сделаю для нее все, что угодно. Она идеальна и такая же, как ты, Грейнджер, вплоть до Мэри Джейн. Хотел бы я, чтобы она унаследовала несколько моих озорных генов, но она вся твоя. Он сделал паузу, еще одна слеза выскользнула из его горла, когда всхлип вырвался из его горла. — Но ты здесь не для того, чтобы видеть, каково ей расти без матери. Она сворачивается, как кусок гребаной бумаги, Гермиона. И я изо всех сил пытаюсь сделать ее счастливой, дать ей все, чего она когда-либо хотела, пытаясь показать ей, как она любима нами обоими, но ничего не получается. Все, о чем она когда-либо просила, — это еще книги и… — его голос сорвался, заставив его на мгновение замолчать, — и ты. Она просто хочет больше книг и вернуть свою мать. Вот что я имел в виду, когда сказал, что не могу этого сделать. Она хочет, чтобы ее мать обняла ее, и я могу дать ей все объятия в мире, держать ее до конца времен, но я не могу обнять ее от ее проклятой матери! Он сделал паузу, холодный ветер на мгновение развевал его волосы, когда он сосредоточился, сделав несколько глубоких вдохов. — Мы тонем без тебя, Гермиона. Почему ты не можешь вернуться к нам? -*- Драко Малфой был скреплен не чем иным, как тонкой лентой, как и ее дурацкий альбом с ее дурацкими картинками и их дурацкими воспоминаниями. Его сердце застряло на страницах, не в силах отклеиться с того дня, когда она ушла от него много лет назад. Воспоминания только еще больше укрепили этот факт. Он поднял руки к лицу и прижал ладони к глазам, пытаясь выкачать слезы. Мгновение спустя рука легла ему на плечо, и нежное «папа» сопровождало ее. Он глубоко вздохнул, как и в воспоминании, убирая руки и заставляя свою окклюменцию вернуться на место, чтобы он мог быть сильным для своей дочери. — У нее день рождения, — вздохнул он, повернувшись к ней. — Я знаю... — Ты выглядишь так же, как она. — Я знаю. На следующий день он остался с дочерью, пока она собиралась, и они оба поглощали шоколадных лягушек при каждом удобном случае, слушая любимые песни его жены на граммофоне, который она попросила на свой двадцать первый день рождения. Вайолет выглядела точно так же, как Гермиона, когда она вышла из своей ванной, белое платье развевалось, а вуаль закрывала глаза. Однако Драко все еще видел, как они сверкают. Когда они рука об руку спускались по лестнице на пол большого зала, ведущего к месту, где она больше не будет принадлежать ему, Вайолет сказала только одно. — Я бы хотела, чтобы мама была здесь. Драко остановил их на следующей площадке, убрав руку с ее локтя и повернувшись прямо к ней лицом. Он чуть не подавился своими словами при виде ее, их дочери, которая выглядела точно так же, как ее мать в день их свадьбы. Платье, как Драко узнал за час до этого, было сшито специально, чтобы выглядеть как платье Гермионы. Фата была той самой, что была на Гермионе, когда они давали клятвы и соединялись друг с другом. Волосы Вайолет были уложены точно так же, как у Гермионы. Она была точной копией своей матери, вплоть до огня в ее янтарных глазах. Сердце Драко забилось за них обоих. — Она здесь, Ви, — прошептал он, его взгляд так пристально следил за ней, чтобы попытаться передать то, что он не мог сказать словами, не сломавшись пополам. Лента, скреплявшая его, была такой старой и хлипкой, что он боялся, что если начнет рассказывать дочери все, что думает на самом деле, то никогда не остановится, пока не сломается окончательно, безвозвратно. Драко не успел среагировать, как его дочь обвила руками его шею, уткнувшись головой ему в грудь, как раньше делала его жена. И на мгновение, короткое мгновение, которое исчезло прежде, чем он действительно понял, что оно началось, он мог бы поклясться, что почувствовал еще одну пару рук вокруг них. Драко сиял от гордости, когда вел ее по проходу, особенно когда он наблюдал, как она впервые станцевала под ту же песню, которую он и Гермиона пели много лет назад, ту же самую, которую ее родители исполняли до нее. Девушка с Гриффиндора изменила его жизнь, дав ему что-то — кого-то, — чтобы помочь ему пройти через это, чтобы напомнить ему, почему он вообще все это сделал. Но кроме того, что она сделала его лучше и подарила ему их дочь, лучшее, что Гермиона Грейнджер когда-либо сделала для Драко Малфоя, — это настояла на создании этих дурацких альбомов для вырезок. Ему хотелось сказать ей, как он ошибался насчет них...