Свои среди чужих

В главной городской художественной галерее Майами в это субботнее январское утро было необыкновенно людно и торжественно. - Не волнуйся, - сказал Дональд с улыбкой Оливии Ричардс, которая стояла, вся дрожа, перед своими картинами. - Это всего лишь твой заслуженный успех. Тысячи художников в мире достойны - но у них нет сил, времени, денег или достойного продюсера для продвижения. И в то же время тысячи бездарей приходят к успеху лишь потому, что удачно "встраиваются в систему", при этом рисуя всякую мазню. Ты - достойна и я сам с радостью представлю тебя всем. - Спасибо огромное, мистер Смит, - благодарно сказала девушка. - Я вечно буду вам благодарна. Но вы же меня знаете - все деньги мира мне были бы нужны лишь для того, чтобы вылечить маму. - Надейся, Оливия. Как раз сегодня лекарство будет готово - его после презентации лично занесет твоей маме миссис Петрофф. Гости входили в роскошно подготовленную художественную галерею, а Оливия Ричардс только теперь начинала понимать, что живопись нуждается не только в таланте, но и в достойном презентационном обрамлении. Искусство вечно, но шоу тоже никто не отменял. Великолепные, будто живые пейзажи и портреты, нарисованные Оливией, завораживали, но также восхищали и инсталляции, которые сопровождали ее выставку. Инсталляции построила одна из лучших фирм-оформителей и она не ошиблась - именитые гости просто ахнули от восхищения. Критики, бизнесмены, политики, другие художники, потенциальные покупатели - равнодушным не остался никто. Раньше уделом Оливии были небольшие муниципальные и региональные выставки, но после сегодняшнего дня все должно было измениться. Шокированные гости разбрелись по галерее, а Дональд весело спросил у одного из приглашенных, который был его хорошим знакомым. - Я смотрю, ты тоже под впечатлением, Родриго? - Не то слово..., - пораженно ответил хозяин собственных картинных галерей Родриго Варезе. - Сеньорита, позвольте мне выразить свою признательность. Вас можно назвать "Рафаэлем современности". Все знают кто такой Родриго Варезе - но я честно всем сейчас признаюсь, что ничего подобного никогда не видел. Зрители отчаянно аплодировали, а Оливия скромно и смущенно потупилась. - Спасибо вам, мистер Варезе, спасибо всем большое, но вы меня так перехвалите. А уж тем более сравнивать с Рафаэлем Санти! Он ведь всегда был очень самокритичным мастером... Гостям понравилась скромность художницы, которая и сама будто сошла с картин художников эпохи Возрождения. - Господин Смит, где вы нашли такую талантливую и при этом такую юную художницу? - спросил кто-то из маститых критиков. - Я тоже поражен, Оливия. Ведь в живописи очень сложно не повториться и комбинировать разные техники. У вас получается и то, и то. - Не поверите, - усмехнулся Дональд - в школе своих собственных детей. Выставка продолжалась; Оливия ходила между своих картин и комментировала их, а затем даже лично села за мольберт и начала рисовать - гости охнули как быстро, выразительно и даже без натуры, а только по памяти она это делала. Затем к ней пришел Анвер и молодой человек, улыбаясь своей возлюбленной, стал помогать ей на выставке. Начались продажи картин; первыми покупателями стали Дональд Смит и Родриго Варезе, после них работы Оливии приобрели и многие другие состоятельные гости, а большинство остальных картин должны были пойти на аукцион. За два часа Оливия заработала на картинах больше, чем многие люди за всю свою жизнь. Она сидела и работала за мольбертом, когда к ней подошел еще один человек. - Мистер Петрофф, добрый день, - улыбнулась девушка мужчине, который всегда относился к ней очень хорошо. - Сегодня радостный и счастливый день для меня и я очень благодарна за помощь именно вам - ведь именно вы всегда меня поддерживали. - Ты лишь получила то, что заслужила как никто другой, Оливия. Знаешь, я с детства очень любил сказки. А в них любая вот такая скромная порядочная девушка как ты, всегда получала награду и своего принца с половиной королевства в придачу... Оливия смущенно рассмеялась и протянула руку с кистью к мольберту. Алекс проследил за движением ее руки, смотря на тонкое изящное предплечье - на секунду ему показалось, что зрение ошибается. Он заледенел; нет - вот он, тот самый знак... - Это у тебя родимое пятнышко на правой руке? - спросил он спокойным, почти мертвым голосом. - Да, - кивнула девушка. - У нас по женской линии в семье у всех такие. Такое же было у матери и брата, а со слов мамы - еще у бабушки и так далее. Я на него никогда даже не обращала внимания... Алекс, весь похолодевший, вспоминал все совпадения в отношении Оливии Ричардс, которым он был свидетелем, а потом через силу кивнул и пошел к выходу с выставки, едва попрощавшись с Дональдом и Анвером. Сказка все-таки закончилась именно так, как он и боялся - чудовищным кошмаром, в котором никто не был виноват, уж точно не Анвер и Оливия. "А ведь я даже не имею права скрывать такое от Дональда. Но сначала надо всё окончательно проверить..." Он шел по улице к машине и его трясло. "За что? За что им такое обоим?!? Если это наказание, то кому?!? Если это "ничего случайного не бывает", то к Пакиру в Бездну такие неслучайности! Но сначала домой - к Ланге..." ... - Спасибо вам огромное, миссис Петрофф, - сказала молодой женщине Маргарет Ричардс. Ланга вошла в дом с неприметным блистером в руках и с интересом огляделась. Небольшой, но опрятный и ухоженный домик - сразу было заметно, что Оливия Ричардс здесь не чурается домашней работы и все делает своими руками, что вызвало огромное уважение у Ланги Петрофф. - Прошу вас, Маргарет, выпейте это лекарство - только на моих глазах. - Секретная формула? - улыбнулась слегка вымученной улыбкой женщина, которую уже начала пожирать страшная болезнь. - Именно. В организме, когда этот препарат начнет действовать, его невозможно будет отследить, а вот в естественном виде кража секрета возможна. Поэтому я лично должна убедиться. Миссис Ричардс проглотила таблетку-ампулу, запив ее водой и с надеждой вздохнула. - Может быть это и поможет... "Не уверена", - грустно смотрела на нее принцесса. "Но хотя бы это магическое лекарство избавит тебя от болей и страданий." - А теперь ложитесь, я помогу вам. - Спасибо, Ланга, но вы не обязаны... - Не обязана, но сделаю это, - усмехнулась та. - Знаете, меня в юности похитила у матери одна криминальная банда. Я выросла одна и поэтому мне безумно нравится, как Оливия за вами ухаживает и любит. Более преданной дочери я никогда в жизни не видела... - Спасибо вам, - Маргарет прилегла на диван в холле. - Оливия - добрейшая душа, которая любит меня больше, чем я это заслуживаю. - Ланга, - внезапно спросила женщина с каким-то отчаянием, - как по-вашему, возможно ли прощение греха, когда мать бросает в детском доме своего новорожденного ребенка-инвалида? Принцесса пристально посмотрела на Маргарет. - Я считаю что не бывает такого греха, который нельзя было бы простить. Я в своей жизни видела много грехов, много грехов совершила и сама, но лишь поняла, что главное - это у кого просить прощения. Помимо искренности раскаяния разумеется. А что до описанной вами ситуации... Я лично знаю одну бабушку, которая оставила своего новорожденного внука в детском доме неизлечимым инвалидом, но там инициатором была мать, а еще эта бабушка по-настоящему раскаял... Принцесса вдруг резко замолчала, глядя на старую фотографию, висящую в холле. - Это ваши родители? - ее голос задрожал. - Да, - ответила Маргарет. - Папа и мама. Отец погиб на море в 1981 году, он был капитаном корабля, а мать пропала без вести в родном поселке в 2001 году. Я внешне на нее мало похожа - в основном на отца, как и мой сын, а вот Оливия почти вылитая молодая бабушка. Ланга не могла оторвать глаз от фотографии, с которой на нее смотрела молодая миссис Энн О'Келли. - Ладно, - тряхнула серебристыми волосами принцесса. - Выздоравливайте, Маргарет, всего вам хорошего. Принцесса почти выбежала из дома на улицу и помчалась к машине. "Домой, срочно домой. Надо дождаться Сашу с выставки - и проверить..." ... - Саша! - крикнула она, стоя в столовой и глядя на то, как он вбегает в помещение. - Мне тебе надо кое-что рассказать. Я такое узнала! Ох, что у тебя с лицом? У тебя то что случилось?!? - Нет, это мне надо тебе кое-что рассказать важное, что я сегодня заметил на выставке! Хотя я вижу что и на тебе лица нет. - Оливия Ричардс! - выпалили оба одновременно, а потом также одновременно уставились друг на друга и дружно рассмеялись. - Я не удивлюсь, если мы одну и ту же Страшную Тайну узнали с тобой одновременно - минуту в минуту, - усмехнулась принцесса. - Еще не узнали, но судя по всему, подозреваем. Помчались, моя хорошая, это быстро. Супруга встала мужу на серебряные башмачки и они переместились в личный тайный кабинет Алекса в офисе "Эмеральд Холдинг Групп", где стоял компьютер с полицейскими базами данных. Он включил его и пока ждал загрузку, Ланга потрясенно смотрела на мужа. - Неужели это то, о чем я думаю? - А о чем ты думаешь? - ухмыльнулся супруг. - О Маргарет Ричардс. Я сегодня была у нее дома и увидела в холле фото. Саша, это же Энни, только взрослая! И муж у нее моряк, который в 1981 году погиб... А ты что узнал? Серый рыцарь опустил голову. - Значит, мне и правда не показалось... Я был на выставке и мой взгляд упал на предплечье руки Оливии. У нее вот тут такой же родимый знак, как и у Элли, Энни, Дональда, Анвера, Джона... - И у Маргарет - я это сейчас припоминаю, - вздохнув, кивнула Ланга. - О, Бездна, какой ужас... Зато теперь все становится на свои места... - Компьютер и базы загрузились, садись за него, дорогая - у меня уже нет ни сил, ни желания. Ланга прыгнула в кресло и набрала "Оливия Ричардс". - Что смотрим? - Семью, прежде всего мать. - Так, отец - Джек Ричардс, военный, брат - Филипп Ричардс, тоже военный. Отец признан невменяемым по решению суда в 2009 году и помещен в клинику Девы Марии в Сент-Луисе, умер в 2010 году. Брат погиб в 2006 году в Афганистане. - Мать - Маргарет Ричардс... Ланга замолчала, обреченно глядя на экран. - Девичья фамилия - О'Келли. Серый рыцарь грустно кивнул. - Чудес не бывает - мы оба об этом догадывались... Особенно с учетом того, что Тим и Энни с семьей жили в Уэст-Палм-Бич, а мы об этом просто забыли. Ланга, это же их дом... - Отец Маргарет - Тимоти О'Келли, мать - Энн О'Келли, девичья фамилия - Смит. Алекс смачно и витиевато выругался. - Что делать то теперь будем, дорогая? Жена удивленно смотрела на него. - А есть варианты? Или ты и такое бы скрыть попытался? - А вот и попытался бы. Агнет справится с любыми генетическими проблемами - а ребята то в чем виноваты? Но больше всего меня беспокоит реакция Дональда. - Неужели ты думаешь, что он не забыл и не простил? - Дорогая, я знаю Дональда лучше тебя. Уверяю - он не простил. Загнал вглубь себя, но не забыл. Серый рыцарь написал другу и сразу получил ответ. - Отлично - они с Агнет через десять минут будут здесь, в центральном офисе холдинга - вот там все и обсудим приватно вчетвером. ... Агнет входила в обеденную комнату VIP-переговорной "Эмеральд Холдинг Групп" с сияющими глазами. - Ох, даже я в шоке и потрясении была - никогда такой красоты не видела! Она гениальная художница - я в восторге от нее! - Еще немного - и правда будет Рафаэль Санти нашего времени, - засмеялся Дональд. - Мы устроили ей такую рекламную компанию, что она станет одной из самых успешных художниц страны. - Эй, - он обратил внимание первым. - Что это у вас с лицами? Что вы снова узнали, "KGB"? Мало нам приемного сына Арена Фледа и Мелии Вендар - что вы еще раскопали? - Вам обоим лучше сесть, - мрачно заявил Алекс. - Обед мы сейчас все равно испортим, но хотя бы не будет несварения желудков, - добавила грустно Ланга. - В общем... - Маргарет Ричардс - твоя мать, Дональд, - выпалил Алекс. - А Оливия - родная сестра. Мы только что все проверили по базам данных. Девичья фамилия - О'Келли. Вот почему девушка так похожа на Энни. И родимое пятно там же. Еще осталось генетический анализ провести... Дональд сидел, замерев и с окаменевшим лицом. - Не надо, - сказал он мертвым голосом. - Я и так чувствую, что это правда. Он застонал, а потом захрипел, зло выдвинув челюсть. - Даже не вздумай, - тихо сказала мужу Агнет. - Это прошлое давно осталось в прошлом. Ты уже один раз пережил это - не надо мучить себя снова. А Анвер и Оливия вообще ни в чем не виноваты. Дональд с перекошенным лицом повернулся к жене и та аж подскочила. - Не виновата, говоришь?!? Теперь я понимаю, почему она так любит дочь - меня то она не любила и оставила в приюте! Всю свою любовь она отдала ей! Ненавижу! Дональда трясло и он вскочил. - Никто из вас не понимает, что я пережил! Только возможно Ланга, но даже у нее была другая ситуация. Я думал что забыл, думал что это больше не вернется - а оно вон как получается... В детский дом бывало привозили подарочные конфеты, но я никогда не успевал за ними - меня опережали те, кто без костылей. Насмешки, драки, вечные тычки, постоянное воровство, презрение. Вы думаете, это можно забыть?!? Лицо Смита стало презрительным и холодным, оно дрожало от ненависти. - Никакого прощения. Я простил Энни потому, что она раскаялась и потому что бабушка - это не мама. А мать я никогда не прощу. О, Торн, а я еще думал о ее лечении! Пусть страдает. Пусть страдает и умирает - а в последний момент я объявлю себя и скажу, что не прощаю ее. Ланга и Алекс не веря своим ушам, смотрели на Дональда, но их опередила Агнет. Размахнувшись, она влепила мужу смачную пощечину, от которой его голова мотнулась в сторону. - Прекрати истерить, - жестко заявила бывшая вторая фрейлина Стеллы, сурово смотря на мужа. - Я вышла замуж за настоящего мужчину, за рыцаря и за героя, а ты сейчас ведешь себя как обиженный эгоистичный ребенок. Перестань и будь взрослым человеком, а не... этим. - И даже хуже, - заметил Алекс. - Дональд, ты сейчас говорил как Черный рыцарь - вот Пакир бы был доволен... С таким подходом ты бы сломался на его Испытании. Я тебе больше скажу - Моргана мне рассказывала, что Оливия и Маргарет уже давно хотели обратиться ко мне с просьбой кого-то найти. Ты понял - тебя найти! Маргарет всю жизнь грызет чувство вины, так что она еще как раскаивается. А Оливия вообще не причем! - Я кажется знаю, почему Дональд это так воспринял, - Ланга также не собиралась быть мягкой. - Из-за дочери Маргарет. Наш олигарх просто ревнует, что мать любила Оливию, а ему ничего не досталось. Смит опустил голову. - Навалились трое на одного, - проворчал он. - Ладно, вы правы. Оливия и правда не причем, ее вины нет. Я продолжу помогать ей, она действительно заслужила это. Но... Он поднял голову и посмотрел на всех троих. - Вы же понимаете, что никаких отношений у Анвера и Оливии теперь быть не может? Я не прощу мать, а самое главное - это инцест в чистом виде. И не мне тебе объяснять, дорогая, - он посмотрел на Агнет, - насколько это неправильно и нехорошо... Внезапно у Целительницы появилась какая-то идея в глазах. - Только не вздумай предлагать сделать из них подопытных для своих экспериментов! - догадался муж. - Дональд, они бы были просто идеальными пациентами, причем даже для возможных детей эта наследственность не будет иметь значения. Я бы справилась! - Я не сомневаюсь в тебе. Но нет - не сейчас и не в таком формате отношений. Ты даже о другом подумай - а сами Анвер и Оливия смогли бы это нормально принять? Тут Дональд попал в точку и все вздохнули. - Они любят друг друга, - заметил Алекс, а Ланга кивнула. - Они проклянут эту любовь, если узнают - вот почему знать они не должны, - высказалась Агнет. - Дональд, ты прав - не надо им такое на себя брать в семнадцать лет... - Я сам поговорю с Анвером, - в голосе мужа была искренняя печаль. - И все-таки, постарайся..., - начала говорить Ланга. - Не могу, - красивое лицо Смита снова исказилось. - Как вспомню - злость берет. Я не жалею о своей жизни, но простить мать не смогу. Она ведь замужем была и ребенок от мужа, это же не провокация измены, как у Корины... Дональд внезапно замолчал, поняв, что сказал лишнее, а его жена расширенными глазами смотрела на мужа. - Чтооо?!? А вот с этого момента поподробней! Агнет почти орала, причем очень обиженно. - Ах, вот оно что, тайны от меня скрывать вздумали? Думаете если я Болтунья, то всем сразу расскажу? Она всхлипнула, но больше для вида, а потом насупилась. - А ну живо рассказывайте мне всё! Ланга хихикнула. - В общем, восемнадцать лет назад на первом Празднике Победы Корина была настолько на нас троих обижена, Агнет, что решила добраться до всех наших мужчин. И... - Чего?!? - снова зарычала Болтунья. - Я ее убью если узнаю... Алекс ухмылялся. - Нет, с Дональдом у нее не получилось - вы же тогда не расставались друг с другом... На лице Агнет появилась горделивая улыбка. - Но зато у нее получилось с Алармом, - вздохнул Алекс, - когда Элли была на магическом совещании. - А еще через час, - рычать начала уже Ланга, - у нее чуть не получилось с Алексом, но он ее раскусил. Вот тогда мы и решили все хранить в тайне. -...О чем даже я узнал только пару месяцев назад, - вздохнул Дональд. - Узнал, но мне не сказал, предатель, - прошипела жена, держа мужа под руку стальной хваткой. - Что было дальше? - А дальше был сын, которого Корина спрятала в Волшебной стране, - заявила Ланга и у Агнет отвалилась челюсть. - Какой ужас; бедный мальчик... Кому же она его отдала? Ланга посмотрела на Алекса, а потом хихикнула. - Ну что, скажем им? - Скажем, - захохотал он. - Все равно уже начали рассказывать. Заодно на их лица сейчас посмотрим... - Сын Корины - это Рох Флед из Басты, он же Рон Фледерико, сбежавший из Фиолетовой страны в Большой мир, случайно попавший сначала в Мексику, а потом и в школу к нашим детям. Наступила мертвая тишина, во время которой оба Смита смотрели на Петроффов абсолютно круглыми глазами. - Видишь, Дональд, - усмехнулся Алекс, - это еще одно напоминание нашей любимой поговорки, что "в Волшебной стране ничего случайного не бывает." - Великий Торн..., - прошептала Агнет. - Мать вашу в Бездну, - ошалело кивнул Дональд. - И вы к этому нормально отнеслись? - Мы восприняли это как судьбу, - усмехнулась Ланга. - Неизвестный мексиканец - это одно дело, а сын Аларма и Корины - совсем другое. - Что ж, у него хотя бы никакого кровного родства с Морганой нет, в отличие от Оливии и Анвера, - вздохнула Агнет. - Я сам поговорю с сыном, - заявил грустно Дональд.