ID работы: 1275880

Классификация опасных зелий

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
4033
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
388 страниц, 44 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4033 Нравится Отзывы 1896 В сборник Скачать

Глава 23

Настройки текста

Тhe balloon

На большом воздушном шаре

- Северус, ты все-таки пришел! Снейп слегка скривился и, не дожидаясь приглашения, сел в массивное кресло напротив хозяина. - Драко? Люциус улыбнулся. - Угадал. - Несносный гаденыш, - проворчал Снейп, принимая из рук Малфоя-старшего стакан с огневиски.- Я когда-нибудь придушу твоего отпрыска. Люциус расхохотался. - Сев, не забывай, он твой крестник. Будь хоть чуточку снисходительным к мальчишке. Северус, пригубив янтарный напиток, сверкнул глазами в сторону старого друга. - Ой, только не нужно кидать на меня свой фирменный взгляд, - хмыкнул Люц. – Не действует. - А волшебная палочка? - Ну, в таком случае ты останешься с тем, с чем пришел. Люциус сделал небольшой глоток из своего стакана и, положив ногу на ногу, расслабленно откинулся на широкую спинку кресла. Он внимательно смотрел на старого школьного друга и ждал, когда тот, наконец, заговорит. Северус молчал. Пауза затягивалась. Люциус понял, что помощи от Снейпа ему не дождаться. Переложив стакан в другую руку Люциус, наклонившись вперед, коснулся кончиками пальцев руки Северуса. От неожиданности тот вздрогнул, и несколько капель огневиски капнуло ему на руку. - О чем задумался? – проникновенно спросил Малфой, глядя зельевару прямо в глаза. – О Гарри? Снейп молча стирал платком капли с руки. - Ладно, - вздохнул Люциус. – Попробуем по-другому. Сев, скажи, чего тебе хочется? Куда бы ты хотел отправиться в путешествие? Северус вздохнул и нерешительно улыбнулся. - Ты, наверное, меня назовешь старым придурком, начитавшимся книг, но мне хочется чего-нибудь романтичного. - Ты меня обижаешь, Сев, - Люц окинул Северуса взглядом. – Тогда меня, судя по твоим словам, можно причислить к разряду старых маразматиков. Ведь я старше тебя на целых два года. Снейп невольно поежился. - Прости. - Пустое. Они пили огневиски и Северус понял, что впервые не может объяснить, чего он хочет. Люциус не торопил. Большие напольные часы, отмеряя ход времени, пробили несколько раз. Северус удивленно посмотрел в их сторону. С момента его визита в Малфой-Мэнор прошло более получаса, а он еще ни пол словом не обмолвился об интересующем его деле. - Понимаешь, Люциус, мне бы хотелось для моего мальчика нечто необычное. Что-то такое, о чём Гарри будет с удовольствием вспоминать. - В чём сложность? - В общем-то, ни в чем. Гарри никогда не был за пределами Великобритании. А ты у нас путешественник знатный, - Люциус хмыкнул, а Северус продолжал. – Может, подкинешь пару идей? Люциус встал с кресла, задумчиво прошелся по комнате, потирая подбородок. Подошел к огромному книжному шкафу и бережно провел рукой по корешкам книг, скользя по ним взглядом. Затем глаза его блеснули, и он хитро улыбнулся. В два шага пересек разделяющее пространство от него до Снейпа и, оперевшись руками о подлокотники кресла, в котором сидел Северус, наклонился к зельевару и, подмигнув оторопевшему другу, произнес: - Мне пришла в голову замечательная идея! Слушай сюда…

***

- Гарри, пора вставать! – громкий голос Северуса словно раскат грома прокатился по комнате. Гарри нехотя приоткрыл один глаз. - Который час? – сонно зевая, спросил он. - Почти шесть. - Северус, ты что, обалдел совсем? – Гарри натянул на голову одеяло и, поворачиваясь на бок, негромко пробурчал. – Сегодня первый день каникул. - И что? - Имею полное право выспаться. Северус рассмеялся и, присев на кровать, развернул к себе мальчишку, закутавшегося в одеяло, словно в кокон. - Где тут у нас маленькая соня? - ворковал он, освобождая из складок пододеяльника заспанное лицо любимого. - Ну, Се-е-ев, - капризно заскулил Гарри, смешно сморщив нос. - Подъем. Вставай, вставай, - каждое свое слово Снейп сопровождал поцелуем в припухшие после бурной ночи губы мальчишки. - Не-е-е-ет, - протянул Гарри, стараясь отодвинуться от мужа и выспаться всласть до обеда. – Ты мне полночи спать не давал. Куда тебе приспичило в такую рань? - А ты вчера не обратил внимания на наши сумки? Гарри проследил взглядом за направлением руки Северуса. - Понятно. Ты решил отправить меня в Принц-Мэнор ни свет, ни заря? Ты хоть можешь себе представить, что впереди целое лето? Северус ничего не ответил. Вместо этого он вручил сонному мальчишке первый из трех подарков, находящихся в его сумке. - Что это, Северус? – спросил мальчик, вынимая из яркой коробочки небольшой игрушечный воздушный шарик. Северус улыбнулся. - Это портключ, Гарри. Я подумал, что последние месяцы были весьма насыщены событиями. У меня отпуск, и мы могли бы провести его с пользой. Я хочу подарить тебе медовый месяц. От удивления Гарри широко распахнул глаза. Сон как рукой сняло, и мальчик бросился мужчине на шею. Северус, ласково поглаживая его по спине, поцеловал мужа в висок и с напускной строгостью велел не дурачиться и быстренько одеваться. Гарри был удивлен, когда Северус рассказал ему, что им предстоит отсутствовать три недели. И куда они направятся, тоже оставалось загадкой. Портключ был ответом на его вопрос. Но сколько Гарри не делал предположений, даже самых нелепых, Снейп в ответ только пожимал плечами. Наконец все было готово. Северус склонился над ним и, поцеловав, тихо произнес: - Закрой глаза, малыш, и вскоре ты всё сам увидишь. Я обещаю. Гарри послушался и, тесно прижавшись к зельевару, сомкнул свои руки в замок за спиной мужа. Резкий рывок, головокружение и легкое подташнивание. Они аппарировали. - Черт, Северус, как я ненавижу эту штуку, - произнес Гарри, крепко зажмурив глаза. - Открой глаза, и тебе сразу станет лучше. Гарри вздохнул и робко приоткрыл один глаз. - Уау! Виноградники! – громко воскликнул парень, не в силах сдержать восхищения. – Где мы? Северус, взяв паренька за руку, потянул за собой в сторону небольшого здания, стоявшего неподалёку. - Мы в долине Napa, это в США. Здесь находятся самые лучшие виноградники и самые большие аэростаты. В отеле на их имя был зарезервирован номер-люкс. - Ну, Люциус, не ожидал, - хмыкнул зельевар, рассматривая в маггловском номере кровать поистине королевских размеров. Их уже ожидал накрытый столик, в центре которого красовалась бутылка вина. Рядом лежал небольшой листок с расписанием на всю неделю. Гарри, не долго думая, схватил его и быстро пробежался по нему взглядом. - Сев, ты только взгляни на это! – воскликнул мальчик, читая каждый пункт по отдельности по нескольку раз, словно опасался, что строчки вмиг изменят своё начертание на бумаге. – Нас ожидает полет на аэростате, небольшая поездка для дегустации вин, конная прогулка, две аппарационных поездки: в Лос-Анджелес и Сан-Франциско. От всего перечисленного Северус нахмурился, но тут же принял благодушный вид, наблюдая за искренней радостью Гарри. А он, наивный, полагал, что большую часть времени они проведут в номере для молодоженов. Ага, сейчас… - Ладно, Люц, я тебе это еще припомню, путешественник хренов, - пробормотал под нос Снейп. Гарри исследовал номер, заглядывая за каждую дверь. То и дело из разных концов раздавался восторженный голосок: - Сев, ты посмотри, какая ванная!... Сев, это не кровать, это…я даже не знаю, как сказать поприличнее!... Сев, ты выходил на балкон? Там виден весь виноградник!... Северус!... Сев!... В конце концов, когда восторженный пыл слегка поугас, Гарри подскочил к Снейпу и, сияя зеленью глаз, выдохнул: - Сев, это так красиво! Я не могу поверить в это! Северус опустил сумку на пол. - Да, - сказал зельевар, проведя рукой по растрепанным волосам парня. - Впечатляет. Знаешь, чего бы мне хотелось сейчас больше всего? - Чего? – Гарри запрокинул лицо вверх, рассматривая невозмутимого мужа. - Бросить тебя на кровать и сутки напролет заниматься с тобой любовью. В зеленых глазах полыхнул огонь. - И что нам мешает? - А то, что после обеда у нас запланирован полет на аэростате. Гарри улыбнулся и, взяв Северуса за руку, потянул его вглубь комнаты. - Должен признать, что после стольких лет, проведенных в полетах на метле, было бы просто нечестно отказать тебе в таком удовольствии, как полет на маггловском воздушном шаре, - иронизировал мальчишка. Северус пожал плечами. - Ты когда-то сказал, что с удовольствием полетал бы со мной, но я не очень люблю метлы. И я подумал, что это хороший компромисс. Видя, что Северус готов отказаться от своей идеи, Гарри решил поддержать своего мужа. Завтракая на широком балконе номера, Гарри еще раз окинул взглядом бескрайние виноградники и подумал, что затея с аэростатом выглядит более привлекательной и романтичной, чем обычный полет на метле, где его муж мог просто соскользнуть с древка и поломать себе шею. Во второй половине дня они направились на площадку, где их уже ожидал аэростат. Со смехом и взаимными подшучиваниями Северус и Гарри помогли друг другу забраться в корзину. Едва шар начал подниматься в воздух, Северус побледнел и судорожно вцепился руками в край корзины. - Ты боишься? – удивленно произнес Гарри, глядя на побледневшие костяшки пальцев мужа. – А я думал, что тебе нравится летать. Хорошо, что ты отказался от метел. За мной угнаться ты бы не смог, и всё удовольствие от полета сошло бы на нет. Северус недовольно дернул плечами. - Это немного отличается от полета на метле, маггловский шар контролирует высоту полета с помощью каната. Гарри положил свою руку поверх ледяной руки зельевара. - Тогда я буду держать тебя за руку, чтобы ты успокоился. Поверь, здесь нечего бояться. Аэростат поднялся на нужную высоту и замер, удерживаемый прочным канатом. Он плавно дрейфовал над виноградниками и Северус, окинув взглядом окрестности, заметно расслабился, наслаждаясь изумительным видом. Гарри осторожно отстранился от мужа. Шагнув к противоположной стороне корзины, мальчик ногой случайно задел небольшую коробку, стоявшую на полу. Любопытство взяло верх. Гарри присел и открыл ее. Внутри находилась бутылка вина, шоколад и большая чашка, полная спелой клубники. Гарри улыбнулся. Конечно, полет на шаре был не настолько захватывающим, как на метле, зато намного более романтичным. Возвращаясь в гостиницу, Северус развернулся к Гарри и, целуя того, поинтересовался: - Ну, что, идем ужинать, или ты предпочитаешь вернуться в номер? В ответ Гарри тихо проворковал ему на ушко: - Я думаю, нам следует воспользоваться сервисными услугами отеля и заказать ужин в номер. К тому времени, когда Северус и Гарри, смогли, наконец, оторваться друг от друга, ужин, сервированный на их столе, давным-давно уже остыл. Так как Северусу никто не запрещал пользоваться магией в мире магглов, то один взмах волшебной палочкой в мгновение ока решил эту проблему. - Северус… - Да, малыш. - Мне кажется, что в течение этих трех недель мы будем ужинать исключительно в номерах гостиниц. Северус рассмеялся и взлохматил рукой волосы Гарри. Тот в ответ хихикнул и, обхватив мужа руками, теснее прижался к крепкому мускулистому телу. Хоть они и состояли в браке вот уже более четырех месяцев, но по сути своей оставались молодоженами, и собирались воспользоваться своим статусом в полной мере.

***

Свою последнюю ночь в Америке они провели в Лос-Анджелесе. Северус и тут сумел удивить Гарри, как никогда. Он пригласил мужа на ужин на знаменитые Голливудские Холмы. Самое поразительное заключалось в том, что ужин был накрыт на вершине одной из огромных букв, а не у их подножья. Северус наложил на них отвлекающие чары, и волшебники провели романтический пикник, наслаждаясь едой, обществом друг друга и удивительным по своей красоте закатом. Гарри посмотрел на город, сверкающий далеко внизу миллионами огней. - Я много раз видел эту надпись в телевизоре моих родственников, когда жил у магглов, - тихо произнес парень. - Но я даже и представить себе не мог, что когда-нибудь окажусь здесь. Тем более сидеть на самой вершине. Северус улыбнулся. - Ну, я подумал, что было бы неплохо завершить первую неделю нашего отпуска чем-нибудь впечатляющим, поскольку завтра нам предстоит воспользоваться еще одним портключом. Гарри отпил немного вина и поинтересовался: - Куда отправимся на этот раз? Ты мог бы мне дать хотя бы одну подсказку? Ведь она находится в одной из тех двух коробочек? Да? Северус слегка наклонил голову в бок. - Так я и знал! – усмехнулся он. – Мой муж, страдающий чрезмерным любопытством, все-таки сунул свой нос куда не следует еще до того, как ему разрешили, чтобы попытаться все выяснить? Еще по приезду в отель Гарри недвусмысленно было сказано, чтобы он ни под каким предлогом не пытался выяснить их следующее направление. Но как только Северус спустился в холл в отдел регистрации и обслуживания гостей, чтобы получить необходимую информацию, Гарри тут же попытался открыть одну из коробок и обнаружил, что ее не только невозможно было вскрыть. На нее были наложены чары. Его пальцы покрылись зеленой краской. Он долго пытался оттереть их водой в ванной комнате, пока за этим делом его не застал Северус. Он долго потешался над нерадивым супругом, пока, наконец, не сжалился и не снял с него наложенного заклинания. Гарри вздохнул, беря в руки полную тарелку, заботливо протягиваемую Северусом. - Думаю, я должен просто доверять тебе. Если впереди нас ждет что-то не менее романтичное, чем это путешествие, то наверняка меня ждет сюрприз. Северус, подперев голову рукой и вглядываясь вдаль, улыбаясь, произнес: - Это Люциус помог мне. Он уверен, что наш отдых будет самым романтичным в мире, поскольку мы проведем его вместе. Поверь, третьим в нашем путешествии будет только Купидон. Гарри громко расхохотался. - Допускаю такую возможность, что твой лучший друг – Купидон! Ты такой романтик, но в следующий раз обязательно скажи мне, кто тебе помогал. Северус ничего и не скрывал. - Признайся, мы оба прекрасно знаем, что романтик из меня никудышный. Самое большее, на что я был бы способен, - это несколько недель в отеле где-нибудь в Ирландии. Гарри потянулся к нему за поцелуем. - Не думаю, что тогда бы мы провели с тобой время менее романтично. Но я очень ценю твою заботу и ту работу, которую вы проделали вместе с Люциусом. К тому времени, когда с ужином было покончено, солнце окончательно скрылось за горизонтом. Небо укуталось в звездное покрывало. Северус, притянув к себе Гарри, принялся его целовать. Гарри ответил пылко, страстно. Рубашка Северуса в одно мгновение лишилась всех своих пуговиц под сильными руками Гарри. Футболка Гарри была отброшена далеко в сторону и белела неприметной кучкой в нескольких футах от них. Ветер приятно холодил разгоряченную кожу. Северус осторожно покусывал мочку уха Гарри, чувствуя, как напрягается под его руками сильное мальчишеское тело. Губы скользнули вниз по шее, и зубы впились во впадинку над ключицей, прикусив атласную кожу. Счастливый стон Гарри музыкой наполнил слух зельевара. Умелые руки заскользили по груди, касаясь напряженных и ставших такими чувствительными сосков парня. Они исследовали, разминали, поглаживали, доводили мальчишку до исступления. Одна рука скользнула вниз, и тонкий палец несколько раз пробежался по ободку пупка, а затем юркнул внутрь и согнулся. В полуобморочном от наслаждения состоянии Гарри помог мужчине освободить себя от ставших такими тесными джинсов. Стягивая одной рукой боксеры с разгоряченного тела мужа, Северус втянул губами сосок Гарри, слегка прикусил зубами, дразня языком. Тело парня выгнулось дугой. - Се-е-еве-е-еруу-у-ус, - буквально прошипел Гарри. Зельевар только улыбнулся, переключившись на другой сосок и освобождая себя от брюк. Почувствовав себя свободным от сковывающей его одежды, мужчина скользнул вниз, прижимаясь обнаженным телом к нежной коже парня. Одно мгновение и новый крик удовольствия разнесся по Голливудским Холмам… Северус потянулся за волшебной палочкой, намереваясь произнести заклинание контрацепции. Но Гарри одним движение руки остановил его. Черные глаза тонули в бушующем зеленом пламени. - Ты уверен, малыш? Мы можем подождать. Гарри взял палочку из рук мужчины и отложил ее в сторону. Затем обхватил ладонями родное лицо и, не отводя взгляда от мерцающих глаз мужа, уверенно произнес: - Я уверен. Я готов начать все сначала… Я хочу этого. Северус улыбнулся, и поцеловал его страстно, неистово. И прежде чем войти в Гарри, прошептал: - Я люблю тебя, Гарри. Я очень сильно люблю тебя, малыш… Они не знали, как скоро случится то, что должно было случиться. Но каждый из них думал, что в ближайшие две недели они постараются не упустить ни единой возможности, следуя рука об руку по пути к своему счастью. Неторопливо двигаясь в податливом и таком желанном теле любимого, Северус, целуя сладкие губы Гарри, ловил своими губами каждый вздох, каждый стон наслаждения. Рука зельевара поглаживала мягкий живот парня, где может быть уже сегодня зародится новая жизнь. И тогда через девять месяцев он примет в свои объятия еще одну любовь – свое дитя. Теперь никто не посмеет отобрать у них с Гарри то, что им будет принадлежать по праву. Никто. Никогда. Позже, когда они лежали утомленные и невероятно довольные друг другом, в черном небе прямо над ними упала яркая звезда. - Ты успел загадать желание? – тихо спросил Гарри, перебирая пальцами жесткие волоски на груди мужа. Северус повернул голову в сторону парня и, целуя его в висок, сказал: - Да. Расслабленные и удовлетворенные они лежали рядом, тесно прижавшись друг к другу, и смотрели в звездное небо. Ни один из них не спросил у другого, что было загадано. Но, без сомнения, это было одно желание на двоих…

***

После завтрака в гостинице они сделали одну, последнюю остановку, чтобы приобрести одну бутылку изысканного вина в подарок для Люциуса в знак благодарности, другую – для себя на память об удивительном путешествии по США. Гарри и Северус стояли на том же самом месте, куда они аппарировали неделю назад. Мальчишка выжидающе посмотрел на мужчину. - Давай же! Ты не можешь больше от меня скрывать! Северус рассмеялся, вытащил из сумки вторую коробочку и вложил ее в руки Гарри. - Думаю, ты прав. Гарри открыл коробку и вытащил из нее маленький игрушечный автомобиль. - Это что, джип? – парень с удивлением рассматривал игрушку в своей руке. – Это и есть подсказка? Больше ничего? Северус рассмеялся и поцеловал в надутые губы мужа. - Когда ты откроешь свои глаза, то всё увидишь сам. Иначе всё это бессмысленно. Было бы не очень здорово, если бы подсказка говорила сама за себя. Это будет приятным сюрпризом. Гарри признал свое поражение. - Хорошо. Но вряд ли после такой невероятной недели в Калифорнии меня можно еще чем-нибудь удивить. Но зная тебя, предстоящая неделя обещает быть еще более увлекательной. Северус положил руку на маленький джип. - Я хозяин своего слова, Гарри. Доверься мне, малыш. Ожидание не разочарует тебя. Я уверен в этом. Гарри крепко прижался к Северусу и зажмурил глаза. Он очень не любил аппарировать. Уж лучше каминная сеть. Но это была единственно возможная форма перемещения в маггловском мире. Рывок, тошнота, головокружение… Портключ сработал. Северус развернул парня к себе спиной, крепко прижав к своей груди. - Открой глаза, малыш… Гарри приоткрыл глаза и через секунду они распахнулись в пол-лица. - Это невероятно, Сев…
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.