ШЕРЛОК
СЛЕПОЙ КИБЕРСПОРТСМЕН
Copyright (c) 2017 Draft information Contact information FADE IN: НАТ. УЛИЦА - ДЕНЬ Шерлок и Ватсон быстро куда-то бегут.ШЕРЛОК
Налево! Быстрее!
Ватсон отстает.ШЕРЛОК
Быстрее, Ватсон. Иначе случиться убийству!
Ватсон продолжает бежать.ШЕРЛОК (cont'd)
Так, совсем близко! Направо!
Оба пробегают мимо киоска с шаурмой. Шерлок подбегает к нему. Ватсон останавливается.ШЕРЛОК (cont'd)
Одну сырную, пожалуйста.
ВАТСОН
Шерлок, сейчас не время для перекусов! Ты же сам говорил, что случится убийство!
ШЕРЛОК
Именно, Ватсон, я не ел уже целый день. Я скоро помру от голода.
ВАТСОН
Что? Мы бежали со всех ног ради этого?
ШЕРЛОК
Да.
ВАТСОН
Черт, Шерлок, ты меня позвал с другого конца города! Зачем вообще я был тебе нужен?
ПРОДАВЕЦ
С вас 150 рублей.
ШЕРЛОК
Ватсон, не одолжишь сто рублей, мне не хватает. Лучше 150.
Ватсон достает телефон и дает его Шерлоку.ВАТСОН
Возьми две. Шерлок расплачивается телефоном Ватсона с продавцом. НАТ. УЛИЦА - ДЕНЬ Ватсон и Шерлок идут по улице и едят шаурму. Шерлок съедает свою за пару минут и смотрит на Ватсона.ШЕРЛОК
Не поделишься?ВАТСОН
Тебе что ли и так мало? Нет уж, покупай сам.
Спустя паузу.ШЕРЛОК
Кстати, Ватсон, я тебе рассказывал о моем новом исследовании о трупных червях? Представляешь, по глубине их проникания в тело, можно определить время смерти жертвы.
Ватсон отдает шаурму Шерлоку. [ЗАСТАВКА] ИНТ. 1-Й НОМЕР ГОСТИНИЦЫ - НОЧЬ На полке стоит кубок. МАКС (20) сидит за столом и играет в компьютерную игру. Он слышит странные звуки. Оборачивается и видит силуэт человека в капюшоне.МАКС
Эй! Кто здесь?
ИНТ. ХОЛЛ ГОСТИНИЦЫ - НОЧЬ Макс выходит из номера. В коридоре нет света. Он берет фонарик и идет на звук. Он видит как силуэт заходит в другую комнату, Макс бежит за ним.МАКС
Стой! ИНТ. 2-Й НОМЕР ГОСТИНИЦЫ - НОЧЬ Макс заглядывает в комнату.МАКС
(в ужасе) О нет... ИНТ. 1-Й НОМЕР ГОСТИНИЦЫ - НОЧЬ На полке кубка уже нет. ИНТ. КАБИНЕТ - ДЕНЬ Ватсон разговаривает с психотерапевтом, который является переодетым Шерлоком. Ватсон ни о чем не догадывается.ВАТСОН
Ну так вот, и в том сне я читал газету. Но почему то мне казалось, что в руках я держу что-то склизкое, и оказалось, я читал тарелку с овсянкой. Как вы думаете, что это могло значить?
ПСИХОТЕРАПЕВТ
Эмм.. не знаю. Давайте вернемся к Шерлоку. Как у вас проходили дни?
ВАТСОН
А, ну, в общем после нашего первого дела прошло примерно полгода. Мы стали работать вместе. Мы были напарниками. Утром каждого дня ему сообщали о каких либо преступлениях, а к вечеру мы уже ловили преступника. Это стало для нас ежедневной рутиной.
ИНТ. ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ - ДЕНЬ Шерлок и Ватсон стоят в загородном доме напротив убийцы - ФЕДОРА(20) и держащих его полицейских с инспектором Лестрейдом.ШЕРЛОК
И, налив воду в форму, он заморозил ее, достал из холодильника, и проткнул этим "холодным оружием" грудь мисс Екатерины. Ваш план был весьма неплох. Ведь если проткнуть человека куском льда, то через некоторое время от орудия убийства останется лишь маленькая лужица.
ФЕДОР
Значит, у вас нет доказательств! Нет орудия убийства! Оно растаяло!
ШЕРЛОК
Не спорю, мисс Екатерина была весьма горячей особой.
ВАТСОН
Не надо так, Шерлок.
ШЕРЛОК
Хорошо. Но одного, мистер Федор, вы не предусмотрели. Вчера ночью в городе случились необычайные заморозки. И орудие убийства не растаяло! Вот оно!
Шерлок достает из сумки пакет с водой.ШЕРЛОК (cont'd)
Черт, Ватсон, я же говорил, надо было положить это в термос.
ВАТСОН
А как тогда мы бы пили горячий чай по дороге?
ШЕРЛОК
Ну да. Ладно, вы и так всё поняли, вяжите его.
Полицейские уводят убийцу, но он вырывается и убегает. Шерлок и Ватсон, не замечая этого, уходят. НАТ. УЛИЦА - ДЕНЬ Шерлок и Ватсон подходят к дому. Проходят мимо столба с объявлением о проведении турнира по игре "Стоунхарт".ШЕРЛОК
Отлично, Ватсон! Еще одно дело раскрыто! Будем продолжать в таком духе, опередим по количеству раскрытых преступлений ту детективную парочку через дорогу!
В этот момент они видят через дорогу двух проходящих людей, похожих на Шерлока и Ватсона. Они встречаются озлобленными взглядами.ВАТСОН
Погоди!
Ватсон достает телефон и делает селфи вместе с Шерлоком с надписью "Поймали убийцу lol :)))".ШЕРЛОК
Что это было?
Снова проходят мимо столба с объявлением.ВАТСОН
Это для моего блога.
ШЕРЛОК
Ты ведешь блог?
ВАТСОН
Да, рассказываю там про наши детективные похождения.
На заднем плане видно, как человек копает землю лопатой. ИНТ. КВАРТИРА ШЕРЛОКА - ДЕНЬ Шерлок и Ватсон входят в квартиру.ШЕРЛОК
Зачем?
ВАТСОН
Что "зачем"?
ШЕРЛОК
Зачем ты пишешь блог?
ВАТСОН
А, понял, просто ты молчал всю оставшуюся дорогу до дома.
Не знаю, может, это кому то будет интересно.
Шерлок садится за компьютер.ШЕРЛОК
Хм... и какие истории ты уже там рассказал?
ВАТСОН
Допустим, наше первое дело. Набери в поиске "Студия в розовых тонах".
Шерлок набирает название.ШЕРЛОК
Это на сайте фанфиков?
Шерлок переходит на этот сайт.ВАТСОН
СТОЙ! НЕТ!!!!
ШЕРЛОК
АААА!!!
ВАТСОН
ЧЕРТ!!! ВЫКЛЮЧАЙ ВЫКЛЮЧАЙ!
ШЕРЛОК
Я НЕ МОГУ!! ОНО ЗАВИСЛО!!!
ШЕРЛОК (cont'd)
ТУТ ДАЖЕ КАРТИНКИ ЕСТЬ!!!
ВАТСОН
ГОСПОДИ!!! УБЕРИ ЭТО!!!
ШЕРЛОК
Я ПЫТАЮСЬ!!!
ВАТСОН
ПОЖАЛУЙСТА!!!
ШЕРЛОК
ЧЕРТ!!!
ВАТСОН
АААААА!!!
Шерлок вырубает компьютер из сети. Оба облегченно выдыхают.ВАТСОН (cont'd)
Ну, это все равно лучше, чем тот сериал, где меня сделали женщиной азиаткой.
ШЕРЛОК
Хм... я бы от такого не отказался.
ВАТСОН
Хочешь еще раз на это взглянуть?
ШЕРЛОК
НЕТ! Нет! Все! С меня хватит.
ИНТ. КУХНЯ - ДЕНЬ. Шерлок и Ватсон сидят за столом и пьют чай. Шерлок разговаривает по телефону.ШЕРЛОК
Что? Нет. Ватсон, ты не заказывал древнекитайский арбалет на ибее?
ВАТСОН
Нет.
ШЕРЛОК
Ладно. Нет, вы ошиблись, извините.
Шерлок кладет трубку. Ватсон что то захотел сказать.ШЕРЛОК (cont'd)
Что?
ВАТСОН
Мне кажется что...ну...
ШЕРЛОК
Говори, Ватсон.
ВАТСОН
Как бы сказать. Я практически не чувствую своего участия.
ШЕРЛОК
В смысле?
ВАТСОН
Просто, в нашем последнем деле, я практически ничего не делал. Все время разгадкой занимался ты, а я просто ходил за тобой и говорил какой ты умный и крутой.
ШЕРЛОК
Ну, это же так и есть.
Ватсон кивает.ВАТСОН
Да, но так происходит практически всегда. Понимаешь...мне бы хотелось больше участвовать в наших делах.
ШЕРЛОК
Ну, хорошо.
ВАТСОН
Что?
ШЕРЛОК
Я согласен.
ВАТСОН
С чем?
ШЕРЛОК
Ватсон, обещаю, следующее дело я целиком и полностью дам вести тебе.
ВАТСОН
Правда?
ШЕРЛОК
Да.
Оба продолжают пить чай. Спустя паузу Шерлоку приходит уведомление на телефон.ШЕРЛОК (cont'd)
Есть! Еще один труп! По коням, Ватсон!
Шерлок вскочил с места и побежал к выходу, но его остановил Ватсон.ВАТСОН
Ты не забыл о чем шла речь?
ШЕРЛОК
Даю слово детектива!
ИНТ. НОМЕР ГОСТИНИЦЫ - ДЕНЬ В номере, обставленной в японском стиле, напротив компьютерного стола лежал труп. Его висок прострелен, а в руке лежит пистолет. На мониторе компьютера была надпись "Поражение". Ватсон сидит на стуле позади всех и ничего не делает, в то время как Шерлок старательно рассматривает тело и расспрашивает Лестрейда.ШЕРЛОК
Время смерти?
ЛЕСТРЕЙД
От двух до трех часов ночи.
ШЕРЛОК
Кто обнаружил тело?
ЛЕСТРЕЙД
Курьер суши бара. Он заказал себе еще пять порций суши.
ШЕРЛОК
Видимо, он был их фанатом.
ЛЕСТРЕЙД
Ни разу их не пробовал, не понимаю, что в них такого?
ШЕРЛОК
Многим нравится. Рекомендую попробовать.
ЛЕСТРЕЙД
Не знаю.
ШЕРЛОК
Как его звали?
ЛЕСТРЕЙД
Марк Сикорский.
ВАТСОН
Марк?
ШЕРЛОК
Ты его знаешь?
ВАТСОН
Да, как я его сразу не узнал... Я какое-то время активно играл в компьютерные игры, собственно из-за чего и завалил экзамены. Это МаркBIGBEN, мы с ним прошли через афганистан в battlefield. Черт. Но в какой то момент стал играть в другую игру. Что то там про карты. Хороший был парень.
ЛЕСТРЕЙД
Да, как мы узнали, он был профессиональным геймером, он приехал вместе со своей командой сюда на чемпионат.
ШЕРЛОК
Чемпионат?
ЛЕСТРЕЙД
Ты не слышал? В нашем городе проводится чемпионат по игре "Стоунхарт".
ШЕРЛОК
"Стоунхарт"?
ЛЕСТРЕЙД
Да, везде об этом говорилось.
ШЕРЛОК
Видимо, я прошел мимо.
ЛЕСТРЕЙД
Его команда называлась "Морозный нож" или "Холодный клинок"... не помню.
ВАТСОН
"Ледяной меч".
ЛЕСТРЕЙД
Да, очень известная команда, не знает поражений. Выиграли недавний чемпионат в Пекине.
Над столом висит плакат с символом команды "Ледяной меч" - рисунок ледяного меча с узорами. В этот момент Шерлок рассматривает фотографию, висевшую на стене. На ней были изображены все члены команды, у каждого из которых в руке было по кубку. Он подходит к полке над столом, на которой стоял один из этих кубков. Замечает следы земли.ШЕРЛОК
И привезли оттуда этот кубок.
ЛЕСТРЕЙД
Да. Не знаю, что ты возишься, Шерлок, все же и так понятно.
ШЕРЛОК
Понятно?
ЛЕСТРЕЙД
Ну да. Парень был заядлым игроманом, волновался перед чемпионатом, еще и проиграл, ну и выстрелил себе в голову.
ШЕРЛОК
Не думаю, инспектор, судя по отверстиям от пули, она вошла в голову с правой стороны. Поскольку он левша, застрелиться подобным образом ему было бы крайне неудобно.
ЛЕСТРЕЙД
Левша?
ШЕРЛОК
Да, посмотрите: мышка с левой стороны, перенастроенная гитара, клавиатура для левшей, тетради для левшей, ножницы, кружка, точилка, часы, абонемент в магазин для левшей, плакат с фильмом "Левша" слева от левой стороны комнаты, номер находится с левой стороны коридора, все написано слева направо, он левша. А пистолет у него в правой руке. Кто то застрелил его.
В этот момент Ватсон видит на полу скрученный рулон со следами желтой краски. Он закрепляет его на стене иголками и разворачивает.ЛЕСТРЕЙД
Хм, выходит, это убийство.
ШЕРЛОК
(с сарказмом)
Да, действительно офигеть вот это да.
ВАТСОН
Смотрите!
Рулон оказался большой географической картой мира, на которой было нарисовано граффити с изображением японского иероглифа.ВАТСОН
Что это?
ЛЕСТРЕЙД
Видимо, карта мира. С большим иероглифом. Может она китайская?
Шерлок фотографирует карту на телефон.ШЕРЛОК
Я знаю человека, который может сказать, что это. Быстрее, Ватсон.
Шерлок и Ватсон убегают, но их одергивает Лестрейд.ЛЕСТРЕЙД
Эй, Шерлок. В конце серии меня так и не отравили!
ШЕРЛОК (V.O.)
Я не сказал в конце какой серии!
ЛЕСТРЕЙД
Черт!
НАТ. УЛИЦА - ДЕНЬ Шерлок и Ватсон входят в заброшенный недостроенный дом, изрисованный в граффити. В этом доме находится множество странно одетых людей.ВАТСОН
Неужели у тебя есть еще и такой друг, который как раз разбирается в граффити?
ШЕРЛОК
Нет. Это было бы очень ленивым совпадением.
ВАТСОН
К кому же мы тогда идем?
ШЕРЛОК
К тому, кто выглядит главнее всех.
НАТ. ЗАБРОШЕННЫЙ НЕДОСТРОЕННЫЙ МНОГОЭТАЖНЫЙ ДОМ - ДЕНЬ Шерлок показывает ЧЕЛОВЕКУ (17) в капюшоне фотографии граффити. Пока Ватсон в это время с другими играет в крестики нолики баллончиком с краской.ШЕРЛОК
Кто мог оставить такое?
ЧЕЛОВЕК
Не знаю, стиль незнакомый. Кто точно, сказать не могу. Но, кажется, я видел что то похожее неподалеку отсюда.
ШЕРЛОК
Где точно? Может проводишь?
ЧЕЛОВЕК
Нет, я как то уже привык находиться здесь...Слушай...
ШЕРЛОК
Что?
ЧЕЛОВЕК
Не хочешь немножко... ну ты понял.
ШЕРЛОК
Ты о чем?
ЧЕЛОВЕК
Ну эти... хе хе... для веселья.
ШЕРЛОК
Что?
ЧЕЛОВЕК
Ну, ... хе хе.
ШЕРЛОК
Ты про запрещенные вещества?
ЧЕЛОВЕК
Тихо!!! Тихо!! Не так громко! Просто, в городе новая партия, некуда девать.
ШЕРЛОК
Да будет вам известно, молодой человек, что я категорически против любых запрещенных государством и лично королем веществ, я не употребляю и вам не советую! Так что извините, в другой раз.
Пока Шерлок это говорит, он незаметно вручает человеку деньги, а затем берет у него какой-то пакетик и кладет в карман.ЧЕЛОВЕК
Ну ладно хехе... удачи.
Ватсон проигрывает в крестики-нолики. Шерлок подходит к нему, берет его за руку и уводит вместе с собой.ШЕРЛОК
Ватсон, это плохие дяди, не играй с ними.
ВАТСОН
Ну, Шерлок!
НАТ. УЛИЦА - ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР Шерлок и Ватсон ищут граффити с фонариками.ВАТСОН
Шерлок, мы ходим тут уже весь вечер. Я ничего не вижу. Может, пойдем домой?
Шерлок скрылся из вида.ВАТСОН (cont'd)
Шерлок! Шерлок! Ты где? Ну ладно, давай разделимся...
Ватсон продолжил идти. Внезапно, за спиной он услышал рычание собаки. Затем раздался лай. Ватсон побежал.ВАТСОН (cont'd)
Черт!
Ватсон долго бежит, но спотыкается и падает около стены дома. Он прижимается к стене и осматривается.ШЕРЛОК
Чем занимаешься?
Внезапно появляется Шерлок. Он смотрит на стену, к которой прижимается Ватсон.ШЕРЛОК (cont'd)
О, так ты нашел! Что же тогда молчишь?
Ватсон смотрит на стену и видит, что она изрисована в граффити, похожих на тот иероглиф. Шерлок фотографирует стену.ВАТСОН
Не знаю...
ИНТ. КВАРТИРА ШЕРЛОКА - ВЕЧЕР. Шерлок сидит за компьютером и рассматривает фотографию.ВАТСОН
Ну, и что это может значить?
...Может это какое то послание? Или шифр? Специальный код какой-нибудь группировки? А может быть человек просто тренировался? Измазал всю стену, чтобы отточить свое умение рисовать эти иероглифы?
Шерлок молчит и смотрит на фотографию.ВАТСОН (cont'd)
Ну ладно. Как хочешь. Я пошел спать, уже поздно. Спокойной ночи.
Шерлок продолжает молчать.ВАТСОН (cont'd) (саркастически)
Да, и тебе тоже спокойной ночи, Ватсон.
Ватсон уходит из комнаты. Шерлок еще некоторое время смотрит на фотографию, затем закрывает ее.ШЕРЛОК
Ватсон, а как называлась та игра, в которую он...
Шерлок оборачивается, но Ватсона уже нет. Затем он что то вбивает в поиске, находит игру и открывает ее.ШЕРЛОК (cont'd)
Что ж, посмотрим.
ИНТ. КВАРТИРА ШЕРЛОКА - НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ Ватсон просыпается, встает с постели.CUT TO:
ИНТ. КУХНЯ - УТРО Ватсон пьет чай. Вдруг, из комнаты Шерлока доносятся крики.ШЕРЛОК(V.O.)
Да! Есть! Ну, съел? Понял, что значит связываться с Шерлоком Холмсом?
ИНТ. КОМНАТА ШЕРЛОКА - УТРО Ватсон заходит в комнату, где видит Шерлока, играющего за компьютером.ВАТСОН
Что здесь происходит?
ШЕРЛОК
Так, и ... НА ЛИЦО! Есть! Ха! Получил! Иди пожалуйся своей девушке! Ах ну да, судя по всему, она ушла к твоему брату две недели назад!
Вооооу!
ВАТСОН
Ты что, играл всю ночь?
ШЕРЛОК
Ватсон, не мешай, я вообще то занимаюсь расследованием. И показываю одному придурку, как надо играть. Так, погоди, погоди, и... ЕСТЬ! ПОБЕДА! ХА! ПОНЯЛ? Иди скажи своей маме, что отца уволили с работы за пьянство, и все это время он ходил в бар через дорогу!
ВАТСОН
Ты уверен, что это поможет делу?
ШЕРЛОК
Конечно! Убитый играл в эту игру. Если я в ней разберусь, то это сыграет расследованию только на руку.
ВАТСОН
Ладно, если это нужно для дела, то хорошо. Только смотри не зависни в ней. Игры - это такая опасная штука...Я знаю о чем говорю, я сам прошел через это. Начнешь и больше не остановишься. Помню я играл трое суток, не отрываясь, так потом ходил весь день как робот.
ШЕРЛОК
Ага, ага.
ВАТСОН
Ну ладно, у меня пока есть несколько мыслей насчет всего этого. Пойду, проверю.
ШЕРЛОК
Да, кстати, если у тебя появились мысли насчет всего этого, то пойди проверь
Ватсон разочарованно выходит из комнаты. Шерлок продолжает играть. ИНТ. НОМЕР ГОСТИНИЦЫ - ДЕНЬ Ватсон фотографирует место преступления. Слышит крики. ИНТ. ХОЛЛ ГОСТИНИЦЫ - ДЕНЬ Крик издается из одного из номеров. Ватсон подходит к нему.ЧЕЛОВЕК(V.O.)
НЕТ! Я ЖЕ ГОВОРЮ ВАМ Я НЕ СТАНУ ЭТОГО ДЕЛАТЬ! НИ ЗА ЧТО! Я НЕ ХОЧУ ЗАКОНЧИТЬ КАК ОН!
Человек выходит из номера и толкает Ватсона. Ватсон разводит руками и машет человеку кулаками вслед. Человек оборачивается и Ватсон мгновенно отводит взгляд и скрещивает руки. ИНТ. БИБЛИОТЕКА - ДЕНЬ Ватсон рассматривает фотографии граффити и что то ищет за ноутбуком.CUT TO:
ИНТ. КОМНАТА ШЕРЛОКА - ДЕНЬ Шерлок играет за компьютером.CUT TO:
ИНТ. БИБЛИОТЕКА - ДЕНЬ Ватсон читает статью про древнекитайские языки.CUT TO:
ИНТ. КОМНАТА ШЕРЛОКА - ВЕЧЕР Шерлок играет за компьютером, прокручивая у себя в голове схемы и уравнения.CUT TO:
ИНТ. БИБЛИОТЕКА - ВЕЧЕР Ватсон листает книгу за книгой и что то пишет в тетради.CUT TO:
ИНТ. КОМНАТА ШЕРЛОКА - НОЧЬ Шерлок играет. Его место в рейтинге игроков растет.CUT TO:
ИНТ. БИБЛИОТЕКА - НОЧЬ Ватсон засыпает прямо за рабочим столом. ИНТ. БИБЛИОТЕКА - УТРО Ватсон просыпается. Рядом с ним стоит БИБЛИОТЕКАРЬ (17).БИБЛИОТЕКАРЬ
Извините, здесь нельзя спать.
Ватсон смотрит на часы.ВАТСОН
Ой, я проспал всю ночь, что-ж вы молчали?
БИБЛИОТЕКАРЬ
Извините, я не хотел вас будить.
Ватсон собирает свои записи и уходит. ИНТ. КОМНАТА ШЕРЛОКА - УТРО Ватсон раскладывает все свои записи на стол слева от Шерлока. Шерлок играет. Из за того, что он не спал, он безэмоционально смотрит в одну точку и ни на что не реагирует.ВАТСОН
Окей, я кое что понял вчера. Смотри.
Ватсон показывает на фотографию граффити на стене, рядом с каждым иероглифом была подписана буква.ВАТСОН (cont'd)
Кто бы это ни был, они используют один редкий древнекитайский язык. Какой то вид мандаринского. Те иероглифы на стене - это буквы.
Просто буквы алфавита. И написаны они вразброс, как то не по порядку. Из них не получается слово. Что бы это могло значить?
ШЕРЛОК
(отвлеченно) Могло значить...
ВАТСОН
И еще, помнишь тот иероглиф на карте?
ШЕРЛОК
На карте...
ВАТСОН
Этот иероглиф означает что то типа "вернуть" или "отдать". И еще, вчера в гостинице я слышал крики. По-моему это был член команды. Он отказывался от чего то и упомянул убитого. Я ничего не понимаю. Что ты можешь сказать об этом?
ШЕРЛОК
Сказать об этом...
ВАТСОН
Шерлок?
Ватсон поворачивается к Шерлоку и видит, что он до сих пор играет.ШЕРЛОК
Шерлок...
ВАТСОН
Господи, Шерлок, ты до сих пор играешь?
ШЕРЛОК
(не обращая внимания)
До сих пор играешь...
ВАТСОН
Да ты меня даже не слышишь! Я сам себе что ли все это говорил?
Шерлок приходит в себя.ШЕРЛОК
А, что? А, я все слышал!
ВАТСОН
Да? И что означает этот иероглиф?
ШЕРЛОК
Эмм... ролл с тунцом?
ВАТСОН
Ты меня вообще сейчас не воспринимал! Мы же вообще то договаривались, что я буду принимать большее участие в наших делах! Чтобы мы работали как команда! Но ты мне даже не даешь это делать!
ШЕРЛОК
В смысле, что?
ВАТСОН
Да, кому я это рассказываю. До свидания! Удачи тебе в твоем расследовании!
ШЕРЛОК
Ватсон ты куда?
Ватсон уходит.ШЕРЛОК
Ну ладно.
Шерлок продолжает играть. НАТ. УЛИЦА - ДЕНЬ Ватсон прогуливается по улице. НАТ. ПАРК - ДЕНЬ Ватсон сидит на скамейке. Неподалеку он замечает, как та детективная парочка стоит около трупа.ДЕТЕКТИВ 1
Хм... Похоже, смерть наступила вследствие ножевого ранения в живот.
ДЕТЕКТИВ 2
Да, и по характеру удара, он был нанесен снизу вверх.
ДЕТЕКТИВ 1
Значит, убийца карлик.
ДЕТЕКТИВ 2
Или ребенок.
ДЕТЕКТИВ 1
Точно! Чтобы я без тебя делал!
ДЕТЕКТИВ 2
Да, мы отличная команда!
Оба пожимают друг другу руки и смотрят на Ватсона.ДЕТЕКТИВ 1 (V.O.)
Черт, да ты мне как отец.
Вдруг, впереди Ватсон замечает, как странный человек в шарфе рисует похожее граффити на стене.ВАТСОН
Эй! Стой!
Человек замечает Ватсона, смотрит на него и убегает.ВАТСОН (cont'd)
Погоди! У меня к тебе вопрос!
Ватсон начинает бежать за человеком. Но тот быстро скрылся из виду. Ватсон остановился передохнуть. Но на другой стене он снова замечает похожее граффити - изображение символа команды "Ледяной меч", только под углом. Он подходит к нему. Ватсон внимательно всматривается в рисунок и замечает, что меч визуально напоминает стрелку. Он вытягивает палец по направлению этой стрелки - влево. Ватсон смотрит туда и видит еще одно граффити. Он начинает идти к нему. НАТ. УЛИЦЫ ГОРОДА - ДЕНЬ Ватсон расхаживает по улицам от одного граффити к другому. ИНТ. КАРТОЧНАЯ АРЕНА - ДЕНЬ Шерлок сидит за столом, напротив него сидит его соперник. На столе разложены карты. Также, оба держат их в руках. Стол окружают болельщики. Шерлок начинает обдумывать план партии.ШЕРЛОК
(про себя)
Сначала, отвлечь противника.
Шерлок указывает пальцем в сторону и кричит.ШЕРЛОК (cont'd)
Эй, это что, коллекционная колода?
Противник оборачивается.ШЕРЛОК (cont'd)
Затем, пробить оборону.
Шерлок снимает часть защиты с карты противника.ПРОТИВНИК
Черт!
ШЕРЛОК
От злости он начнет палить по всем. Блок слева.
Противник наносит удар на карты слева, но Шерлок его блокирует - ставит защиту на карты.ШЕРЛОК (cont'd)
Убрать регенерацию.
Шерлок уничтожает карту противника, отвечающую за регенерацию.ШЕРЛОК (cont'd)
Блок справа. Очистить запасы.
Шерлок ставит блок справа и похищает ману противника.ШЕРЛОК (cont'd)
Окончательно убрать защиту.
Шерлок полностью снимает защиту с карты противника.ШЕРЛОК (cont'd)
Попытается взять все под контроль. Уклоняюсь.
Противник атакует карту Шерлока, но он отражает удар.ШЕРЛОК (cont'd)
Отправить его в нокаут. Оглушающий удар.
Шерлок наносит мощный удар на карту противника, и тот пропускает ход.ШЕРЛОК (cont'd)
Пополнить запасы.
Шерлок пополняет запасы маны.ШЕРЛОК (cont'd)
Очистить стол от лишнего.
Шерлок одним ходом уничтожает все карты противника на столе.ШЕРЛОК (cont'd)
Осталось только добить. Контрольный апперкот в лицо.
Шерлок уничтожает главную карту соперника.ШЕРЛОК (cont'd)
В итоге: приобретение еще двух колод, открытие нового персонажа, плюс четыре тысячи опыта и первое место в рейтинге дня.
Шерлок заканчивает обдумывать план. Начинает играть и делает все по своему плану. В итоге, за несколько секунд он выигрывает матч. ИНТ. КОМНАТА ШЕРЛОКА - ДЕНЬШЕРЛОК
Есть!
Шерлоку приходит сообщение в интернет чате.СООБЩЕНИЕ
Привет. Неплохо играешь.
ШЕРЛОК
(пишет)
Да, есть немного. А что?
СООБЩЕНИЕ
Понимаешь, я понаблюдал немного за тобой, твоей игрой. И... хотел бы тебя предупредить.
ШЕРЛОК
(пишет)
Насчет чего?
СООБЩЕНИЕ
Сейчас тебе придет сообщение от некоторого человека.
В этот момент Шерлоку на телефон приходит сообщение от неизвестного номера. В сообщении текст: "Эй, я видел ты отлично играешь! У нас есть к тебе предложение. Если ты заинтересован - пиши сюда [ссылка]".ШЕРЛОК
(пишет) Кто это?
СООБЩЕНИЕ
Сейчас не могу сказать.Надо встретиться. [47,10.12; 50,11,21.]Приходи сюда.
ШЕРЛОК
Почему не сейчас?
СООБЩЕНИЕ
Переписку могут отслеживать. Приходи по адресу, там отследить не смогут. И главное - НЕ ОТВЕЧАЙ ЕМУ. Понял?
ШЕРЛОК
Ок.
СООБЩЕНИЕ
Жду тебя через час.
НАТ. УЛИЦА - ДЕНЬ Шерлок выходит из подъезда. Но, вдруг, резко останавливается и падает на колени.ШЕРЛОК
Аааа!
Солнце слепит ему глаза. Окружающие предметы он видит "с помехами".ШЕРЛОК
Что за черт!
Он пытается встать. У него подкашиваются ноги. Он не может нормально ходить. Но все же, начинает идти вперед. Шерлок идет пьяной походкой. Любые звуки: разговоры людей, шум машин, уличная музыка, сигналы телефонов - все обретает неестественную громкость и, словно, механическую обработку в ушах Шерлока. Яркие световые вспышки, блики, сигналы светофоров, становятся ненормально яркими и приобретают зеленоватый оттенок, а некоторые вещи Шерлок видит как цифровой код. К Шерлоку внезапно подходит турист, с картой города в руках.ТУРИСТ
Sorry ser, do you know where is the SOVIET STREET?
ШЕРЛОК
Что?
ТУРИСТ
SOVIET STREET, ser, how can i go there?
ШЕРЛОК
Я не понимаю.
ТУРИСТ
SOVIET STREET, this, look on the map, ser, where it is? Look on the map!
Шерлок не отвечает. Турист махает рукой и отходит от него. Шерлок продолжает идти. Вдруг его сбивает велосипедист.ШЕРЛОК
Ай!
Шерлок падает. На него начинает лаять подбежавшая собака. В его ушах раздается дикий звон, а перед глазами все мутнеет.ШЕРЛОК
Нет, не сейчас! Еще рано! Еще рано...
Собака перестает лаять и исчезает. Вдруг он замечает граффити с изображением иероглифов и символом "Ледяного меча" на стене дома перед ним. И, на его глазах, иероглиф распадается на двоичный код и снова собирается, только уже не в иероглиф, а в слово "Следуй".ШЕРЛОК
Что за?
Шерлок осматривается и видит еще одно такое же граффити, которое превращается в "иди сюда". Шерлок бежит к нему. Осматривается и видит еще одно, бежит к нему.CUT TO:
НАТ. УЛИЦЫ ГОРОДА - ДЕНЬ Шерлок пробегает возле еще одного граффити.CUT TO:
НАТ. УЛИЦЫ ГОРОДА - ДЕНЬ Шерлок пробегает мимо граффити, возле которого стоял Ватсон. Они оба друг друга не замечают. НАТ. ПАРК - ДЕНЬ Шерлок подходит к скамейке, на которой лежит ноутбук. Он садится и открывает его. Тут же на ноутбук поступает звонок по скайпу.ШЕРЛОК
Але.
ИНТ. КОМНАТА МАКСА - ДЕНЬ Макс сидит на стуле напротив Шерлока.МАКС
Я смотрю, ты успешно дошел. Молодец! И так, тот человек, который тебе писал - это представитель команды по игре в "Стоунхарт". "Ледяной меч". Я знаю это, потому что сам в ней состою. Послушай, это для твоего же блага. Не отвечай ему. Это все, что я хотел сказать...
ШЕРЛОК
Если ты сам состоишь в ней, то зачем отговариваешь меня?
МАКС
Ты... ты не должен быть в ней. В ней происходят вещи... Тебе так будет лучше.
ШЕРЛОК
Погоди... "Ледяного меча"...Это же команда, в которой играл погибший Марк Сикорский.
МАКС
Что? Откуда ты знаешь?
ШЕРЛОК
Я расследую это дело.
МАКС
Это правда?
ШЕРЛОК
Нет, блин, "нет"!
Макс задумался.МАКС
Марк...Он ведь был моим братом. Вместе играли, веселились, у нас хорошо получалось.
ШЕРЛОК
Да, очень интересно...Как вы попали в эту команду?
МАКС
Нас пригласили в команду так же как и тебя. И мы согласились. Мы познакомились там со многими членами команды: Деном, Алексом, Оскаром, Джоном, Никитой...
МАКС (cont'd)
Марк был счастлив, он всегда мечтал стать ее членом. Пока не узнал истинной ценности этого.
ШЕРЛОК
Ага...Что за ценность?
МАКС
Цветок надо полить.
ШЕРЛОК
Че...
Макс посмотрел на цветок в большом горшке.МАКС (cont'd)
Если не полить - он завянет. Люблю этот цветок. Ему уже много лет.
Большой вырос. В этой команде, мы ... занимались незаконными делами.
ШЕРЛОК
Какими именно?
МАКС
Я не могу сказать. Они заставляли нас. Но в один раз... все это ему надоело. Мы отказались это делать.
ШЕРЛОК
Да, очень трогательно... А они?
МАКС
Из нее так просто не выйдешь. Они начали шантажировать нас, угрожать. В конечном счете, я сдался.
ШЕРЛОК
Полный трэш... А Марк?
МАКС
Марк...он другой. Он не боялся их. Он грозился все рассказать.
ШЕРЛОК
Вот это да... Это они его убили?
МАКС
Да.
ШЕРЛОК
Мда... Почему ты помогаешь мне? Разве ты не боишься?
МАКС
Боюсь, но... Я не мог стерпеть смерть своего брата. Я совершил то, что очень их разозлило. Я очень теперь боюсь. Я прошу тебя. Ты должен поймать их. Я помогу тебе как смогу...
В этот момент кто то приставил пистолет к голове Макса и сделал выстрел. Макс упал. НАТ. ПАРК - ДЕНЬ Шерлок в шоке закрыл ноутбук. ИНТ. КОМНАТА МАКСА - ДЕНЬ Лестрейд и Шерлок стоят у трупа Макса. На стене висит карта, на которой нарисовано то же граффити.CUT TO:
НАТ. УЛИЦЫ ГОРОДА - ДЕНЬ Ватсон видит граффити на полу указывающее на дом, находившийся через дорогу. Ватсон идет туда. ИНТ. КОМПЬЮТЕРНЫЙ КЛУБ - ВЕЧЕР Ватсон входит в пустой компьютерный клуб.ВАТСОН
Эй, здесь кто-нибудь есть?
Тишина.ВАТСОН
Ну ладно.
Ватсон входит в подсобное помещение и включает свет. Становится виден плакат с символом команды "Ледяной меч".ВАТСОН (cont'd)
Ого.
Он открывает дверь в какую-то коморку, входит в нее. Ватсон видит склад с кубками. Также он видит там склад коробок с чем то запрещенным.ВАТСОН
Вот черт!
В этот момент кто то сзади бьет Ватсона по голове. ИНТ. КОМНАТА МАКСА - ДЕНЬ Шерлок замечает фотографию Макса с большим кубком, но на полке он его не видит.ШЕРЛОК
Так... стоп...
ЛЕСТРЕЙД
Что такое?
Шерлок прижимает пальцы к вискам.CUT TO:
НАТ. СТЕНА ГРАФФИТИ - ВЕЧЕР Шерлок подходит к стене исписанной в граффити. Смотрит на нее.ШЕРЛОК
(про себя)
Так... каждый иероглиф означает букву.
Шерлок мысленно рисует поверх каждого иероглифа букву алфавита.ШЕРЛОК (cont'd)
Так, они должны составлять какое то слово.
Он начинает менять буквы местами, но логичного словосочетания у него не выходит.ШЕРЛОК (cont'd)
Хм, может анаграмма, нет, шифр Цезаря, нет. СТОП!
Шерлок вспоминает как Макс говорит ему имена членов команды.ШЕРЛОК (cont'd)
Это имена! Первые буквы имен! Значит, это какое то сообщение, для членов этой команды. Оставленное им кем-то, чтобы они могли этим пользоваться. Но что это за послание? Что оно означает? Так..сообщение для участников команды, значит, их должно что то объединять, у них должно быть что то общее. Но что?
CUT TO:
ИНТ. КВАРТИРА МАКСА - ВЕЧЕР Шерлок обыскивает квартиру.ШЕРЛОК
Так, может компьютер? Полка? Книги? Черт! Что? Игровая команда, только что прибывшая из другого города. Что у них может быть?
ЛЕСТРЕЙД
Не знаю. Какие нибудь туристические буклеты, или билеты.
ШЕРЛОК
Они прибыли из другого города и не знают здешних мест. Чтобы ориентироваться по городу им нужна...
Шерлок вспоминает, как его одернул турист на улице.ТУРИСТ
LOOK ON THE MAP! LOOK ON THE MAP!
ШЕРЛОК
Карта! Им нужна карта!
Шерлок вспоминает, как видел в гостиничном номере, лежащую на кровати карту.ШЕРЛОК (cont'd)
Ну конечно! Любому туристу нужна карта города! И им тоже!
Шерлок находит в квартире у Макса карту города и берет ее в руки.CUT TO:
НАТ. СТЕНА ГРАФФИТИ - ВЕЧЕР Шерлок смотрит на карту, а затем на стену.ШЕРЛОК
Это... это карта! Большая карта!
Шерлок совмещает фотографии карты и стены. И смотрит на нее.ШЕРЛОК (cont'd)
А каждый символ - место!
Шерлок мгновенно выбегает из квартиры.ЛЕСТРЕЙД
Что? Шерлок ты куда? Шерлок?
Лестрейд побежал за ним. НАТ. УЛИЦА - ВЕЧЕР Шерлок увлеченно что-то копает. К нему подбегает Лестрейд.ЛЕСТРЕЙД
Шерлок, что ты делаешь?
Шерлок продолжает копать.ШЕРЛОК
Есть!
ЛЕСТРЕЙД
Что? Вот же черт!
ШЕРЛОК
Я так и думал.
(пауза)
Стоп! А где черт возьми Ватсон?
ИНТ. ПОДВАЛ - ВЕЧЕР Ватсон приходит в себя. Он привязан к стулу и не может двигаться. Прямо перед его носом был закреплен большой арбалет, накрытый простыней. Впереди него стоял человек - тот убийца, которого они поймали в начале. Позади него стояло еще пара людей.ВАТСОН
Что? Где я?
ФЕДОР
Попытавшись вмешаться в чужие незаконные дела, дракон судьбы унесет тебя в заброшенный склад, привяжет к стулу и убьет.
ВАТСОН
Что?
ФЕДОР
Китайская поговорка.
ВАТСОН
Точно есть такая поговорка?
ФЕДОР
Наверное.
ВАТСОН
Кто вы такие? Выпустите меня! Погодите, я вас знаю! Вы убили мисс Екатерину пару дней назад! Вас же арестовала полиция!
ФЕДОР
Да, арестовала. Минут на 5. Я вас умоляю, это же Костром-Ярд! Я вас тоже припоминаю. Мистер Холмс, да?
Ватсон задумался на некоторое время.ВАТСОН
Эм... да.
ФЕДОР
Что ж, мистер Холмс, у меня к вам только один вопрос. Скажите, где находится тайник?
ВАТСОН
Что?
ФЕДОР
Не притворяйтесь, мистер Холмс. Я спрашиваю, где кубок!?
ВАТСОН
Я... я не знаю о чем вы говорите! Что за кубок!
ФЕДОР
Не принимайте меня за дурака, мистер Холмс!
Это вы общались с нашим бывшим членом команды перед его смертью! Говорите, где он его спрятал!
ВАТСОН
Что? Я ничего не понимаю! Слушайте, ладно, у нас возникло недопонимание, я не Шерлок Холмс. Я не знаю ни про какой кубок!
ФЕДОР
Я предпочел бы убедиться сам!
Федор снимает простыню с арбалета. Ватсон замечает, что курок закреплен на пружине, которая прикреплена к некой чашке, которая стояла на арбалете. Над чашкой на веревке висит груз. Веревка перекинута через неподвижный блок, на другом ее конце висел пакет с песком.ВАТСОН
Что это?
ФЕДОР
Как вы видите, мистер Холмс, я тут времени зря не терял. Я долго думал над этим, но все же решил остановиться на готовом древнекитайском орудии. Перед вами мощный арбалет, который придет в действие от малейшего веса, положенного в эту чашу. А вот кстати и он, готовый в любую секунду упасть. Его удерживает лишь этот пакет с песком. Проткну его, и через некоторое время...пам! Но зато у вас будет время подумать. Сказать мне, где находится кубок, или нет!
ВАТСОН
Но арбалет не заряжен.
(про себя)
Черт! Зачем я спросил?
ФЕДОР
Ах, ну да. Я почти забыл про самое интересное!
Федор открывает сумку-холодильник, лежащую на столе, и достает от туда большую сосульку.ФЕДОР (cont'd)
Ледяное оружие, сер! Оно веками падало с крыш и убивало людей, и никто до сих пор не додумывался использовать его специально! Оно
обладает очень интересным свойством - исчезать в теле жертвы! И никто не найдет орудие преступления! Потому что оно растаяло! Идеальное оружие!
ВАТСОН
Но в прошлый раз у вас не получилось ничего сделать! Были заморозки, и орудие не растаяло! Сначала...
ФЕДОР
Думаю, мистер Холмс, сейчас мне это не грозит!
Федор показывает прогноз погоды на телефоне, где всю неделю стояла плюсовая температура. Федор заряжает арбалет сосулькой.ФЕДОР (cont'd)
Леди и джентльмены! Вас ждет интереснейшее представление! Мистер Шерлок Холмс сыграет в увлекательную игру... со смертью!
ВАТСОН
Эти фразочки обязательны?
Федор протыкает пакет.ВАТСОН
Черт! Я говорю вам, меня зовут не Шерлок Холмс! Меня зовут Джон...
Тут Ватсона перебивает Шерлок, который стоит у другого конца помещения.ШЕРЛОК
Ватсон! Опять ты без меня развлекаешься!
ВАТСОН
(с облегчением)
Шерлок!
ФЕДОР
Что? Кто это?
ШЕРЛОК
Я тот кто вам нужен! Меня зовут Шерлок Холмс! Мой адрес 221Б по БЕЙКЕР СТРИТ!
Ватсон закатывает глаза.ФЕДОР
Хватайте его!
К Шерлоку бегут два охранника, он начинает с ними драться. В это время Ватсон, начинает выдыхать на сосульку теплый воздух, чтобы она начала таять. Наконец, Шерлок отбивается от охранников и бежит к Ватсону.ФЕДОР (cont'd)
Черт!
Федор убегает. Шерлок подбегает к Ватсону и пытается освободить его.ВАТСОН
Наконец-то!
Но тут сзади Шерлока хватает еще один член команды. Шерлок пытается отбиваться, но у него не выходит. Груз уже приближается к чаше. Ватсон пытается освободиться сам.ВАТСОН (cont'd)
Стоп.
Ватсон встает на ноги вместе со стулом и отходит от арбалета. Груз лег на чашу. Сосулька выстрелила прямо в члена команды, дерущегося с Шерлоком. Он падает. Оба подходят к трупу. И смотрят на него.ВАТСОН (cont'd)
Охладись.
Ватсон смеется. Только Ватсон. Между тем к ним обоим, вдруг, со всех сторон подбегают другие члены команды и окружают их. Шерлок и Ватсон принимают боевую позу.ВАТСОН (cont'd)
Их слишком много, Шерлок, мы не сможем их всех одолеть.
ШЕРЛОК
Я тебя умоляю, Ватсон, это же киберспортсмены.
Члены команды выходят на свет, так чтобы их было видно. Оба замечают, что это слабые на вид люди.ВАТСОН
Окей.
Они начинают драться. Через некоторое время Шерлок укладывает последнего члена команды и отряхивает руки.ШЕРЛОК
Это было даже проще, чем я думал.
Ватсон что-то замечает.ВАТСОН
Шерлок!
Шерлок оборачивается. Он видит как к ним приближается огромный здоровяк, весом 100-150 кг. Шерлок выходит впереди Ватсона.ШЕРЛОК
Так, спокойно, я с ним разберусь.
Здоровяк подошел к нему. Шерлок начинает обдумывать, как будет драться с ним.ШЕРЛОК (cont'd)
(про себя)
Сначала, отвлечь противника.
Шерлок указывает пальцем в сторону и кричит.ШЕРЛОК (cont'd)
Эй, это что, девушка?
Противник оборачивается.ШЕРЛОК (cont'd)
Затем, прямой в челюсть.
Шерлок бьет противника в челюсть.ШЕРЛОК (cont'd)
От злости он начнет махать руками. Блок слева.
Противник наносит удар слева, но Шерлок его блокирует.ШЕРЛОК (cont'd)
Удар в живот.
Шерлок бьет противника в живот.ШЕРЛОК (cont'd)
Блок справа. Удар в переносицу.
Шерлок ставит блок справа и наносит удар противнику в переносицу.ШЕРЛОК (cont'd)
С размаху в печень.
Шерлок наносит удар противнику ногой в живот.ШЕРЛОК (cont'd)
Апперкот.
Шерлок наносит противнику апперкот в челюсть.ШЕРЛОК (cont'd)
И контрольный хук слева.
Шерлок наносит хук слева.ШЕРЛОК (cont'd)
Удар слишком долгий. Ставит блок.
Противник блокирует удар Шерлока.ШЕРЛОК (cont'd)
Переходит в контратаку. Джек. Уклоняюсь.
Противник бьет прямой удар, Шерлок уклоняется. Но тут же противник наносит второй удар Шерлоку по лицу.ШЕРЛОК (cont'd)
Черт! Двойной джек!
Шерлок подкашивается от удара.ШЕРЛОК (cont'd)
Будет мстить. Удар с ноги в живот. Блокирую.
Противник бьет Шерлока ударом с ноги в живот. Шерлок ставит блок руками.ШЕРЛОК (cont'd)
Не до конца...
Противник пробивает блок Шерлока.ШЕРЛОК (cont'd)
Пытаюсь взять ситуацию в свои руки. Снова прямой в переносицу.
Шерлок бьет прямой в переносицу, но противник уклоняется.ШЕРЛОК (cont'd)
Уклоняется, наносит удар по локтю.
Противник бьет руку Шерлока.ШЕРЛОК (cont'd)
Продолжает мстить. Два прямых в живот. Из за руки не могу ставить блок.
Противник наносит Шерлоку два сильных удара кулаками в живот.ШЕРЛОК (cont'd)
Не могу отвечать. Обратный хук слева.
Противник бьет Шерлока обратный хук слева по лицу. Шерлок чуть не падает.ШЕРЛОК (cont'd)
Теперь я для него как груша. Четыре удара: два по лицу, два в корпус.
Противник наносит Шерлоку 4 удара.ШЕРЛОК (cont'd)
Осталось только добить. Контрольный апперкот в челюсть.
Противник наносит Шерлоку апперкот в челюсть. Шерлок подскакивает от удара.ШЕРЛОК (cont'd)
В итоге: выбита челюсть, три ребра треснуты, одно сломано, внутреннее кровотечение в животе, вывих локтя. Полное физическое выздоровление - четыре недели, полное психологическое - четыре месяца.
Шерлок заканчивает обдумывать план поединка. Он смотрит на противника, тяжело выдыхает и зажмуривается. Но, вдруг он слышит выстрел. Противник падает. Шерлок оборачивается и видит, как Ватсон опускает свой пистолет.ШЕРЛОК (cont'd)
Что? Ватсон, зачем ты это сделал? Я бы с ним и так справился!
ВАТСОН
Не знаю.
ШЕРЛОК
Я говорил тебе больше так не делать? Тебе, что ли нравится стрелять в людей? Это не нормально!
ВАТСОН
Ладно, ладно. Больше не буду. Извини.
ШЕРЛОК
Хорошо. Так, куда он побежал?
ВАТСОН
Кажется, туда.
Ватсон указывает налево.ШЕРЛОК
Отлично, быстрее!
Оба начинают бежать по направлению, указанному Ватсоном. НАТ. УЛИЦА - ВЕЧЕР Оба выбегают из здания. И видят как от них убегает ФедорШЕРЛОК
Вот он! За ним!
Оба начинают бежать за ним.ШЕРЛОК (cont'd)
Быстрее!
Федор убегает все дальше.ШЕРЛОК (cont'd)
Черт, он уходит!
Федор забегает в переулок. Пробегает пару метров и спотыкается об ногу Инспектора Лестрейда. Федор падает. Инспектор подходит к нему, направляет на него пистолет.ЛЕСТРЕЙД
Попался!
Тут же подбегают другие полицейские и хватают его. Прибегают Шерлок и Ватсон.ШЕРЛОК
Инспектор!
ЛЕСТРЕЙД
А вот и они!
ШЕРЛОК
Вы, как всегда, вовремя!
ЛЕСТРЕЙД
Скажите спасибо Ватсону!
ШЕРЛОК
Да, кстати, Ватсон, ты молодец, что смог отыскать их логово. Хотя, не сложно было догадаться, что лобное место команды по киберспорту находится в компьютерном клубе.
ВАТСОН
А как ты отыскал меня?
ШЕРЛОК
Отслеживающее приложение, Ватсон, я установил его тебе на телефон. Поэтому, последний месяц я знал каждый твой шаг.
Ватсон вспоминает как он дал свой телефон Шерлоку, чтобы он смог расплатиться.ВАТСОН
Что ж, ну ладно.
ШЕРЛОК
Ну, что, Инспектор, поздравляю вас с поимкой руководителя крупной организации по контрабанде и перевозке запрещенных веществ!
ЛЕСТРЕЙД
Без вас бы ничего не вышло, Шерлок!
ШЕРЛОК
Конечно.
ВАТСОН
Стоп, что? Контрабанда наркотиков? Как это?
ШЕРЛОК
Команда по игре в "Стоунхарт" - неплохое прикрытие для контрабанды. Часто ездят за границу на чемпионаты. Откуда возвращаются, прихватив с собой массу интересных вещей. В последний раз ездили в Пекин.
CUT TO:
ИНТ. НОМЕР ГОСТИНИЦЫ - ДЕНЬЛЕСТРЕЙД
Выиграли недавний чемпионат в Пекине.
BACK TO:
НАТ. УЛИЦА - ВЕЧЕРШЕРЛОК
Осталось только понять, что они перевозили и где? Начнем со второго. Как только они приехали сюда на чемпионат, для них все было готово. На улицах города для них были оставлены подсказки.
CUT TO:
НАТ. УЛИЦЫ ГОРОДА - ДЕНЬ Шерлок замечает граффити с изображением иероглифов и символом "Ледяного меча" на стене дома перед ним. И, на его глазах, иероглиф распадается на двоичный код и снова собирается, только уже не в иероглиф, а в слово "Следуй".BACK TO:
НАТ. УЛИЦА - ВЕЧЕРШЕРЛОК
А самая главная находилась на той стене.
ВАТСОН
Да, кстати, что она означала?
ШЕРЛОК
Это была карта.
ВАТСОН
Карта?
ШЕРЛОК
Да, карта города. А каждый символ - место, куда должен что то спрятать каждый член команды. Что же?
ВАТСОН
...кубок...
ШЕРЛОК
Но дело в том, что это был не обычный кубок. В каждом из них было особое отделение - тайник.
CUT TO:
НАТ. УЛИЦА - ВЕЧЕР Шерлок открывает тайник, только что выкопанного кубка.BACK TO:
НАТ. УЛИЦА - ВЕЧЕРШЕРЛОК
Тайник, но для чего?
CUT TO:
ИНТ. ЗАБРОШЕННЫЙ НЕДОСТРОЕННЫЙ МНОГОЭТАЖНЫЙ ДОМ - ДЕНЬЧЕЛОВЕК
...Просто, в городе новая партия, некуда девать.
BACK TO:
НАТ. УЛИЦА - ВЕЧЕРШЕРЛОК
Чья новая партия случайно появилась в городе, и чего так полно на их складе?
CUT TO:
ИНТ. КОМПЬЮТЕРНЫЙ КЛУБ - ВЕЧЕР Ватсон входит в подсобное помещение и включает свет. Становится виден плакат с символом команды "Ледяной меч".ВАТСОН
Ого.
Он открывает дверь в какую то коморку и видит там склад коробок с чем то запрещенным.ВАТСОН (cont'd)
Вот черт!
BACK TO:
НАТ. УЛИЦА - ВЕЧЕРШЕРЛОК
Запрещенные вещества! В Пекине знали, что они победят. И поэтому заранее изготовили им полностью идентичные кубки первого места. Но с секретом.
CUT TO:
ИНТ. НОМЕР ГОСТИНИЦЫ - ДЕНЬЛЕСТРЕЙД
Да, очень известная команда, не знает поражений.
BACK TO:
НАТ. УЛИЦА - ВЕЧЕРШЕРЛОК
В них они поместили наркотики и спокойно прошли через таможню. Прибыв сюда им оставалось только спрятать эти кубки в указанные места и получить настоящие, привезенные сюда раньше.
CUT TO:
ИНТ. КОМПЬЮТЕРНЫЙ КЛУБ - ВЕЧЕР Ватсон видит склад с кубками.BACK TO:
НАТ. УЛИЦА - ДЕНЬШЕРЛОК
Выиграв бы они и этот чемпионат, круг бы повторился. Но случилось непредвиденное. Не хватило двух кубков. Первый был у Марка Гернера.
Тому надоело все это и он отказался его отдавать, стал уверять, что все расскажет об этом полиции. Несмотря на предупреждения...
CUT TO:
ИНТ. НОМЕР ГОСТИНИЦЫ - ДЕНЬ Рулон оказался большой географической картой мира, на которой было нарисовано граффити с изображением японского иероглифа.BACK TO:
НАТ. УЛИЦА - ВЕЧЕРШЕРЛОК
... он не передумал. Тогда его и убили, нашли кубок и подменили его.
CUT TO:
ИНТ. НОМЕР ГОСТИНИЦЫ - ДЕНЬ Шерлок замечает следы земли на полке с кубком.BACK TO:
НАТ. УЛИЦА - ВЕЧЕРВАТСОН
А второй?
ШЕРЛОК
Его брат Макс. Тот был похитрее, и спрятал кубок в место по-надежнее. Куда именно, не знаю. Но... это ему не помогло.
ВАТСОН
Полный трэш!
ШЕРЛОК
Ну да. Ладно, вы и так всё поняли, вяжите его.
ФЕДОР
Это еще не конец, Шерлок! Думаешь на мне все заканчивается? Нет! За мной стоят люди и пострашнее! И не дай бог тебе с ними встретиться!
ЛЕСТРЕЙД
Отлично, расскажете обо всем этом в комнате для допросов. Уводите его!
Полицейские уводят убийцу, но он вырывается и убегает. Шерлок и Ватсон, не замечая этого, уходят. ИНТ. КВАРТИРА ШЕРЛОКА - ВЕЧЕР Шерлок и Ватсон сидят за столом на кухне.ВАТСОН
И правда, Шерлок...
ШЕРЛОК
Что?
ВАТСОН
Нельзя же организовать все это в одиночку.
ШЕРЛОК
О чем ты?
ВАТСОН
Я к тому, что... кто делал им кубки? Перевозил, рисовал граффити, копал тайники... это все нуждается в очень большой подготовке.
ШЕРЛОК
Ты намекаешь на то, что кто-то стоит за всем этим? Какой-то человек?
ВАТСОН
Возможно... но кто?
ШЕРЛОК
Не знаю, Ватсон. Это только еще предстоит нам понять. В следующей серии.
Ватсон смотрит в окно, где видит, как человек рисует граффити на заборе.ВАТСОН
Кстати, как ты думаешь, куда спрятан тот кубок?
Шерлок смотрит на Ватсона, затем его взгляд падает на большой цветок в горшке, он мгновенно вскакивает с места и идет из квартиры.ВАТСОН (cont'd)
Зачем я это спросил?
Ватсон встает с места. ИНТ. ХОЛЛ ГОСТИНИЦЫ - ДЕНЬ Шерлок и Ватсон направляются к номеру гостиницы, где был убит Макс.ШЕРЛОК
Когда я с ним говорил, он упоминал о цветке, который стоял у него в комнате. Думаю, он хотел этим мне кое на что намекнуть.
Оба входят в номер гостиницы. И видят, что Макс до сих пор там лежит.ШЕРЛОК (cont'd)
Его что, еще не убрали?
Шерлок переступает через труп Макса. Затем, Шерлок смотрит на цветок и видит, что он лежит на полу, а горшок из под него разбит. Повсюду валяется земля.ШЕРЛОК (cont'd)
Похоже, кто то побывал здесь до нас...
Вдруг оба слышат шаги из коридора. Кто то медленно приближается к ним.ВАТСОН
Кто это, Шерлок?
ШЕРЛОК
Не знаю.
Раздался стук в дверь. Спустя паузу раздается голос.УБОРЩИЦА
Уборка номера!
Шерлок смотрит на труп и на землю, валявшуюся по всему номеру.ШЕРЛОК
Вот черт!
ИНТ. ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ - ДЕНЬ Федор сидит за ноутбуком, лицом к окну, и общается по скайпу с неизвестным человеком.ФЕДОР
У меня плохие новости, сер. Этот Шерлок Холмс, будь он проклят, он помешал нам. Меня чуть не схватила полиция, но я смог убежать. Еще раз. Я очень надеюсь, что вы поможете нам опять.
ГОЛОС
Надежда - это лишь одолжение для будущих неудач.
БЕЙН
Эм... ладно. Мы очень благодарны вам, сер. Без вас, у нас бы ничего не вышло. Не бойтесь, сер, я ничего не сказал им про вас. Ваше имя и ваше участие останутся в тайне.
ГОЛОС
Не сомневаюсь.
В затылок Бейну светит лазерная указка. Раздается выстрел. [титры] ИНТ. СУШИ БАР - ДЕНЬ Инспектор Лестрейд сидит в китайском ресторане и ест суши.ЛЕСТРЕЙД
Хм... действительно не плохо.
Но вдруг лицо Инспектора перекосилось. Он схватился за живот и побежал в туалет. FADE OUT