День девочек

— Так! — громогласно объявила Нами. — Санджи, на тебе кухня! Зоро драит палубу! — не терпящим возражения тоном заявлила она, указывая пальцем на палубу. — Усопп настраивает штурвал! Брук отвечает за стирку! Чоппер протирает пыль в библиотеке! Фрэнки чинит мачту! Луффи проверяет такелаж! Всем все ясно? В ответ раздался нестройный гул голосов из мелодичного подвывания Санджи, угрюмого бурчания Зоро, удивленного возгласа Усоппа, довольного смеха Брука, неуверенного вопроса Чоппера и глухого согласия Фрэнки. — Чего? — переспрашивает Луффи, свесившись с верхней палубы. — А мы с Робин идем по магазинам! — игнорируя вопрос капитана, заявила Нами. Дерзко развернувшись на каблуках, от чего ее волосы взмыли в воздух рыжей волной, навигатор промаршировала к трапу. У корабля ее ждала Робин. Она улыбнулась навигатору и закинула мешковатую сумку на плечо. На плече Нами выросла фруктовая рука и воткнула в волосы розовый цветок плюмерии. Навигатор осторожно коснулась цветка, на ее губах расцвела широкая улыбка. — Куда вначале? — спросила она, поравнявшись с археологом. — Ты хотела новые туфли, — напомнила Робин. Солнечные лучи отразились в оправе темных очков археолога, заставляя Нами щуриться. — Значит, за новыми туфлями! — радостно заявила навигатор. *** — А-а-а!!! Робин, ты видела этот лог-пос?! Он мне нужен! Прямо сейчас! — Нами прижалась к витрине, глядя на лог-пос щенячьим глазами. — Три миллиона белли! — гордо провозгласил сухой старик с поразительно блестящими глазами. — Грабеж! — воскликнула Нами. — Триста тысяч. Не больше. — Два миллиона девятьсот девяносто тысяч, — стоял на своем продавец. — Не так уж он мне и нужен, — фыркнула навигатор и, гордо вскинув подбородок, зашагала дальше. *** — Ох, — Робин выдохнула весь воздух из легких, глядя на лавку старьевщика. Нами отвлеклась от ларька с мороженым и проследила за взглядом археолога. Устало выдохнула, заметив стопки толстых, пожелтевших книг. — Робин, от них несет плесенью, — «по секрету» сообщила Нами. — Я знаю, — отозвалась Робин таким тоном, будто плесень показатель качества, и потянулась к книгам. — Напомни в следующий раз взять с собой кого-нибудь из ребят, чтобы они носили наши покупки, — устало попросила Нами, прикидывая вес изданий. *** На рыночной площади группа ярко наряженных музыкантов играла зажигательный ритм. Нами начала двигать плечами, не обращая внимания на болтающиеся в ее руках пакеты. Приблизившись к музыкантам, она окончательно поймала ритм и танцевала всем телом. Навигатор грациозно извивалась, обходя музыкантов по широкой дуге. Робин двигала только плечами, но делала это так, что случайный прохожий засмотрелся и врезался в стойку. *** — Робин! — закричала Нами, ворвавшись в примерочную. На археологе не было ничего кроме кружевных бразилиан. Нами откинула эту мысль и эффектно запахнула на себе объемную совершенно безвкусную шубу. — Что скажешь? — поинтересовалась навигатор. — Мне идет? На мгновение взгляд Робин потемнел, словно вид шубы причинил ей боль. Навигатор хотела задать вопрос, но не успела. Робин улыбнулась ей одной из своих самых светлых улыбок. — Не очень, — ответила археолог. — Жаль, — Нами покрутилась перед зеркалом. — Хочешь померить? — Если я захочу безвкусную, безразмерную вещь, я одолжу что-нибудь у Фрэнки, — отозвалась Робин и потянулась за фиолетовым платьем, которое намеревалась померить до вторжения Нами. *** Усталые, разморенные покупками, Нами и Робин вошли в бар. Расположились за круглым столиком у окна. Робин сложила руки на столе, Нами удовлетворенно выдохнула и откинулась на спинку стула. Они заказали кофе, фруктовый салат и сэндвичи. — Как же хорошо-о-о, — протянула Нами. — Как тихо… — Слишком тихо, — поддержала Робин. — Никто не орет… — Ничего не взрывается… — Ничего не грохочет… — Ничего не трясется… — Никто никому не угрожает… — Даже скучно как-то… — Ага, — согласилась Нами, подпирая голову рукой. — Как ты думаешь, они закончили уборку? — Нет, — Робин улыбнулась уголком губ. — Скорее всего Луффи застрял в такелаже, Усопп пытается его вытащить. Зоро и Санджи подрались, Брук ищет наши трусики. Фрэнки увлекся орудиями, а Чоппер читает, забыв о пыли. — В точку, — кисло согласилась Нами. — Ваш кофе, — произнес официант, снимая с подноса кружечку черного кофе для Робин. Он потянулся за кружкой Нами, когда двери с грохотом открываются. Официант испуганно дернулся, и кофе навигатора, щедро сдобренное мандариновым ликером, полетел на пол. — Налейте-ка нам всего и побольше! — огласил какой-то бородатый толстяк, вслед за которым в бар вошла дюжина гогочущих пропахших морем мужчин. — Если хотите остаться в живых, конечно, — он сверкнул золотыми зубами и погладил огромные револьверы на своих бедрах. — Пираты Большого Морти любят пить, но еще больше любят убивать, — Большой Морти громко рассмеялся, и ему вторила дюжина других голосов. — Сэр… — начал было официант, его голос дрожал и больше походил на шепот. — В кои-то веки у меня выдался выходной от орущих и дерущихся парней, — наливаясь яростью, произнесла Нами. Оперлась на руки и встала. — Я пришла отдохнуть от криков и суеты, — климатакт в ее руках начал опасно потрескивать. — Так что я вырву все золотые твои зубы и обменяю на новый лог-пос. — Повтори ей кофе, — посоветовала официанту Робин, скрещивая руки на груди. — Н-но… — заикнулся официант. Его вопрос потонул в криках ужаса, раскатах грома и хрусте костей.