I choose my own fate/ Я сам выбираю свою судьбу

Боль. Это было все, что он знал. Он пронзил его тело, заставив кровь гореть, а легкие, казалось, не могли наполниться достаточным количеством воздуха. Он хотел, чтобы это закончилось; вырезал, чтобы он остановился, чтобы он мог обрести покой, которого хотел. Возможно, это потому, что он был в аду. Он не был уверен, верит ли волшебный мир в Бога и дьявола. Дурсли часто брали его с собой в церковь до того, как он поступил в Хогвартс. Возможно, они верили, что Бог избавит их от его ненормальности, когда они, казалось, не могли этого сделать. До сих пор это не помогло. Внезапно боль исчезла, и Гарри снова смог нормально дышать. Он без колебаний наполнил свои легкие несколькими глотками свежего воздуха. Пока он лежал, хватая ртом воздух, Гарри медленно осознавал, что его окружает. Где-то над ним пели птицы, а еще дальше слышались детские голоса. Гарри улыбался этому спокойствию, пока не понял, что что-то не так. Всё не должно было быть таким мирным. Он только что сражался против одного из величайших темных лордов в истории. Последний раз, когда он проверял, он был в Хогсмиде, который превратился в поле битвы, когда Грин-де-Вальд и его последователи решили нанести визит. Гарри направился в бой, не зная, что там будут Том и другие студенты Хогвартса. Когда он узнал об этом, он попытался вернуть как можно больше, включая Тома, обратно в безопасное место за подопечными Хогвартса. Поняв, что он еще не знает, прибыл Том в Хогвартс или нет, Гарри открыл глаза и сел, но снова упал, когда боль пронзила его тело. Ожидая, пока боль утихнет, чтобы он мог двигаться, Гарри посмотрел на голубое небо над собой. Вокруг него стояли деревья, и он слышал, как далеко проезжают машины. Гораздо больше машин, чем он должен был услышать, когда ему было пятьдесят лет назад. На самом деле поблизости не должно было быть никаких машин, так как он должен был быть в волшебном городке. Маггловские технологии и магия никогда не работали вместе. Гарри чувствовал себя истощенным. Он привык к этому не только из-за припадка, но и из-за количества магии, которое он использовал на убийственном проклятии без палочки. Он перевернулся на бок, и его вырвало на землю. Когда он только выдыхался, Гарри снова перекатился на спину, убедившись, что он не лежит на рвоте. Он и так чувствовал себя достаточно отвратительно. Почувствовав себя немного лучше, Гарри открыл глаза, сел и провел рукой по волосам. Он убил больше, чем горстку людей, но не мог найти в себе силы сожалеть о содеянном. Грин-де-Вальд беспокоил его жизнь с тех пор, как этот человек узнал о его существовании. Кроме того, это была ситуация, когда любой из них должен был пойти ко дну. И Гарри не хотел оставлять Тома до тех пор, пока мальчик хотел, чтобы он был рядом с ним. Оглядевшись, Гарри нахмурился. Он больше не был в Хогсмиде, это уж точно. Вместо этого он оказался в парке, который показался ему странно знакомым. Он был уверен, что был там прежде, хотя и не был уверен, когда именно. Зеленые глаза цвета Авада Кедавры Гарри расширились, когда он вспомнил, что снова попал под смертельное проклятие. Он должен был быть мёртв, но он всё ещё дышал, хотя в данный момент было немного больно. — Полагаю, я просто не могу быть нормальным, не так ли? — Гарри пробормотал себе под нос, видя, что вокруг нет никого, кто мог бы его услышать. Протирая глаза, Гарри вздохнул. — Ну, мне лучше встать, нужно пойти и убедиться, что с Томом все в порядке. Гарри потребовалось две попытки, прежде чем он встал на ноги. Раскачиваясь взад-вперед, Гарри пытался удержаться на ногах. Он убрал кошачьи уши с макушки. Он не нуждался во внимании, которое люди уделили бы ему, если бы увидели его с кошачьими ушами. Гарри и так уже получил достаточно внимания на всю свою жизнь. Глубоко вздохнув, Гарри огляделся. Воздух был теплее, чем должен быть в начале лета. Солнце смотрело на него с середины неба. Был только полдень, и Гарри знал, что нападение на Хогсмид произошло гораздо позже. «Как долго я был в нокауте?» Гарри потер затылок, вздохнув. — Думаю, у меня есть только один способ узнать. Гарри потянулся за палочкой, но его рука сомкнулась вокруг пустого воздуха. Его глаза расширились, когда он вспомнил, что случилось с его палочкой. — Этот гребаный ублюдок сломал мою палочку, если бы он не был уже мертв, я бы с удовольствием убил его снова. Голос Гарри был пронизан плохо скрытым гневом. Было больно терять палочку. Это было неотъемлемой частью его жизни с того дня, как он впервые вошел в волшебный мир. Проведя рукой по волосам, доходившим до нижней части спины, Гарри вздохнул. Похоже, в последнее время он часто этим занимался. —Мне лучше идти, если я найду Тома. Держу пари, он беспокоится за меня. Гарри улыбнулся при мысли о собственническом слизеринце, который был частью его жизни почти пять лет. Если бы кто-то однажды сказал ему, что он влюбится в Тома Риддла, также известного как Лорд Волан-де-Морт, он бы посмеялся над ними, а потом отправил бы их в больницу Святого Мунго, чтобы проверить их мозги. Гарри ушел с того места, где проснулся. Ему было бы нехорошо оставаться там. Он не мог знать, кто найдет его, если он останется на месте. Кроме того, ему нужно было найти кого-то, кто мог бы сказать ему, где он находится. Он двинулся в ту сторону, откуда доносились детские голоса и смех. Под детьми обычно подразумевались взрослые, которые могли бы ответить на его вопросы. Вскоре он пришел на маггловскую игровую площадку. Гарри застыл на месте, не зная, что ему делать. Как он переехал из Хогсмида в маггловский парк, Гарри понятия не имел. Одно он знал точно: волшебная мантия, которую он носил, не поможет ему спрятаться в толпе. Он уже чувствовал себя одним из тех чистокровных, которые понятия не имеют, как одеваться среди магглов. К нему подошел малыш, не старше двух лет. Гарри приветствовал ребенка с улыбкой, но больше ничего не делал. У него не было никакого опыта работы с маленькими детьми, кроме того, что он знал, что у них действительно хорошие легкие, и они не боялись их использовать. Вскоре к ним присоединилась молодая девушка с косичками. Она взяла мальчика за руку и посмотрела на него. Гарри улыбнулся ей и огляделся в надежде увидеть где-нибудь ее родителей или опекунов. На детской площадке было около двадцати детей. Самые маленькие были совсем малышами, а самым старшим было около семнадцати лет. Гарри понял, что дети сироты, так как были одеты в одинаковую серую форму. — Что, по-твоему, ты делаешь с этими детьми? — Гарри отошел от мальчика и девочки, когда к нему подошла женщина, напоминавшая ему Молли Уизли, только с каштановыми волосами. Он знал, что внимание остальных сейчас было на нем, и почувствовал, что краснеет. — Извините, я просто хотел узнать, какое сегодня число. — Почему он задал этот вопрос, Гарри не знал. Возможно, это было из-за ощущения, что если он что-то не скажет, женщина повалит его на землю, а потом вызовет полицию. То, как она была сложена, заставляло его не сомневаться, что она сможет сделать именно это. Женщина остановилась, когда оказалась прямо позади детей, и положила руку им на плечи. — Сейчас 31 июля. — Гарри удивленно моргнул. Это был его день рождения. — Эм, какого года, если не возражаете, я спрашиваю? — Женщина посмотрела на него как на сумасшедшего. — Сейчас 1996 год. Он поспешил прочь, прежде чем женщина успела задать ему какой-либо вопрос, в основном о том, почему он был одет в то, что ей казалось платьем. Вскоре он отошел от группы на приличное расстояние и был уверен, что никто его не увидит. Его ноги подогнулись под ним, и Гарри упал на землю. Он не пытался подняться с земли, а вместо этого перевернулся на спину и уставился в голубое небо. Он вернулся. Он вернулся в свое время. Гарри не знал, что и думать. С одной стороны, он был счастлив. Он никогда не думал, что сможет вернуться в свое время, и смирился с тем, что навсегда останется в прошлом. С другой стороны, он был виноват в том, что бросил Тома. Верил ли его возлюбленный, что он умер в тот день вместе с Гриндевальдом? Гарри задавался вопросом, что Дамблдор сказал аврорам. Честно говоря, он сомневался, что профессор сказал бы им правду, а придумал бы какую-нибудь ложь, которая оказала бы ему всю честь. Положив руку на лоб, Гарри моргнул. Он убил Гриндельвальда, одного из величайших темных лордов всех времен. Это означало…? Гарри покачал головой, решив подумать об этом в другой день. Сейчас у него были другие темы для размышлений. Ему нужно было найти Тома и сказать мальчику, что он жив. Гарри рассмеялся. — Ну, я не могу больше называть его мальчиком, не так ли? Я имею в виду, что прошло более пятидесяти лет. Интересно, сможет ли он узнать меня. Он вскочил и начал бежать. Теперь он знал, где находится. Это был тот самый парк, где он проснулся, когда Дамблдор случайно отправил его в прошлое. Интересно, что сказал бы старый козел, когда Гарри понял, что Гарри не так уж мертв, как предполагалось. «Интересно, как отреагируют Гермиона и Рон. Что бы ни сказал им Дамблдор, они узнают правду. Мы слишком долго дружим, чтобы они поверили в любую ложь обо мне». Хотя в глубине души он чувствовал небольшое сомнение, Гарри решил отогнать его от себя. Он мог доверять своим друзьям. После всего, через что они прошли, что-то действительно должно быть не так, если они больше не могут доверять друг другу. Напевая, Гарри продолжил путь из парка в Лондон. Он прекрасно осознавал, что несколько человек смотрели на него широко раскрытыми глазами, а некоторые обходили его за сто метров, стараясь избегать его как можно дальше. Гарри хмурился, пока не посмотрел на себя и не понял, в чем дело. Он все еще был одет в ту же мантию, что и во время нападения на Хогсмид. Несмотря на то, что его одежда была темно-зеленого цвета, кровь и грязь не могли быть скрыты. Взгляд в окно, где он мог видеть свое изображение, сказал Гарри, что волосы выглядели более грязными, чем обычно. Прежде чем отправиться на Косую аллею, ему нужно было что-то с собой сделать. Если он остановится в Дырявом котле в таком виде, то авроры поймают его быстрее, чем он успеет сказать молния. Мысли о своей метле заставили Гарри тяжко вдохнуть. Он думал, что могло случиться, пока был в прошлом. Гарри надеялся, что Том позаботился о них (? He hoped Tom had taken care of them.) В его сундуке все еще хранились единственные вещи, которые у него были от родителей, а метла была от Сириуса. Что случилось с Томом, когда он исчез? Гарри знал, что там больше никого не было, чтоб принять его. Единственной другой возможностью было то, что он вернулся в приют. Гарри надеялся, что это не так. Вместо этого кто-нибудь из последователей Тома должен взять мальчика к себе. Он должен остаться в волшебном мире, а не возвращаться в это ужасное место. Он остановился перед новостным стендом. Убедившись, что продавец не смотрит, схватил газету и побежал. Гарри поклялся, что вернется и заплатит в другой раз, но прямо сейчас у него не было с собой денег, ни маггловских, ни волшебных. Отбежав нормальное расстояние от стенда, Гарри остановился и начал читать. Атака террористов на Лондон. Террористы продолжали нападать на многие места в течение всего лета. Полиция остается в неведении, кто был начальником сего действа. Гарри посмотрел на фотографии к статье, и на короткое мгновение ему показалось, что его сердце перестало биться. На фотографиях были изображены места преступлений во время нападений, но не это привлекло внимание Гарри. Над каждым из мест преступления, где на снимке было небо, он видел темную метку. Это была метка, которую Волдеморт обычно оставлял, чтобы сообщить людям, кто стоит за нападением. Гарри знал, что ни один маггл не обратит на это никакого внимания, но любой из волшебного мира знал бы, что это значит. Чувствуя, что у него слабеют колени, Гарри был вынужден сесть на скамейку, чтобы не упасть. Казалось, ничего не изменилось. Его руки начали дрожать. Волдеморт был там. Он слышал, как кто-то разговаривал с ним, но не мог разобрать, что они говорили. Тома не было. Человек говорил громче, но Гарри все еще не мог расслышать, что было сказано. Его Тома там не было. Это было бесполезно. Кто-то схватил его за руку, и Гарри очнулся от приступа паники. Он оттолкнул человека от себя, опасаясь, что они нападут на него, и потянулся за своей палочкой, прежде чем вспомнил, что у него ее больше нет. Гриндельвальд нарушил его. — Мистер, с вами всё в порядке? Гарри растерянно моргнул и посмотрел на мужчину примерно своего возраста, который наблюдал за происходящим. Парень был довольно симпатичным, хотя Гарри это не интересовало. Он только что узнал, что Тома больше нет. Когда он понял, что маггл все еще ждет ответа, Гарри покраснел. — Да, извините. Я как бы просто отключился на некоторое время и забыл, где нахожусь. Он не пошевелился, когда мужчина сел рядом с ним на скамейку. — Вы знали кого-нибудь из них? — А? — Гарри склонил голову набок, не совсем понимая, о чем говорит этот человек. — Вы смотрели фотографии о терактах. Вы знали кого-нибудь из жертв? — …Мой возлюбленный. Это не было ложью. Том был жертвой. Гарри отказывался верить, что его возлюбленный был злом. Том, которого он знал, был бы способен на такое, но он бы этого не сделал. Это Гарри знал. — Хочешь поговорить об этом? Гарри нахмурился. — Я даже не знаю тебя. — Что ж, меня зовут Каспер, я журналист. Пожалуйста, скажи мне, ты только сейчас узнал, что твой возлюбленный мертв? Как ты себя чувствуешь? Почему никто не сказал вам об этом до сих пор? У вас была любовная размолвка, и вы не успели уладить ее до того, как он умер? Гарри встал и зашипел на мужчину не хуже змеи. — Как ты смеешь. Я ненавижу таких, как ты. Ты зарабатываешь на жизнь чужими страданиями. — Он думал о волшебном мире и о том, как они раз за разом заставляли всех поворачиваться против него. — Скажи еще одно слово, и я скажу тебе, что я чувствую. И не думай, что тебе понравится то, что я тебе скажу. Не обращая внимания на пялящихся на него людей, Гарри зашагал прочь. Он хотел уйти, пока не натворил какую-нибудь глупость. За это время министерство сможет найти его, если он будет колдовать перед магглами. Он не был уверен, что так будет с магией без палочки, но сомневался в этом. Этого не случилось с Томом, а Волшебный мир менялся так медленно, что потребовались бы годы, прежде чем что-то изменилось. Он нашел небольшой тупик, где с помощью заклинания почистил свою мантию. Гарри пришлось использовать его несколько раз, прежде чем он остался доволен результатом. Когда он, наконец, почувствовал себя настолько чистым, насколько это было возможно на данный момент, Гарри вышел из тупика. Магия творила чудеса, но она была далеко не так хороша, как настоящая. Войдя в Дырявый котел, Гарри опустил голову и спрятал свой шрам за челкой. Он понятия не имел о том, что Дамблдор сказал людям, и до тех пор он будет делать как можно меньше, чтобы его видели. Может быть, он даже останется неизвестным после этого, это покажет только время. Том стоял за прилавком, и Гарри не мог удержаться от улыбки. Было забавно думать, что он знал этого человека не только взрослым, но и ребенком, еще забавнее было то, что он видел Тома мужчиной до того, как увидел его ребенком. Не желая, чтобы кто-нибудь обратил на него внимание, Гарри поспешил внутрь. Его не удивило, что гостей было всего несколько. После того, как все люди только что узнали, что Том вернулся, подумали, что Гарри и Дамблдор говорили об этом за целый год до этого. Гарри задавался вопросом, что теперь будут делать люди, чтобы обезопасить себя теперь, когда они знают правду. Он, например, знал, что не стал бы пытаться помочь им, если бы это не происходило прямо у него на глазах. Волшебный мир не сделал ничего, чтобы заслужить его помощь, и Гарри не чувствовал необходимости бороться с Томом. Если бы это было возможно, он бы просто жил в мире с ним. Гарри отказывался думать о Томе как о Волдеморте. Для него это были два совершенно разных человека. Один забрал у него семью, в то время как другой дал ему шанс завести новую. Так что Том и Волдеморт никогда не будут прежними. Том был его любимым человеком, в то время как Волдеморт был бессердечным убийцей, которому нравилось мучить других людей. Он остановился, когда добрался до Косой аллеи. Гарри забыл, что сегодня обычно Уизли и Гермиона покупали школьные принадлежности. Часть его хотела присоединиться к ним, в то время как другая, и, возможно, более сильная, часть его хотела, чтобы он развернулся и убежал, прежде чем у них появится шанс увидеть его. Поттер решил выбрать третью и опустил голову, продолжая идти по аллее, надеясь, что никто его не узнает. Голос миссис Уизли прорезал воздух, как нож. — Что ж, это только хорошо, что директор Дамблдор избавился от этого мальчика. Можете ли вы себе представить, насколько это было бы опасно, если бы ему разрешили вернуться в школу? Хорошо, что директор узнал, что сам-знаешь-кто все еще был внутри мальчика. Жаль, что ему пришлось убить мальчика Поттера, но это было для общего блага, как сказал сам Дамблдор. Не желая верить в то, что он только что услышал, Гарри стоял как вкопанный и смотрел, как Гермиона, Рон и Джинни последовали за миссис Уизли в магазин. Они действительно верят, что он мог как-то навредить Британии? Нет, не мог. Но они все еще думали, что это нормально — убить его только потому, что Дамблдор сказал, что он приютил Волдеморта? Джинни была носительницей души Волдеморта почти год, и никто не пытался убить ее за это. Ну, кроме Тома Риддла, но это не в счет. Он почувствовал, как потекли слезы, и вытер их. Он не будет стоять и плакать. Они могли верить во что хотели, ему было все равно. Но все равно было больно узнавать, что те, кого он считал своей семьей, так ужасно о нем думали. Гарри задавался вопросом, верит ли Ремус в то, что сказал Дамблдор. Возможно, ему следует попытаться найти оборотня, чтобы объяснить, что произошло на самом деле. Но почти все мародеры были верны Дамблдору, и Гарри не стал бы рисковать, если бы Ремус сказал Дамблдору, что он все еще жив. Тогда ему пришлось бы куда-нибудь бежать и прятаться. Он очень сомневался, что Дамблдор или Волдеморт оставят его в покое. Единственное место, где он будет в покое, будет мир магглов, где никто кроме его родственников не знал о нем. Там он мог переехать в маленький дом и играть безумца на улице, что б все дети пугались. Эта мысль заставила Гарри улыбнуться, когда он вошел в Гринготтс. По крайней мере, банк не менялся, сколько бы времени ни прошло. Подумал, что когда он присмотрелся повнимательнее, то увидел, что среди гоблинов работает еще несколько человек. Возможно, гоблины поняли, что не все люди так плохи, как они думали. Гарри фыркнул, привлекая внимание остальных людей. Он был рад, что изменился, когда вернулся в своё время. Маги не смогут узнать его, ведь волосы Гарри достаточно отросли, закрывая шрам, без очков он не так сильно был похож на своего отца. Все думали, что его можно увидеть только в школьной или маггловской одежде. Как глупо. Понимая, что человек не всегда будет знать, где нужно держать рот закрытым, Поттер подошел к столу с гоблином. Гоблин что-то писал, и Гарри ждал, пока он закончит. Он знал, что они ненавидят когда их открывают от работы, и хоть он хотел по скорее уйти, всё же решил подождать. — Могу я вам чем-нибудь помочь? — с усмешкой спросил гоблин. Гарри улыбнулся, игнорируя её, и гоблин, казалось, был почти удивлен, хотя ему удалось скрыть это. — Да, я надеялся, что вы сможете сказать мне, будет ли Рагнок здесь сегодня? — Кто спрашивает? — Старый друг. Можете сказать, что Джеймс Эванс вернулся. Гоблин нахмурился, будто это имя ему действительно было известно, и сказал: — Хорошо, я пошлю ему письмо, но не надейтесь, что сегодня получится с ним встретится. — На самом деле, я готов поспорить, что когда он услышит, о ком идет речь, он попросит меня прийти к нему. Просто чтобы быть уверенным, пожалуйста, скажите ему, что я знаю, что он беспокоится обо мне, что бы он ни говорил. Гоблин снова выглядел озадаченным, но Гарри уже направлялся к местам ожидания. Остальные маги, сидевшие там не обратили на него никакого внимания. Он чувствовал себя усталым до мозга костей и задавался вопросом, как долго он сможет продолжать. Он знал, что ему следовало подождать день или два, прежде чем искать Рагнока, но Гарри хотел знать, что произошло, и в настоящее время Рагнок был единственным, кому он доверял настолько, чтобы спросить. Гарри заснул, потому что в следующий момент, когда он открыл глаза, он обнаружил перед собой нового гоблина, одетого в форму Гринготтса. — Мистер Эванс? — Гарри кивнул и выпрямился в кресле. — Это я. — Пожалуйста, следуйте за мной; лорд Рагнок готов вас принять. Гадая, как долго он проспал, Гарри встал, чтобы последовать за гоблином. Оглядевшись, он решил, что это не могло продолжаться долго. Остальные, кто ждал, уставились на него. Было ясно, что они были недовольны тем, что его приняли раньше них, когда они ждали дольше. Не в силах удержаться, Гарри отвесил притворный поклон, прежде чем исчезнуть из поля зрения вместе с гоблином. Пока они шли, никто из них не разговаривал. Гарри был занят тем, что осматривался вокруг, пытаясь понять, как много изменилось со времени его последнего визита. Как он и ожидал, мало что. Однако кое-что было по-другому. В глубине Гринготтса было меньше людей. Гарри предположил, что это было из-за войны или, возможно, маги и гоблины были менее дружелюбны, чем когда-то. Он последовал за молодым гоблином по коридорам, по которым тот не бродил более пятидесяти лет. Гарри улыбнулся при этой мысли. Для него это было только вчера, когда он встретил Фаджа, и теперь ребенок был мужчиной и министром магии. Гарри подумал, жива ли еще мать священника. Возможно, ему следует нанести ей визит. В конце концов, не похоже, чтобы она приняла его предупреждение близко к сердцу. Они остановились перед знакомой дверью, и гоблин постучал. Когда пришел ответ, дверь открылась, и Гарри вошел в кабинет, оставив гоблина в коридоре. Не многое в офисе изменилось. Немного вещей было добавлено, а так, всё было как в последний его визит. Рагнок сидел за столом, работая над какими-то бумагами. Гарри даже не пытался в них заглянуть. Он до сих пор помнил проклятие, которое наслал на него Рагнок, когда тот слишком интересовался работой гоблина. Гоблин выглядел старше, но ненамного. Гарри не мог сказать, что в Рагноке что-то изменилось, и за это Гарри был ему благодарен. По крайней мере, кто-то выглядел так, словно помнил их пятьдесят лет назад. — Здравствуй, Рагнок, думаю, мне нужна небольшая помощь.