В итоге всё равно будет больно

NC-17
Завершён
66
автор
Фэндом:
Размер:
239 страниц, 84 734 слова, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится 66 Отзывы 37 В сборник

Часть 26. Боль.

Настройки
Примечания:
31 октября 1981. 23:35. Дом Уотсонов. Джейн проснулась, почувствовав на своем лбу горячий поцелуй Регулуса. Она открыла глаза, но успела увидеть лишь его тень, мелькнувшую в дверном проходе. Она встала, и медленно побрела вниз. Девушка обошла все комнаты, в поисках парня, но его не было. Джейн насторожилась. Куда он мог уйти среди ночи? Вдруг её внимание привлек листок бумаги, лежащий на столике возле дивана. Она подошла и взяла его в руки. Девушка была уверена, когда они ложились спать его тут не было. Перевернув его, она увидела криво написанный текст. -Вот же чёрт! Закричала она через минуту, когда до неё наконец дошло, что произошло. Она побежала наверх, одела первые попавшиеся вещи, и выбежала из дома. Как только она оказалась за воротами, девушка трансгрессировала. 31 октября 1981. 23:50. Годовикова Впадина. Она очутилась где-то не далеко от дома Поттеров, но из-за заклятия, наложенного на него, она не смогла его обнаружить. Пришлось по памяти вспоминать, как она приходила сюда днём. Но ночью всё было совсем иначе. Когда она была совсем близко, ужасное чувство настигло её. Она могла поклясться, она вновь почувствовала этот запах. Запах смерти. На секунду она остановилась, чтобы отдышаться. Она посмотрела на небо. Взглядом нашла созвездие Льва. Улыбка. Мгновение, и она вбегает во двор Поттеров. Поднимает взгляд чуть выше. Окно второго этажа, освещённое ярким зелёным светом. Доля секунды. Такой крошечный промежуток времени, способный изменить всю жизнь... Она не успела даже остановиться, в тот момент, когда увидела, как он падает. Как он вылетает из окна, разбивая его, как сыпятся осколки, как его тело падает всего в трёх метрах от неё. Секунда. Она стояла на месте, не шевелясь, пока в голове крутились миллионы мыслей. Ещё секунда, и она падает на колени. Теперь она ползет к нему. Вот, она рядом с ним. Берет его за руку. На его теле раны. Из её глаз текут слёзы. Она понимает всё, и одновременно не понимает ничего. -Регулус... Она проводит рукой по его щеке. -Регулус, дорогой, пожалуйста... Проснись, прошу тебя... Ты нужен мне... [I can't save us, my Atlantis, we fall Я не могу нас спасти, моя Атлантида, мы погибаем, We built this town on shaky ground Мы построили этот город на зыбкой почве. I can't save us, my Atlantis, oh, no Я не могу нас спасти, моя Атлантида, о, нет, We built it up to pull it down Мы построили его, чтобы сдвинуть вниз.] 31 октября 1981. 23:55. Дом Поттеров. -Только не Гарри! Только не Гарри! Не трогайте его! Умоляла потрясенная мать, стоя рядом с детской кроваткой, где мирно сидел маленький мальчик. -Отойди, и я не трону тебя. -Не убивайте Гарри! Не трогайте моего сына! Взмолилась она. Волан-Де-Морту это надоело, и он сделал то, что хотел изначально. -Ты сделала выбор. Авада Кедавра! Зелёная вспышка. Тело женщины, лежащее на полу. Он направил палочку на кроватку маленького Гарри Поттера. В этот момент, там, на улице, Джейн наконец осознала, что в доме есть кто-то ещё. Она взбежала вверх по лестнице, и успела услышать лишь громкое: -Авада Кедавра! Зелёная вспышка. Тишина. Мгновение. Плач ребенка. Она медленно вошла в комнату. Тело Лили лежало чуть поодаль входа, а бедный малыш плакал в своей кроватке. -Малыш... Она подошла к нему, протягивая руки. Аккуратно взяв его на руки, она взглянула на него поближе. Шрам в виде молнии, которого, абсолютно точно раньше не было, теперь был у него на лбу. -Ты либо самый везучий человек на свете, либо самый несчастный. Сказала она ему. -Побудь тут пока что. Проговорила девушка, возвращая малыша на его место. Она нашла бумагу и чернила. Перо пришлось трансфигурировать. "Нужна твоя помощь. В доме Поттеров. Прямо сейчас. Джейн." Она написала такие запики в двух экземплярах, и быстро отправила получателям через камин. Сама же девушка присела рядом с Лили. -Прости меня, что не успела. Она коснулась её руки в последний раз, и спустилась на первый этаж дома. Джеймс Поттер. О, Мерлин, это было ещё больнее. Она также села на пол рядом с ним. -Сохатый... Ох, как же мне жаль... Прости меня за всё... Она в последний раз потрепала его волосы, и вышла из дома. Регулус. Его смерть – смерть для неё. Она вновь села рядом с ним и посмотрела на него. -Рег... Моя вечная любовь... Зачем так..? Зачем так со мной..? Зачем так с ним..? Она взяла его руку и приложила к своему животу. -Я знаю, ты сделал это ради добра. Знаю, ты не хотел нас бросать. Но почему же жизнь так несправедлива..? Почему так жестока..? Почему в итоге всё равно будет больно? В этот момент она увидела Сириуса, бегущего по улице со всех ног. Она знала, он видит её. Теперь видит всё. Ведь заклятие пало. Дом Поттеров больше не защищён чарами. Как и её собственный... Он забежал на участок, тяжело дыша, но тут же остановился, увидев Джейн и его... Его глаза округлились, руки затряслись. -Ч-что с ним..? Заикаясь спросил Блэк. Джейн закрыла глаза, и слёзы упали вниз. -Мёртв. Прошептала она, но Сириус услышал. Такого крика она не слышала никогда прежде, и не услышит никогда после. Блэк упал на колени, задыхаясь. Он плакал и кричал. В какой-то момент Джейн подумала, что он потеряет сознание от такого морального шока. Она аккуратно положила руку Регулуса на землю, и подползла к Сириусу. Ему сейчас она нужна была гораздо больше. Он лежал на земле, дрожа, не в силах ничего сделать. -Иди сюда. Она приподняла верхнюю часть его тела, и положила себе на колени. -Я не верю. Это не правда. НЕТ! Прокричал он. -Хорошо, хорошо. Только успокойся. Она обняла его, насколько это было возможно. -Джейн... Еле выдавил он. -Я не хочу чтобы он умер... Нет... -Я тоже. Но такова жизнь. Такая у него судьба. Он умер героем. -В каком смысле? Он кое-как поднялся на ноги, и наконец взглянул на дом Поттеров. Части крыши и комнаты на втором этаже не было. Его глаза вновь округлились. Мгновение, и он снова бежит со всех ног. Бежит в дом Поттеров. Снова крик. На этот раз у Джейн не было сил идти туда и помогать ему. Она просто осела на землю и начала рыдать. 10 минут спустя. Во двор забежал Римус. Он был напуган, и, очевидно, устал пока бежал. -Джейн... О Боже... Он закрыл рот рукой, увидев Регулуса. -Мэри, мне так жаль... Он присел на корточки рядом с ней. -Ты не виноват. -А где остальные? Где Сириус? Где Джеймс и Лили? Джейн подняла на него свой несчастный взгляд. -В доме. Прошептала она. Римус, видимо, начал понимать. Он хотел побежать в дом, но дорогу ему преградил Сириус, выбегающий из дома. Он выхватил палочку, и выкрикнул: -Экспелиармус! Палочка вылетела из кармана Римуса. Он поднял руки, в знак мира. -Сириус, эй, постой. Попытался он начать спокойный разговор, но Блэк не хотел слушать. Он схватил его за воротник и прижал к забору. -ЭТО ТЫ СДЕЛАЛ! ТЫ ПРЕДАЛ ИХ! ТЫ ПРЕДАЛ НАС! -Что? Вмешалась Джейн. -Что ты такое говоришь?! Удивлялся Люпин. -БУДТО БЫ ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ! -Но я вправду ничего не понимаю! -НЕ ЛГИ! Блэк наставил на него палочку.-ЭТО ВЕДЬ ТЫ СДАЛ ДЖЕЙМСА И ЛИЛИ ПОЖИРАТЕЛЯМ! ТЫ! -Что? Нет конечно! С чего ты взял?! Сириус прижал кончик палочки к шее Римуса так сильно, будто пытался сделать в ней дыру. -НЕ ЛГИ! ЭТО ЖЕ ТЫ БЫЛ ХРАНИТЕЛЕМ ТАЙНЫ! -НЕТ! Закричал в ответ Римус. -ХВАТИТ ВРАТЬ!!! -Сириус, хватит. Успокойся, давай поговорим с ним спокойно. Тихо попросила Джейн. -Мне не о чём с ним говорить! -Но ведь очевидно, что это не он! Как будто ты не знаешь нашего Луни! -Любой может измениться. -Тогда почему же это не можешь быть ты сам? Вдруг это ты их предал?! Джейн всеми силами пыталась переключить его внимание. И у неё это получилось. Бродяга отпустил побледневшего Римуса, и подошёл вплотную к Джейн, больно ткнув палочкой ей в ребро. -Ты хоть понимаешь, что ты только что сказала? -Абсолютно. Его лицо скривилось от злости. -Не вынуждай меня. Прошипел он, так, что Джейн еле разобрала слова. -Сириус, давай поговорим. Просто спокойно всё обсудим. Ты же видишь, никто тут не виновен. Не забывай, мы все друзья. Всегда ими были. Не позволяй им поссорить нас. Он тяжело выдохнул, и опустил палочку. Он сел на траву, и Джейн последовала его примеру. Римус же постоял так ещё около 30 секунд, а потом наконец сказал: -Слушайте, если мы разобрались со мной, я могу пойти в дом..? Блэки кивнули. Он ушел, а они остались наедине. -Сириус... Она взяла его за руку. -Как ты..? -Не спрашивай... Пожалуйста... Джейн кивнула. -А ты..? -Я не знаю. Ощущение, будто я уже выплеснула все свои эмоции. Будто я больше никогда не смогу ничего чувствовать. -Опустошение. Да, знакомо. Через некоторое время об этой ситуации узнали другие волшебники, и во дворе Поттеров стало собираться всё больше людей. Первым, как положено, пожаловал Дамблдор. Он сказал несколько слов соболезнования и быстро удалился. Чего и стоило ожидать. Джейн Дамблдор не нравился от слова совсем. Она хотела спросить у него про крестраж, но он ушел так быстро, что она не успела даже этого. Затем пришел Хагрид. Он сказал, что ему было велено забрать малыша Гарри. -Вы уверенны, что это нужно? Лили говорила что её сестра и её муж ужасны. Спросила Джейн. -Так сказал Дамблдор. Думаю, ему виднее. Великан похлопал девушку по плечу своей огромной рукой. -Я его крестный! Я могу забрать его. Возразил Сириус. -Давайте не будем спорить с директором. Джейн вздохнула. -Как будто мы ещё школьники... Пробубнила она под нос. -Что ж... Выдохнул Сириус. -Как вы с Гарри туда доберетесь? -Я что нибудь придумаю. Отмахнулся Хагрид. -У меня есть волшебный мотоцикл. Я отдам его тебе. Сказал Блэк, покидая дом. Через пару минут он уже прилетел на своем мотоцикле, и отдал его Хагриду. -Ох, Сириус, спасибо! -Вам он нужнее. Безэмоционально ответил Бродяга. -Ну что, малыш, время прощаться... Сказала Джейн, которая всё это время носила маленького Поттера на руках.-Обещаю, мы ещё встретимся. Прошептала она, и поцеловала малыша в лоб. -Береги его. Сказала она, передавая ребенка в руки Хагрида. Великан сел на мотоцикл и умчался в небытие. Джейн с Сириусом так и стояли, провожая его взглядом. Римус сидел на пороге, пытаясь понять всё, что произошло в последнее время. Джейн и Сириус сели рядом с ним, и теперь Люпин сидел между них. -Но кто же тогда был хранителем тайны... Кто предал их? Всё раздумывал Лунатик. -Не нужно об этот думать. -Почему? Ты хочешь оставить это так?! -После всего, что я увидела за последние два часа, мне уже всё равно. Я не хочу мстить. Да уже и не кому. -Тоесть? Подал голос Сириус, поднимая голову, чтобы видеть Джейн. -Когда он... Когда он убил её... Она не смогла сказать это с первого раза, и теперь закрыла глаза, пытаясь убежать от картины, что тут же вставала перед глазами. -Он попытался убить Гарри. Но заклятие отскочило. Я не знаю, что это было, но, фактически, он убил сам себя. -Выходит, Волан-Де-Морта теперь нет..? -Выходит так. -Дамблор знает? -Он спросил меня об этом, когда увидел шрам на лбу Гарри. Может, это что-то типо метки? -Нет. Вмешался Римус. -Это древнее заклятие жертвы. Лили, защищая Гарри пожертвовала собой, и Волан-Де-Морт принял эту жертву. Они невербально заключили сделку. Лили заплатила своей жизнью за жизнь Гарри. -Никогда не слышала ни о чем подобном. -Я тоже. Добавил Блэк. -Стойте. Сказала Джейн через несколько минут молчания. -Мы и так сидим. Приподнял бровь Сириус. -Мэри, что такое? -Питер. Питер Петтигрю. Где он? Где эта крыса?! Закричала Джейн, будто её осенило. Её глаза округлились, в то время как остальные не понимали, что же она поняла. -Не знаю. А что? Смутился Блэк. -Питер! Как ты не понимаешь?! Он был хранителем тайны! -С чего ты взяла? -А кто же ещё?! Он был самым неприметным и якобы трусливым. Вероятно, Поттеры подумали, что у него не хватит духа на предательство. -Так с чего же ты тогда взяла, что это он?! Терял терпение Сириус. -ДА ПОТОМУ ЧТО РЕГУЛУС МНЕ ГОВОРИЛ! Закричала девушка, вставая.-Он говорил мне, что Питер не так прост, но тогда я не поняла! А сейчас всё стало на свои места! Это Петтигрю! Он предал Поттеров! Сдал их Волан-Де-Морту, чтобы выслужиться перед ним! -Вот же чёрт... Выругался Блэк. -Сукин сын! Как я сразу не догадался?! Он вскочил и побежал прочь. -Сириус! Стой! Куда ты?! Закричала Джейн, догоняя его. -Надеру ему зад! -Нет! Стой! Сириус! Не нужно! -Еще как нужно! Прокричал Блэк, убегая. Он был больше и явно спортивней Джейн, и она не смогла его догнать. Слёзы брызнули из её глаз. Она села за землю. Сириус бежал не оглядываясь, и понятия не имел о том, насколько же сильно он сейчас был ей нужен. Римус подебежал к Джейн и сел рядом. Он аккуратно обнял её, и она рухнула на него. -Тише... Не нужно слёз. Уже достаточно пролито... -Это добром не кончиться. Я чувствую... Она посмотрела ему в глаза. -Луни, почему всё так? Разве они заслужили это? Разве мы заслужили это? Его глаза наполнились слезами. -Нет. Нет, конечно нет. Это вселенская несправедливость, в самом ужасном её проявлении. К сожалению... Добавил он.-И мы ничего не можем с этим поделать. Наша задача – жить. Жить и дальше. Жить за нас, и за них. За тех, кто жить не может. Ты сильная, Мэри Джейн, и ты обязательно со всем справишься. Джейн благодарно кивнула и начала вставать. Римус тоже. Он встал первым, и подал девушке руку. Она встала, и вдруг её живот очень сильно заболел. Она вскрикнула и упала на землю. Римус тут же оказался рядом. Последним, что она услышала, прежде чем отключиться, было: -Джейн? Джейн! Мерлин, у тебя кровь! 1 октября 1981. 7:30. Больница Св. Мунго. Джейн проснулась от звука громко захлопывающейся двери. Римус сидел рядом с ней. Его глаза были красными и мокрыми. -Луни..? Еле слышно произнесла она. -Джейн? Ох, слава Годрику, я думал я сойду с ума! -Что случилось..? -Джейн... Прошептал он, опуская голову.-У тебя случился выкидыш. Ты потеряла ребенка... -Ч-что..? -Мне жаль... Слёзы полились из её глаз. Следующий час был словно в тумане. Окутан пелиной слёз, текущих рекой из её глаз. Когда она успокоилась, спросила Римуса о том, что происходило, пока она была без сознания. -Много что... Вся общественность как вороны слетелись на трупы. Все обсуждают смерть Джеймса и Лили, удивляются причастности к этому Регулуса... -А Сириус..? -А Сириус... Сириус в министерстве. Как я понял, он... Он убил Питера... -Что?! Вскрикнула Джейн. -Быть не может! Бродяга бы никогда так не сделал! -Я не знаю точно. Это всего лишь слухи. Говорят, его будут судить. -Они отправят его в Азкабан. Спихнут на него вину за всё. Это и так понятно... -Возможно. Я просто рассказал тебе то, что сам только что узнал. -От кого? Кто-то приходил? -Врачи и... Римус замолк. -И? Кто ещё? -И гоблин из Гринготтса. -Не поняла. Зачем он приходил? -Он приходил сообщить тебе о том, что на твой счёт в их банке анонимно поступило 20 тысяч галеонов. -СКОЛЬКО?! Воскликнула она. -Это что, шутка? -Нет. -Но кто так расщедрился? -Я без понятия. А ещё гоблин сказал, что все своё наследство Регулус Блэк велел передать тебе. -В каком смысле "велел"? -Джейн, я не знаю. Я просто говорю то, что сказал он. Но, похоже, у Регулуса был неплохой план "Б". -Да уж... Сколько же ещё его тайн мне предстоит узнать..? -И ещё кое-что... Смущённо добавил Римус. Ему явно не нравилось приносить столько плохих новостей. Джейн выдохнула. -Что ещё? -Похороны будут сегодня в 15:00. Министерство занялось вопросом о смерти Лили и Джеймса, и оплатило их похороны в Годриковой лощине, а вот насчёт Регулуса они сказали, что он и так уже числиться без вести пропавшим, и у него есть родственники в доме Блэков. В общем, похоже, заняться всем этим прийдётся нам... -Ох... Мне даже интересно, сколько же ещё дерьма судьба решит подбросить мне под ноги! Джейн встала и побрела из палаты к выходу из больницы. Римус всячески пытался её отговорить, ссылаясь на врачей, которые строго на строго велели лежать ещё хотябы сутки. -Джейн! Не стоит! Я сам со всем разберусь! -Римус! -Миссис Блэк? Джейн чуть не врезалась во врача. И по иронии судьбы, именно он оказался тем, к кому она попала вчера. Ей была непривычна эта форма её фамилии. Её ещё никто так не называл. Лишь изредка Регулус мог позволить себе такое удовольствие.-Куда это вы собрались? Я же ясно сказал вашему другу, что вам ещё нужен отдых. -Мне очень нужно уйти. Пожалуйста. -Нет. Ничего страшного без вас за день не случиться. Вам нужно остаться. -Послушайте... Сказала она на выдохе, отводя колдомедика в сторону.-У меня сегодня похороны мужа и двух очень близких друзей. И я не собираюсь лежать тут. Надеюсь на ваше понимание. -Соболезную. Но всё же советую... -Засуньте эти советы себе в жопу! Перебила его Мэри Джейн. -Миссис, у вас нет права разговаривать так с врачём! Или же мне прийдётся вызвать охрану! -Не нужно меня пугать. Возможно, вам уже о чём-то говорит моя нынешяя фамилия, но я назову вам свою прошлую. Уотсон. Не припоминаете? -Нет. -А я вас помню. Вы лечили мою мать. Она умерла в этой больнице. А теперь я, как вы, надеюсь, поняли, принадлежу к благородному, богатому роду Блэков, и мне хватит щелчка пальцев, чтобы вся эта больница больше никогда не открыла свои двери для бедных и несчастных, что могли потенциально попасть в ваши кровавые руки. Медик сглотнул, и учтиво кивнул, отоходя в сторону, и давая ей пройти. -Не смею задерживать, миссис Блэк. -Благодарю за понимание. Она вежливо улыбнулась и вышла из больницы. Римус догнал её уже на улице. -Что ты сказала ему? Я буквально видел, как он становился бледнее больничной стены! Джейн рассмеялась. -Ничего такого. Всего-то включила слизеринку. Римус усмехнулся. -Я так и подумал. Её матери не было уже пять лет. Пять лет, что пролетели как мгновение...
66 Нравится 66 Отзывы 37 В сборник