ID работы: 12771914

When you least expect

Слэш
G
Завершён
93
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
93 Нравится 6 Отзывы 24 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Этот странный вечер начинается с того, что пока Намджун сидит неподалеку от парка развлечений, курит и думает обо всём, что сделал не так, к нему подсаживается кто-то и просит угостить сигаретой. У Намджуна осталась последняя, но он не может не быть вежливым, поэтому злится, но протягивает ему пачку с одной сигаретой. Незнакомец просит еще и зажигалку. Закуривает и… ну, остается сидеть рядом. Этот ужасный день начался с того, что Намджун пролил на свою белую рубашку кофе в восемь утра. В девять тридцать он уже выходил из здания компании, в которую провалил собеседование парой минут ранее. Ему ответили, что обязательно перезвонят и сообщат об их решении с таким лицом, что было понятно, они не перезвонят. По дороге домой его окатило грязью из-под колес проезжающей мимо машины. Затем его облаяла соседская собака. Потом ему позвонил старший брат и полчаса рассказывал, как ему удалось закрыть удачную сделку на работе. Тот еще денёк, в общем. Намджун шатался от места к месту весь день, пока в шесть вечера не оказался неподалеку от парка развлечений, со стороны наблюдая, как разодетые люди празднуют Хэллоуин. К нему подсаживается этот парень, забирает последнюю сигарету и остаётся сидеть рядом. Намджун забывает о нем через пару секунд. Он, глубоко погруженный в себя, прилипший взглядом к разноцветным гирляндам и фонарикам, не замечает ничего вокруг. Пока рядом не раздается: — А ты почему без костюма? Намджуна вырывает из его мыслей. Он поворачивается и замечает, что похититель сигарет всё еще здесь. Имеет наглость дымить ему в лицо и задавать глупые вопросы. — Я в костюме. В костюме неудачника, не оправдавшего ожиданий семьи. — О, действительно страшно, — отвечает парень. У него самого костюм не очень. Он просто надел ободок с кошачьими ушами и нарисовал себе усы на лице. За время, которое Намджун провел здесь, наблюдая за людьми, он видел парочку зомби, вампиров и ведьм, которые выглядели гораздо лучше. — Плохой день? Намджун думал, что этот разговор окончен. — Да. Ты выкурил мою последнюю сигарету, — отвечает он, надеясь, что намёк в его голосе достаточно понятен. — Ох, извини! Как я могу возместить ущерб? Или нет. Намджун отмахивается. — Забей. — Меня зовут Юнги. А тебя? Намджуну на секунду даже становится любопытно. Он снова поворачивается к этому парню — Юнги — просто чтобы получше разглядеть человека, который настолько упертый, что не понимает, когда следует отвалить от незнакомца на улице. Юнги, замечая, что обратил на себя внимание, расплывается в милейшей улыбке. У него растрепанные черные волосы, нелепый костюм и в целом глупый вид. Но глаза — глаза хитрые, и на секунду Намджуну кажется, что взглянув в эти глаза, он совершил ошибку. Но затем ему думается, что это просто блики от уличных фонарей. Но он отвечает: — Намджун. Юнги, кажется, очень довольным. — Так что, плохой день? — снова спрашивает он. — Плохая жизнь, — говорит Намджун. Но теперь, когда он с Юнги лицом к лицу и видит эту милую улыбку, ему совестно быть сволочью, поэтому он продолжает. — Просто знаешь… Всякое. Юнги энергично кивает, будто понимает это всякое от начала до конца. — Конечно, конечно. Особенно в такой день. — В такой день? — переспрашивает Намджун. — Ну знаешь, — Юнги понижает голос и наклоняется поближе. — Хэллоуин. Намджун не сдерживает усмешки. Юнги смотрит на него немного укоризненно. — Всякое может случится в такой день, — настаивает он. А потом наклоняется совсем близко, так что Намджун снова видит это — блики от фонарей в его глазах. — Всякого можно встретить в такой день. Пару мгновений Намджун не может сказать ни слова. Он смотрит на Юнги, и всё в нем пытается понять, что он имел в виду, потому что ему кажется, что в этих словах, в этом человеке и его глазах есть что-то… Мимо пробегают визжащие дети с разрисованными лицами, и Намджуна будто вытягивает из сна в реальность. Перед ним снова милый, но немного нелепый парень с кошачьими усами на лице, говорящий о глупостях. — Да, но… Это просто праздник. Обычный день, — говорит он. Но он улыбается, потому что не хочет быть грубым. Этот Юнги — он забавный. Просто забавный прохожий, который немного скрасил очередной поганый день. Намджун перестает жалеть об отданной последней сигарете. — Тем не менее ты надел свой костюм Неудачника, — деловито замечает Юнги. — Этот костюм я ношу каждый день, так что… — Совсем не везет? — спрашивает Юнги, будто правда понимает, о чем говорит. Намджун пожимает плечами. Не то чтобы он записывался на сеанс терапии с незнакомым человеком на лавочке у парка развлечений, но никто так давно не спрашивал по-настоящему как у него дела, а Юнги так внимателен, словно ему действительно интересно узнать, что происходит в жизни у парня в костюме Неудачника. Поэтому Намджун говорит ему. — Просто, знаешь… Это чувство, когда прилагаешь усилия, и всё равно ничего не выходит. Одно провальное собеседование за другим, и я… Не знаю. Не знаю. — А на скольких собеседованиях ты уже был? Намджуну неловко признаваться. — На четырех. Они даже не перезванивают, чтобы сказать, что я им не подхожу. — Всего на четырех? — восклицает Юнги. — Это так мало! — Что значит мало? — возмущается Намджун. — Я знаю человека, который посетил пятнадцать собеседований, прежде чем его пригласили на работу после шестнадцатого! Пятнадцать! Намджун едва пережил четыре. — Это ведь не так просто! — говорит он. Каждый раз выкладывать себя как товар на витрине перед людьми, которые решают, какой ценник на него повесить, и не перезванивают, когда решают, что он стоит слишком мало. Проводить часы в поисках вакансий, перекраивать свое резюме, ждать звонков, срываться в разные части города и раз за разом выставлять себя дураком, оставаясь с чувством, будто во всем мире не найдется места, где бы он пригодился. — У тебя у самого вообще есть работа? — спрашивает он. У парня, который шатается в Хэллоуин в глупом наряде и пристает к незнакомцам с профессиональными советами, вообще есть работа? Юнги немного тушуется, но отвечает: — Да. У меня есть. Конечно. Но прежде чем Намджун успевает ему не поверить, Юнги уже меняет тему: — Но дело не в этом. Совсем не в этом. — Ты заговариваешь мне зубы? — Удача приходит к тем, кто пытается много раз, — игнорируя его, продолжает Юнги. — Десять. Двадцать. Может больше. Такие правила. Намджун чувствует, будто ему морочат голову. — Что за правила? — Пошли в парк развлечений? — вдруг говорит Юнги. Намджун потерял нить этого разговора еще минут пять назад. — Что? — беспомощно спрашивает он. Юнги весь наполняется энтузиазмом и энергией и показывает в сторону парка развлечений, на который Намджун пялился, пока сидел тут один. — Пошли! Повеселимся, испытаем твою удачу, — Юнги подмигивает. — У меня нет денег, — признается Намджун. Будто это единственная причина не идти в парк развлечений со странным парнем, с которым он познакомился полчаса назад. — О, всё в порядке! — восклицает Юнги и достает из карманов своих джинсов, как кролика из шляпы, не меньше пятидесяти билетов на аттракционы. — У меня есть билеты! Пошли? — Я не уверен… — Позволь мне извиниться за последнюю украденную сигарету? И очень счастливо смотрит на Намджуна. Такой вот сегодня странный вечер. Всё пошло наперекосяк с самого утра. Череда его неудач завела его на одинокую лавочку рядом с мусорным баком недалеко от парка развлечений, чтобы он издалека наблюдал за веселящимися людьми, которым повезло больше, чем ему. Где его нашел странный парень с карманами, набитыми билетами на аттракционы. Да к черту всё. — Пошли, — отвечает он. — Какая разница, пошли куда угодно. Лицо Юнги загорается, как праздничные фонари. Он вскакивает с места, бестактно хватает Намджуна за руку и уносит его в направлении шума и веселья, оставляя мусорный бак с окурками позади. Они катаются на всех аттракционах. На американских горках дважды. Первый раз Юнги кричит от восторга на всех спусках и поворотах, потому что, как Намджун заметил, его не слишком волнует, что его заметят и что о нём подумают. Поэтому когда они садятся второй раз, Юнги кричит так же, как в первый, а Намджун вместе с ним. На два билета Юнги покупает Намджуну шляпу колдуна. Он говорит, что костюм Неудачника хорош, но не слишком очевиден, и они выделяются из толпы. Хотя Намджуну кажется, что парень с кошачьими ушами и парень в шляпе выделяются ещё сильнее, но его это очень быстро перестаёт волновать. Он не успевает оглядеться и уловить собственные мысли и чувства, потому что Юнги не даёт ему и минуты на передышку. Он держит его за руку, ловко лавирует между людьми в толпе, быстро обходит все очереди, выбирает им самые лучшие места, и прежде чем Намджун успевает спросить, как он это сделал, они уже летят вверх на очередном аттракционе. Все сливается в одну пеструю картинку. Огни, тыквы, разукрашенные лица, и среди них ясно Намджун видит только одно. Всего на секунду успевает промелькнуть мысль — что за чертовщина? Но затем его снова подхватывает этим вихрем, и он забывает, о чем думал мгновение назад. Когда у них остаётся всего двенадцать билетов, Юнги приводит его к палатке с мягкими игрушками, которые можно выиграть, если сбить водяным пистолетом пять жестяных банок с расстояния пять метров. И он утверждает, что Намджун должен сделать это. — Ты уверен? — спрашивает Намджун. — Не забывай, я в костюме Неудачника сегодня. Юнги только усмехается и подталкивает его к палатке. — Давай, будет весело. К тому же теперь на тебе шляпа… Намджун фыркает, не слишком веря в себя, но соглашается. Он отдаёт один билет и получает водяной пистолет. Парень в костюме монстра Франкенштейна сообщает, что у него есть десять выстрелов. Намджун сосредотачивается и прицеливается. Ему нужно немного времени, чтобы абстрагироваться от шума и яркого света вокруг и особенно от Юнги, чьё нетерпение он ощущает затылком. Он прищуривается, поднимает пистолет повыше, наводит его на цель и… промахивается. Юнги позади него вскрикивает от напряжения. — Ничего, еще девять попыток, — подбадривает он. Намджун стреляет мимо еще пять раз подряд. Это даже было бы забавно, если бы не было так убого. — Еще раз, — заявляет Юнги, отрывая билет. — Давай. — Может, ты попробуешь сам? — Нет, — решительно заявляет Юнги. — Ты должен выиграть мне игрушку тыквы, и ты это сделаешь. Намджун совсем не разделяет его энтузиазма. Но Юнги полон надежды и желания получить игрушку, так что он решает попробовать снова. За десять выстрелов ему удаётся сбить четыре банки. — Пошли отсюда, — просит он. Монстр Франкенштейна так неприятно ухмыляется, что ему хочется поскорее уйти подальше от этого места и наесться еще яблок в карамели, чтобы излечить своё и так уже полуживое эго. Но Юнги непреклонен. — Еще раз. Намджун не понимает, почему не может сказать ему нет. Третью попытку он тоже проваливает. Юнги отрывает четвёртый билет. — Давай не будем тратить последние билеты на это. Пошли прокатимся на американских горках третий раз или еще что… — Иди, — резко отвечает Юнги. — Что, снова рассчитывал получить что-то с одной попытки? Намджун оглядывается, чтобы убедиться, что никто из прохожих не заметил, как долго он стоит здесь и проваливает одну попытку за другой. У него не получается и в четвёртый раз. И в пятый тоже. И так до тех пор, пока у них не остаётся последний билет. И эта глупая игра вдруг расстраивает Намджуна сильнее, чем должна. Еще одно доказательство, что он просто… не может. Неважно, что он делает, неважно, как он старается, у него просто не получается, потому что он такой. Никакая шляпа колдуна не скроет костюм Неудачника и всю его суть. Намджун просто из тех людей, у которых не получается. Весь этот вечер, этот Юнги всего на пару часов позволили ему забыть, кто он на самом деле, как он провалился этим утром и еще десятки раз раньше, и Намджун злится на себя, что допустил это. Возвращаться в реальность неприятно. — Я не буду, — говорит он. — Я не хочу. — Постой, постой, — Юнги хватает его за руку и не позволяет уйти. — Последний раз. Это просто игра. Не просто игра хочет огрызнуться Намджун. Это вся его проклятая жизнь. Но Юнги не отпускает его. — Удача приходит к тем, кто пытается, помнишь? Намджун вкладывает весь свой скепсис во взгляд, но Юнги решительно встречает его с огромным упорством. — Последний билет. Мы его все равно больше никуда не потратим. А потом его губы изгибаются в такой улыбке, которую Намджун уже сегодня видел, когда задавал вопросы, на которые Юнги ему не отвечал. Это красивая, добрая улыбка, но она скрывает за собой что-то… Что за весь вечер Намджун так и не смог разгадать. Последним штрихом Юнги весело ему подмигивает и говорит: — В этот раз повезет. И прежде чем Намджун успевает подумать, что происходит, он снова стоит с водяным пистолетом перед жестяными банками. Он даже смотреть не хочет на насмешливое лицо монстра Франкенштейна. Вряд ли за весь вечер парень видел кого-то хуже Намджуна. Он стреляет и промахивается. Стреляет еще раз и еще раз промахивается. А потом сбивает пять банок подряд. Юнги визжит от восторга. Он становится еще счастливее, когда парень отдает ему игрушку тыквы, а потом ухмыляется, глядя на Намджуна, качая головой. — Чел, — бросает он, имея в виду черт знает что. Намджуну плевать на него. Всё, что его волнует, это тыква в руках радостного Юнги, которую он выстрадал, уже не ожидая, что у него что-то получится. Мягка игрушка это не новая работа. Это только одна маленькая удача в череде его провалов, но это все равно заставляет Намджуна улыбнуться. Юнги замечает его улыбку и отвечает веселым смехом. — Я же говорил, что все получится. Намджун усмехается. — Откуда? Может, это ты волшебник? Юнги только лукаво улыбается и пожимает плечами. — Может быть. Намджун смеется. Они уходят от палатки и выходят из парка, потому что уже поздно и у них кончились билеты. Намджун не знает, что ему стоит сделать. Он не хочет заканчивать этот вечер и возвращаться в свою квартиру. Но им больше нечем заняться, у него даже нет денег, чтобы позвать Юнги выпить кофе. Может, ему стоит попросить номер Юнги, чтобы потом он мог позвонить, чтобы… что-нибудь. — Я живу тут недалеко, — вдруг говорит Юнги. — Хочешь зайти? У меня есть горячий шоколад. — Горячий шоколад это отлично, — сразу же отвечает Намджун. Он хочет этот горячий шоколад и провести с Юнги столько времени, сколько тот позволит. Они идут молча, иногда переглядываясь и улыбаясь. Юнги и правда живет не далеко, но Намджун никогда бы не нашел это место, если бы его сюда не привели. Небольшой четырехэтажный дом, спрятанный в переулке между высотками, ресторанами и банком. Ему бы никогда не пришло в голову заглянуть сюда, вряд ли бы он заметил, что здесь что-то спрятано. Юнги проводит его на третий этаж, открывает свою квартиру и приглашает внутрь. И квартира его такая же необычная, как и сам дом. То есть она обычная. Диван, два кресла, рабочий стол с компьютером. Но на подоконнике толпой стоят пустые бутыльки и склянки, над кроватью висит ловец снов, а рядом на стене нарисованы два небольших странных символа. На столе рядом с компьютером лежат камни-самоцветы, над столом висит большая карта созвездий. В воздухе витает слабый запах трав. Намджуну здесь нравится. Почему-то ему кажется, что квартира очень подходит Юнги. Он смотрит на него, замечая, как усы смазались за вечер и остались разводами на его щеках, и это тоже вызывает у него улыбку. — У тебя здесь интересно, — говорит Намджун, оглядываясь еще раз. На кресле он замечает черного кота, которого он не заметил раньше, потому что тот лежал на черном кардигане, сливаясь с ним, и напугал Намджуна, когда раскрыл свои желтые глаза. — О, у тебя есть кот. — Да, — отвечает Юнги. – Это Моджо. — Для человека, который так верит в удачу, не странно держать в доме черного кота? — дразнит Намджун. — Разве они не предвестники неудач? Юнги пожимает плечами. — Мне Моджо приносит только удачу, — говорит Юнги. А потом кивает в сторону кухни. — Пошли. Нас ждет горячий шоколад. Намджун выходит из комнаты, в проеме специально сталкиваясь с Юнги, потому что у него странно хорошее настроение и ему хочется шутить и вести себя глупо. Юнги задевает его в ответ, и они снова смеются, они так много смеются сегодня. Намджун проходит на кухню, и Юнги собирается последовать за ним, когда слышит за спиной недовольный голос: — Что за двуногого грубияна ты привел в дом? — спрашивает Моджо. — Как он позволяет себе говорить о котах? Юнги разворачивается и прикладывает палец к губам. Тсс.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.