Кошмар
4 ноября 2022 г. в 21:43
Примечания:
Описание первой главы:
Тэхёну снится кошмар, и вместо того, чтобы залезть в кровать к Джинину, он идёт в комнату своего любимого хёна.
ПБ включена.
Тэхён просыпается, пытаясь отдышаться, осматривая свою комнату. Он садится и понимает, что весь вспотел. Он ложится, прячась под одеялом, повторяя одно и то же снова и снова.
— Это был просто сон. Это был всего лишь сон. Это был просто сон. Это был просто…
Он почти кричит, когда слышит шум снаружи своей комнаты. Он выглядывает из-под одеяла и видит, как Чимин входит в их комнату с напитком. Тэхён тихо вздохнул, прежде чем снова накрыл голову одеялом.
Он сожалел о том, что посмотрел фильм ужасов, который они смотрели еженедельно в киновечер. Но он не хотел показаться слабым, поэтому остался смотреть. И вот теперь он не может заснуть, и каждый звук пугает его.
Так вот, после часа попыток заснуть он тихонько встаёт с кровати. Он тихо, чтобы не разбудить Чимина, крадётся из комнаты. Ким идёт наверх, где находится комната его хёна. Он кусает нижнюю губу, глядя на дверь своего любимого хёна.
Тэ судорожно вздохнул, когда постучал в дверь. Он ёрзает, ожидая любого звука с другой стороны двери. Он слышит стон и шаги, прежде чем дверь распахивается.
— Что за чёрт? — спрашивает Юнги.
— Могу я поспать с тобой? — Тэхён смотрит на пол.
Юнги выгибает бровь, смотря на младшего. Он замечает, что тот дрожит и подпрыгивает, когда они слышат ветер. Юнги вздохнул, когда понял, что случилось.
— Входи, — говорит Юнги, отходя в сторону.
Тэхён входит в комнату и позволяет Юнги отвести его к кровати после закрытия двери. Он усаживает Тэхёна на край, а сам сидит между ног младшего.
— Кошмар? — спрашивает Юнги, вытирая слёзы на глазах Тэхёна.
Тэхён кивает, сжимая руки вместе. Юнги снова встает и идёт к шкафу, чтобы достать толстовку, которая подойдёт Тэхёну. Он возвращается к младшему и кладет толстовку рядом с собой.
— Эй, как насчёт того, чтобы ты переоделся в мою толстовку и мы поговорили о твоём кошмаре, хорошо? — спрашивает Юнги, глядя в глаза Тэхёну.
Тэхён хватает толстовку и переодевается в неё, а также решает снять штаны. Тем временем Юнги отвернулся, чтобы дать Тэхёну немного уединения.
— Можешь повернуться, — тихо говорит Тэхён.
Юнги поворачивается и садится рядом.
— Почему ты не разбудил Чимина? — спрашивает Юнги.
— Я хотел к тебе, — признаётся Тэхён, краснея.
Юнги слегка улыбается, укладывая их обоих и убеждаясь, что Тэхён находится у него на руках.
— Ты знаешь, почему тебе приснился кошмар? — спрашивает Юнги, проводя руками по волосам Тэхёна.
— Фильм ужасов, который мы смотрели. Я боюсь их и страшных вещей, — бормочет Тэхён.
Глаза Юнги расширяются, потому что сегодня вечером была его очередь выбирать фильм и он выбрал что-то, что не понравилось его драгоценному мальчику.
— Я понятия не имел, мне так жаль, детка, — говорит Юнги, глядя на Тэхёна.
Тэхён смотрит на него и качает головой.
— Это не твоя вина, это я никому ничего не сказал о своём страхе, — говорит Тэхён.
— Почему ты никому не сказал? — с любопытством спрашивает Юнги.
— Я не хотел показаться слабым из-за того, что боюсь фильмов ужасов, — говорит Тэхён, пряча лицо в груди Юнги.
Юнги поднимает голову Тэхёна и смотрит ему в глаза.
— Ты никогда не будешь казаться слабым. Если тебе что-то не нравится или если мы смотрим что-то, что тебе не нравится, можешь сказать нам, мы поймем и никогда не скажем, что ты слаб, обещаю, — Юнги говорит искренне.
Губы Тэхёна дрожат, когда он улыбается Юнги.
— Спасибо, — говорит Тэхён.
— Не нужно меня благодарить, я здесь именно для этого, — говорит Юнги, целуя Тэхёна.
Тэхён хихикает, хватая Юнги за рубашку. Юнги улыбается, прежде чем поцеловать Тэхёна в лицо, просто чтобы услышать, как он хихикает. Юнги отстраняется и улыбается хихикающему и улыбающемуся Тэхёну.
— Вот мой малыш, — говорит Юнги, потирая щёку Тэхёна.
Тэхён только хихикает, приближаясь к Юнги. Юнги обхватывает Тэхёна руками и начинает тереть его бока. После пары минут молчания Юнги начинает думать, что Тэхён заснул, прежде чем Тэхён заговорил.
— Эй, Юнги-хён, могу я попросить об услуге? — спрашивает Тэхён.
— Конечно, детка, — говорит Юнги, глядя на Тэхёна.
— Можешь ли ты и остальные участники рэплайна научить меня читать рэп? — застенчиво спрашивает Тэхён, поднимая взгляд.
Юнги нежно улыбается и дарит Тэхёну ещё один поцелуй, прежде чем ответить своему ребёнку.
— Конечно, детка. Мы бы очень хотели научить тебя читать рэп, — говорит Юнги.
Тэхён улыбается Юнги, заставляя старшего парня улыбаться шире.
— А ещё, ты можешь спеть мне перед сном? Мне нравится твой голос, — говорит Тэхён, краснея.
— Я бы тоже хотел, — говорит Юнги.
Тэхён улыбается, пряча лицо в груди Юнги. Юнги поёт случайную песню, и Тэхёну не требуется много времени, чтобы заснуть. Когда Юнги понимает, что Тэхён спит, он целует Тэхёна в макушку и сам засыпает.
На следующий день Чонгук заходит в столовую и садится рядом с надутым Чимином.
— Что с тобой не так? — спрашивает Чонгук, глядя на Чимина.
— Угадай, где я нашёл своего любимого друга, — говорит Чимин, наконец отводя взгляд от хихикающего Тэхёна.
— В постели? — Чонгук говорит неуверенно.
— Да, но не в его постели, — говорит Чимин.
— Тогда в чьей? — спрашивает Чонгук.
— Юнги-хёна, — говорит Тэхён.
— Чьей?! — Чонгук кричит, заставляя Юнги, помогающего Джину готовить, хихикать.
— Почему он был в твоей постели? — спрашивает Джин, когда они с Юнги идут на диван, пока готовится еда.
— Ему приснился кошмар, и он хотел поспать со своим любимым хёном, — с ухмылкой говорит Юнги.
— Можешь перестать? — спрашивает Хосок, надувшись.
— Нет, — говорит Юнги, всё ещё ухмыляясь.
— Ты ужасен, — игриво говорит Намджун.
— Я знаю, но вы сегодня заняты? — спрашивает Юнги, переводя взгляд с Хосока на Намджуна.
— Нет, а что? — спрашивают они.
— Мы научим нашего драгоценного малыша читать рэп, — говорит Юнги, глядя на хихикающего Тэхёна.
Примечания:
Первый раз в жизни перевожу работу. Обычно я переводил только тексты по английскому, но они были легче и меньше, так что немного волнуюсь.