Хасья. Кришна
9 декабря 2022 г. в 22:00
Примечания:
Хасья — смех (санскрит).
— Чандравали? — Шридама выглядел так, будто вот-вот упадёт в обморок. — Из всех возможных целей ты выбрал её дом? В самом деле?
— Почему бы и нет? — Кришна c вызовом посмотрел на приятеля. — У мамаши Чандры самый завидный запас масла во Вриндаване!
— Ты, кажется, забыл, мой друг, что у мамаши Чандры также самый жуткий голос в городке. Что, если она увидит нас?
— Не увидит… её нет дома, — был ответ, и Шридама смог только выкатить глаза в изумлении.
— Видишь ли, она ушла ко мне домой, чтобы пожаловаться на меня, — небрежно объяснил Кришна. — Эй, не смейся, не так громко, не-е-ет, нас поймают!
Однако неуправляемый смех Шридамы и не думал смолкать, и мигом позже уже оглушительный хохот Кришны перекрыл его.
Оригинал: https://archiveofourown.org/works/28280088
Хасья — смех (санскрит).
Примечания:
Оригинал: https://archiveofourown.org/works/28280088