Juliet

Просыпаюсь рано утром. Слишком рано для меня. Голова будто состоит из тысячи осколков и набита ватой одновременно. Громкое "блять" и глухой удар об пол отвлекают от мерзкого писка в ушах. Сестра после вчерашнего видимо жива. Ну может уже не очень, смотря как упала. В комнате душно. Желание вздохнуть, не то чтобы свежего воздуха, а вообще, пересиливает желание уснуть и сдохнуть. Первыми на полу оказываются руки, только затем туловище, ноги же запутались в одеяле. Высвободившись, еле встаю, стараясь не оказаться вновь на полу из-за головокружения. На ватных ногах дохожу до стены будто по гвоздям и хвастаюсь за ручку окна, как за спасательный круг. Наконец вдыхаю полной грудью, переводя взгляд на телефон, лежащий стеклом вниз на полу. Пытаюсь разобрать время через (появившиеся за ночь видимо) трещины, дабы прикинуть сколько минут есть на собраться. Надо бы в школу уже... Раз в месяц то хотя бы. -Включился? - сестра подала признаки жизни после падения с кровати. - Он - да, я - не особо, - хриплым низким голосом отвечаю, понимая, что необходимость в воде такая же, как в воздухе пару минут назад. *** За час доезжаю до школы на метро. Забегаю в нее, наспех снимая и вешая куртку, не запоминая куда. Ухожу в пролет с лестницей, скрываясь от завуча; и захожу в класс, садясь за привычную последнюю парту. Математика. Нудная херня, которую я знаю в совершенстве. Единственный предмет, который запал мне в душу уже давно. Не считая физики, но там училка конченая мразь, поэтому не считается. Слева от меня (в центральном ряду) сидела она. Juliet Джульетта Она такая худая и в бежевой рубашке с закатанными до локтя рукавами, коричневой слишком большой для неё жилетке. Она со слишком худыми руками и чересчур белой почти прозрачной кожей в черной свободной юбке до колена и белых кроссовках на массивной подошве, чтобы казаться выше. Добрая ухмылка тронула мои губы, умиляясь этой одержимостью быть выше. I need to cry but I can't get anything out of my eyes Мне нужно плакать, но я не могу выжать ничего из глаз Одержимостью прыгнуть выше головы, хотя мышц дефицит и встать с кровати с ее состоянием уже подвиг. Светло каштановые волосы с осветленными прядями небрежно лежали на хрупких плечах, а косая чёлка скрывала лицо от моих глаз. Её грустное личико с впалыми глазами и острыми из-за худобы скулами. Она что-то рисовала, аккуратно выводя каждую линию, периодически останавливаясь, оценивая работу. Она быстро уранила ручку на стол и заправила за ухо спадающие на лицо волосы. А после повернулась. В мою сторону. Будто почувствовала прожигающий взгляд и посмотрела прямо в душу в мои глаза. У нее они карие с неким блеском, а на солнце похожи на тёмный, но с прожилками молочного, шоколад. У нее такие... Светлые(?) Карие светлые глаза.. Я слишком долго не отворачиваюсь, черт. Она же лишь слегка улыбается (эти ямочки на щеках...) и отворачивается, отрывая маленький кусочек от листика в тетради. Что-то медленно пишет, складывает и, поджидая, когда учитель отвернется, кидает бумажку мне. "Нарисуй что-нибудь (⁠　⁠･⁠ω⁠･⁠)⁠☞" ..почему только сейчас я понял, что люблю её. Ладно. Время от времени кидаю на нее взгляд и рисую уточку. Добавляю сбоку "◕∆◕⁠✿". Кидаю ей листик обратно. *** Считая ступеньки, слышу своё имя. Оборачиваюсь, меня зовёт она. Стоит через ступеньку выше. Вновь заправляя волосы за ухо, а мог бы это сделать и я , шагает ниже и оказывается одного роста со мной (у нас разница всего в 12 сантиметров? Надо будет запомнить). - Хочешь погулять? - и опять заглядывает будто в душу. I need to run but I can't get out of bed for anyone Я должен бежать, но я не могу выбраться из кровати, - С-сейчас? - голос предательски дрогнул. - Дддда, - она улыбается, дразня, и кладет свою теплую ладонь мне на щёку, поглаживая большим пальцем и холодя кольцами на каждом по несколько. Not for you, hun Даже ради тебя, любимая. Это прикосновение меня обезоруживает окончательно. Не только своей неожиданностью, но и самим фактом. Как сохранить это ощущение навсегда? Потому что возможно это последнее воспоминание с ней. - Было бы славно, - улыбаюсь ей в ответ. - Жду у ворот школы, - скользнув рукой по челюсти вниз, оставляя указательный палец у подбородка буквально на пару мгновений, приподнимая его, и спускается по лестнице, не оборачиваясь. *** Мы идём по желто-оранжевой листве к озеру. И я беру её за руку, затаив дыхание. Она легко сжимает ее сильнее и переплетает наши пальцы. My sour boy is a pain Мой кислый мальчик приносит одну боль, I wanna shoot him in the brain Я хочу пристрелить его в мозг, - Я не знаю, что спросить, - на выдохе сообщаю, потому что неловкую тишину терпеть больше не могу. - Почему утка? - она останавливается на краю берега и оборачивается ко мне, спрашивая про тот импровизированный рисунок. - Проверка на фобии? - медленно отвечаю я, с вопросительной ноткой в голосе. Она хихикает и опускает голову подходя ближе. But I’d miss him in the morning Но я буду скучать по нему утром. - Ты часто смотришь на меня, - констатирует она. It really hurts when I need to so bad but I can’t see her Так больно, когда мне так нужно, но я не могу увидеть её, - Ты часто это замечаешь, - видимо. Блять. Она хочет что-то сказать, но я не даю и просто добавляю: - Я не могу выбить тебя из головы, ладно? My Juliet, my special girl Мою Джульетту, мою особенную девочку. - Почему ты так редко появляешься в школе? - намерено игнорирует фразу сказанную мной и отвечает вопросом на вопрос. But I need to understand Но я должен понимать, When I can power through Когда я смогу пробиться через силу - О, а ты скучаешь? - притворно ухмыляюсь, уходя от колючей правды. And when I need some help from you И когда мне нужна твоя помощь, When I should stand my ground Когда я должен стоять на своём - Да. And when I need to just sit down И когда я должен просто сидеть на земле. Тихо. Почти неслышно. Sometimes I act like I know Иногда я веду себя, как будто я знаю, But I’m really just a kid Но я просто ребёнок Она свободной рукой придерживает меня за плечо, прикрывает глаза и касается моих губ своими. With two corks in his eyes С двумя пробками в глазах Губы горят. Меня будто ошпарили. And a bully in his head И хулиганом в голове. Я не понимаю, зачем я ей.. I wanna make a colour that no one else has seen before Я хочу создать цвет, который ещё никто не видел, С дрожью в руках отстраняюсь и обнимаю. Крепко. Чувствуя ее худобу, даже через два теплых пальто. I wanna be so much more Я хочу быть чем-то гораздо большим. Чтобы навсегда запомнить её. I hope that she looks at me and thinks “shit, he’s so pretty” Надеюсь, она смотрит на меня и думает: "Чёрт, он красивый", Во рту четко чувствовался вкус мертвечины, а ее тело постепенно расслаблялось у меня в руках... Something I can’t believe Что-то, во что я не могу поверить. ©Я прожил дольше неё 6 часов