ID работы: 12792635

the vixen & the fox

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
173
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 313 страниц, 157 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
173 Нравится 107 Отзывы 95 В сборник Скачать

ГЛАВА 30

Настройки текста
Кэролайн зашла в здание школы, готовая к новому дню. Она была в полном восторге от того, что наступил новый день, когда ее друзьям не угрожают, не калечат и т.д. в невозможных поисках лекарства, которое, больше вредит, чем помогает. Единственное, что могло бы сделать ее день лучше, это если бы Клаус перестал охотиться на Тайлера, чтобы Тайлер мог вернуться домой. Но этого не произойдет, поэтому она будет рада тому, что имеет. –О, хорошо, Кэролайн, сегодня к нам поступила новая ученица, я надеялась, что ты ей все покажешь, - сказала миссис Кларк, подходя к девушке. –О, да, конечно, - сказала она, оторвавшись от своего мира грез, и кивнула. –Хорошо, ее зовут Давина Клэр, она второкурсница, - сказала миссис Кларк. –О! Давина! Да, я буду рада показать ей все, - улыбнулась Кэролайн. –Ты ее знаешь? –Эм...да, они с отцом переехали на прошлой неделе, - объяснила она. –О, хорошо, я волновалась, что она никого не знает, - миссис Кларк счастливо улыбнулась и оставила ее. Кэролайн кивнула, направляясь к своему шкафчику. –Итак... Кэр, - появилась Елена. –Мне некогда сейчас, Елена, я должна найти Давину, мне нужно показать ей школу. –Давину? –Давина, ну знаешь, примерно такого роста, спасла Джера от неминуемой гибели, потери человечества, - объяснила Кэролайн, держа руку на уровне роста Давины. –Нет, я знаю, я просто удивлена, что она будет ходить сюда, она казалась...слишком самоуверенной, чтобы ходить в школу, - пожала плечами Елена. –Не будь противной, Елена, она спасла твоего брата от ужасной судьбы. –Предположительно. –Теперь ты можешь обнимать своего брата! –Мы ничего о ней не знаем! - настаивала Елена. –У меня нет времени на это, Елена, какими бы ни были твои проблемы с Давиной, они есть только у тебя. –Она дружит с Колом! - огрызнулась Елена. –Кол! Который притворялся другом Джереми, который сломал Деймону шею бейсбольной битой, и который пытался убить нас за то, что мы хотели получить лекарство! –Нет, не нас, а тебя, тебя за то, что ты хочешь лекарство, которое, очевидно, связано с Армагеддоном. –Разве ты не хочешь снова стать человеком, Кэр? –Я люблю себя! Мне нравится быть этой версией меня, я могу... Елена, я не чувствую себя уродом, мне нравится, кем я стала благодаря этому. Это... это та я, которой я всегда хотела быть, но не могла. –Что? –Я не жду, что ты поймёшь, Елена, и я правда хочу, чтобы у тебя была лучшая в жизнь, но ты ведешь себя невероятно эгоистично, не все ненавидят быть вампиром, и не все ненавидят то, кем они стали из-за этого, - заявила Кэролайн. –Мне правда нужно найти Давину. –Я все еще не доверяю ей, - сказала Елена. –Я и не жду от тебя этого! - возразила она. Она поспешила к входу в школу и не удивилась, когда увидела Давину с Колом, Хейли и ее отцом. –Давина! - Кэролайн улыбнулась, подойдя к ней. Она сдержала желание злобно взглянуть на Хейли, учитывая тот факт, что Хейли была с Колом, когда они спасали Давину от Кэтрин.

***

Давина шла между Хейли и Колом, потому что злилась на Марселя за то, что он заставил ее сделать это, но ее не расстроили его доводы. Она просто не хотела идти в школу. В Новом Орлеане она была ведьмой, ее мать отправила ее в государственную начальную школу, но она перестала ходить туда, когда ей было десять лет, чтобы сосредоточиться на магии. Давине разрешили посещать начальную школу только потому, что она была могущественной ведьмой. Давину хвалили как самую сильную ведьму своего поколения в Новом Орлеане, все ковены, ее даже благословил регент ЛаРю, когда ей было девять лет, за ее доблесть и мастерство. Она не собиралась посещать среднюю школу или находиться среди подростков. –Это Кэролайн, подруга Бонни, - сообщил ей Кол. –Она вампир, - прошептала Давина. –И очень радостная, - пробормотала Хейли. –Я так рада тебя видеть! - объявила Кэролайн, подойдя к нам. –Веди себя хорошо, Лил Ди, - приказал Марсель с широкой улыбкой, которую она восприняла как угрозу. Она посмотрела на него и прижалась к Колу и Хейли. –Не волнуйся, милая, мы решим проблему Сайласа и больше никакой средней школы, - пообещал Кол. –Да, ты будешь в ходить в школу пока мы в этом городе, когда мы вернемся в Новый Орлеан, мы обсудим это, - заявил Марсель. –Я ведьма, я должна заниматься магией, а не алгеброй, - ворчала она. –Или быть травмированной сексуально озабоченными, поверхностными, мелочными подростками, - размышляла Хейли. –О боже, а что если я им не понравлюсь!? - в панике спросила Давина, глядя на Хейли. –Тогда они просто докажут свою глупость, - решил Кол. –Тебе легко говорить, ты же древний! Тебе не нужно беспокоиться о мнении людей, ты их переживешь! - возразила она. –Она тебя раскусила, - прокомментировала Хейли. –Просто помни, если кто-нибудь тебя обидит, я его побью. –Ты не будешь избивать кучку детей, Хейли, - подчеркнул Марсель. –Попробуй остановить меня, я присматриваю за своей стаей, - заявила Хейли. –Я помогу, - прошептал Кол. –Вы двое ужасно влияете на мою девочку, - заявил Марсель. –Можно мне будет посмотреть? - спросила Давина, глядя на Кола и Хейли. –Конечно, - Хейли обняла Давину за плечи. –Я даже научу тебя метко бить правым хуком. –Нет, нет, мы не поощряем насилие! - возразил Марсель. –Если кто-нибудь из мальчишек попытается что-то сделать с тобой, атакуй в пах и беги, - заявил Кол. –Вы, ребята, говорите так, будто я отправляю ее в бандитский дом! - огрызнулся Марсель. –Это и есть средняя школа! - настаивала Хейли. –Это не так! –Ты ходил? - спросила Хейли. –Нет, но я получил образование от Клауса! –И Элайджи. И Бекс, не будем забывать о любящем образовании Бекс, - проворчал Кол. –И ты, - усмехнулся Марсель. –Я все еще ненавижу тебя, - прорычал Кол. –Лил Ди, ты сделаешь это, и вы двое не будете поощрять насилие, - поддержал Марсель, отталкивая ее от Хейли. –Вот в чем дело, Лил Ди, бей в глаза, в пах или в живот, локоть самая твердая точка человеческого тела, используй его, если хочешь причинить им боль, а ноги сильнее рук, пинки помогут тебе быстрее убежать, если сомневаешься, кричи, это привлечет больше внимания, чем помощи, а если все остальное не удастся, раздави их своей магией, - торопливо прошептал он. –Я люблю тебя, удачного дня, мы за тобой заедем! Она уставилась на них, нерешительно шагая к блондинке. Марсель улыбнулся, Хейли и Кол помахали ей рукой, и она тоже помахала им. –Как ты себя чувствуешь? - спросила Кэролайн. –Хорошо, - ответила она. –Ты... подруга Бонни. –Да, мы встречались... - начала Кэролайн. –Извини, это сложно, я маленькая Давина, - сказала она, протягивая руку. –Ты знаешь взрослую меня. –О... - сказала Кэролайн находясь в замешательстве. –Ну тогда, маленькая Давина, я Кэролайн Форбс, президент класса и подруга Бонни, я покажу тебе школу. –Хорошо, и ты можешь звать меня просто Давина, - сказала она. –О, хорошо. Почему ты...? –Сложно, - ответила Давина. –Бонни немного знает, она может объяснить. –Хорошо, если хочешь, я позову Бонни, - сказала Кэролайн. Давина прижала к себе папку и нерешительно кивнула. Она никогда не была в окружении стольких людей своего возраста, и то, как некоторые из детей смотрели на нее, насторожило ее, она хотела повернуться и потребовать, чтобы Кол или Хейли пошли с ней. –Привет, Кэр, - сказал большой парень. Он был огромный, с бочкообразной грудью, светлыми волосами и голубыми глазами. –Мэтт! Это Давина, Давина, Мэтт, - сказала Кэролайн. –Я знаю, мы уже встречались, - улыбнулся он. –Ты спасла Джера, это было очень круто. –Ничего такого, - ответила она, чувствуя, как краснеют ее щеки. Взрослая она предупреждал ее, что такое может случиться, но все равно было странно это ощущать. –Нет, серьезно, спасибо, он наконец-то стал самим собой, - ободряюще улыбнулся Мэтт. –Мы должны пойти за Бонни, - сказала Кэролайн. –Хорошо, я просто хотел спросить, сможешь ли ты взять смену в гриле сегодня, Елена сказала, что не может, - вздохнул он. –О, конечно! - кивнула она. –Спасибо, - сказал он, исчезая. –Ты когда-нибудь училась в средней школе? - спросила Кэролайн. –Нет, моя мать считала, что это отвлечет меня от изучения магии, - призналась она. –Правда? –Я ведьма, - напомнила Давина блондинке. –Я не обычная девочка-подросток. –Справедливо, - кивнула она. –Ну, если хочешь, ты можешь пообедать с Бонни, Мэттом и мной, мы обычно обедаем вместе во дворе, Елена и Джер могут присоединиться к нам, а могут и нет, о, и Стефан может, но это зависит от происходящих кризисов. –У вас часто бывают кризисы?. –По-разному, пойдем, я покажу тебе твой шкафчик, и ты пойдёшь в свой класс, - радостно улыбнулась Кэролайн. –Хорошо, - робко кивнула Давина. Она увидела высокого подростка, который смотрел на нее нечитаемыми глазами, когда она проходила мимо него. Он был почти такого же роста, как Кол, а его темные волосы, казалось, были уложены в беспорядочную короткую прическу. –Привет, Джер, - поприветствовала Кэролайн. –Привет, Кэролайн, привет, Давина, - поприветствовал он. Она натянуто улыбнулась, стараясь уменьшиться и исчезнуть из его взгляда, этот взгляд ей не очень нравился.

***

Кол смотрел, как она входит в здание, которое все еще напоминало ему какую-то тюрьму, и гримасничал. Он скорее прошел бы через испанскую инквизицию, чем через среднюю школу, судя по тому, что он видел и чувствовал. Количество гормонов в воздухе вызывало тошноту. По крайней мере, когда он был подростком, ему не приходилось общаться с другими подростками. Он был занят тем, что Финн и его отец выбивали из него всю душу, стремясь сделать из них лучших воинов, какими они только могли быть. –Что ты узнал о Сайласе? - спросил Марсель, когда они втроем уходили от школы. –Сайлас похоронен на острове у побережья Новой Шотландии, мы можем отправиться туда на корабле или на самолете. Под парусом будет безопаснее, потому что остров необитаем и заброшен. –Заброшен? - спросила Хейли. –Каждое поселение, которое пыталось там обосноваться, было сведено с ума или умерло загадочным образом, - объяснил он. —Я думаю, это работа Сайласа. Если там есть люди, они не будут дружелюбными. По крайней мере, если мы отправимся на корабле, то сможем контролировать нашу поездку остров, и нам не придется полагаться на самолет. –И как мы это сделаем? - спросила Хейли. –Прошло столетие, но я сомневаюсь, что механика мореплавания изменилась настолько, что я не смогу доставить нас туда, - сухо сказал Кол. –Ты умеешь управлять кораблём? - скептически спросил Марсель. –Конечно, черт возьми, я умею! Я ходил под парусом и занимался навигацией еще до того, как это стало обычным делом! - огрызнулся он. –Я викинг по профессии! –И что? –Я плавал по морям, рекам, озерам с тех пор, как был маленьким мальчиком, ходил во все плавания с отцом, пока меня не превратили, и с тех пор совершил множество других, - фыркнул он. –Я могу доставить нас на остров на самых простых парусниках или современных лодках! –Ты правда был викингом? - с трепетом спросила Хейли. –Конечно, дорогуша, я верил в Одина, Тора и Локи, - он махнул рукой. –До того, как христианство захватило все. Конечно, я все еще молюсь старым богам. Но я помню, что было до того, как христианство захватило все так основательно. –Это удивительно, - восхищенно улыбнулась она. –Не позволяй нашему красочному прошлому обмануть тебя, дорогая, мы те, кого ты называешь викингами. Не важно, что Бекс, Ник или Элайджа думают или говорят о том, что мы лорды и леди, в душе мы викинги, мы путешественники, грабители и исследователи. Мы были фермерами, торговцами и воинами. –Как это было? –Наш отец был очень могущественным землевладельцем, как в Новом Свете, так и в Старом, и был вождем нашей деревни, он был искусным военачальником. Финн был его наследником и относился к этой роли слишком серьезно, Элайджа был бы вождем, я думаю, в конечном счете. Он был более спокоен, чем Финн, и он больше прислушивался к проблемам людей. Он также был рад отложить свои нужды ради нужд людей, а Финн - нет. Финн был единственным из нас, кто постоянно путешествовал с отцом между Старым и Новым Светом, Финн был чертовски хорошим торгашом, он мог получить почти все за бесценок. Клаус никогда не плавал в Старый Свет, мать не разрешала, Элайджа плавал несколько раз, но он ненавидел мореплавание, его всегда укачивало. Клаус, вероятно, был бы отличным вождем вместе с Элайджей, они всегда были сплоченными ворами и командой, если бы проклятие Охотника не исказило его разум так сильно, они, вероятно, стали бы королями какой-нибудь могущественной империи задолго до этого. –А что насчет Ребекки? - спросил Марсель. –Бекс была прекрасной леди, отец выдал бы ее замуж в двенадцать лет, но мать держалась стойко, она не была готова к тому, что ее единственную дочь выдадут замуж. У них были ужасные ссоры по этому поводу, мать чуть не развелась с отцом из-за его позиции по поводу замужества Бекки. Ей было семнадцать, и отец боялся, что с возрастом она умрет старой девой или при родах. Отец собирался подыскать ей мужа в Старом Свете, достаточно влиятельного, чтобы обеспечить ей надежное будущее, - пожал он плечами. –Хенрик был моим партнером по преступлению, мы с ним чаще всего попадали в переделки, он был едва мужчиной по нашим меркам, когда его убили. –По твоим стандартам? - спросила Хейли. –В моей деревне ты считался мужчиной в двенадцать лет, - заявил он. –Хенрику было шестнадцать, когда он умер, он был влюблен в девушку из соседней деревни, девушку из племени, мать ее ненавидела. Хенрик переехал жить ко мне, чтобы жениться на девушке. Ее племя с пониманием отнеслось к его предложению, и отец решил, что он хорошая партия. –Переехал к тебе? - спросил Марсель. –Да, у меня была ферма, своя земля и собственность, матери это не нравилось, но я заслужила это, и жил там, с тринадцати лет. Я был очень хорош в этом, ведьмак и все такое. –Почему Бека и они не...? - начал Марсель. –Все очень просто, они не могли, вернее, не хотели. Ник и Элайджа могли уехать, у них были деньги, чтобы уехать, но Бекка не могла, как незамужняя девушка, она должна была жить с семьей, и наш отец ни за что бы не отказался от нее. Они бы не оставили Бекку под маминым присмотром, в обмен на это они были бы под присмотром отца. Заявление Хенрика о переезде на мою ферму было тем моментом, который заставил Бекку, Элайджу и Клауса серьезно задуматься о самостоятельном переезде, они все были богаты в своих собственных правах, хотя Элайджа или Ник должны были бы поддержать Бекс, или я, мы были ее старшими братьями, в конце концов. И хотя викинги давали больше власти женщинам, чем большинство в то время, все еще было неразумно для одинокой женщины быть незамужней и самостоятельной, - пожал он плечами. –Финн никогда бы ее не поддержал, он с усмешкой отнесся к моему уходу из дома, хотя сам поступил точно так же. Конечно, он не мог понять, как вести успешную ферму, но он ушел из дома, работал торговцем в деревне и учился быть вождем у отца. –Никто никогда не говорил о Хенрике, - тихо сказал Марсель. –Здесь не о чем говорить, - признал Кол. –Ночь смерти Хенрика была трагедией, это была последняя ночь, когда он был с нашей семьей, прежде чем он переедет ко мне, чтобы жениться на своей девушке. План состоял в том, что я оставлю ферму под контролем Хенрика и уплыву в Старый Свет, но этого не произошло, - пожал он плечами. –Я доставлю нас на остров. Это будет путешествие, у меня есть большинство карт и схем, течения и ветра, и эта эпоха предсказывает погоду, что облегчит наше плавание.

***

Хейли смотрела на спину Кола, когда он шел впереди них, и задержалась с Марселем. –Кто такой Хенрик? - тихо спросила она. Она знала, что он член семьи, но не была уверена, кто он такой, и Кол впервые упомянул о нем. –Он был самым младшим из Майклсонов, он был немного младше Бекки, - ответил Марсель. –Они рассказывали, что у него были вьющиеся каштановые волосы, челюсть Элайджи и голубые глаза, он якобы был красивым молодым человеком. –Это так странно, - пробормотала Хейли. –Что именно? –Думать о том, что шестнадцатилетний подросток хотел жениться, или что они викинги, - призналась она. –Честно говоря, я не знал, что они викинги, до этого момента, - тихо пробормотал Марсель. –То есть, я думал, что они из скандинавского региона Европы, но они никогда не говорили о своем наследии или прошлом с кем-либо, они выдавали себя за европейское дворянство, европейских военачальников или кого-то еще. –Я думала, что ты их семья, - сказала она. –Да, вроде как, но... Майклсоны древние, Хейли, - пробормотал он. –Я имею в виду, что они говорят о подъеме и падении империй так непринужденно, потому что для них это просто. Они много чего пережили в истории и много чего сделали. Я бы удивился, если бы они когда-нибудь говорили об этом открыто, и они редко говорят о своих человеческих годах. –Почему? –Однажды я спросил об этом Элайджу, он сказал, что это был последний раз, когда его семья была по-настоящему счастлива, и что это счастье было у них отнято, - тихо сказал Марсель. –Я думаю, они оплакивают это, по-своему. –Это так здорово, что он викинг! - улыбнулась она. –Это многое объясняет, - заявил Марсель. Теперь Хейли было еще любопытнее узнать о Майклсонах, ведь если они викинги, то это объясняет некоторые кровавые аспекты их репутации. Но ей было интересно, сколько в этом вампиризма, а сколько того, что они викинги.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.