Ayanokoji X Himeno

Перевод
R
В процессе
54
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написана 31 страница, 9 377 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 26 Отзывы 10 В сборник

1

Настройки
– Эх… Я практически обречённо вздохнул, смотря на своих одноклассников. Это был класс 1-B. Нет, они не являлись плохими людьми, просто эти ребята и девчата были слишком хороши для меня. Проще говоря, нынешние студенты моего класса оказались очень дружными и дружелюбными, по сравнению со мной. Многие девочки и мальчики начали знакомиться со всеми вокруг, выставляя на показ искренние улыбки и желания узнать друг друга получше, как своих новых одноклассников. Я, честно говоря, им завидую. В отличии от них у меня не было возможности проявлять какие-либо эмоции на протяжении пятнадцати лет жизни, поэтому даже с желанием что-либо сделать, мне ничего сделать так и не удавалось. К слову, в моём классе был ещё кое-кто, кто не дружил со всеми вокруг, прямо как и я. По счастливому стечению обстоятельств, это оказалась девушка, сидящая на соседствующем со мной месте. Её, кажется, зовут Химено Юки, если мне не изменяет память. Она тоже не заводит ни с кем дружеских отношений, наоборот, эта представительница прекрасной половины человечества держится ото всех подальше, не желая вникать в весь этот дружный коллектив нашего недавно сформированного класса. Нет, это также не было каким-либо стеснением или сугубо интровертивным поведением. Её прямо отталкивала сама мысль о подобной слащавой дружбе, которую многие уже успели здесь проявить. Если бы мне пришлось говорить об этом, она была больше похожа на ученицу из класса C или класса D, так как даже на церемонии открытия было заметно, что они несколько хуже наших девочек. Ну, конечно, в том строю мне не удалось рассмотреть всех, так что, возможно, я упустил и хороших людей, но всё же мне не удалось их увидеть. Соответственно, пришлось сделать выводы лишь на основании того, что было мне доступно прямо сейчас. – Ты идёшь? – Да. Эта прелестная, но отстранённая ото всех девушка спросила меня об этом прямо сейчас. Дело было в том, что это уже наш второй день в этой школе. Вчера мы с ней пересеклись в автобусе по пути в это место и немного познакомились. Химено сказала, что у меня гиперстрёмное лицо, что бы это ни значило. Хотя не думаю, что это был комплимент. Но в любом случае теперь мы по какой-то причине идём вместе в общежитие. Я и сам не знаю почему, но что-то в глубине моей души подсказывает мне, что лучше не стоит отказываться от этого предложения. В конце концов, мне так вчера и не удалось завести себе ни одного друга. Да, конечно, Шибата, Ичиносе, Амикура и Канзаки были интересными ребятами, но это было не совсем то. Тут, скорее, дело в том, что они такие всегда. То есть, это не было каким-либо особым отношением именно ко мне. Они всегда дружелюбны с окружающими. Ну, точнее Канзаки из них четверых наименее дружелюбен, он, скорее, более расчётлив, но всё-таки для него общение с другими, видимо, тоже играет важную роль. Химено же совершенно другая девушка. Мало того, что она очень сильно не похожа на них внешне, ведь у неё единственной в классе явно перекрашены волосы, так ещё и её характер довольно ассиметричен. В любом случае, возможно, она мой единственный шанс на то, чтобы наконец-таки понять, что такое дружба. Хотя, смотря на неё, мне кажется, что она и сама не знает значение этого неуловимого понятия. – Почему ты так вздохнул? – Хм? – Не заставляй меня повторять. До этого мы уже успели пройти какое-то время вместе, находясь в полной тишине. Я думал, что подобная обстановка сохранится до самого конца пути, но оказалось, что я всё-таки был неправ. Химено решила спросить меня о чём-то странном, поэтому мне пришлось ей ответить, не скрывая ничего. – Потому что Ичиносе и остальные вызывают у меня такое чувство. – Отвращение? – Это только у тебя такое чувство. – Неудовлетворение? – Возможно. Химено кинула на меня безразличный взгляд и замолчала. Я же посмотрел на неё в ответ, прежде чем она отвела глаза в сторону дороги из натурального камня, по которой мы шли. Честно говоря, эта девушка довольно необычная и красивая в тоже время. Правда, её отстранённый ото всех характер, похоже, отпугивает других людей подальше от неё. Хотя, честно говоря, кроме Ичиносе и Амикуры с ней пока что никто больше не пытался говорить. Им двоим она сказала, что не заинтересована в заведении дружеских отношений, поэтому остальным девушкам пришлось быстро отступить, будто бы сама Химено была огнём, к которому не стоило приближаться. А вот моё мнение было другим, даже диаметрально противоположным. Мне бы очень хотелось завести себе друзей в этой школе. Я был бы рад возможности войти в круг общения обычных людей, но всё-таки для меня подобное было труднодостижимо. В конце концов, моё дошкольное обучение никогда не предполагало того, что мне понадобятся слишком развитые навыки социального общения. Интересно. Возможно, именно по этой причине, по крайней мере, пока что Химено является для меня лучшим кандидатом на роль друга. Хотя всё-таки такое странное представление и такая точка зрения вполне могут быть ошибочными. Всё же мне до сих пор неизвестно, что такое дружба на самом деле. Интересно, это что-то съедобное? – Эй. – Хм? – Пошли в магазин. – Ага. У меня просто не было возможности отказаться. Она даже не спрашивала, когда сказала, что мы пойдём в магазин. Хотя я также не уверен, что слово «мы» уместно в этом контексте. Вернее, она пойдёт в магазин, а я уже сам должен решить, что стоит делать. Конечно же, я подумал, что лучше всего будет её сопроводить. В конце концов, мне также нужно было кое-что купить для себя. Когда мы вошли внутрь, то уже увидели здесь несколько студентов. Что ж, нам и не нужно было торопиться. Всё равно вряд ли здесь будет большая очередь или что-то в этом роде. В любом случае Химено сразу же направилась за какими-то продуктами для себя. Я не хотел ей мешать, поэтому решил прогуляться. Ещё вчера мне удалось заметить стойку с бесплатными вещами, где присутствует некое ограничение. Вы не можете приобрести более трёх бесплатных покупок в месяц. Также качество этих товаров было заметно ниже, нежели у остальных, но стоит отдать должное, ими вполне можно было пользоваться без каких-либо проблем. Возможно, мне стоит тоже приобрести эти бесплатные товары? В конце концов, я не могу утверждать, что эта школа не вызывает никаких подозрений. Ещё вчера сенсей провела нам инструктаж о том, как действуют вещи в этой школе. Она сказала, что в здесь мы получаем в первом месяце обучения 100.000 частных баллов, которые заменят нам деньги. Жаль, что Хошиномия-сенсей так и не сказала, сколько мы получим в следующем месяце. Я хотел спросить об этом, но радостная атмосфера в классе меня остановила. Тогда я подумал, что если бы ответ на мой вопрос был неудовлетворительным для них, то на меня бы была направлена злоба моих собственных одноклассников ещё с первого дня школы. Подобный ход рыцарским конём разрушил бы всю мою мирную жизнь на следующие три года. Вот почему я промолчал и решил вести себя непринуждённо, пока не придёт время. Возможно, я мог бы задать этот вопрос Хошиномии-сенсей в следующий раз. В любом случае я подумаю об этом позже. – Что ты стоишь как истукан? – Извини, я немного задумался о том, зачем здесь бесплатные вещи. – Хм? Химено держала у себя в руках корзинку с набором из пары овощей, фруктов, гелей, шампуней и множества сладостей. Она действительно любит сладкое, не так ли? Если мне не изменяет память, то вчера она тоже покупала себе шоколад, желатин и газировку. Удивительно. Возможно, мне тоже стоит это попробовать? В конце концов, чем-то таким увлекается вся молодёжь, да? – Не знаю, зачем здесь эти вещи, но меня это и не волнует. – Вот как… понятно. Она не была тем человеком, кто интересовался бы подобными вещами без острой необходимости. Точнее, для неё нужно создавать специальные условия, чтобы заставить её действовать. Я даже не знаю, потому что с одной стороны это хорошо, а с другой плохо. У каждой ситуации, в которой она окажется в будущем будут для неё свои значительные как плюсы, так и минусы. Интересно. Ранее мне не удавалось видеть такой тип людей. Точнее, я не видел их в естественной, безопасной для них среде. Раньше на моих глазах такие как Химено либо слишком быстро падали вниз, либо даже не могли подняться вверх. – Пошли. – Да. Не стоило тратить время попусту зря. Гораздо важнее для меня сейчас было купить всё необходимое и вернуться в общежитие. – Кстати. – Хм? – Я забыла твоё имя. – Понятно. Я по какой-то причине даже не удивлён. Интересно. Химено, мягко говоря, странная девушка для обычных людей, но она в тоже время самая нормальная девушка. Это действительно и странно, и удивительно в одном лице. В любом случае я продолжил выбирать товары для покупки, пока параллельно чувствовал взгляд, упирающийся мне в спину. – Что-то не так? – Ты не собираешься назвать своё имя? – Зачем? Ты ведь вновь забудешь его. – Возможно. Как я и говорил, она чертовски необычная. – Аянокоджи Киётака. – Поняла.
54 Нравится 26 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (5)