Кризалис - продавец в "Перьях и диванах"

Твайлайт Спаркл вошла в магазин, закрыла за собой дверь и огляделась. Небольшой торговый зал занимали разномастные диваны, вдоль стен тянулись полки. Глубоко вдохнув витавший здесь терпкий запах, Твайлайт подошла к прилавку и позвонила в колокольчик. Интересно, почему Спайк так настаивал, чтобы и дальше самолично приходить сюда? Магазин выглядел славным. — Секунду, сейчас выйду! — раздался из подсобки хриплый переливчатый голос, заставивший Твайлайт удивлённо изогнуть бровь. Голос звучал до странности знакомо — точь-в-точь, как у… Как по мановению рога, за прилавок вышла одетая в белую рубашку и синий жилет Кризалис, королева чейнджлингов. — Добро пожаловать в «Перья и диваны», меня зовут Кризалис! Чем могу вам помочь? — с этими словами она подняла голову и тотчас широко раскрывшимися глазами встретилась с глазами не менее озадаченной молоденькой аликорницы. Твайлайт моргнула — моргнула и Кризалис. Твайлайт снова моргнула. Затем прищурилась, и её рог немедля засветился от прилившей магии. — У тебя пять секунд, Кризалис, чтобы объяснить, что ты здесь делаешь! — А разве не видно? — нервно хохотнула королева. — Я здесь работаю! — Очень правдоподобно, — процедила Твайлайт, не сводя с неё рога. — Хотелось бы услышать очень веские объяснения, прежде чем я поверю тебе… Звякнув дверным колокольчиком, в магазин зашла Рэрити. — Привет, Твайлайт, привет, Крисси. — Привет, Рэрити, — победно ухмыльнувшись, отозвалась Кризалис, пока Твайлайт спешно гасила рог. — Я могу тебе чем-нибудь помочь? — Так ты знала? — Твайлайт поражённо уставилась на белую единорожку, которая рассматривала кушетки. — Что знала? — спросила Рэрити, не поворачиваясь. — И да, Крисси, мне нужна кушетка с моющейся обивкой. Предыдущая испачкалась в мороженом, и лежать на ней, не прилипая, просто невозможно. Сущий кошмар! — У нас нет диванов с моющейся обивкой, но можно обработать всё, что ты закажешь, специальным полимером, с которого будет соскальзывать любая грязь, — ответила Кризалис. — Знала, что королева Кризалис работает в «Перьях и диванах»! — встряла возмущённая Твайлайт. Рэрити фыркнула. — Все пони знают, что Крисси работает здесь. По крайней мере, все, кто сами ходят за покупками, — она потыкала копытом фиолетовую кушетку. — А не станет ли обивка от этого полимера скользкой или вонючей? — Ничуть, — покачала головой Кризалис. — Я не слышала ещё ни одной жалобы от клиентов по поводу грязеотталкивающего покрытия. — Чудно, Крисси! Твайлайт потрясла головой. — И как долго она здесь работает?! — Знаешь, ты можешь и меня об этом спросить, — закатила глаза Кризалис, пока Рэрити аккуратно устраивалась на кушетке. — О, уже несколько лет, — сказала единорожка, глянув на королеву чейнджлингов. — Так ведь? — Совершенно верно, — кивнула Кризалис. — То есть ты хочешь сказать, — медленно произнесла Твайлайт, плюхнувшись на задние ноги, — что сама королева чейнджлингов работала в «Перьях и диванах» ещё до моего переезда сюда?! Кризалис и Рэрити переглянулись и посмотрели на Твайлайт. — Да, — разом ответили они. Твайлайт потёрла морду копытом: — Мне уже страшно спрашивать… но зачем ты вообще здесь работаешь? Разве у тебя нет каких-нибудь королевских обязанностей или чего-то в этом роде? — Я тебя умоляю, — фыркнула Кризалис. — Правительство чейнджлингов настолько погрязло в бюрократии, что королева я давно формально. Удивительно, как мне вообще удалось протолкнуть идею вторжения через законодательное собрание. А диваны я продаю просто, чтобы убить время. Поднявшись, Твайлайт подошла к прилавку и пристально посмотрела Кризалис в глаза. — Вот кстати! Почему ты вторглась в Кантерлот? Хитин на щёчках королевы порозовел. — На самом-то деле я поспорила с Луной. Твайлайт моргнула. — Ты вторглась… на спор?! — Не напоминай больше, — буркнула Кризалис. — Как вспомню, что миллион битсов проспорила, так вздрогну. Тут мимо Твайлайт протиснулась Рэрити и улыбнулась королеве: — Я прошу прощения, но кое-кто здесь пришёл сюда за кушеткой. Так вот, я возьму ту фиолетовую, на которой только что лежала, с грязеотталкивающим полимером. — Прекрасный выбор, позволь заметить, — сказала Кризалис. — Чем будешь платить? — Вот этим, — сказала Рэрити, достав из переметной сумочки и бросив на столешницу бриллиант. Надев наглазную повязку с лупой, королева чейнджлингов взяла самоцвет и внимательно его осмотрела. Затем отложила и покачала головой: — Боюсь, в кассе не хватит денег на сдачу с бриллианта такого размера. Единорожка задумчиво похмыкала, глянула по сторонам, а затем посмотрела на Кризалис. — Может быть, ты откроешь для меня кредит в магазине? Кризалис улыбнулась и кивнула: — Конечно, сейчас и открою. — Спасибо, Крисси! Когда мне ждать доставку? — Примерно на следующей неделе. — Замечательно! — просияв, Рэрити повернулась и направилась к двери. — Приятно иметь с тобой дело! — Кризалис махнула на прощание копытом. — Взаимно, дорогуша. Когда единорожка вышла, улыбка Кризалис сменилась хмурой миной. — Полагаю, изначально ты пришла сюда не ради того, чтобы разглагольствовать о моих грехах, — она снова посмотрела на Твайлайт. Но аликорница ей не ответила — только ошалело переводила взгляд между Кризалис и дверью. — Твайлайт? Моргая, Твайлайт всё ещё пыталась уложить в голове произошедшее. — Твайлайт Спаркл! — от громкого окрика лавандовая кобылка подпрыгнула на месте. — А? Что? — Что ты хотела купить? — устало простонала Кризалис. — А, да, — Твайлайт замешкалась. — Я пришла сюда… за чем-то… — она повернулась к прилавку. — Мне нужно перо, пожалуйста. Тут королева втянула воздух сквозь зубы: — Боюсь, с этим я не могу помочь тебе. — Почему? — чуть возмутилась Твайлайт. — Перьев не будет до понедельника, — сказала Кризалис, — но могу показать тебе диваны, если хочешь! Аликорница опустила взгляд и покачала головой. — Нет, всё... хорошо, — пробормотала она, направляясь к выходу. — Я просто… зайду на следующей неделе. — Тогда до встречи! — крикнула Кризалис, махая копытом. — Да, конечно. До встречи… — тихо сказала Твайлайт. Дверь магазинчика закрылась за ней.