ID работы: 12796148

Держи меня крепче

Гет
NC-17
Завершён
26
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
116 страниц, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 15 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Дурацкий будильник выстукивает какую-то громкую мелодию. От этого я неохотно открываю глаза и громко вздыхаю — сегодня очередной день нашей игры с Шистадом! Как мне не сойти с ума в присутствии его коллег, друзей и родственников? И когда это все закончится? Я не из тех людей, которые могут вот так спокойно врать и притворяться. Если нас раскусят, то скорее всего в этом буду виновата именно я. — Ариа! Вот ты где! Фрейя, хватай ее! — Санни подбежала к моей кровати и схватила меня за ноги так, чтобы я не смогла пошевелиться. — Бегу! — Фрейя с большим тюрбаном на голове и зубной щёткой в руке резко обхватила мои плечи. — Итак, Ариа Орюд признана виновной в том, что соврала подругам и скрылась с места происшествия! — торжественно проговорила Санни. — Что можете сказать в своё оправдание? — взгляд Фрейи был таким серьезным, что мне стало неловко. — Девочки, простите меня, но этому всему есть объяснение. Если вы отпустите меня, то я вам все расскажу. Подруги заговорщически переглянулись, но все же ослабили хватку, чтобы я смогла присесть. — Ты же понимаешь, что я не заведу машину до тех пор, пока ты все не расскажешь? — Фрейя была очень холодна. — И пусть господин Шистад лишает меня премии. — Да, Ари! Что это за сексапильное платье? Дорогущие туфли и клатч? У тебя появился поклонник, а мы не в курсе? Я посмотрела на подруг и сделала глубокий вдох. Как бы я ни юлила, но мне придётся рассказать всю правду, даже если и обещала Шистаду держать все в тайне. — Если я вам расскажу, то это должно остаться между нами и не выходить за пределы этой комнаты, — надо же, я говорю в точности как мой босс. — Вчера Шистад забрал меня с утра. Он сказал, что у нас важная встреча и я должна быть готова раньше, чем начинается рабочий день. Мы поехали в какой-то коттеджный посёлок, где находится его дом. Там у нас состоялся разговор. — Надо же, он отвёз тебя к себе! — Санни пищала от радости. — И что дальше? — Шистад начал рассказывать про свою непростую ситуацию с родителями. Они заставляют его, вернее они решили за него, что ему нужно быть с Кассандрой, поскольку она из какого-то знатного рода. И он предложил мне стать его фиктивной девушкой, чтобы разорвать помолвку и стать свободным. — Ариа, — вмешалась Фрейя. — Ему не 20 лет, чтобы устраивать весь этот детский сад. Почему нельзя сесть и поговорить с родителями? — А почему ты не можешь поговорить со своими? — я быстро перевела стрелки. — У тебя ведь тоже в Швеции есть жених, а твои родители организовывают вам свадьбу. — Но я ведь уехала, таким образом показала своё отношение ко всей этой истории. Пока я не появлюсь в Швеции, они не будут лезть в мою жизнь. — Он не может уехать, — снова делаю глубокий вдох. — Я познакомилась вчера с его родителями. Это самые гнилые люди, которых я только встречала. Они допрашивали меня так, будто бы искали собаку для случки. У них странные имена, они дают такие же имена своим детям, живут в замках и ищут невест своим сыновьям по родословной. Девочки, это было ужасно. Фрейя и Санни обняли меня, а потом помогли встать с кровати. — Сегодня ты должна блистать, — Санни подошла к шкафу. — Если эти снобы заявятся в офис, то увидят, какую девушку они вчера обидели! — Поддерживаю, — Фрейя дала «пять» подруге. — Мы поможем тебе, Ари. И мы никому не расскажем. Мы несёмся по утреннему Осло в машине с откидной крышей. По радио играет наша любимая песня, а мы радостно ее подпеваем. Глядя на улицу, мое настроение немного поднимается, ведь погода стоит чудесная, а значит через пару часов я смогу насладиться солнышком где-то в парке. Подъехав к офису, мы неторопливо вышли из машины и посмотрели друг на друга. Подруги продолжали убеждать меня в том, что все будет хорошо, поэтому мы спокойно поднялись к главной двери, а затем направились в холл, чтобы вызвать лифт. — Ещё немного и мы будем в офисе, — Санни нажала нужную кнопку. — Ты пойдёшь к нему? — Скорее всего, ведь мне пока не дали свой кабинет. — Все будет хорошо, — Фрейя похлопала меня по плечу, чтобы успокоить. — Мы на работе, я не думаю, что его родители вот так просто заявятся сюда. Лифт издал звук, что мы приехали, а значит стальные двери вот-вот откроются. Три, два, один… — Ах вот ты где! — из-за яркого света я не понимала, кто ко мне обращается. — Лучше беги, пока я не добралась до тебя! Подруги быстро взяли меня за руки и увели как можно дальше от возможной угрозы. — Девочки, это была Кассандра? — голос был вполне знакомый, поэтому мне было как-то не по себе. — Да, — сухо проговорила Фрейя. — Ари, ты должна поговорить с господином Шистадом. — Ты права, — вздохнула я. — Он скорее всего уже на месте. Аккуратно обогнув угол, я вошла в длинный коридор, который полностью состоял из стекла. Можно было увидеть, чем занимаются сотрудники, а также проконтролировать каждый их шаг и решение. Увидев кабинет Шистада, я неохотно постучалась, а затем открыла тяжёлую дверь. — Я не разрешал входить! — грубо процедил босс. Кристофер был полностью занят каким-то проектом: вена на лбу взбухла и пульсировала от напряжения, а чуть прищуренные глаза выглядели больше в обрамлении очков. Он с особым усердием выводил линии на бумаге и что-то записывал в блокноте. — Это я. Отложив карандаш, Шистад без особой радости посмотрел на меня. Его взгляд был настолько пустым и холодным, что я не знала, в каком углу мне лучше всего спрятаться — в таком состоянии он может сделать что угодно. — У тебя нет работы? — непонимающе уставился он. — Конечно есть, я просто хотела… — Пожалуйста, иди работай! — Шистад жестом показал мне на дверь. Не могу поверить, что после вчерашнего он так просто выпроваживает меня из кабинета. Кроме того, он был ужасно груб. Не зная, в какую сторону мне идти, я решила найти Лили, чтобы та ввела меня в суть дела. Девушка как раз стояла за одной из стеклянных стен и что-то искала в шкафу. Я решила постучать в дверь, чтобы не испугать ее. — Можно? — Конечно, Ариа. Что-то случилось? — Я попыталась спросить у господина Шистада, в чем заключается моя работа на сегодня, но он ничего мне не ответил. Может вы знаете? Лили внимательно посмотрела на меня и непонимающе покачала головой. — Господин Шистад каждое утро оставляет задания у себя на столе. К сожалению не видела твоей папки, поэтому даже не знаю, как тебе помочь. Я снова вышла в коридор и направилась к двери начальника. На этот раз я вошла без стука, от чего Шистад смачно заматерился. — Почему ты просто не уйдёшь из моего кабинета и не закроешь дверь с обратной стороны? — Дай мне задание и ты меня вообще не увидишь сегодня! Сделав кислую мину, Кристофер резко бросил карандаш в стену, от чего тот разломался на несколько частей. Не обратив на это внимания, он ринулся к огромному шкафу с папками, откуда вскоре достал стопку из примерно пятидесяти страниц. Кинув мне их в лицо, он сквозь зубы проговорил: — Через час жду перевод этих страниц. Я улетаю в Канаду в командировку и мне нужна вся информация отсюда. Переводить надо на французский, все понятно? Я старалась сдерживать слёзы, которые уже предательских собрались и были готовы растечься по всему лицу. Никто со мной так не разговаривал, от этого в сердце начала образовываться огромная дыра. Мне было обидно, что я доверилась человеку против своей воли, посочувствовала ему и пообещала помочь. — Да! Я резко развернулась и выбежала в коридор. Нужно было найти место, где меня никто не побеспокоит. По дороге мне пришлось сбить с ног нескольких человек, чтобы поскорее попасть в лифт. Нажав нужный этаж, стальная кабина резко двинулась вниз. Приехав в комнату отдыха, я в очередной раз обрадовалась тому, что здесь никого нет. Разложив документы на столе, я принялась просматривать текст, который к моему удивлению был на арабском языке. Думая, что подставляет меня, Шистад не знал, что сегодня победа за мной. Я быстро нашла компьютер и принялась переводить заказ на французский язык. Когда все было готово, я отослала копию перевода Лили, чтобы та его распечатала и отнесла начальнику — видеть не могу этого двуличного пса! Через полчаса Лили прислала сообщение, что господин Шистад доволен работой и просит перевести ещё один документ, который забыл вложить в папку. Сделав глубокий вдох, я снова начала строчить какой-то технический текст. К моему удивлению, даже этот сложный перевод помог мне расслабиться и отвлечься от проблем. В течение нескольких часов я не думала о Шистаде, о его дурацком настроении и ужасном отношении ко мне сегодня с утра. Когда все было готово, я подумала, что сейчас не самое лучшее время для того, чтобы возвращаться в офис, поэтому решила поехать вниз. Как раз зайду на пост охраны и заберу телефон! Приехав на нулевой этаж, я подошла к охраннику и попросила выдать коробку с оставленными вещами. Мужчина заявил, что у них нет ничего постороннего, а мой телефон скорее всего потерялся. Недовольно фыркнув, я попросила передать своё недовольство начальству, а сама выбежала из этого ужасного здания, чтобы вдохнуть свежий воздух. Погода сегодня стояла чудесная. Солнце освещало каменные джунгли, придавая городу игривое настроение. Люди спешили отдохнуть в парках и других зонах отдыха, чтобы застать последнее тепло в этом году. Присев на скамейку около фонтана, я грустно посмотрела на счастливых детей, которые с таким азартом поедали сладости и запивали газировкой, что мне стало как-то не по себе. Можно я снова стану пятилетней девочкой, у которой единственной проблемой будет найти пачку лакрицы, которую мама где-то старательно спрятала? Внезапно мой взгляд привлекла одна очень занятная картина: Кристофер Шистад выходит из офиса и направляется к своему лимузину, а где-то сзади еле-еле плетётся Кассандра. Было видно, что она не собирается так просто отпускать бывшего, поэтому спустя пару секунд эта бесстыжая лиса повисла на его плече, поглаживая торс. Хуже всего было то, что Шистад ответил на этот жест. Голубки стояли и около пяти минут мило беседовали о чём-то, а затем он дал ей руку и пригласил сесть в машину. Эта сцена настолько позабавила меня, что я громко засмеялась, несмотря на осуждающие взгляды прохожих. Этот человек обманул меня дважды — возможно он просто хотел мной воспользоваться! Убедившись, что они уехали, я быстро встала и побежала обратно в офис. Раз эта парочка уехала, я смогу спокойно поговорить с подругами и обсудить произошедшее. * * * Первая неделя сентября выдалась непростой, поэтому пятницу мы решили отметить с размахом. Фрейя забронировала столик в одном известном баре, где можно потанцевать и спеть разные песни. Отчаянно желая расслабиться, я быстро собралась и уже спустя полчаса ехала с девочками в такси. Дорога была забита машинами, которые не могли заехать в центр. Нетерпеливые водители сигналили друг другу, а те, кто был посмелее, выглядывали в окно и кричали оскорбления. — Девочки, может выйдем? Тут осталось идти около километра, — начала Фрейя. — Если опоздаем, то наше место уйдёт кому-то другому. — Согласна, — Санни полезла в сумку, чтобы достать наличку. — Можете нас высадить в том месте? Поблагодарив водителя за понимание, мы вышли в начале улицы и быстрым шагом направились в центр. На каждом шагу нам попадались пьяные компании парней, которые то и дело пытались познакомиться с нами. Спустя пять минут мы подошли к красному кирпичному зданию, в котором сегодня будет проходить наше веселье. Этот знаменитый бар находился прямо в центре Осло и пользовался большой популярностью у туристов. Из-за огромной толпы желающих сюда было не попасть, но к счастью для нас, у подруги есть связи! — Столик на имя Фрейи Якобсен, — уверенно проговорила подруга. Охранник быстро поставил небольшие печати на наши руки после чего пожелал хорошего вечера. — Вот наше место, я вижу своё имя! Мы подошли к небольшому столику, где уже стояло ведро со льдом и охлаждало наше шампанское. — Ну что, девочки! Тост за самых обворожительных и чудесных подружек в мире! — Санни взяла бутылку и принялась разливать напиток. Мы чокнулись и быстро осушили свои бокалы. По телу быстро пронеслась тёплая волна облегчения, от чего мои ноги слегка подкосились. — Может возьмём что-то поесть? Вы голодные? — сквозь музыку пытаюсь докричаться до девочек. — Нет, зачем? Мы и так хорошо справляемся! — Санни улыбнулась и снова принялась разливать шампанское. — За независимость от парней! Зачем нужны парни, которые ведут себя, как козлы? — Фрейя громко прокричала свой тост. — Так, сестра! Мы тоже с вами за это выпьем! — девушки с соседнего столика громко поддержали нас. Я знала, что Фрейя имела в виду Шистада, который сейчас где-то развлекается с бывшей. Один наш коллега подтвердил, что они оба летят в Канаду, а до отъезда парочка мило болтала у лифта. Не сказать, что мне было больно. Это чувство хуже во много раз, но я пока не знаю, как его описать. — Он уехал на две-три недели, — Санни задумчиво посмотрела на меня. — Но может вернуться, если что-то случится. Мне так Уильям сказал. — Вы бы знали, как я не хочу о нем думать, — шампанское ударило мне в голову, от чего слова немного заплетались. — Но я должна! Он ведь предал меня, так? — Так, подруга! Он сделал тебе больно, — Фрейя посмотрела на подиум, где какая-то парочка пела песню в караоке. — А ты можешь сделать больно ему! — Как? Да и зачем? — непонимающе смотрю на подругу. — Спой свою любимую песню, а я сниму тебя на видео. Мы сделаем прямой эфир. Может он на тебя подключится? — У меня нет телефона и откуда ему знать, как я подписана в Инстаграме? — Вообще-то Кристофер на тебя подписался, — Санни дала мне свой телефон, чтобы я убедилась. — @shistad.chr, это ведь он? Я быстро просмотрела его аккаунт, чтобы убедиться в том, что это и есть тот самый сутулый пёс. Пафосные машины, стильные прикиды и даже фотографии из кабины частного самолета в форме пилота. — Он самый! — я взяла бутылку шампанского и сделала несколько больших глотков, от чего мое сознание ещё больше затуманилось. — Я пошла просить песню. Санни, зайди на мой аккаунт и включай прямой эфир! Быстрым шагом я направилась к ведущему, чтобы попросить включить песню Корнелии Якобс “Hold me closer”. Услышав знакомую мелодию, я принялась петь так, что в конце все девушки встали и зааплодировали мне. Одна из них даже выкрикнула: — Пусть этот козел, который так тебя обидел, кусает локти, что потерял такую девочку! Поблагодарив в микрофон слушателей, я неспешно пошла к своему месту. Подруги уже кричали от радости и хлопали меня по спине, потому что в эфир всё-таки зашёл виновник торжества. — Он все слышал! И он смотрел до конца! Вроде даже сердечко поставил! — Фрейя восторженно показывала скриншоты с записи. — Надеюсь Кассандра заметила, что ее жених слушает тебя, и устроила ему серьёзный разговор! — Надеюсь, что я не пожалею об этом завтра, — улыбаюсь и смотрю на подруг. — А вообще, что-то я себя плохо чувствую, мне нужно в уборную. Санни вызвалась помочь, поскольку одна бы я точно не справилась. Подруга держала мне волосы, пока я опустошала желудок. А после всего принесла мне бутылку минеральной воды. — Ты мой ангел! — сделав милую гримасу, я посмотрела на подругу. — Ари, Шистад скинул тебе в инстаграме свой номер и просит позвонить. — Фрейя ошарашено даёт мне телефон. — Что мне делать? Звонить? — я озадаченно смотрю на подруг. — Давай выйдем в тихое место и попробуем. Интересно, что он хочет сказать. Мы решили завершить вечер в баре, поэтому попросили счёт. Оплатив шампанское и оставив чаевые, мы медленно вышли на улицу, а затем направились к набережной, где было гораздо тише. Набрав номер Шистада, я немного съёжилась, но все же заставила себя не быть размазней. — Думал ты не позвонишь, — Кристофер ухмыльнулся в трубку. — Ты в порядке? — И ты именно сейчас вздумал это спрашивать? — меня перекосило от злости. — Спроси у своей бывшей, которая всё-таки добилась твоего расположения! — Почему ты упоминаешь ее? Я дал тебе повод, чтобы в себе сомневаться? — Прокрути пожалуйста в памяти сегодняшний день, возможно что-то поймёшь. А пока я не хочу с тобой общаться. — Стой! — Кристофер немного опешил от моих слов. — Если бы я тебя не знал, то подумал бы, что ты меня ревнуешь. — Я! Ревную тебя? Нет, приятель! Не дождёшься! — В любом случае я хотел тебе сказать, чтобы ты вела себя скромнее. Если ты выдаёшь себя за мою девушку, то будь добра… — А вот знаешь что? Не буду я твоей фиктивной девушкой! Весь офис видел тебя с Кассандрой. А я видела, как она тебя везде трогала на глазах у всех. Поэтому будь добр, возвращайся к своей невесте и оставь меня! Я бросила трубку и поставила телефон в режим полёта. Нельзя было ему звонить и начинать этот бессмысленный разговор. Чего я ждала? Его извинений? Ха! Такие мужчины, как он, никогда не будут просить прощения. Они будут дальше настаивать на своей правоте и считать других глупцами. — Ну что? Что он сказал? — подруги обеспокоенно смотрели на меня. — Я не хочу о нем говорить. Такие люди не меняются. А я чувствую себя дурой, что ему поверила. Девочки взяли меня за руки и мы вместе пошли в сторону остановки, чтобы сесть на трамвай. Людей было уже не так много, поскольку домой мало кто торопился. Я с улыбкой смотрела на подруг, которые довольно легко смогли переключиться на другую тему. В каком-то плане я им даже завидовала, ведь в глубине души я понимала, что Шистад прав: я его действительно ревную. Все это время я боялась признаться себе в том, что он мне нравится, что я его желаю. Тот поцелуй в беседке, который до сих пор горит на моих губах, был неспроста. Я хотела почувствовать его дыхание и биение сердца, пройтись губами по его чуть грубоватой коже. Влюбилась ли я? Надеюсь, что нет… но сейчас я знаю одно — пошёл он далеко и надолго!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.