Есть тонкая грань между совпадением, судьбой и Джонатаном Карнаханом

Каир, 1936 год Дверь гостиничного номера распахнулась и с грохотом ударилась о стену. — Я сказал, — обиженно произнёс Джонатан из коридора, — администрация не отнесётся ко мне по-доброму, если я поврежу– — Зат-кнись, — процедил Ардет сквозь стиснутые зубы. Удивительно, но Джонатан повиновался, даже когда дверь за ним захлопнулась. Ардет вздохнул с облегчением и нашёл угол комнаты, чтобы бросить седельные сумки, не обращая внимание на вызванное этим облако пыли. К тому времени как он обернулся, Джонатан уже взял себе выпивку и развалился на единственном стуле в комнате. Это сделало нависание над ним более удобным. Ардет встал над Джонатаном и скрестил руки на груди: — Ну? Джонатан смотрел на Ардета поверх края своего бокала с широко раскрытыми и невинными глазами. — Я должен был заткнуться, помнишь? Ардет положил ладонь на рукоять своего кинжала. — Я имею такое же право находиться в пустыне, как и любой другой, — поспешно сказал Джонатан. — У тебя есть такое же право, чтобы тебя убили, как и любого другого, — произнёс Ардет, — Сначала ты заблудился по пути на раскопки– — Это моя вина, что подлые проводники дешевле честных? — Затем ты ввязываешься в племенную стычку– — Может случиться с каждым… — И мы не будем говорить об инциденте с гарнизоном британской армии. — Джонатан открыл свой рот. — Я сказал, мы не будем говорить об этом, — рявкнул Ардет. Джонатан дулся в свой бокал. Ардет махнул рукой на седельные сумки: — А сейчас это. Застрял под верблюдом. Верблюдом?! — Хорошо, я признаю, это звучит довольно… комично, когда представляется всё сразу, — выдал Джонатан. Ардет снова скрестил руки на груди: — Я нахожу это очень забавным, — решительно сказал он. Джонатан встал, — из-за этого действия его лицо оказалось всего в нескольких дюймах от лица Ардета — а затем проскользнул мимо него. — Этот разговор требует больше джина. — Почему ты не вернулся в Англию, растрачивая твоё новое состояние и скандаля с сестрой? Джонатан надулся от возмущения: — Я буду растрачивать своё состояние там, где мне, чёрт возьми, вздумается. Ардет просто уставился на него. — Ах, чёрт, — произнёс Джонатан. Он поставил свой бокал, сделал быстрый шаг вперёд и схватил Ардета за руки. Ардет — человек, который отточил все свои рефлексы до почти сверхъестественного состояния, застыл. — Не бей меня, — проговорил Джонатан и прижался губами к губам Ардета. Наконец, тело Ардета вернулось под его контроль. Он разместил руки на груди Джонатана и схватил его за испачканную грязью рубашку, чтобы притянуть его ближе. Джонатан издал звук наслаждения, затем испуга и откинулся назад: — Так– Ардет покрепче сжал рубашку Джонатана и слегка встряхнул его. — Ты думаешь, было легко следовать за тобой по Верхнему и Нижнему Королевствам, чтобы я мог просто «случайно» спасти тебя? Джонатан рассмеялся: — Ты думаешь, было легко заставить верблюда упасть на меня? Чёртов засранец бродил туда-сюда… — Джонатан? Джонатан прервался. — Да? — коротко спросил он. — Зат-кнись, — сказал Ардет и поцеловал его.