Heroes Never Die

«Ну вот,» — Исцеляющая Девочка наблюдала за руками Мидории, когда ее причуда начала работать, быстро залечивая его раны. — «еще одна или две процедуры, и ты будешь как новенький. А пока постарайся успокоиться. Это означает, что никаких тренировок, никаких сражений и абсолютно никакого использования причуды, понятно?» «Да, мэм. Спасибо за всю вашу помощь». - Мидория склонил голову: «В прошлый раз у меня также не было возможности как следует поблагодарить вас за вашу заботу.» - Он сделал низкий поклон. - «Большое спасибо.» Исцеляющая Девочка отмахнулась от него. - «Просто постарайся не давать мне так много работы. Я думаю, двухкратного вытаскивания тебя из критического состояния достаточно для одного семестра, тебе не кажется?» Мидория слабо улыбнулся. - «Ну, технически семестр еще не начался, когда вы спасли меня в первый раз». - Взгляд Исцеляющей Девочки говорил о многом. – «Шучу. Я постараюсь остаться в целости». «Честное слово…» — Исцеляющая Девушка цокнула языком. – «ты и Всемогущий, оба. Всегда пытаетесь играть комика». Мидория поднял бровь. - «Никто меня в этом раньше не обвинял. Большинство людей говорят мне, что мне нужно расслабиться… если у них вообще есть какое-то мнение обо мне». - Он огляделся. — «Кстати, а где Всемогущий? Я ожидал, что он будет здесь, так как вчера не успел закончить наш разговор.» «А, я отправила его домой.» - Исцеляющая Девочка фыркнула. — «Этот большой болван дулся весь оставшийся день после твоего отъезда. Он хотел остаться и дождаться тебя, но у меня была работа, и он меня раздражал.» - Пожилая женщина с любопытством посмотрела на Мидорию. — «Просто из любопытства, не мог бы ты рассказать мне о том, что может так сильно поколебать непоколебимый «символ мира»? Непредвзятый набор ушей может быть тебе полезен.» Это вызвало тревожные звоночки. — «Всемогущий сказал вам что-нибудь о нашем разговоре?» - Тон Мидории был спокойным и беззаботным, но внимательное наблюдение выдавало его крайнее напряжение. «Нет, я просто знаю, что все, о чем вы двое говорили, должно быть, очень расстроило его.» - Исцеляющая Девочка надулась. — «Я даже пыталась на него надавить, но он мне только сказал, что не его дело обсуждать это без твоего согласия.» «Извините,» — ответил Мидория, когда напряжение покинуло его тело. - «Я знаю, что он безоговорочно доверяет вам, но это личное дело, вам не о чем беспокоиться». «Ты жестокий мальчишка, раз отказываешь старухе в пикантных сплетнях». – Исцеляющая Девочка вздохнула. — «Но ладно, я не буду настаивать дальше.» Мидория поклонился: «Я ценю это». Исцеляющая Девочка сунула несколько мармеладок из своего кармана в руки Мидории. - «Ешь это,» — приказала она. — «возможно, ты не чувствуешь этого сейчас, когда сидишь, но твое лечение потребовало довольно много выносливости, тебе нужно поддерживать уровень сахара в крови». «П-Правильно». - Мидория уставился на теплый комок частично расплавленной конфеты в своей ладони и сорвал с него ворсинку. - «Да… я ни за что это не съем». - Мидория изобразил, как ест массу карманных жевательных мармеладок, и соскочил со стола для осмотра. — «Что ж,» — сказал он, пряча несъеденную конфету в ладони и направляясь к двери. — «если это все, что вам нужно от меня, то я пойду.» «Да, да.» - Исцеляющая Девочка отмахнулась от него, не удосужившись поднять взгляд от своего планшета. — «Убедись, что ты заботишься о себе.» «Конечно.» — сказал Мидория, поворачивая ручку двери. «О, еще кое-что, прежде чем ты уйдешь.» Мидория остановился. - «…Да?» «Съешь эти конфеты!» — залаяла Исцеляющая Девочка. Мидория вздрогнул. - «Ты, должно быть, думаешь, что я вчера родилась! Положи их в рот и проглоти! Ты не уйдешь, пока я не увижу, что их нет!» Мидория поморщился. ГЕРОИ НИКОГДА НЕ УМИРАЮТ «Это совершенно неприемлемо!» - Жаловался Иида. - «Нам всем было назначено конкретное время встречи, и все же мы здесь, ждем тех самых людей, которые нас пригласили! Это верх хамства!» «Мммм». - Мидория рассеянно ответил, пролистывая книгу в мягкой обложке, которую он спрятал в кармане своей зеленой толстовки. Он знал, что читать, пока кто-то с ним разговаривает, было дурным тоном, но последние пять минут Иида разглагольствовал, и Мидория сомневался, что Ииду действительно волнует, слушает он его или нет. Иида прервал свою возмущенную обличительную речь. — «Что ты там читаешь, Мидория?» - Мидория показал ему обложку. - «Книга пяти колец ». - Иида читал вслух. - «Не совсем то, что я бы назвал легким чтением». - Он поправил очки: «Я не знал, что ты интересуешься классической литературой». Мидория издал одобрительный стон, переворачивая страницу. - «Яойорозу упомянула Мусаси Миямото на днях за обедом, поэтому мне было интересно узнать о нем больше. Обычно я полагаюсь на Сунь-Цзы, когда дело доходит до стратегической философии, но и здесь есть кое-что очень хорошее». «Согласен,» — с улыбкой сказал Иида. — «моя любимая часть…» «Извините ребят!» — позвал приближающийся голос. - «Я опоздала?» «Яойорозу». - Мидория поприветствовал своего прилежного вице-президента. Он взглянул на часы. – «Всего на пару минут. Я бы не беспокоился об этом. Мы с Иидой сейчас здесь одни.» Яойорозу вздохнула с облегчением. – «Слава Богу. Я немного увлеклась подготовкой и потеряла счет времени». - Она оживилась, когда увидела книгу в руках Мидории. — «Ты читаешь «Книгу пяти колец»?» «Ага.» - Иида согласился. — «Мы как раз собирались обсудить это, когда ты пришла. Мне лично особенно нравится главный урок «Книги Земли».» «Познай самое маленькое и самое большое,» — процитировала Яойорозу. — «самые поверхностные и самые глубокие вещи… Из одной вещи познай десять тысяч вещей. Когда вы достигнете Пути Стратегии, не будет ничего, чего бы вы не могли видеть…» «Ты должен усердно учиться». - Все трое закончили цитату и ухмыльнулись. Следующие несколько минут они болтали о книге — за что Мидория был бесконечно благодарен, поскольку понятия не имел, что бы он им сказал в противном случае. В конце концов всплыла неизбежная тема их переживаний во время вторжения USJ. «Как ты себя чувствуешь, Мидория?» — спросила Яойорозу. — «Ты был довольно серьезно ранен во время вторжения, не так ли?» «Не нужно беспокоиться обо мне.» - Мидория спокойно ответил: «Ничего страшного». - На его лице появилось непонятное выражение. - «Что тебя не убивает, только делает тебя сильнее, верно?» Яойорозу бросила на Мидорию задумчивый взгляд, а через мгновение она покачала головой и улыбнулась. — «Думаю, да.» «Эй!» — крикнул знакомый энергичный голос. - «Как дела, парни?» - Ухмыляясь до ушей, Ашидо практически подскочила к троим, сопровождаемым стайкой других одноклассников. - «Ты рад караоке?» Покраснев от негодования, Иида поправил очки и сделал шаг вперед, готовый врезаться в Ашидо, когда Мидория остановил его, протянув руку. У него не было никакого желания отпускать Ииду на очередную многоминутную тираду. «Время 1:10, Ашидо.» — коротко сказал Мидория. - «Я думал, мы встречаемся в 1:00. Почему ты опоздала, когда все это организовала? Иида и я стоим здесь уже почти пятнадцать минут.» - На самом деле, Мидория пробыл там почти тридцать минут, так как его встреча с Исцеляющей девушкой прошла быстрее, чем ожидалось, но это было ни здесь, ни там. Ашидо фыркнула и хлопнула Мидорию по спине так сильно, что тот, споткнувшись, сделал шаг вперед. - «Расслабься, чувак! Всем известно, что, когда дело доходит до таких больших групп, время встречи больше похоже на рекомендации. Когда я сказал 1:00, я имел в виду скорее 1:00». «Я этого не знал, и, очевидно, Иида тоже, так как мы оба пришли рано». — заметил Мидория. Он вздохнул. — «Что бы там ни было, давайте не будем раздувать из мухи слона. Все здесь?» «Ага!» — воскликнула Ашидо, подняв кулак в воздух. - «Идемте! Это место недалеко отсюда.» - Остальные собравшиеся студенты поздоровались вместе с ней. Мидория оглядел собравшихся учеников. Помимо Ашидо, там также были Джиро, Каминари, Киришима, Асуи, Хагакуре, Сато, Аояма и Токоями. Больше всего его внимание привлекло то, кого там не было. Когда они двинулись к месту назначения, он нахмурил брови и незаметно оттащил Ашидо в сторону. «Я думал, Урарака придет.» — сказал он низким обвиняющим тоном. Ашидо покраснела и потерла затылок со смущенным смешком. — «О-о, я это сказала?» «Да.» — спокойно ответил Мидория. - «Ты сказала. Ты сказала, что она «очень ждала» этого, если я правильно помню.» «Ну…» — Ашидо вспотела. — «ты не должен…» «А я правильно помню.» - Мидория прервал ее. «Слушай,» — прошептала Ашидо. — «я пыталась, ясно? Я думала, что она совсем расстроится, когда я тебе это скажу, но оказалось, что у нее проблемы с деньгами, поэтому ей пришлось отказаться.» «Ты солгала мне.» — ровным голосом сказал Мидория. «Я не лгала!» - Ашидо защищалась. - «Она хотела прийти, она просто не могла! Я просто… немного помассировала правду.» Мидория продолжал смотреть на девушку. — «Это называется ложью, Ашидо.» «Но все остальные девушки здесь!» - Ашидо продолжала оправдываться: «И они все очень рады тебя видеть! Они хотели потусоваться с тобой, это правда!» Мидория посмотрел на других девушек. Все они разбились на разные маленькие кружки и болтали между собой, не жалея ни его, ни Ашидо второго взгляда. – «Ага.» - Он искоса посмотрел на Ашидо. — «…Как ты относишься к этому?» Ашидо моргнула, ошеломленная. – «Чего?» «Ты слышала меня.» - Радар социальной опасности Мидории, отточенный годами издевательств, ревел в его голове. - «Почему ты так настаиваешь на том, чтобы я пришел? Вплоть до того, что ты готова лгать мне и задобривать меня… что ты планируешь?» «Ничего такого!» - Ашидо подняла руки, защищаясь. – «Я клянусь!» Мидория смотрел на нее несколько секунд. – «…Я собираюсь домой.» - Он немного ускорил шаг, чтобы идти впереди Ашидо. Ашидо прервала его, схватив сзади за толстовку и притянув обратно к себе. - «Подожди!» - Прошептала она. – «Отлично! Боже, ты подозрительный ублюдок, не так ли?» - Мидория посмотрел на нее, потирая горло. «…Прости. Твое горло в порядке? Я не хотела тебя так сильно дергать.» «Я в порядке.» - Мидория поправил свою толстовку. – «Что ты собираешься делать? И прежде чем ты что-нибудь скажешь, я узнаю, лжешь ли ты!» «Что? Является ли обнаружение лжи частью твоего запутанного набора способностей?» «Да.» - Мидория солгал, направляя ровно столько Один за Всех, чтобы его глаза светились, когда он смотрел на нее сверху вниз. «Ладно, ладно.» — сказала Ашидо. — «ты можешь убрать свои причудливые светящиеся глаза, я просто пошутила!» - Когда Мидория уступил, она фыркнула. — «Чувак, ты обычно такой спокойный. Какая муха тебя укусила?» «Кучка злодеев, пытавшихся меня убить.» - Мидория ответил монотонно. — «Почти успешно, могу добавить. Так что прошу прощения, если я недостаточно спокоен для тебя прямо сейчас». «…Ой.» - Голос Ашидо был мягким и лишенным обычного смеха и энергии. — «Верно… извини.» Мидория глубоко вздохнул. - «Черт возьми. Нервы и настроение все еще не в порядке от петли, а тут еще все со Всемогущим… это было ошибкой. Я не должен был приходить. В любом случае, я даже не знаю, чего я ожидал». «Прости, Ашидо.» - Он извинился: «Это было… я, э-э, я думаю, я все еще немного взвинчен из-за… всего. Однако это не значит, что я должен срываться на тебе.» - Он прочистил горло. - «В конце концов, я иду домой… Я не хочу портить всем хорошее времяпрепровождение». «Я пыталась тебя зацепить.» — вдруг сказал Ашидо. Мидория моргнул. – «…Повтори?» «Вот чем я занималась». — прошептала Ашидо. - «Я хотела сделать что-то, чтобы отплатить за услугу». Мидория ломал голову над тем, о чем она может говорить, но ничего не вышло. — «…Какая услуга?» «Для начала, ты одолжил мне свою куртку, когда я морозила себе задницу во время боевого испытания.» Мидория покачал головой. - «Честно говоря, это было больше ради меня, чем ради тебя…» Ашидо продолжила. - «Тогда ваше предупреждение помогло многим из нас избежать первого хода того парня с порталом, что мы смогли заставить Ииду пойти за помощью». Мидория закатил глаза. — «Да ладно, любой из нас сделал бы то же самое, просто я выкрикнул это первым.» «Тогда ты чуть не погиб, защищая Тсую от парня с руками и большим мозгом.» «Признаюсь, это было… неприятно… но к тебе это не имеет никакого отношения.» Глядя на него, Ашидо потянулась и щелкнула кончик носа Мидории. - «Перестань хоть на секунду пытаться преуменьшить все, что ты делаешь, и позволь мне говорить!» «…Такая боль.» — мягко сказал Мидория, потирая нос. Ашидо фыркнула. — «Я хочу сказать, что ты явно очень хороший парень, и, хотя ты сказал, что все в порядке, я могу сказать, что действительно задела твои чувства некоторыми своими шутками во время боевой подготовки. Мне немного не по себе из-за этого, поэтому, когда я увидел, каким румяным и милым ты был с Ураракой в автобусе и в USJ, я подумала, что если бы я могла помочь вам подтолкнуть вас двоих вместе, это было бы… я не знаю, уравновесить ситуацию.» «…Это не имеет большого значения.» — сказал Мидория. — «Я знаю, что ты пошутила.» «Мне все еще плохо.» — возразила Ашидо. «Тебе действительно не нужно ничего делать, чтобы помочь мне в этом отношении.» — сказал Мидория. «Но я хочу.» — сказала Ашидо. - «Я на самом деле наслаждаюсь этим». «Эта девушка, похоже, не понимает намеков». - Глаз Мидории слегка дернулся. - «Я в порядке с вещами такими, какие они есть». «Если это так,» — с ухмылкой ответила Ашидо — «то почему ты согласился прийти только тогда, когда я упомянула ее имя?» «Ты сказала, что она с нетерпением ждала встречи со мной.» — возразил Мидория. - «Я не хотел ее разочаровывать. Она…» — он замялся. — «подруга… наверное? По крайней мере, мы дружны». «Да неужели?» - Ашидо протянула. — «Забавно, кажется, тебя вполне устраивала идея разочаровать меня, и мы ведь друзья, не так ли?» Мидория моргнул. - «…Мы друзья?» Ашидо нахмурилась и хлопнула Мидорию по плечу. - «Вау, придурок! Это на самом деле обидно, я думала, что мы друзья!» «Извиняюсь. Я не хотел задеть твои чувства.» — сказал Мидория. — «У меня никогда не было друзей — знакомых, конечно, но Урарака…» — Он сделал паузу. - «и ты, и, может быть, Иида, я думаю, самые близкие вещи, которые у меня были к другу за долгое время». Ашидо пришлось сопротивляться внезапному желанию обнять Мидорию. – «Как это вообще возможно?» - Она спросила: «Ты немного странный, но ты хороший парень. Ты должен был завести хотя бы одного друга». «Зачем я ей все это рассказываю? Никто не хочет и не должен слышать о моих проблемах… Мне лучше просто держать рот на замке». - Мидория пожал плечами. - «На самом деле меня это не беспокоит. Вот как это оказалось. Смотри,» — он указал на здание с яркой вывеской. - «Мы здесь.» «Да, черт возьми!» - Ашидо протиснулась вперед, оставив Мидорию позади. — «Я иду первой!» - За этим заявлением последовал хор жалоб, и она начала энергично спорить с остальными. «Ну, Изуку». — думал Мидория, наблюдая, как его одноклассники один за другим входят в здание. - «Если ты хочешь отказаться от этого, это твой последний шанс. Никто не смотрит, я могу просто улизнуть, а если потом спросят, то скажу, что у меня срочный звонок или что-то в этом роде.» - Он кивнул. — «Да, это определенно лучший ход прямо сейчас. Я не должен быть среди людей, когда я такой взвинченный, я, вероятно, сделаю что-то, о чем пожалею». Когда он уже собирался уйти, его остановил голос. — «Даже не думай об этом.» «…Джиро?» - Мидория поднял бровь, глядя на единственного человека, оставшегося снаружи. - «О чем ты говоришь? Не думать о чем?» «Уход отсюда и возвращение домой». Мидория моргнул. — «Я не…» Джиро подняла руку и остановил его на полуслове. – «Остановись. В отличие от тебя, у меня действительно есть детектор лжи… в любом случае.» Мидория некоторое время смотрел на Джиро в замешательстве, прежде чем все щелкнуло. Он закрыл глаза и сжал переносицу. — «Ты слышала все, о чем мы только что говорили, не так ли?» «Я много чего слышу». - Джиро ухмыльнулась, накручивая один из наушников на палец. — «Знаешь, Ашидо устроила эту небольшую прогулку после того, как услышала о том, что ты сделал для Тсую. Она может немного раздражать, но ее сердце в правильном месте. Если ты ускользнешь сейчас, ты серьезно заденешь ее чувства.» - Она махнула ему рукой: «Теперь заходи внутрь». «…Отлично.» - Мидория вздохнул и пошел вперед. Он бросил на Джиро настороженный взгляд. — «Ты ведь тоже не пытаешься играть в сваху, верно?» Джиро усмехнулась - «Пожалуйста, у этой девушки любовь на уме. Я просто не хочу слушать, как она жалуется всю следующую неделю из-за того, что ты решил вести себя асоциально и бросить все.» «Справедливо.» - Мидория признался. — «Но у меня есть один вопрос.» «Давай.» «Как ты узнала, что я только что собирался уйти?» Джиро бросила на него равнодушный взгляд. - «Ашидо права, ты действительно порядочный парень. Если у тебя никогда не было друзей, это потому, что ты решил не заводить друзей. Такой социальный торнадо, как Ашидо, возможно, не понимает, кто не хочет заводить друзей, но я понимаю. Это было очевидно». Мидория открыл было рот, чтобы ответить, помолчал, а потом закрыл. Он действительно не мог оспорить это заявление. — «…Я просто пойду внутрь.» Джиро ухмыльнулась. – «Ну давай.» Войдя внутрь, Мидория и Джиро заплатили клерку за их время и направились в заднюю комнату, предназначенную для групп. — «Ты не возражаешь, если я задам тебе личный вопрос?» — тихо сказал Мидория. «Зависит от того, насколько это личное.» — ответила Джиро. «Когда ты сказала, что понимаешь, что не хочешь заводить друзей, что ты имела в виду?» Джиро покосилась на Мидорию. - «Это немного личное… но я чувствую, что могу доверять тебе по какой-то причине. Обещай никому не говорить?» «Обещаю.» «Мой папа — Джиро Киотоку». — сказала Джиро по существу, как будто это все объясняло. «…Хорошо?» — неуверенно сказал Мидория. — «Без обид, но это важно, потому что…?» Джиро остановилась как вкопанная и недоверчиво уставилась на Мидорию. — «Ты не слышал о Джиро Киотоку?» - Мидория непонимающе смотрел на нее. - «Фронтмен Deep Funk?» - Мидория продолжал безучастно смотреть. - «Одна из лучших рок-групп Восточной Азии за последние пятнадцать лет? Продано десятки миллионов альбомов? Что-нибудь из этого говорит о чем-то?» «Не совсем, извини.» — сказал Мидория. - «Я не особо слушаю музыку. Я предполагаю, что он довольно известен тогда?» «Ага.» — саркастически сказал Джиро. – «Самую малость.» - Она вздохнула. - «Всю мою жизнь люди пытались сблизиться со мной только из-за того, кто мой отец. Они совсем не любили меня и не заботились обо мне, они просто хотели использовать меня — не все были такими, но этого было достаточно, чтобы я начала искать причины не доверять людям». «…Лучше быть одному, чем разочаровываться, верно?» — тихо сказал Мидория. «Ага.» — сказал Джиро. Она ухмыльнулась. – «А ты? Не хочешь поделиться глубоко укоренившимися детскими проблемами, которые делают тебя таким задумчивым, антисоциальным одиночкой?» «Ну, когда мне было восемь лет, моих родителей убили у меня на глазах. Мы возвращались из театра, и ограбление пошло не так». - Мидория ответил совершенно невозмутимо. - «С того дня я поклялся, что буду вселять страх в трусливые, суеверные сердца преступников. Я отбросил все личные связи и полностью посвятил себя этой цели». «Смешно.» — сухо сказала Джиро. - «Кажется, я где-то уже слышала эту историю». - Она покачала головой. — «Думаю, тебе не обязательно говорить мне, если хочешь.» «Прости.» - Мидория извинился. - «Я знаю, что с моей стороны лицемерно говорить это после того, как я спросил тебя, но это действительно личное». Джиро пожала плечами. - «Без разницы.»

ГЕРОИ НИКОГДА НЕ УМИРАЮТ

«Оооо!» - Ашидо дерзко ухмыльнулась Джиро и Мидории, когда они вместе вошли в комнату. — «Что удерживало вас двоих так долго?» - Она двигала бровями вверх и вниз. - «Я не могу сказать, что предвидела это , но теперь, когда я думаю об этом, вы были бы очень милыми вместе… Ой!» - Ашидо потерла лоб, куда ее только что ткнула раздраженная Джиро. «Отдохни». — сказала Джиро, убирая разъем для наушников. - «Хотите верьте, хотите нет, но два человека могут вести беседу без романтического подтекста». «Кайфоломка!» — возмутилась Ашидо. — «Беру свои слова назад, вы совсем не милые!» «О нет, как мне выжить?» - Джиро закатила глаза. Не желая участвовать в этом общении, Мидория тихо прокрался в угол комнаты, где расположились Токоями, Каминари и Сато. – «Привет.» — тихо сказал он. — «Не возражаете, если я присоединюсь к вам?» «Без проблем.» - Каминари усмехнулся. «Привет.» - Сато приветствовал Мидорию взмахом руки. — «Садись, мужик.» Токоями ничего не сказал, только кивнул. «Спасибо.» — сказал Мидория. Он сел и взял меню с соседнего столика. - «Ух ты. Вы можете заказать еду здесь? «Да мужик.» - Сато весело ухмыльнулся Мидории. — «Ты никогда раньше не был в караоке?» «Нет.» - Мидория ответил. — «…А должен был?» Каминари пожал плечами. - «Это на самом деле не так уж важно. Это просто странно, большинство людей хотя бы раз ходили в караоке». «Я понимаю.» — сказал Мидория, оглядывая комнату и чувствуя себя слегка подавленным всем этим шумом и людьми в замкнутом пространстве. В этот момент ему больше всего хотелось найти тихое место и почитать книгу, но даже если он не обращал внимания на шум, комната была слишком тускло освещена, чтобы читать. «Да, мой выход!» — воскликнула взволнованная Хагакурэ. Она вышла на сцену в джинсах и рубашке с длинными рукавами. «Наверное, чтобы никто не наткнулся на нее в такой тесноте». - Мидория рассеянно заметил. - «Тем более, что люди пьют». Сато ухмыльнулся. — «Ну, теперь ты здесь, и это все, что имеет значение! Что ты поешь?» «Я не пою.» - ответил Мидория. Каминари покачал головой. - «Нет, братан, если ты здесь, ты должен петь! Это как правило!» - Он толкнул Токоями локтем. — «Скажи ему, чувак!» Токоями серьезно кивнул. - «Это традиция, вошедшая в анналы караоке-залов повсюду». «Уверен, что нет.» — сказал Мидория. — «Я все равно плохой певец.» Сато скрестил руки. - «Дело не в том, чтобы хорошо или плохо петь, чувак». «Ага!» - Каминари уговорил его. - «Никого это не волнует, это просто весело петь на всю катушку с друзьями!» Как только он сказал это, все четверо слегка вздрогнули от ужасно нестандартной песни Хагакурэ. Несмотря на это, все хлопали и подбадривали ее, а она запела еще громче, подпрыгивая по сцене в такт музыке. «Видишь?» — сказал Сато. - «Никому нет дела. Важно лишь то, что ты пытаешься». «Даже если бы я пел,» — сказал Мидория. — «я бы все равно не знал, что исполнять, я музыку особо не слушаю, поэтому не знаю ни одной песни». «Просто просмотри каталог». — сказал Каминари. - «У них есть дурацкий огромный список из… трех миллионов песен на более чем десяти языках. Мне все равно, как редко ты слушаешь музыку, я гарантирую, что там есть хотя бы одна песня, которую ты знаешь». «Три миллиона?» — сказал Мидория. – «Серьезно?» «Чертова наука, чувак». - Каминари усмехнулся. «Чертова наука». — повторил Сато, кивая. «Что это вообще значит?» - Мидория задумался. «Не беспокойся слишком сильно о знании песен». - Токоями успокоил его. - «Я знаю только около 70% песен, которые выбираю. Там есть экран со словами, так что ты можешь читать». «Ой.» — сказал Мидория. - «Это удобно». «Сато!» - Позвала Ашидо. - «Ты следующий!» «Ой, да! Давай сделаем это!» - Сато поднялся на ноги и ухмыльнулся Мидории. - «Я покажу тебе, как это делается!» Когда Сато вышел на сцену, Джиро подошла и протянула Мидории планшет. – «Ну вот.» - Она сказала. «Здесь ты можешь указать свою подборку песен». Мидория прочистил горло. — «Эй, Джиро?» На заднем фоне заиграл тяжелый хип-хоп, и Сато начал читать рэп. « Да… Угу… Так соблазнительно… » Джиро поднял бровь. – «Ага?» Мидория почесал щеку. - «У меня такое чувство, что никто не оставит меня в покое, пока я что-нибудь не спою». «В этом ты прав.» - Джиро с ухмылкой согласилась. - «Если ты не выбрал ничего еще, Ашидо планировала дать тебе что-то достаточно смущающее и надавить на тебя». «Я отведу тебя в кондитерскую…» - Люди начали смеяться и аплодировать, когда Сато соблазнительно провел руками вверх и вниз по своему телу. Мидория побледнел. - «Да… я вообще-то не знаю ни одной песни, так что, если не сложно, не могла бы ты выбрать для меня что-нибудь, что не совсем смущало бы?» Джиро пожал плечами. – «Почему бы и нет?» - Она скользнула на место рядом с ним. Она на мгновение потерла подбородок и понимающе улыбнулась ему, прежде чем ввести название песни. — «Знаешь, я действительно думаю, что у меня есть идеальная песня для тебя.» Мидория моргнул. – «…Хорошо.» «Я позволю тебе лизнуть леденец, иди, девочка, не останавливайся, продолжай, пока не попадешь в точку, эй…» «Ух ты.» — смеясь, сказал Киришима. - «Я не знал, что Сато может читать рэп на английском!» «Ага,» — хихикнула Хагакуре. — «он очень хорош, но что он говорит?» - Она подтолкнула Ииду. — «Ты довольно умный, верно? Ты это понимаешь?» - Лицо Ииды было красным как свекла. — «…Иида?» «Вы могли бы сделать это по-своему, как вы этого хотите? Ты поднимешь эту штуку, или мне ее подтолкнуть?» «Пп-понятия не имею.» - Иида покачал головой. — «Нн-ни слова!» … Мидория облизал губы. Настала его очередь. - «Почему я должен идти за Джиро?» — в отчаянии задумался он. - «Почему я не мог пойти за Иидой или Аоямой?» - Не то чтобы Аояма проделал плохую работу, но его яркое исполнение песни Right Said Fred - «Я слишком сексуален» с псевдо-стриптизом — под аплодисменты и смех всех, включая самого Мидорию — было скорее комедийным номером, чем серьезным. Джиро, с другой стороны… Джиро просто потрясна. Она пела с полной уверенностью, излучая ауру опытного исполнителя, а ее голос умел идеально колебаться от хриплых и соблазнительных низких нот до кристально чистых высоких нот в любой момент. Она была единственным человеком, который не получил ни приветствия, ни аплодисментов во время своего выступления просто потому, что все были ошеломлены и замолчали от того, насколько это было потрясающе хорошо. И только когда песня закончилась, все сошли с ума. А потом они передали микрофон Мидории. Он уставился на маленькое устройство с выражением человека, которому только что вручили динамитную шашку. - «… Черт». Сато сильно хлопнул Мидорию по спине. - «Ты проснулся, мужик! Жги!» «Я не хочу». - Мидория покачал головой. Он открыл рот и попытался заговорить, но из него не вырвалось ни звука. «Ми до ри я!» - Каминари начал петь с ухмылкой. - «Ми до ри я!» - Ашидо присоединилась к нему. - «Ми до ри я!» - Один за другим другие одноклассники присоединились к пению, и Мидория со стоном потащился в переднюю часть комнаты. Как только началось вступление песни, Мидория был немного ошеломлен дикими аплодисментами всей группы. - «Вау, я думаю, эта песня довольно популярна». «Я сохраняю свои идеалы живыми, когда судьба зовеееееееееееееееет» Он начал слегка дрожащим голосом, не зная ни темпа песни, ни текста, но быстро сообразил, так как почти все в комнате начали подпевать. «Все как ржавчина ускользает от меня, и мы живем в более темной истории, каждое оправдание, которое я когда-либо делал, мне просто нужно научиться отбрасывать их все, я думаю, что все еще помню всю свою ложь, я всегда жил с мертвыми глазами, но теперь я должен жить с каждым днем все живее!» «Хорошо, это немного жутко, насколько эта песня подходит». - Подумал он, взглянув на Джиро и чувствуя, как волосы на его руках и шее встают дыбом, когда заиграли остальные инструментальные партии. «В чем дело?» - Группа пела бэк-вокал, дико аплодируя. «Даже если так… это… на самом деле довольно весело». - Мидория начал искренне улыбаться впервые с тех пор, как началась петля USJ. - «Ну, я думаю, я просто еще не закончил, живи сегодняшним днем, но никогда не пытайся исправить это!» «В чем дело?» - Все снова запели хором. «Ну, я думаю, что я отличаюсь от остальных,» — он сильнее сжал микрофон и начал петь громче. Он знал, что звучит как дерьмо, но ему было все равно. - «Теперь я понимаю, что это испытание, да…» «Мечтаю…» — пели все. «…реверс в моем сознании между серебряной линией,» — то, что сейчас делал Мидория, было больше похоже на крик, чем на пение, но он был в восторге. — «мое сердце в небе, через самую темную ночь, давай бежим к первому рассвету!» Поддавшись настроению, Киришима вскочил на сцену и схватил еще один микрофон. — «Брось…» — пропел он, указывая на Мидорию с широкой ухмылкой на лице. «Решение будущего…» — Мидория недоумевал, что происходит, но продолжил. — «мы смотрим в сторону, на повседневность, давайте попробуем перестать жить жиииииизнь!» Он моргнул, и вдруг Каминари, Хагакуре и Ашидо тоже оказались на маленькой сцене и пели вместе с ним. - « Я поддерживаю свои идеалы! Если ты сможешь пережить все опасности и добраться до любви и мечты, тогда все будет в порядке!» - К этому времени все уже были на сцене — большинство пришли добровольно, но некоторых, по общему признанию, затащили туда Киришима и Ашидо, которые, казалось, работали как единое целое. «Просто постарайся не упасть, когда судьба позовееееет!» (Несколько часов спустя) «Ну что?» - Ашидо несколько раз ткнула Мидорию в ребра, когда группа вышла из здания, как только их время истекло. Прошло почти шесть часов с тех пор, как они вошли в караоке-зал, и солнце только начало опускаться за горизонт. Мидория отмахнулся от ее пальца. - «Ну что?» - Он снова ударил ее по руке. – «Что ты хочешь? Прекрати!» - Он был совершенно измотан, и его голос охрип от многочасового пения/криков, но он чувствовал себя странно… хорошо. Расслабился даже, как пружина, которой наконец позволили выпустить накопленное напряжение. «Вау, Ашидо,» — она с ухмылкой слабо имитировала его голос, продолжая тыкать в него, пока он не посмотрел на нее сияющим взглядом. — «ты и вправду удивительная, красивая, чудесная, блестающая подруга! Хоть я и завяз в грязи, я прекрасно провел время, потому что вы были достаточно умны и добры, чтобы организовать эту небольшую прогулку! Что-нибудь в этом духе. Не стесняйся добавлять больше светящихся описаний по своему усмотрению». «Да, я не то говорю.» - Мидория покачал головой с легкой довольной улыбкой. — «Но спасибо, Ашидо, всем. Я… я думаю, мне это было нужно.» «Ах!» — закричала Ашидо, указывая на свое лицо и привлекая внимание всех поблизости. – «Она вернулась!» Мидория моргнул. – «О чем ты говоришь? Что вернулось?» «Ээээ… да, это так!» — заметил Хагакуре. «Мидория просто казался неправильным без нее.» - Сато согласился. «Может кто-нибудь, пожалуйста, объясните мне, о чем вы, ребята, говорите?» — сказал Мидория. «Твоя улыбка Будды». — объяснил Асуи. - «Она вернулась.» «…Ее не было?» — спросил Мидория. — «Я не заметил.» «У-у-у, да,» — Каминари обнял Мидорию за плечо. - «Позволь мне сказать тебе, приятель, у тебя там был сумасшедший случай ССЛ». «…ССЛ?» — повторил Мидория. Каминари усмехнулся. - «Синдром Стервозного Лица». Мидория поднял брови. - «…Синдром Стервозного Лица?» «Ты хмурился весь день, и это всех сбило с толку.» - Асуи перевела. «Серьезно,» — продолжил Каминари. - «Между Джиро, Бакуго и Тодороки, у нашего класса достаточно ССЛ!» «Я тебя зарежу.» - Джиро небрежно угрожала Каминари. «Ты была намного симпатичнее, когда пела.» — поддразнил Каминари. - «Куда делась эта Джиро? Где менеджер? Я хочу произвести обмен». «Яойорозу, можешь сделать мне ещё один меч?» — спросила Джиро. - «Как тот, который ты дала мне в USJ?» «Извини,» — усмехнулась Яойорозу. — «Боюсь, это сделало бы меня соучастником.» «Кроме того, нельзя угрожать людям смертельным оружием». – добавил Иида. «Это тоже.» - Яойорозу согласилась. «Да, Джиро.» - Каминари рассмеялся: «Это неправильно. Почему ты не можешь быть честным гражданином, как я и Мидория? Мы бы никогда не попытались ранить кого-то острым предметом». «Не втягивай меня в это.» — сказал Мидория, убирая руку Каминари со своего плеча. - «Кроме того… неправильно». «Мидория!» — воскликнул Каминари, с раненым выражением лица держась за грудь. - «Я думал, что мы братья! Наши зажигательные дуэты ничего для тебя не значили? «…Эй, Иида, подожди.» - Мидория быстро двинулся, чтобы выйти из ситуации. — «Мне нужно кое-что спросить у тебя.» Иида поправил очки. – «А? Это что?» «На самом деле мне не нужно было тебя ни о чем спрашивать.» - Мидория признался. Он злобно ухмыльнулся. - «Я просто хотел выбраться отсюда, мне нравится эта толстовка». «Чувак!» — воскликнул Каминари. Хагакуре расхохоталась. - «Хахаха, тебя просто бросили, как дурную привычку!» «Никогда еще броманс не был таким недолгим». — добавил Токоями. - «Поистине трагично». «Ну, ты знаешь, что они говорят.» - Асуи прохрипел. - «Трагедия и комедия — две стороны одной медали». «Я ненавижу всех вас!» - Каминари застонал, заставив всех смеяться. Группа продолжала идти вместе и разговаривать, пока не добралась до железнодорожного вокзала, где каждый пошел своей дорогой домой. Как только Мидория сел в свой поезд, он почувствовал, как маленькая рука схватила его за плечо, и услышал знакомый голос, шепчущий что-то ему на ухо, что заставило его застыть в шоке. Время для Мидории, казалось, остановилось, и он замер на секунду, прежде чем развернуться, и с его тела полетели зеленые искры. Светящиеся зеленые глаза обшаривали толпу, но человека, которого он искал, нигде не было видно. – «Подожди!» - крикнул он, собираясь сойти с поезда, когда перед его носом закрылись двери. «Дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо». - Это была мысль, которая повторялась в голове Мидории на протяжении всей поездки на поезде вместе со словами, которые он шептал ему на ухо. «Постарайся не умереть по дороге домой, Мидория.»