Heroes Never Die

Перевод
R
Заморожен
552
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
209 страниц, 88 008 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
552 Нравится 77 Отзывы 272 В сборник

Глава 17 : Полоса препятствий

Настройки
Примечания:
Точный характер мероприятий Спортивного фестиваля менялся из года в год, но он был разбит на три этапа, которые всегда следовали одной и той же общей схеме. Отборочные этапы состояли из двух этапов: на открытом пространстве, за которым следовало командное испытание, в котором шестнадцать лучших выходили в финал: турнир на выбывание, состоящий из сражений один на один. Всемогущий не преувеличивал, когда описывал Спортивный фестиваль как прекрасную возможность для Мидории заявить о своем присутствии миру — это, несомненно, было одним из самых популярных и ожидаемых событий в Японии. Этому культу было множество причин: популярность культуры героев, упадок Олимпийских игр и других спортивных мероприятий и, конечно же, тот факт, что они всегда выпадали на национальный праздник. При среднем национальном рейтинге более 70 миллионов даже самые дешевые билеты на концерты стоили десятки тысяч иен. По всей стране люди устраивали просмотровые вечеринки, болели за своих любимчиков и потом днями обсуждали свои впечатления в соцсетях. Это было большое дело. Итак, когда он начал формулировать свой план, как произвести фурор на массовом мероприятии, Мидория столкнулся с небольшой проблемой: он был не самым ходовым кандидатом на роль героя. Несколько человек неоднократно — и, по его мнению, совершенно излишне — сообщали ему, что он не производит особого впечатления рядом с яркими, визуально впечатляющими причудами Тодороки и Бакуго, уникальной, экзотической внешностью Шоджи и Ашидо, или фотогеничной привлекательностью Яойорозу и Урараки. Тем не менее, Мидория пообещал шоу, которое Всемогущий никогда не забудет, и он планировал сдержать это обещание. Победа на фестивале в целом, безусловно, принесет ему некоторое признание, но Мидория хотел сделать себе имя, выиграв пару боев. Конечно, он по-прежнему планировал побеждать, но если бы было достаточно выиграть множество боев, Старатель обогнал бы Всемогущего как номер один после того, как его травма заставила его неуклонно скрываться от общественного внимания - у Героя Пламени была неустанная трудовая этика, у него за плечами больше решенных дел, чем у Всемогущего, несмотря на то, что у героя номер один почти десять лет работы. Мидория хотел сделать больше, чем заявить о себе как о сильном перспективном герое — он хотел заявить о себе как о будущем лидере индустрии героев. И чтобы сделать это в конкурсе, где стиль и яркость были всем, ему нужно было изменить повествование в соответствии со своими потребностями. Именно с этой целью Мидория отвел Яоёрозу в сторону сразу после объявления о первом событии — 4-километровой гонке с полосой препятствий без ограничений. У них было тридцать минут до начала, и, к счастью для Мидории, потребовалось лишь краткое объяснение того, что он имел в виду, чтобы ее лицо просветлело пониманием. Она согласилась, и они объединили свои усилия, чтобы выработать стратегию. За время, проведенное вместе в совете, у Мидории уже сложилось впечатление, что Яойрозу превосходит его с точки зрения сырого интеллекта, но когда они обсуждали стратегию, Мидории пришлось бороться с неудобным осознанием того, что Яоёрозу была почти так же хороша в тактическом планировании, как и он. Почти. У него было преимущество благодаря большему практическому опыту, но ее гениальный ум в сочетании с огромным объемом знаний, которыми она располагала, означало, что это был лишь вопрос времени, когда она превзойдет его в этом отношении. Потратив годы на оттачивание этой способности, предполагая, что она станет его главным оружием, а не наступательной причудой, это осознание стало болезненным ударом по его гордости. Тем не менее, он смог преодолеть это — у него были более важные вещи, о которых нужно было беспокоиться, чем чувствовать угрозу со стороны кого-то более умного, чем он. Как только они закончили прорабатывать детали, они собрали остальных своих одноклассников, и Яойорозу объяснила основы их плана, в то время как Мидория молча стоял рядом с ней, сложив руки за спиной, внимательно наблюдая за лицами каждого и заранее придумывая контраргументы против неизбежных диссидентов. Конечно же, должны быть и неизбежно несогласные. «Послушайте, я понимаю, о чем вы говорите,» — сказал Оджиро. — «но это открытое мероприятие, и если судить по предыдущим годам, то, какое место мы займем в гонке, будет иметь важное значение. Не знаю, как остальные, но у меня нет привычки устраивать соревнования». «Ага,» — Каминари потер затылок. — «я не знаю, многие ли из нас готовы ставить себя в неловкое положение и верить, что никто не обманет нас, чтобы продвинуться вперед. Вы просите меня пойти на особенно большой риск здесь, и если вы, ребята, не пройдете, мне конец.» «Это… не глупи,» — нахмурилась Яойорозу, обиженная отсутствием доверия со стороны того, с кем она сражалась вместе. — «никто здесь не сделает этого с тобой. Почему ты вообще так думаешь?» «Здесь вступаю я». - Мидория положил руку на плечо Яойорозу и шагнул вперед. — «Я знаю, что ты чувствуешь, но позволь мне продолжить,» — мягко сказал он. - «Кто-нибудь еще так себя чувствует? Пожалуйста, говорите». Урарака робко подняла руку. - «Оджиро и Каминари вроде как правы. По твоему плану я в конце группы, и ты знаешь, что для меня очень важно хорошо здесь выступить…» «Я согласен,» — добавил Иида. — «моя специальность — это моя скорость. Яойорозу, Мидория, я очень уважаю вас обоих, но просить меня оставаться сзади во время гонки — это немного… У меня есть свои амбиции, и я бы отказался от огромного преимущества.» После того, как еще несколько человек решили поделиться своими опасениями или несогласием с планом, Мидория поднял руку и попросил дать ему слово. «Я понимаю ваши опасения,» — спокойно сказал Мидория. — «и все они совершенно справедливы. Я понимаю, что мы просим от вас многого». - Он посмотрел на Каминари: «Некоторые из вас больше, чем другие… но я собираюсь задать всем вам вопрос, и я хочу, чтобы вы честно ответили мне; никакого позерства, я хочу честной оценки себя». - Он посмотрел на каждого из них: «Кто из вас думает, что у вас есть шанс победить Тодороки или Бакуго сейчас?» Иида, Яойорозу и Ашидо подняли руки, а остальные посмотрели друг на друга и неловко заерзали. Мидория кивнул. - «Хорошо, вы трое, не могли бы вы объяснить свои доводы?» Иида прочистил горло. - «Я не знаю, с какими препятствиями мы столкнемся, но моя причуда идеально подходит для гонок». «Твердые рассуждения,» — согласился Мидория. — «Ашидо?» «Потому что я классная?» - Ашидо сказала с ухмылкой, но содрогнулась под неодобрительным взглядом Мидории: «Боже, я пошутила! Я могу кататься на своем кислотном пути быстрее, чем большинство людей могут бегать, и я могу преодолевать большинство препятствий». «Хорошо, хороший ответ,» — сказал Мидория. — «Яойорозу?» «Я в хорошей форме, и я могу сделать что-то, чтобы справиться практически с любой ситуацией, а также помешать своим противникам». «У всех отличные ответы,» — сказал Мидория. — «А теперь, что касается остальных… Оджиро,» — Мидория перевел взгляд на хвостатого подростка. — «ты был первым, кто высказал свои опасения, так скажи мне, ты хочешь выиграть это событие?» «Какой это тип вопроса?» — спросил Оджиро, его мускулистый хвост зашевелился от дискомфорта из-за того, что он попал под пронзительный взгляд Мидории. — «Конечно, знаю. Учитывая мою конкуренцию, я не настолько самонадеян, чтобы сказать, что я определенно могу это сделать, но я не хочу просто сдаваться». «Почему?» «Почему?» — недоверчиво повторил Оджиро и оглянулся на своих одноклассников в поисках поддержки: «Потому что проигрывать — отстой, почему бы мне не хотеть победить?» «Я не говорю о естественном чувстве соперничества и нежелании проиграть». — уточнил Мидория, не моргая, продолжая давить на Оджиро. - «Мы зачислены на самый сложный курс героев в стране, очевидно, что всем нам хватает стремления к совершенству. Почему это событие важно для тебя? Если уж на то пошло, то какое значение имеет Спортивный фестиваль?» «…Потому что это наша лучшая возможность показать свои способности профессиональным героям,» — через мгновение сказал Оджиро. — «чтобы мы могли получить хорошую стажировку и работу, когда закончим учебу.» «В яблочко,» — сказал Мидория, наконец оторвавшись от Оджиро взглядом, чтобы обратиться к остальному классу. - «Вот в чем все дело. Спортивный фестиваль — это соревнование, да, но это также нечто большее, это реклама того, что UA может предложить… того, что мы можем предложить». - Мидория остановился. - «Теперь позвольте мне перефразировать мой первый вопрос: кто здесь думает, что может привлечь больше внимания, чем Бакуго и Тодороки, в этом событии или в любом из событий после?» Среди студентов воцарилась тишина, и на этот раз никто не поднял руку, кроме Аоямы, но все согласились, что он не считается. «Я не буду лгать вам и говорить, что ваше место в этих событиях не важно, потому что так оно и есть,» — сказал им Мидория. - «Но не заблуждайтесь, сегодня речь идет не о победе или поражении. Сегодня мы не студенты, мы не спортсмены, мы даже не герои… нет, то, что мы есть, это продукт. UA предоставляет нам платформу, и мы используем ее, чтобы продавать себя — чтобы показать всей Японии, что делает нас особенными, что делает нас достойными инвестиций». - Он закрыл глаза и вздохнул. - «Но, к сожалению, для некоторых из нас, некоторые продукты более востребованы, чем другие… честно говоря, когда вы впервые увидели меня, многие из вас подумали, что я какой-то невзрачный? Знаете, из тех парней, которых всегда изображают в школьных спектаклях в роли дерева?» - При этом раздались смешки, но многие из них застенчиво кивнули. «Ты не дерево, Деку!» - Ашидо выкрикнула с ехидной ухмылкой: «Ты настоящий мальчик!» «Я знаю, что ты смеешься надо мной, но ты права, я не дерево». - Мидория посмотрел в глаза каждому из своих одноклассников, один за другим. - «Класс 1-А — это не Тодороки и не Бакуго. Но вы не хуже меня знаете, что люди там, наверху и наблюдающие за происходящим из дома, будут ослеплены их красивыми лицами и большими яркими причудами… и все, что они увидят, когда посмотрят на нас, это куча деревьев или … если украсть фразу у Бакуго — кучу экстр.» - Мидория остановился. - «Но… мы не должны позволять им решать наши роли. Нам не обязательно быть деревьями». Мидория подавил гримасу, услышав хихиканье Джиро и Ашидо, и его уши слегка покраснели. - «Да, возможно, я зашел слишком далеко с этой метафорой, но что бы там ни было, я должен продолжать настаивать». «Эм,» — Мидория откашлялся. — «Всемогущий однажды сказал, что герои сияют ярче всего, когда помогают кому-то в беде, и прямо сейчас мы нужны друг другу.» - Его ритм восстановился, Мидория улыбнулся и протянул руку группе. - «И мне нужны вы, каждый из вас. Я не такой умный, как Яойорозу. Я не такой быстрый, как Иида, и не такой крутой, как Киришима. Я не такой сильный, как Сато или Шоджи. Я не слышу, как Джиро, и не хитрю, как Хагакуре. У меня нет почти непобедимой тени, чтобы сражаться от моего имени, как у Токоями, или атак по области, как у Каминари. Я не могу сравниться с навыками ближнего боя Оджиро, и у меня нет такой дальности, как у Аоямы и Серо. У меня нет полезности Урараки или Коды. Что я и делаю - это план. План, который позволит вам продемонстрировать свои способности с гораздо большим эффектом, чем вы когда-либо могли бы сделать в одиночку». - Улыбаясь, Мидория протянул им всем руку: «Мы не статисты, мы все пережили USJ — точно так же, как Бакуго и Тодороки, и мы сделали это так же, как мы затмим их сегодня, сражаясь вместе». «Черт возьми, Мидория!» - Киришима подошел, схватил протянутую руку Мидории со слезами на глазах — он не мог не вспомнить трудные времена, которые у него были с его собственной причудой, и то, что его не замечали: «Это было чертовски вдохновляюще! Я с тобой до конца!» Ашидо рассмеялась и сложила руки: «Я всегда ценю хорошую речь, и если мой рожковый приятель в игре, то и я тоже!» «Рожковый приятель?» - Мидория весело подметил: «Что такое рожковый приятель?» «Мидория, как и ожидалось от тебя!» — прогремел Иида, протягивая руку: — «Прошу прощения за свой эгоизм! Давайте покажем миру, на что способен класс 1-А!» «Я согласна, но не могли бы вы быть более драматичными?» - Джиро рыкнула, когда она присоединилась к ним: «Ты знаешь, что мы собираемся высмеивать тебя за это вечно, верно, Древесный человек?» «…Древесный человек?» — повторил Мидория ровным голосом. «Древесный человек?»  — переспросила Ашидо. — «Это точно должно быть имя твоего героя! Твои волосы выглядят как куст, и у тебя вся эта зеленая тема». Урарака расхохоталась. - «Боже мой, это совершенно верно!» Глаза Мидории расширились от ужаса. - «Нет,» — настаивал он, — «я не собираюсь быть Древесным человеком». «О,» — засмеялась Ашидо. — «ты уже Древесный человек.» «Все, успокойтесь». - Вмешалась Яойорозу и покачала головой. - «Вы не можете просто навязать ему такое имя, вы должны принять во внимание его чувства!» «Спасибо,» — сказал Мидория. — «я знал, что могу рассчитывать на твою поддержку.» «Помните,» — хихикая продолжила Яойорозу. — «он хочет стать следующим Всемогущим, так что мы должны включить это и в имя». Мидория бросил на вице-президента преданный взгляд. — «Неважно,» — пробормотал он. — «Кажется, я никому не могу доверять.» «Древомогущий?» — предложила Асуи. «Вседревесный человек?» — выкинул Сато. «Великое Дерево Деку?» — сказала Ашидо. «Это не имеет ничего общего со Всемогущим.» — заметила Джиро. «Я знаю,» — призналась Ашидо. — «мне просто нравятся игры Зельда». Мидория вздохнул и покачал головой. - «Отпирательства только заставят их стараться сильнее. Но клянусь, если хоть одно из этих имен приживется, я заставлю Джиро заплатить за это позже.» После того, как они закончили высмеивать Мидорию, один за другим, каждый член класса уступил растущему давлению, чтобы плыть по течению. Наконец, когда все было готово, Мидория и Яойорозу рассказали о более мелких деталях плана и роли каждого в нем. Пока Яойорозу создавала для всех маленькие радионаушники, Мидория с удовлетворением наблюдал, как различные созданные ими отряды болтают друг с другом. Он знал, что он не такой яркий, экзотический или фотогеничный, как многие его сверстники, но со всем этим он был согласен — ему и не нужно было быть таким. Он внимательно наблюдал за каждым из своих одноклассников уже несколько недель. Он знал их симпатии, их антипатии и то, что ими движет. Он был президентом класса 1-А, их лидером, а это означало, что их сила была его силой. Тодороки и Бакуго могли выиграть раунд. Ему было все равно, потому что к концу дня на вершине будет он.

 

ГЕРОИ НИКОГДА НЕ УМИРАЮТ

 

Пробившись к передней части туннеля, который служил стартовой линией для Полосы препятствий, Мидория коснулся только что созданного радионаушника в своем ухе. Он повернулся и кивнул Токоями, Киришиме и Ииде. — «Это…» — он вздохнул в крошечное устройство. — «Великое Дерево Деку, докладываю. Команда «Авангард» на позиции.» Кудахтанье раздалось по каналу. - «Хахаха, о боже, я не могу поверить, что ты действительно использовал кодовое имя! Ты такой придурок! Я люблю это!!» Мидория покраснел: «Да ладно, Ашидо? Ты была той, кто настояла на использовании кодовых имен!» «Да, я пошутила, вряд ли все запомнят все их». - Ашидо звучала слишком самодовольно: «Все остальные это поняли, верно?» Был период соглашения, и Мидория почувствовал, как его лицо горит от унижения. Он глубоко вздохнул. — «Просто забей, Изуку. Сейчас это не важно.» В этот момент раздался голос Ииды: «Значит, просто для ясности, значит, мы не используем кодовые имена? Признаюсь, мне нравилось имя «Спецификации». «Говори за себя,» — пожаловалась Хагакуре. — «если кто-нибудь назовет меня «нудисткой», я преподам им расширенный урок о том, какой хаос невидимый человек может устроить в их жизни». Мидория потер переносицу. «Хватит о кодовых именах! Давайте продолжим задание, пожалуйста? Все лидеры групп, сообщите о своем статусе.» «Арьергард на позиции,» — сказал Иида. - «Мы готовы оказать помощь по мере необходимости». «Ты можешь рассчитывать на нас!» -  Урарака вмешалась: «Пока мы тут никто не останется без внимания!» «Давай сведем болтовню к минимуму,» — мягко упрекнул Мидория Урараку. — «если у тебя нет соответствующей информации, говорить должны только лидеры групп.» «О… ладно, извини!» Мидория покачал головой с раздраженным весельем. — «Что я только что сказал?» «Все члены группы разведки на позициях,» — прохрипела Асуи. — «мы готовы сообщать о причудах противника, как только узнаем о них.» «Кстати, о соответствующей информации. Если увидишь блондина с сумасшедшими глазами, не позволяй ему прикасаться к тебе,» — сообщила Джиро. — «насколько я слышала, у него причуда Копирования.» «Приятно знать,» — сказал Мидория. — «те из вас, у кого есть причуды мутантного типа, вероятно, вне зоны риска, но будьте осторожны. Любой из вас, у кого есть причуды эмиттерного типа, определенно держитесь подальше. Диверсионная группа, каков ваш статус?» «Подготовка диверсионной группы все еще продолжается,» — сообщила Яойорозу. - «Мне удалось установить четыре устройства». «Я установила пять!» -  Хагакуре сказала: «Этим парням действительно нужно уделять больше внимания!» «У меня только два — сказал Каминари. — «но я занял позицию «Отличная работа,» — похвалил Мидория. — «вы трое, обязательно выбросьте все оставшиеся устройства — все остальные прижимаются к стене, но будьте готовы избежать атаки Тодороки. Немедленно дайте нам знать, если вас поймают, чтобы Ашидо могла расплавить вас, прежде чем она присоединится к остальным в авангарде, но вы определенно не хотите попасть под перекрестный огонь.» «Э-э, я все еще немного не уверен в этом,» — нервно сказал Каминари. — «если я сделаю это, то буду бесполезен на протяжении всей гонки. Ребята, вы уверены, что сможете нести меня всю дорогу?» «Каминари,» — заверил его Мидория. — «с тобой все будет хорошо, обещаю. Серо привяжет тебя к спине Шоджи после того, как Урарака сделает тебя невесомым.»

 

(будка диктора)

 

«Прекрасно!» - Ямада Хизаши, также известный как Сущий Мик, прогремел из динамиков. — «Все готовы?» - Толпа взрнвела массовыми аплодисментами. — «О, давайте!» - Профессиональный герой/радио-жокей ликовал: «Вы можете добиться большего! Я сказал: ВСЕ ГОТОВЫ?» На этот раз шум был поистине оглушительным, и все, кто стоял в стартовом туннеле, чувствовали вибрацию сотен тысяч людей, топающих ногами и кричащих над головами. «ТЕПЕРЬ ПОРЯДОК!» - Ямада обрадовался: «Вот это больше похоже на спортивный фестиваль UA! Всего через несколько мгновений наш прекрасный рефери Полночь протрубит стартовый пистолет, и наши первокурсники отправятся в путь! Но прежде чем мы начнем, я хотел бы услышать несколько слов от классного руководителя, на которого все обращают внимание! Человек, ответственный за первокурсников, переживших стычку с Лигой Злодеев, Сотриголова!» Наступило десять полных секунд молчания, в течение которых тяжело перебинтованный человек смотрел на своего коллегу кинжалами. «Гм, Сотриголова…» — сказал Ямада, и на лбу у него выступила капля пота. - «Теперь ваша очередь комментировать… что вы думаете о ситуации?» Из громкоговорителей донесся долгий, страдальческий вздох. — «Не могу поверить, что позволил затащить меня сюда, когда я мог бы немного поспать. Что ты хочешь, чтобы я сказал?» Ямада выключил громкоговоритель. - «Да ладно, Шота,» — заскулил он. — «почему ты всегда должен быть таким?» Айзава вздохнул. — «Хизаши, ты же знаешь, мне не нравится заниматься такими вещами. Почему ты не взял Влада комментировать? Или Всемогущего?» «Я пытался сначала получить Всемогущего,» — признался Ямада. — «но он сказал, что занят. И ты знаешь, Влад, он совершенно необъективен. Кроме того, все хотят знать об 1-А. Просто скажи нам, на кого обратить внимание в классе, твои общие впечатления.» «Тц, хорошо.» - Айзава раздраженно щелкнул языком и снова включил громкоговоритель. - «Все мои ученики преуспеют,» — проворчал он. — «они столкнулись с ужасом реального мира, поэтому они не допустят, чтобы что-то подобное остановило их. На этом пока все, давайте уже начинать это дело, тратить время на пустую болтовню нелогично.» Ямада ухмыльнулся: «Вот так ребята! Полночь, прошу вас!» «БЛАГОДАРЮ!» - Полночь сказала со своего места на поле. - «Все по местам, внимание, ВПЕРЕД!» Она направила стартовый пистолет в воздух и выстрелила. Потом начался весь ад.  

(В туннеле)

 

«1,5 миллиона вольт: Беспорядочный заряд!» Туннель наполнился ярким светом, за которым последовали крики боли, когда Каминари высвободил в себе все силы до последней капли. Однако его имя для атаки было не совсем точным — пока люди собирались и ждали в туннеле, Яойорозу, Каминари и Хагакуре были заняты установкой небольших, легких, положительно заряженных устройств на ключевые цели, которые, по сути, действовали как громоотводы. Ключевые цели, такие как известные члены класса 1-B Курса Героев и все, кто оказался на их пути или коснулся их. Количество целей ослабило эффект массивного электрического разряда, но они были настолько ошеломлены неожиданной атакой, что у них не было шансов избежать продолжения от Тодороки. Одним махом выбыла почти 1/3 участников соревнований. «Я не могу в это поверить!» - Ямада закричал: «Огромная часть поля была уничтожена всего за несколько секунд первого этапа из-за, казалось бы, скоординированных атак Тодороки Шото и Каминари Денки из 1-A! Сотриголова, есть какие-нибудь интересные идеи относительно этого шокирующего события?» Из динамиков послышался стон. - «Серьезно?» «Командиры групп, докладывайте!» - Мидория бросился бежать за Тодороки и Бакуго: «Кого-нибудь поймали?» «С командой скаутов все в порядке!» — сказала Асуи. «Диверсионная группа в порядке.» — сказала Яойорозу. «Арьергард в идеальном состоянии!» -  Иида сказал: «Сейчас мы вытапливаем Каминари изо льда и собираемся погрузить его на спину Шоджи.» «Все отлично поработали,» — похвалил Мидория. — «Ашидо, как только ты закончишь расплавлять Каминари, поторопись и присоединяйся к нам в авангарде, как мы и договаривались.» «Плохие новости,» — сообщил Оджиро. — «многие сотрудники 1-B уже избавились от шока, и у них есть кто-то, кто вытащит их изо льда даже быстрее, чем Ашидо». «Черт,» — выругался Мидория, затем снова коснулся своего уха. - «Хорошая находка, Оджиро, будь осторожен! Похоже, мы не единственные, кто думал о сотрудничестве. Можешь ли ты дать нам описание? Как он выглядит? Что делает его причуда?» «Он бледный, со светлыми волосами средней длины, плоским носом и маленькими бровями,» — сказал Оджиро. — «У него эээ… кажется, у него нет губ, поэтому его лицо похоже на череп. Что касается его причуды, то он не столько растапливает лед, сколько саму землю. Он вытаскивает их из земли, как грязь состоит из воды». «Это Хоненуки Дзюзо,» — вмешалась Яоёрозу. — «он был одним из четырех студентов, поступивших по рекомендации. Он может смягчить что угодно». «Будьте бдительны, но двигайтесь быстро,» — проинструктировал Мидория. — «даже если они не полностью выбывают из гонки, им все равно потребуется как минимум несколько минут, чтобы полностью восстановить контроль над своей нервной системой. Нам нужно эффективно использовать это преимущество, пока оно у нас есть».

 

(будка диктора)

  «Что, черт возьми, происходит?» - Ямада взвизгнул, наблюдая, как ученики 1-А работают вместе, как организованные отряды, чтобы уничтожить «Робо-Ад» почти без паузы. - «Я никогда не видел ничего подобного в истории Спортивных фестивалей UA!»  Каждая из команд была хорошо сбалансирована и имела четкое разделение труда: сильные нападающие одновременно расчищали любые препятствия и защищались от угроз со стороны своих товарищей-соперников, в то время как товарищи по команде смотрели им в спину и устанавливали дополнительные препятствия и ловушки, чтобы помешать людям позади них. Несмотря на то, что Тодороки и Бакуго лидировали, никто не обращал на это внимания, учитывая тот факт, что в топ-20 не было ни одного человека, который не был бы членом класса 1-А. «Правда.» - Айзава согласился. - «Определенный уровень командной работы не является чем-то необычным, обычно есть одна или две группы, которые будут работать вместе, но этот уровень сотрудничества превосходит все, что мы когда-либо видели во время общедоступных мероприятий, кто-то — или несколько кто-то — в классе это организовали». - Он сузил глаза, глядя на гигантский экран арены, который в данный момент транслировал по радио изображение Мидории, выкрикивающего инструкции после того, как разбил робота на куски. - «И у меня есть сильное подозрение, что виноват наш представитель класса». «Мидория Изуку?» - Ямада воскликнул: «Он стоит за этим? Теперь, когда вы упомянули об этом, несмотря на то, что он занял первое место на вступительном экзамене с впечатляющим отрывом, он сейчас на 7 -м месте. Это неплохо, но намного ниже того уровня, на котором должен быть такой лидер, как он». «Он прирожденный лидер,» — объяснил Айзава. — «и у него весьма рациональный взгляд на вещи. Он, вероятно, знает, что нет необходимости занимать первое место в предварительных соревнованиях, и бережет свою энергию для более поздних событий». «Вау, это высокая похвала от вас». — заметил Ямада. «Он исключительный ученик,» — проворчал Айзава. - «обучаю Мидорию уже больше месяца, и на всем есть его след». В толпе Всемогущий наблюдал за Мидорией с задумчивым выражением лица. - «Это правда, кажется, что он даже не пытается выиграть гонку. Так ты хочешь заявить о себе миру, юный Мидория? Не совсем то, что я имел в виду, но…» — Он взглянул на пару профессионалов, которые оживленно спорили о его протеже. «Ты сумасшедший?» - Один из них недоверчиво сказал: «Ты голосуешь за Мидорию вместо мальчика Старателя или ребенка-злодея? Тебе нужно проверить зрение, эти двое кажутся намного сильнее его.» Другой профессионал покачала головой. — «Эти двое сильны, конечно, но сила — это еще не все. Мидория явно не дурак, и если он действительно организовал это зрелище, это означает, что он фактически создал свое собственное агентство в первый же год». «Его собственное агентство? Ну, я думаю, ты мог бы посмотреть на это так, если бы ты присмотрелся к нему достаточно сильно,» — признал другой герой. — «но эти двое кажутся мне более впечатляющими.» «Ты слишком поверхностен. Помяни мои слова, этот ребенок будет чем-то». Всемогущий ухмыльнулся. — «Так держать, малыш.»  

(Гонка)

 

«Ого,» — сказал Киришима, глядя через край огромной пропасти, стоящей между ними и дорогой. Он сбросил камень с края и смотрел на него несколько секунд, прежде чем тот с грохотом упал на землю. - «Если имеет большое значение… что они должны делать, если кто-то упадет?» «Возможно, они что-то затеяли. К счастью для нас, это не будет проблемой,» — сказал Мидория, поднеся руку к уху. - «Хорошие новости для всех, здесь мы обеспечиваем нашу победу. Следующим препятствием является пропасть шириной около 20 метров с рядом столбов, соединенных веревками. Команда скаутов, сосредоточьтесь на прикрытии Тсую, чтобы она могла выйти вперед. Иида, приведи сюда Урараку как можно быстрее. Сейчас я пойду на другую сторону, и Асуи сможет использовать свой язык, чтобы подтянуться ко мне. Как только она окажется со мной, Урарака сделает всех невесомыми, и мы будем ловить их, пока они плывут. Остальные держитесь вместе, но двигайтесь вверх как можно быстрее. Прием.» «Понятно,» — прохрипел Асуи. — «я должна быть там примерно через три минуты. Прием.» «Для нас около двух минут,» — ответил Иида, тяжело дыша. - «Скоро увидимсяПрием.» Мидория повернулся к Токоями. — «Думаешь, Темная Тень сможет перенести Урараку через ущелье?» Токоями кивнул. - «Да, пока мы перемещаемся по одной платформе за раз. Он не смог бы сделать все сразу». «Все в порядке,» — сказал Мидория. — «пока это можно сделать.» Мидория кивнул Ашидо: «Как только я преодолею эту брешь, расплавь все веревки. Мы позаботимся о том, чтобы это препятствие стало последним для большинства людей здесь». «Вау,» — сказала Ашидо. — «это просто подло. И кажется несправедливым». «А убить их электрическим током не было подло?» — ответил Мидория, шагая по натянутой веревке, широко раскинув руки, демонстрируя впечатляющее равновесие. Оказавшись в безопасности на другой стороне пропасти, он повернулся, чтобы обратиться к двум членам своей команды. - «Кроме того, нет ничего несправедливого в том, чтобы использовать наши способности, чтобы изменить шансы в свою пользу. В этом весь смысл того, что нам разрешено использовать наши причуды.» «Думаю, ты прав, о Великое Древо Деку,» — сказала Ашидо, плеснув кислотой на одну из веревок, разорвав ее и отправив кувыркаться в ущелье. — «Сейчас я все сделаю.» Мидория закатил глаза.

 

ГЕРОИ НИКОГДА НЕ УМИРАЮТ

 

Тодороки и Бакуго сражались друг с другом, когда они бежали через минное поле, толкая, взрывая и замораживая друг друга, но не могли нанести решающих ударов, поскольку большая часть их внимания была направлена ​​на то, чтобы не взорвать себя. Они не добились хорошего прогресса ни на одном фронте — несмотря на то, что Бакуго очистил огромную часть поля одним взрывным прыжком, Тодороки удалось схватить и заключить одну из рук Бакуго в лед, что сделало его причуду на этой стороне слишком слабой, продвигая его дальше. Перенаправив молниеносно быстрый удар Бакуго, Тодороки уделил мгновение, чтобы оглянуться через плечо, и был ошеломлен огромной толпой почти всего его класса, дышащего им в затылок. - «Какого черта? Как все оказались здесь так быстро? А где Мидория?» Его краткой потери внимания было достаточно, чтобы он пошатнулся от резкого удара по голове. Единственное, что спасло его от удара ветром, это рефлекторное использование льда, чтобы заморозить землю в непосредственной близости от него. «Ты должен быть чертовски высокомерным, чтобы отвести взгляд от драки, Половинчатый!» - Бакуго закричал: «Ты думаешь, что ты лучше меня!?» Тодороки не ответил и просто сосредоточился на движении вперед, отражая атаки Бакуго. Бакуго не нравилось, когда его игнорировали, и у него на лбу пульсировала вена. «Ублюдок!» — прорычал Бакуго, ударив Тодороки слабым взмахом замерзшей руки. - «Не игнорируй меня! Ты действительно бесишь меня! Сначала ты идешь и объявляешь войну не тому человеку, а потом пытаешься забрать то, что принадлежит мне!» «О чем, черт возьми, говорит этот псих?» — недоумевал Тодороки. — «Меня не волнует твое хрупкое эго,» — прямо сказал он, посылая ледяную волну, которую Бакуго легко перепрыгнул. ~Бум-бум-бум-бум-бум~ Взрыв за взрывом раздавались позади них в быстрой череде выстрелов, и Тодороки и Бакуго остановились, чтобы посмотреть, что происходит позади них, не в силах сопротивляться желанию посмотреть. Глаза этих двоих расширились от шока при виде Киришимы, Сато, Оджиро и Шоджи, работающих вместе в тандеме, толкая большой, тяжелый на вид плуг по полю, подрывая мины и расчищая путь для людей позади них. «Какого хрена?» - Бакуго воскликнул: «Почему они помогают всем позади нас?» Тодороки не ответил, но тут же заморозил землю перед собой и начал бежать к линии ворот. Единственная причина, по которой он до сих пор этого не сделал, заключалась в том, что он не хотел прокладывать дорогу людям позади него, но сейчас это было неважно. «Сукин сын!» - Бакуго выругался и начал бежать за Тодороки, одновременно стреляя за спиной в качестве ускорения. Бакуго ухмыльнулся: «Хорошо, этот чертов лёд на моей левой руке пропал. Пора увеличить силу.» «Ты раздражаешь!» — сказал Тодороки, воздвигая за собой ледяную стену. — «Отойди от меня на минутку!» «На меня это дерьмо не подействует, Половинчатый!» — закричал Бакуго, с легкостью пробив тонкий, наспех сооруженный барьер и забросав Тодороки в спину ледяной шрапнелью. Когда они выбрались из минного поля, двое продолжали сражаться до самого туннеля. Они отказались от своих попыток навредить друг другу и ринулись в тотальный спринт на последних 100 метрах, идя ноздря в ноздрю. «Этот фестиваль,» — прорычал Бакуго, когда они достигли 25-метровой отметки. — «МОЙ!» - Он прыгнул в воздух и выпустил самые мощные двуручные взрывы, которые он мог собрать позади себя, заставив Тодороки остановиться и защитить себя от выстрела в лицо и толкнув Бакуго вперед за финишную черту. «И со взрывным финишем победителем первого этапа стал Бакуго Кацуки!» Промокший от пота и измученный жестоким спринтом, Бакуго заставил себя сделать глубокие, контролируемые вдохи через нос. В данный момент у него не было сил говорить, но он искренне улыбнулся и торжествующе поднял кулак, как делал Всемогущий, когда побеждал, — как всегда делал Всемогущий. Он закрыл глаза и на мгновение упивался хриплыми возгласами толпы. Аплодисменты для него. «Вот оно.»  — подумал Бакуго. Он сел на землю и на минуту отдышался. Он закрыл глаза. - «Прошло так много времени с тех пор, как я действительно чувствовал, что добился чего-то достойного себя. Это то чувство, ради которого я работал… вот что такое настоящая победа». «Поздравляю, Каччан.» - Бакуго резко открыл глаза и увидел стоящего рядом с ним Мидорию с его типичной спокойной улыбкой на лице. — «Я рад, что именно ты занял здесь первое место. Ты это заслужил.» Бакуго прищурился, увидев чистую рубашку Мидории, его ровное дыхание и не покрасневшее лицо. — «Ты не устал.» — сказал он обвиняюще. «Нет,» — согласился Мидория. – «Я не устал. Я, кстати, десятый. Спасибо за вопрос.» «Заткнись. Ты проиграл мне, вот какое место у тебя,» — Бакуго вытер лоб. - «Что, черт возьми, случилось, что ты не боролся изо всех сил и сдерживался? Почему ты помогаешь этим неудачникам? Ты издеваешься надо мной?!» «Не называй своих одноклассников неудачниками». - Мидория упрекнул Бакуго, прежде чем тот усмехнулся. - «Нет, Каччан, я не издеваюсь над тобой. Я совсем не сдерживаюсь; Я серьезно планирую победить». «Тогда почему ты не устал?!» — рявкнул Бакуго. - «Почему ты отказался от своего шанса на победу, чтобы помочь этим скрягам? Я, черт возьми, видел, как ты это сделал! «Да? Думаю, с твоей стороны это выглядело так». «Нет другого способа взглянуть на это!» «Это шокирующее отсутствие воображения,» — мягко сказал Мидория. - «Я предпочитаю думать об этом как об инвестировании в следующие два раунда». В голове Бакуго начали вращаться шестеренки, и его глаза расширились. – «Ты…» «Как я и сказал Тодороки,» — улыбнулся Мидория. — «сила — это нечто большее, чем мощь и мастерство, иногда нужно скинуть несколько рук, чтобы забрать больший банк. Я вполне готов отказаться от нескольких очков перед следующим раундом, если это обеспечит мне полный бак и право выбора в командном зачете. Отдохни, Каччан,» — Мидория похлопал Бакуго по плечу. — «тебе это понадобится.» Бакуго потрясенно молча наблюдал, как Мидория направился к Джиро и Асуи, чтобы узнать, есть ли еще какая-нибудь информация, которую они могли бы сообщить. Он покрылся холодным потом в ответ на внезапное прозрение. - «Меня не беспокоит один на один с кем-либо, но этот чертов ботаник опасен в команде… у него есть свои чертовы сталкерские заметки обо всех в классе, и я знаю только… причуды четырех человек». Бакуго покачал головой: «О чем я вообще думаю?» - Он наказал себя. - «Я ни за что не проиграю. Я — это я!» Почувствовав себя намного лучше, Бакуго пошел за водой. Он собирался быть в порядке.
Примечания:
552 Нравится 77 Отзывы 272 В сборник
Отзывы (2)