ID работы: 12806218

HP: The Arcane Thief (ГП: Вор-Арканист)

Джен
Перевод
R
В процессе
164
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 465 страниц, 62 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
164 Нравится 27 Отзывы 73 В сборник Скачать

Глава 31: Письмо и воссоединение

Настройки текста
За последнее десятилетие в Волшебной Британии и Хогвартсе произошли изменения в различных областях. Одной из таких областей стал и квиддич. Популярность этого вида спорта достигла своего апогея. И с учетом огромного населения Хогвартса поле для квиддича нуждалось в некоторых изменениях. Трибуны исчезли, так как теперь вокруг поля расположен стадион, чтобы вместить всех зрителей. И сегодня был особенный день. Потому что сегодня была игра между командами Гриффиндора и Слизерина и открытие сезона. Поэтому даже самый большой стадион должен был быть переполнен. После завтрака Роза и ее друзья отправились на стадион для квиддича. И, конечно, поскольку Аксель уже дал слово, он должен был присоединиться к ним. Гермиона, однако, решила не идти. (Мне так много нужно изучить!) "Эй, Сьюзен, твоя тетя идет?" спросила Дафна, когда они шли. В голове Акселя появился знак вопроса. Он не знал, почему тетя Сьюзен должна приехать. Сьюзан взволнованно кивнула. "Да, она приедет! Хотя, конечно, не на матч. Она просто придет повидаться со мной. Я даже не знаю, сможет ли она остаться на весь матч. А ты, Роза?" Она спросила Розу, которая шла впереди всех. 'Какого черта?' Акселю не нравилось, к чему все идет. Ни капельки. Роза, которая была одета в форму для квиддича, взволнованно кивнула. "Я точно знаю, что Сириус обязательно придет. Он такой фанатичный поклонник квиддича. Маленький Джейми тоже придет, потому что он очень скучает по старшей сестре. Об остальных я не знаю". "Эй, о чем они говорят?" Аксель спросил Дафну низким голосом. Дафна посмотрела на него в недоумении. "О чем " Ты" говоришь?". "Я имею в виду, как их родственники приезжают в Хогвартс? прошептал он. Дафна моргнула, "Подожди, ты не знал? Сегодня также День Встреч. Посторонним разрешается входить на стадион для квиддича на матчи. Это половина причины, по которой все ждут этого дня", - сказала она, удивляясь, что он этого не знает. На таком большом стадионе в дни матчей можно было встретить кого угодно. Родители, поклонники квиддича и даже отборщики команд лиги, желающие заполучить перспективных игроков. "Действительно, как можно не знать об этом?" - пробормотала она в отчаянии. Дамблдор даже поднял эту тему в объявлениях. Аксель только пожал плечами. "Ну, по крайней мере, это объясняет, почему ты притащила меня на полчаса раньше. Он редко ходит в Большой зал в эти дни, и единственный человек, с которым он разговаривает, это Дафна. Так что не было ничего страшного в том, что он не знал. "Мой папа занят. Но моя бабушка приезжает. И, конечно, с мамой я встретился сегодня утром", - предложил Невилл. "А ты, Даф? Астория и миссис Гринграсс придут?" спросила Роза. Дафна еще раз проверила свое Маги-зеркало, "Хм? Нет... нет, они не смогут приехать сегодня, они уехали из Британии", - сказала она немного обеспокоенно. "Что? Что значит "из Британии"? спросила Сьюзан. Аксель не обратил внимания на остальную часть разговора, так как был слишком отвлечен, пытаясь понять последствия полученной информации. Они дошли до стадиона, куда длинным потоком входили люди. Здешняя обстановка радовала глаз: многие родители приехали сюда из Хогсмида и воссоединялись со своими детьми после долгого перерыва. Когда они подошли ко входу, Аксель увидел, что все достают билеты. "Подождите, нам нужно покупать билеты?" спросил он. Дафна помахала двумя билетами в руках, "Не волнуйся. Я уже приобрела два билета для нас несколько дней назад", - гордо сказала она. Аксель озадаченно посмотрел на нее, "Но... ты спросила меня только сегодня". Дафна наклонила голову, "И...?" "Эй! Разве это не Поттер?" "Да, это она!" Аксель не смог продолжить разговор, так как им пришлось быстро пройти внутрь, поскольку гриффиндорский квиддичная форма Розы слишком выделялась среди толпы. "Итак, где наши места?" спросил Аксель, увидев, что они не отделяются от остальных. Он думал, что на таком огромном стадионе они смогут сесть в стороне от остальных, ведь все придут посмотреть на своих родственников. "Конечно, VIP-ложа. Это лучшее место для просмотра матча", - сказала Дафна, заставив Акселя приостановить шаги. "Эй, почему бы нам не сесть где-нибудь в другом месте? Я не хочу сидеть там", - сказал Аксель. В VIP-ложе будет много людей". "Нет!" (Роза). "Почему?" (Дафна). Аксель и Дафна посмотрели на Розу, которая неожиданно вспыхнула. Под пристальным взглядом этих двоих Роза отвела взгляд, "То есть, это не мое дело", - пробормотала она. Дафна весело посмотрела на Акселя, "Все места на этом стадионе уже забронированы. А почему ты хочешь сидеть в другом месте?" спросила она, но затем вспомнила его привычку избегать людей. "Или ты хочешь сказать, что у тебя нет яиц?" спросила она, цитируя его слова. '... Может быть, мне стоит поменьше ругаться. Она быстро учится", - подумал он. Его слова теперь использовались по отношению к нему самому. Это разозлило Акселя. Он не боялся, он просто хотел избежать семьи Блэк. Но теперь, когда он подумал об этом, отбросив свою неприязнь, поездка туда имела и свои преимущества. "Знаешь что? Пойдем", - сказал он, снова начиная идти. ... VIP-ложа оказалась... действительно VIP-ложей. Здесь был кондиционер, большой балкон с видом на стадион и множество экранов внутри. Люди внутри казались богатыми и высокопоставленными. Среди этих людей была и семья Блэк. "Когда придет старшая сестра?" спросил симпатичный пухлый мальчик с черными волосами. "Она будет здесь с минуты на минуту, Джейми. Просто терпеливо жди", - сказала Марлин мягким тоном. "До сих пор не могу поверить, что это уже ее первый матч. Джеймс будет гордиться", - с гордостью сказал Сириус. "А что насчет Лили?" весело спросила Андромеда. Сириус разразился смехом, "О, Лили бы точно сглазила меня до смерти. Говорю тебе, эта женщина пойдет на все, чтобы защитить Розу", - пробормотал он, потягивая напиток. Андромеда покачала головой, "Ну, тебе не стоило ее так подначивать", - сказала Андромеда, снова посмотрев на дверь. Она тоже ждала встречи с Розой, но на первом месте был другой человек. Аксель Хант. Она была полна сожаления по поводу целого ряда событий, произошедших с ним. Во-первых, мальчик был сыном благодетеля и спасителя Беллатрисы. Но до одиннадцати лет ему пришлось вести сиротскую и нищенскую жизнь, но мальчику как-то удавалось выживать, несмотря на трудности. А после этого он подвергся самым страшным пыткам и был вынужден спасаться тем, что убил своего противника. Пройдя через это, в возрасте одиннадцати лет, он должен был бы стать загадкой, если бы остался в здравом уме. Но факт в том, что ему каким-то образом удалось это сделать. Ему пришлось серьёзно за это заплатить. Это сделало его калекой на всю жизнь. Тем не менее, мальчик не проявил слабости. Он не сломался. В нем не угасла борьба. Но... на этом история не закончилась, потому что одной легкомысленной женщине понадобилось вытянуть из него информацию о том, как ему удалось это сделать. Но, даже не пытаясь, мальчик сумел заставить ее понять, насколько ошибочными были ее действия, и изменить свое мнение. Но, к сожалению, даже этого оказалось недостаточно. Потому что у этой легкомысленной женщины была сумасшедшая сестра, которая решила, что будет забавно помучить мальчика и дальше. Ей удалось сломить его... на несколько секунд. Но, несмотря ни на что, мальчику удалось снова собраться с силами, еще сильнее, вопреки всему. Это должно закончиться, верно? Больше ничего не должно быть, верно? К сожалению, нет. Андромеда вздохнула. Ее сестра-идиотка в отчаянный момент отправила письмо мальчику, который страстно ее ненавидит. Хуже того, эти слова могли еще больше разозлить его, а не успокоить его гнев. И она была права. Потому что ответ, который он послал в ответ на это письмо... пронзил Беллу, как нож сквозь масло. Андромеда вздрогнула, вспомнив содержание письма. "Министр Блэк, я буду вынужден почтительно отказаться от вашей помощи. И есть несколько причин, по которым я пришел к такому решению. Во-первых, я был всего лишь доверчивым ребенком, которым очень легко манипулировать. Но... вы просветили меня, министр. Я уже не тот ребенок, который принимает все на веру. Как и Андромеда, вы Блэк. И поэтому вы не добрая женщина. Вы заставили меня очнуться и осознать действительность этого мира, министр. Поэтому я знаю, что вы делаете это не по доброте душевной. Как долго я вас знаю? Достаточно, чтобы понять, что вы так же надежны, как и мои родители. А мои родители оставили меня в приюте с человеком, который меня выгнал. Весьма достойное поведение, заслуживающее высшей меры доверия. Это, конечно, объясняет, почему вы знаете моего отца. И от всего сердца я не хочу больше ничего знать ни об этом человеке, ни о вас. Я просто недостоин. Как вы сказали, кто я для вас? Просто никто. Калека, у которого ничего нет. Но, благодаря вам, я, по крайней мере, больше не наивный и доверчивый. "Брось немного денег и немного доброты бездомному ребенку, и он даст тебе все, что ты захочешь, и еще поблагодарит тебя потом" - это слова великого человека, которые многому меня научили. Таким образом, я просто хотел бы, чтобы вы сказали мне, чего вы хотите от меня. И не нужно говорить, что я не хочу от вас никакой помощи. Видите ли, у меня нет ничего материального, министр, но у меня есть кое-что другое, что я ценю больше: Мои принципы. Я очень счастлив быть тем, кто я есть, и я скорее умру, чем приму помощь от такого великого человека, как вы. Поэтому я от всего сердца говорю, что оставить меня в покое было бы самой большой помощью, которую вы можете мне оказать. Это все. Навеки благодарен Вам Аксель". Беллатриса была разбита, прочитав письмо. Оказалось, что они были правы, оказывая ему помощь только из тени. Прочитав это, Беллатрикс просто решила больше не беспокоить Акселя. Вернее, она не могла. Ей было слишком стыдно даже смотреть ему в глаза. И она боялась получить от него еще больше ненависти. Я хочу покончить с собой", - так она сказала Андромеде. Потребовалось много уговоров, чтобы удержать ее от этого. Андромеда была рада, что оказалась рядом, когда Белла получила письмо. Излишне говорить, что Белла не пришла сегодня, а вместо этого отправила ее к Акселю. Ей придется обойтись просмотром воспоминаний Андромеды о сегодняшнем дне в омуте памяти самого высокого качества. Итак, Андромеда решила сама навестить этого мальчика. Она попросила Розу привести его, и Роза заверила ее, что он будет там. Она все еще не знала, что именно собирается делать, и, честно говоря, она была слишком напугана, чтобы что-то делать. Но она должна была хотя бы увидеть его. Потому что ее опасения сбылись, и все оказалось хуже, чем она ожидала. Аксель Хант не забыл и не простил. Ни на йоту. "О! Вот она!" воскликнул Сириус, выводя ее из задумчивости, когда он начал спешить в одном направлении. "Старшая сестренка!" воскликнул Джейми, миниатюрная версия мужчины, и тоже бросился бежать. Андромеда проследила за их взглядом, когда к ним подошли Роза и ее друзья. "Сириус! Джейми!" Роза быстро подбежала к ним и обняла их. Андромеда улыбнулась, увидев Розу. Казалось, девочка сильно выросла за последние три месяца. Она была немного выше, и детский жирок на ее лице исчез, возможно, из-за квиддича, благодаря чему она выглядела скорее красивой, чем милой. Марлин и Андромеда также обняли ее. " Роза, где Аксель?" спросила Андромеда, обнимая ее. Улыбающееся лицо Розы стало раздраженным. "Почему ты хочешь его видеть? Он вон там", - сказала она, указывая на Дафну, которая была занята болтовней с Сириусом и Джейми. "Где?" пробормотала Андромеда, глядя в указанном направлении. Она могла видеть только Дафну. Но потом она увидела, что Дафна стучит кому-то рядом с ней, указывая куда-то, и что-то говорит. И тут Андромеда поняла, что это Аксель! Святой Мерлин! Да что с ней такое! Он стоял прямо там, а она его даже не заметила! "!!!" Андромеда очень удивилась, когда увидела его. Это точно был он, несомненно, но он очень сильно изменился! Изначально невысокого и худого мальчика нигде не было видно. Он стал намного выше ростом, чем был изначально. Почти слишком для трех месяцев. Его истощенная фигура превратилась в стройную, слишком стройную для трех месяцев. Его лицо теперь было намного светлее, а кожа намного здоровее, в отличие от его первоначального бледного и болезненного вида. И это было не единственное, что изменилось. Казалось, изменилась и его аура. Просто расслабленно стоя там, он, казалось, вызывал у нее схожее чувство, как у магов из специального подразделения. Но это, должно быть, ее воображение. Теперь, когда она наконец-то увидела его, Андромеда просто замерла, не в силах пошевелиться. Она слишком боялась подойти. После трех месяцев в Хогвартсе он казался почти... нормальным? Он просто стоял там, засунув руки в карманы, обмениваясь словами с Дафной, и в уголках его рта даже появился намек на несколько забавную улыбку. Хотя на его лице все еще было несколько раздраженное выражение, никто не мог сказать, что этого мальчика пытали и ему пришлось убить человека всего три месяца назад. Это заставило ее еще больше колебаться, стоит ли подходить к нему и напоминать о прошлом. Она видела, как остальные друзья и подруги Розы ушли к своим семьям, а Аксель и Дафна заняли свои места. Он полностью игнорировал ее присутствие, и все же она могла лишь наблюдать за каждым его действием. Как только он сел, она увидела, что он достал свою палочку и... улыбнулся, глядя на нее. Искренняя улыбка. То, чего она от него совсем не ожидала. Какая жалость, - подумала она, увидев его дрожащую руку и вспомнив его состояние. С таким повреждением нервов даже самое незначительное волшебство заставило бы взрослого мужчину плакать, а волшебство было бы невероятно слабым. Она увидела, как он достал носовой платок и взмахнул над ним своей палочкой. И к ее удивлению, платок начал меняться! 'Трансфигурация? На таком уровне?! Как это возможно?! Он не должен быть способен на такое! Он практиковал магию! Андромеда почти бросилась к нему и остановила его. Потому что заниматься магией в его состоянии было просто пыткой! "Энди? Эй, Энди!" Как раз в этот момент она почувствовала, что Сириус дергает ее за руку, что заставило ее выйти из шока. "Да? Что такое?" спросила она, стараясь не показывать своих эмоций. Сириус указал в направлении входа. "Посмотрите, кто здесь", - сказал он с выражением отвращения. Андромеда последовала его указанию, но как только она увидела человека, лицо ее нахмурилось. Это была красивая женщина со светлыми волосами и чертами лица, похожими на Андромеду и Беллатрису. "Цисси", - прошептала Андромеда. "Предательница", - произнес Сириус. Радостная атмосфера, которая царила вокруг них, исчезла, когда они увидели ее. Нарцисса Малфой Блэк была темной историей семьи Блэк. И у Андромеды, и у Беллатрисы портилось настроение при любом упоминании Нарциссы. Не из-за того, что она сделала, а потому что именно ОНА сделала эти вещи. Ее перемены сильно разочаровали сестер. "Мама". Увидев Нарциссу, мальчик поспешно вышел вперед. Он попытался обнять ее, но Нарцисса остановила его. "Драко, - сказала Нарцисса, глядя на него сверху вниз, - я слышала о твоих поступках за последние месяцы". Драко выглядел озадаченным, "Э... Прости, мама. Я бы не стал делать такие вещи сейчас", - неуверенно сказал он. *Шлеп* "Проблема не в этом, мальчик. Если ты вызываешь кого-то на дуэль, убедись, что ты сможешь победить. Не позорь меня в следующий раз", - строго сказала она. Вот о чем говорила Андромеда. Нарцисса прошлого никогда бы так не поступила. Их дорогая сестра изменилась. Она стала настоящей тварью. *** А.Н.: Как видите, он не простил и не забыл. Название следующей главы: Встреча с Валентино. Да, почему бы им не приехать к дочери. Особенно после того, как увидели ту фотографию... POWERSTONES!!!!! И продолжайте возвращаться! Чем больше читателей, тем больше мотивации! Читайте дальше на Pàtreon! Это очень помогает. Pàtreon.com/Snollygoster Также, люди вложили все свои силы, предлагая навыки. Он не получит все из них мгновенно, но я выбрал несколько.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.